How to Talk about Feeling Better in English

Well, hello, and welcome to this English lesson.

さて、こんにちは、そして この英語のレッスンへようこそ。

As many of you know,

ご存知のように、

I wasn't feeling well for a little while.

しばらく体調がよくありませんでした。

And the number one question that people asked me

when I wasn't feeling well, was, are you still sick?

そして、私が気分が悪いときに人々が私に尋ねた一番の質問 は、あなたはまだ病気ですか？

And sometimes they would say, are you feeling better?

そして時々彼らは 言うでしょう、あなたは気分が良くなっていますか？

So I thought I would come outside on this snowy day,

だから私 はこの雪の日に外に出て

and teach you some English phrases

that we normally use when people ask us that question.

、 人々が私たちにその質問をするときに私たちが通常使う英語のフレーズをいくつか教えてくれると思いました。

There's actually quite a few of them, so let's get started.

実際にはかなりの数 があるので、始めましょう。

So as many of you know, I was sick for a couple of weeks,

多くの人が知っているように、私は 数週間病気でした、

and while I was sick, my mom would call every other day,

そして私が病気である間、私の母 は一日おきに電話をしました、

and she would ask, are you still sick?

そして彼女は尋ねました、あなたはまだ病気ですか？

And I would usually answer in one of three ways.

そして、私は通常 、3つの方法のいずれかで答えます。

I would say, I feel better.

気分が良くなると思います。

That didn't mean that I was, you know,

それは、私が完全に病気を克服したという意味ではありませんでしたが、

completely over the sickness, but I would say I feel better.

私は気分が良くなったと思います。

Or I would say I'm feeling better,

または、私は気分が良くなっていると言います。これは、私が気分が良く

which is a contraction of, I am feeling better.

なっていることの縮小 です。

Or I would say I'm getting better,

または、私は良くなっていると言うでしょう、それは私が良く

which is a contraction of, I am getting better.

なっているという縮 約です。

All of those sentences indicate

これらの文章はすべて

that I was still a little bit sick,

、私がまだ少し病気で

but it also was a great way to let my mom know

あったことを示していますが、それはまた

that I was definitely feeling better,

、私が間違いなく気分

and getting better, that my health was improving.

が良くなり 、健康が改善していることを母に知らせるための素晴らしい方法でした。

So those are the probably three most common ways

それで、これらはおそらく質問に答える 最も一般的な3つの方法

to answer the question, are you still sick?

です、あなたはまだ病気ですか？

And it was really nice that my mom called me,

そして、私が病気の間 、ほとんど毎日、母が私に電話をかけてくれて本当に良かったです

actually almost every day while I was sick.

。

Everyone's mom should call them when they're sick.

彼らが病気になったら、みんなのお母さんは彼らに電話するべきです。

Even if they're an older person like me,

私のような年配の方でも、気分が悪い時は

it's still nice to get a call from your mom

お母さんから電話がかかってくるの

when you're not feeling well.

もいいですね。

Now, when you talk about feeling better,

今、あなたが気分が良くなることについて話すとき、

you can talk also about how much better you feel.

あなたはあなたが どれだけ気分が良くなるかについても話すことができます。

And we do this by using the word a little bit and a lot.

そして、私たちはこの言葉を少しずつたくさん使ってこれを行います 。

So I could respond in this way.

だから私はこのように対応することができました。

I could say I'm feeling a little bit better.

少し気分が良くなったと言えます。

That would mean I'm still quite sick,

それは私がまだかなり病気であることを意味するでしょう、

but I'm definitely feeling better than the day before.

しかし私は前日より確かに気分が 良くなっています。

I could also say I'm feeling a lot better.

気分がとても良くなっているとも言えます。

That would mean that I no longer have really bad symptoms,

それは、私が もはや本当に悪い症状を持っていないことを意味し

and I'm starting to feel almost completely healthy again.

、私は再びほぼ完全に健康になり始めてい ます。

So we say things like that, I'm feeling a little bit better,

ですから、私たちはそのようなことを言います、私は 少し気分が良くなっている、

or I'm feeling a lot better,

または私はずっと気分が良くなっています、

to kind of indicate to what degree we are feeling better.

私たちがどの程度気分が良くなっているのかを示すために。

Both are sentences

どちらも

I definitely used a lot when I was sick as well.

私も病気のときによく使った文章です。 今日は

I would often say, oh, I feel a little bit better today.

少し気分が良くなるとよく言い ます。

Or, in particular last Thursday, I said to Jen,

または、特に先週の 木曜日に、私はジェンに言いました、

I'm feeling a lot better today.

今日はずっと気分が良くなっています。

I was almost 100%.

私はほぼ100％でした。

So you just heard me use the term 100%.

だからあなたは私が100％という用語を使うのを聞いたばかりです。

Often when we're talking about how we feel,

多くの場合、私たちが どのように感じている

we'll talk about whether we're feeling 100% or not.

かについて話すとき、私たちは 100％感じているかどうかについて話します。

In fact, we almost always use this in the negative,

実際、私たちはほとんどの場合 、これをネガティブに使用します。

or in a way like here, let me give you an example.

または、ここのような方法で 、例を挙げましょう。

If someone said, are you still sick?

誰かが言った場合、あなたはまだ病気ですか？

I would probably respond by saying I'm not quite 100%,

私はおそらく 100％ではない、または100％ではないと答えるでしょう

or I'm not feeling 100%.

。

When you're feeling 100%, you're not sick at all anymore,

あなたが100％を感じているとき、 あなたはもう全く病気ではありません、

but sometimes you're getting better,

しかし時々あなたは良くなって

but you're just not quite there yet.

います、しかしあなたはまだ完全にそこにいません。

You're just not quite 100% healthy.

あなたは100％健康ではありません。

And so you would respond by saying,

だから、あなたは「

I don't feel 100%, or I don't quite feel 100%.

私は100％を感じていない、または私 は100％をまったく感じていない」と答えるでしょう。

There are a couple of other phrases

I wanted to teach you today in this English lesson

この英語のレッスン

that you can use when you're starting to feel better.

では 、気分が良くなり始めたときに使用できるフレーズが他にもいくつかあります。

The first is to say I'm on the mend.

最初は、私が治療中であると言うことです。

The English verb to mend means is to fix something,

修復する英語の動詞 は

like if my mitten or my glove had a hole in it,

、ミトンや 手袋に穴が開い

I could mend it.

ていれば修復できるなど、何かを修正することを意味します。

And we use this to talk about how we're feeling as well

そして、これを使って、病気に なったときの気分や気分が良くなっ

when we're sick, and starting to feel better.

たことについて話します 。

We sometimes say I'm on the mend.

私は時々私が治療中であると言います。

So I was definitely on the mend last week.

ですから、先週は間違いなく治療を受けていました。

Another phrase we use sometimes

私たちが時々使用する別のフレーズは

is to say, I think I'm over the worst of it,

、私 はそれの最悪を超えていると思う、

or I'm over the worst of it.

または私はそれの最悪を超えていると言うことです。

When you get sick, you usually are a little bit sick,

あなたが病気になるとき、あなた は通常少し病気

and then you're really sick.

です、そしてあなたは本当に病気です。

And then you start to get better.

そして、あなたは良くなり始めます。

And that middle part where you're really, really sick,

そして、 あなたが本当に、本当に病気であるその中間部分は、

we would call that the worst part of the sickness.

私たちはそれを病気の最悪の部分と呼ぶでしょう 。

So sometimes you'll just say,

だから時々あなたはただ言うでしょう、

I think I'm over the worst of it,

私はそれの最悪を超えている、または私はそれの最悪を超えていると思います

or I'm over the worst of it,

indicating that you were a little bit sick,

、あなた が少し

you got really sick,

病気であったことを示します、あなたは本当に病気になりました、

but you're definitely getting better.

しかしあなたは間違いなく良くなっています 。

So you're either on the mend,

ですから、あなたは修復中である

or you're over the worst of it.

か、最悪の事態を乗り越えています。

Both of those situations are good places to be

どちらの状況 も

when you're sick,

、病気のときは良い場所です。

and then it's so fun when you're starting to feel better.

そして、 気分が良くなり始めたときはとても楽しいです。

But what do you say if you're totally better?

しかし、 あなたが完全に優れているとしたら、あなたは何と言いますか？

If you were sick, and now you just aren't sick anymore.

もしあなたが病気だったら、そして今 あなたはもう病気ではありません。

While there's two phrases that come to mind.

頭に浮かぶ2つのフレーズ がありますが。

You would simply say, I'm better.

あなたは単に言うでしょう、私はより良いです。

Are you still sick?

あなたはまだ病気ですか？

No, I'm better.

いいえ、私は上手です。

And the second one is, are you still sick?

そして2つ目は、あなたはまだ病気ですか？

No, I feel great.

いいえ、気分がいいです。

Both of those phrases would indicate

これらのフレーズは両方とも、

to the person asking the question

that you are no longer sick.

あなたがもう病気ではないという質問をしている人に示します。

I'm better, or I feel great.

私の方がいい、または気分がいい。

By the way right now, I feel great.

ちなみに今は気分がいいです。

Even though it's -13,

-13で

and I'm outside without my winter hat on, I feel great.

、 冬用の帽子をかぶっていないのに外にいるのに、気分がいいです。

It's just, it's so nice to feel a lot better

ただ、少し体調を崩して気分が良くなるのはとてもいいので 、気分が

after being sick for a bit, so I feel great.

いいです。

Well, thank you for watching this little English lesson

さて、

about the things you can say when you're sick,

あなたが病気

and when you're starting to feel better.

のとき、そしてあなたが気分が良くなり始めたときにあなたが言うことができることについてのこの小さな英語のレッスンを見てくれてありがとう。 そのような状況で使用できる

I hope you were able to learn just a few English phrases

英語のフレーズをいくつか学ぶことができた

that you can use if you are in that situation.

と思います 。

Remember, if this is your first time here,

ここが初めての場合は、あそこの

don't forget to click that red subscribe button over there,

赤い購読ボタンをクリックすることを忘れないでください。

and give me a thumbs up

if this video helped you learn a little bit more English.

このビデオがもう少し英語を学ぶのに役立った場合は、親指を立ててください 。

And if you have the time, I think you know what to do.

そして、時間があれば、あなたは 何をすべきか知っていると思います。

Why don't you stick around, and watch another video?

頑張って 別の動画を見てみませんか？