Free English Class! Topic: Relaxing! ☀️☁️🌊 (Lesson Only)

112,705 views ・ 2023-01-15

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Well hello everyone and welcome to this English lesson about
0
0
4401
Bonjour à tous et bienvenue dans cette leçon d'anglais sur la
00:04
relaxing. I was looking through the topics of past lessons and
1
4401
5000
détente. Je parcourais les sujets des leçons précédentes et
00:09
I think I did a lesson on stressful things. I think I did
2
9401
3560
je pense que j'ai fait une leçon sur les choses stressantes. Je pense avoir fait
00:12
a lesson on good things and bad things. But I'm not sure I've
3
12961
3040
une leçon sur les bonnes et les mauvaises choses. Mais je ne suis pas sûr d'avoir
00:16
ever done a lesson on relaxing. In this English lesson I'll
4
16001
4280
déjà fait une leçon sur la relaxation. Dans cette leçon d'anglais, je vais
00:20
talk about the kinds of things you can do in order to relax.
5
20281
4720
parler du genre de choses que vous pouvez faire pour vous détendre.
00:25
There are plenty of things you can do that are stressful in
6
25001
3440
Il y a beaucoup de choses que vous pouvez faire qui sont stressantes dans la
00:28
life. But it should be a priority to every once in a
7
28441
4540
vie. Mais cela devrait être une priorité de faire de temps en
00:32
while do something that helps you relax. If you're unfamiliar
8
32981
4200
temps quelque chose qui vous aide à vous détendre. Si vous n'êtes pas familier
00:37
with the word relax or relaxing when you relax it means you
9
37181
4320
avec le mot détente ou détente lorsque vous vous détendez, cela signifie que vous vous
00:41
calm down. It means you try to have a bit of time where things
10
41501
4280
calmez. Cela signifie que vous essayez d' avoir un peu de temps où les choses
00:45
are peaceful. So in this English lesson I'll talk about
11
45781
3560
sont paisibles. Donc, dans cette leçon d'anglais, je vais parler d'
00:49
a number of words and phrases that we use. To talk about the
12
49341
3760
un certain nombre de mots et de phrases que nous utilisons. Pour parler des
00:53
different things you can do to relax. Relaxing is I think the
13
53101
3640
différentes choses que vous pouvez faire pour vous détendre. Je pense que se détendre est la
00:56
most important thing to do. But it's the thing we often forget
14
56741
3520
chose la plus importante à faire. Mais c'est la chose que nous oublions souvent
01:00
to do. So one again welcome to this English lesson about
15
60261
2940
de faire. Alors encore une fois, bienvenue dans cette leçon d'anglais sur la
01:03
relaxing. Get a massage. Now there are a number of different
16
63201
4720
détente. Obtenir un massage. Il existe maintenant plusieurs
01:07
types of massages. A massage is when another person rubs your
17
67921
5440
types de massages. Un massage, c'est quand une autre personne frotte votre
01:13
skin. This is what's called a hand massage you can get a
18
73361
4480
peau. C'est ce qu'on appelle un massage des mains, vous pouvez vous faire
01:17
massage from a professional or you can get a massage from
19
77841
3680
masser par un professionnel ou vous pouvez vous faire masser par
01:21
maybe your spouse. When my neck is sore or when I have a
20
81521
4560
peut-être votre conjoint. Quand j'ai mal au cou ou quand j'ai
01:26
headache Jen will sometimes give me a neck massage. Or
21
86081
3880
mal à la tête, Jen me fait parfois un massage du cou. Ou
01:29
she'll just kind of give me a bit of a head massage. That
22
89961
4240
elle me fera juste un petit massage de la tête. Cela
01:34
sometimes helps me to relax. A massage is a very pleasant
23
94201
4720
m'aide parfois à me détendre. Un massage est une expérience très agréable
01:38
experience. It's a very nice thing to have. Um I've never
24
98921
4960
. C'est une très bonne chose à avoir. Je n'ai jamais
01:43
had a professional massage. I've never gone to a spa for a
25
103881
3680
eu de massage professionnel. Je ne suis jamais allé dans un spa pour un
01:47
massage. But certainly if you want to relax one of the things
26
107561
4280
massage. Mais si vous voulez vous détendre, l'une des choses
01:51
that you can do is you can get a massage. This felt really
27
111841
4000
que vous pouvez faire est de vous faire masser. C'était vraiment
01:55
nice by the way. Maybe I should do this more often during my
28
115841
3840
agréable d'ailleurs. Je devrais peut-être le faire plus souvent pendant mes
01:59
live streams. So that my neck doesn't get tight. So I don't
29
119681
4460
diffusions en direct. Pour que mon cou ne se serre pas. Je ne
02:04
feel all kinds of stress in my neck and in my head. But
30
124141
4440
ressens donc pas toutes sortes de stress dans mon cou et dans ma tête. Mais de
02:08
anyways one of the things you can do to relax get a massage.
31
128581
5040
toute façon, l'une des choses que vous pouvez faire pour vous détendre se faire masser.
02:13
This is something I do to relax. I read a good book. Now
32
133621
4600
C'est quelque chose que je fais pour me détendre. J'ai lu un bon livre. Maintenant, d'
02:18
usually I don't do this during the week. I usually do this on
33
138221
3280
habitude, je ne le fais pas pendant la semaine. Je le fais habituellement
02:21
the weekend. Uh but if you have a good book to read you should
34
141501
3720
le week-end. Euh, mais si vous avez un bon livre à lire, vous devriez le
02:25
do that. The last book I read was called Out of the Dark by
35
145221
3400
faire. Le dernier livre que j'ai lu s'appelait Out of the Dark de
02:28
David Weber. And it's a story about Aliens Invading the
36
148621
4020
David Weber. Et c'est une histoire d'extraterrestres envahissant la
02:32
Earth. As many of you know I love science fiction so I read
37
152641
4320
Terre. Comme beaucoup d'entre vous le savent, j'aime la science-fiction donc je lis
02:36
science fiction quite a bit. Um so that was a great book. I
38
156961
3360
pas mal de science-fiction. C'était donc un super livre. Je l'ai
02:40
finished it. Now I'm reading a book called Into the Light by
39
160321
3560
terminé. Maintenant, je lis un livre intitulé Into the Light de
02:43
David Weber. It's part two. Book two. So if you want to
40
163881
4320
David Weber. C'est la deuxième partie. Réservez deux. Donc, si vous voulez vous
02:48
relax if you have some time find a nice place to sit and
41
168201
4880
détendre si vous avez du temps, trouvez un endroit agréable pour vous asseoir et
02:53
read a good book. Always enjoyable to read a story to
42
173081
4680
lire un bon livre. Toujours agréable de lire une histoire pour
02:57
help you kind of forget about life for a while. Drink a cup
43
177761
5940
vous aider à oublier la vie pendant un moment. Boire une tasse
03:03
of tea. Now this might be different for you. You might
44
183701
3080
de thé. Maintenant, cela pourrait être différent pour vous. Vous voudrez peut
03:06
want to drink a cup of coffee. You might want to drink a cup
45
186781
2960
-être boire une tasse de café. Vous voudrez peut-être boire une tasse
03:09
of hot chocolate. You might want to drink a cup of tea.
46
189741
2920
de chocolat chaud. Vous voudrez peut -être boire une tasse de thé.
03:12
When you drink a cup of tea. Especially in the winter. Like
47
192661
4240
Lorsque vous buvez une tasse de thé. Surtout en hiver. Comme si
03:16
it's winter here right now. We did get snow last night. It's
48
196901
3840
c'était l'hiver ici en ce moment. Nous avons eu de la neige hier soir. C'est
03:20
very nice to have a warm or hot drink we would call it. So sit
49
200741
5440
très agréable d'avoir une boisson tiède ou chaude comme on dirait. Alors
03:26
down. Maybe the tea smells nice. Maybe you're drinking an
50
206181
4080
asseyez-vous. Peut-être que le thé sent bon. Peut-être buvez-vous une
03:30
herbal tea. And it's not just taste of the tea that's helping
51
210261
4360
tisane. Et ce n'est pas seulement le goût du thé qui vous aide à
03:34
you relax but the smell of the tea. Jen drinks peppermint tea
52
214621
4880
vous détendre, mais l'odeur du thé. Jen boit du thé à la menthe poivrée
03:39
and the smell of peppermint and the taste of the tea both help
53
219501
4080
et l'odeur de la menthe poivrée et le goût du thé l'
03:43
her relax. Um but certainly having a nice cup of tea is a
54
223581
6040
aident à se détendre. Um mais certainement avoir une bonne tasse de thé est une
03:49
good idea. Um it certainly helps me to relax. Sometimes at
55
229621
5440
bonne idée. Cela m'aide certainement à me détendre. Parfois, au
03:55
work I will stop and take a break and have a cup of tea.
56
235061
3880
travail, je m'arrête, je fais une pause et je prends une tasse de thé.
03:58
Notice I'm saying drink a cup of tea and have a cup of tea.
57
238941
4000
Remarquez que je dis boire une tasse de thé et prendre une tasse de thé.
04:02
You can say both. Oh I'm going to have a cup of tea. Oh
58
242941
2400
Vous pouvez dire les deux. Oh, je vais prendre une tasse de thé. Oh,
04:05
I'm going to drink a cup of tea before I go to work. Take a
59
245341
5080
je vais boire une tasse de thé avant d'aller travailler. Prenez un
04:10
warm bath. So there's something about warm water that helps us
60
250421
5200
bain chaud. Il y a donc quelque chose dans l'eau chaude qui nous aide à nous
04:15
relax. There's something also again about the smells of the
61
255621
4400
détendre. Il y a aussi quelque chose à propos des odeurs des
04:20
soaps that you might use. But if you were to fill a tub with
62
260021
4440
savons que vous pourriez utiliser. Mais si vous deviez remplir une baignoire avec de
04:24
warm or hot water and then sit in there. Um the warmth of the
63
264461
5160
l'eau tiède ou chaude, puis vous y asseoir. Um la chaleur de l'
04:29
water helps your muscles to relax. And it helps your whole
64
269621
4480
eau aide vos muscles à se détendre. Et cela aide tout votre
04:34
body to relax. I don't often take baths. I think in North
65
274101
5120
corps à se détendre. Je ne prends pas souvent de bains. Je pense qu'en Amérique du
04:39
America it's more common to take a shower. Showers where
66
279221
3560
Nord, il est plus courant de prendre une douche. Des douches où
04:42
the water shoots on your head from a a faucet. Or a shower
67
282781
4440
l'eau jaillit sur la tête d'un robinet. Ou une pomme de
04:47
head sorry. Um I think because showers are quicker. But if you
68
287221
4760
douche désolé. Um je pense parce que les douches sont plus rapides. Mais si vous
04:51
take a warm bath sometimes in the winter on the weekend I
69
291981
5160
prenez un bain chaud parfois en hiver le week-end, je
04:57
might take a warm bath and it's just a very very relaxing
70
297141
4440
pourrais prendre un bain chaud et c'est juste une sensation très très relaxante
05:01
feeling. You sit in the warm water and it just makes you
71
301581
2600
. Vous vous asseyez dans l' eau chaude et vous vous
05:04
feel really really nice. Makes you feel relaxed. Take a walk.
72
304181
6340
sentez vraiment très bien. Vous fait vous sentir détendu. Faire une promenade.
05:10
Especially if you can take a walk outside. For me one of the
73
310521
4320
Surtout si vous pouvez vous promener dehors. Pour moi, l'un des
05:14
best ways to relax is to take a walk. Or in English we
74
314841
3920
meilleurs moyens de se détendre est de se promener. Ou en anglais on
05:18
sometimes say go for a walk. I like to go for a walk. Now for
75
318761
4240
dit parfois aller faire un tour. J'aime me promener. Maintenant, pour
05:23
me there's two kinds of walking. I walk for exercise
76
323001
4360
moi, il y a deux types de marche. Je marche pour faire de l'exercice
05:27
but I also walk for pleasure or I walk for fun. When I say take
77
327361
5200
mais je marche aussi pour le plaisir ou je marche pour le plaisir. Quand je dis faire
05:32
a walk. I'm talking about the kind of walk you take for fun.
78
332561
4160
une promenade. Je parle du genre de promenade que vous faites pour vous amuser.
05:36
In English we might call it a stroll. Go for a stroll. If you
79
336721
4360
En anglais, on pourrait appeler ça une promenade. Flâner. Si vous
05:41
can do this in nature. If you can do this somewhere where you
80
341081
4380
pouvez le faire dans la nature. Si vous pouvez le faire quelque part où vous
05:45
can see trees and where you can see maybe some wild animals not
81
345461
5720
pouvez voir des arbres et où vous pouvez voir peut-être des animaux sauvages, pas
05:51
the dangerous guide. If you can take a walk outside you'll get
82
351181
3600
le guide dangereux. Si vous pouvez faire une promenade à l'extérieur, vous aurez un
05:54
some fresh air. In English we often say it's important to get
83
354781
3240
peu d'air frais. En anglais, on dit souvent qu'il est important de
05:58
some fresh air every once in a while. But if you can take a
84
358021
4840
prendre l'air de temps en temps. Mais si vous pouvez vous
06:02
walk. Go for a walk. Enjoy the outdoors a little bit. Put on
85
362861
5880
promener. Aller se promener. Profitez un peu du plein air. Mettez
06:08
some comfy clothes. Now the word comfy is an informal
86
368741
4720
des vêtements confortables. Maintenant, le mot confortable est un
06:13
English word and it's short for comfortable. Put on some
87
373461
4600
mot anglais informel et c'est l'abréviation de confortable. Mettez
06:18
comfortable clothes. When I go to work I wear shirts with
88
378061
4040
des vêtements confortables. Quand je vais au travail, je porte des chemises avec des
06:22
collars. I wear what are called dress pants or casual dress
89
382101
5120
cols. Je porte ce qu'on appelle des pantalons habillés ou des pantalons habillés décontractés
06:27
pants. I don't wear jeans and a T-shirt when I go to work. But
90
387221
4520
. Je ne porte pas de jeans et de t-shirt quand je vais au travail. Mais
06:31
I find wearing jeans with a T-shirt very comfortable.
91
391741
4040
je trouve que porter un jean avec un T-shirt est très confortable.
06:35
Sometimes I'll wear a hoodie as well. That's a sweatshirt with
92
395781
3600
Parfois, je porte aussi un sweat à capuche . C'est un sweat avec
06:39
a hood on it. So when I come home from work in order to
93
399381
4760
une capuche dessus. Alors quand je rentre du boulot pour
06:44
relax a little bit I get chain I put on some comfy clothes. I
94
404141
5320
me détendre un peu je me fais enchaîner je mets des vêtements confortables. J'ai
06:49
put on jeans. I put on a T-shirt and I usually put on a
95
409461
3240
mis un jean. Je mets un T-shirt et je mets généralement un
06:52
hoodie in the winter because it's a little colder out. Um
96
412701
3240
sweat à capuche en hiver car il fait un peu plus froid dehors. Um
06:55
and that just helps me to relax. Let's say you have a job
97
415941
4320
et ça m'aide juste à me détendre. Disons que vous avez un travail
07:00
where you have to wear a dress. Or you have to wear a suit and
98
420261
3440
où vous devez porter une robe. Ou vous devez porter un costume et une
07:03
tie. Those are nice clothes to wear during the day but it's
99
423701
4120
cravate. Ce sont de beaux vêtements à porter pendant la journée, mais c'est
07:07
very nice to come home and put on some comfy clothes so that
100
427821
5000
très agréable de rentrer à la maison et de mettre des vêtements confortables
07:12
you can relax a little bit. So put on an old your your old
101
432821
4820
pour pouvoir se détendre un peu. Alors mettez un vieux votre vieux
07:17
favorite sweater put on some big warm socks whatever you
102
437641
3440
chandail préféré, mettez de grosses chaussettes chaudes, tout ce que vous
07:21
need to do put on the kinds of clothes that help you to relax
103
441081
4400
devez faire, mettez des vêtements qui vous aident à vous détendre
07:25
a little bit put on some comfy clothes listen to music. Now
104
445481
5500
un peu, mettez des vêtements confortables, écoutez de la musique. Maintenant,
07:30
this is a pretty common one. Music has a magical effect on
105
450981
4280
c'est assez commun. La musique a un effet magique sur
07:35
us. There are different types of music. Some music makes us
106
455261
3760
nous. Il existe différents types de musique. Certaines musiques nous
07:39
excited. Some music makes us feel sad. Some music makes us
107
459021
4520
excitent. Certaines musiques nous rendent tristes. Certaines musiques nous
07:43
feel happy. Some music though can calm us down and help us
108
463541
5160
rendent heureux. Cependant, un peu de musique peut nous calmer et nous aider à nous
07:48
relax. For me that would be something like classical music.
109
468701
3800
détendre. Pour moi, ce serait quelque chose comme de la musique classique.
07:52
Classical music is a very beautiful way to relax if you
110
472501
4280
La musique classique est une très belle façon de se détendre si vous
07:56
like classical music. Um if you like the music played by an
111
476781
4040
aimez la musique classique. Si vous aimez la musique jouée par un
08:00
orchestra do that. Um just take some time sit somewhere
112
480821
4240
orchestre, faites-le. Euh, prenez juste un peu de temps pour vous asseoir dans un endroit
08:05
comfortable and listen to some music. Um and you can do this
113
485061
4720
confortable et écouter de la musique. Um et vous pouvez aussi le faire
08:09
with headphones as well. And by the way you can combine some of
114
489781
4040
avec des écouteurs. Et en passant, vous pouvez combiner certains d'entre
08:13
these. You can put a radio on playing nice music while you
115
493821
4040
eux. Vous pouvez mettre une radio en jouant de la bonne musique pendant que vous
08:17
have a warm bath. You can drink a cup of tea while listening to
116
497861
3520
prenez un bain chaud. Vous pouvez boire une tasse de thé tout en écoutant de la
08:21
music. All of those things will help you relax. So we have this
117
501381
6460
musique. Toutes ces choses vous aideront à vous détendre. Nous avons donc ce
08:27
interesting term in English. Comfort food. Comfort food is
118
507841
5440
terme intéressant en anglais. Nourriture de confort. La nourriture réconfortante est
08:33
usually food we eat in the winter. That's usually warm and
119
513281
4960
généralement la nourriture que nous mangeons en hiver. C'est généralement chaud et
08:38
when I think of comfort food I usually think about something
120
518241
3080
quand je pense à de la nourriture réconfortante, je pense généralement à quelque chose
08:41
like soup or stew and homemade bread. For me that's the kind
121
521321
6120
comme une soupe ou un ragoût et du pain fait maison . Pour moi, c'est le genre
08:47
of food on a January day that makes me feel relaxed. When I
122
527441
4720
de nourriture un jour de janvier qui me détend. Quand
08:52
come in from outside if it's minus 5° outside. And I come in
123
532161
5560
je rentre de l'extérieur s'il fait moins 5° dehors. Et j'entre
08:57
and have some stew. Stew is a thick soup by the way. This is
124
537721
5160
et j'ai du ragoût. Le ragoût est une soupe épaisse au fait. C'est
09:02
Um when I come in and have some stew and maybe Jen or I have
125
542881
4160
Um quand j'entre et que je mange du ragoût et peut-être que Jen ou moi avons
09:07
made a loaf of fresh bread homemade bread. To me that just
126
547041
4440
fait une miche de pain frais fait maison. Pour moi,
09:11
makes me relax. I would call that comfort food. Comfort
127
551481
3640
ça me détend. J'appellerais ça de la nourriture réconfortante.
09:15
food. It's very very very delicious. Um I love it. It's
128
555121
4840
Nourriture de confort. C'est très très très délicieux. Euh j'adore ça. C'est
09:19
very tasty and very very delicious. Meditate. When you
129
559961
5080
très bon et très très délicieux. Méditer. Lorsque vous
09:25
meditate you sit somewhere. It can be in your house. It can be
130
565041
4720
méditez, vous vous asseyez quelque part. Cela peut être dans votre maison. Il peut
09:29
out on a dock by a lake. You sit somewhere and you try to
131
569761
4440
être sur un quai au bord d'un lac. Vous vous asseyez quelque part et vous essayez de
09:34
empty your mind of all of your thoughts. You try to think
132
574201
4640
vider votre esprit de toutes vos pensées. Vous essayez de penser
09:38
maybe of just one thing. Maybe you sit and think about a tree.
133
578841
5720
peut-être à une seule chose. Peut-être que vous vous asseyez et pensez à un arbre.
09:44
Or you sit and think about the sun. Or you try to think about
134
584561
4120
Ou vous vous asseyez et pensez au soleil. Ou vous essayez de ne penser à
09:48
nothing at all which is very difficult. Um I'm not a
135
588681
4160
rien du tout, ce qui est très difficile. Euh, je ne suis pas un
09:52
professional meditator if that's a term. But I do
136
592841
3760
méditant professionnel si c'est un terme. Mais j'apprécie
09:56
sometimes value just sitting maybe staring at one thing. Or
137
596601
5200
parfois de rester assis peut-être à regarder une chose. Ou
10:01
sitting and closing my eyes and just kind of letting all of the
138
601801
4320
s'asseoir et fermer les yeux et laisser en quelque sorte tout le
10:06
stress of the day go away. And just think about happy things.
139
606121
4860
stress de la journée s'en aller. Et pensez à des choses heureuses.
10:10
Think about happy thoughts. So meditation is then a relaxing
140
610981
4840
Pensez à des pensées heureuses. Ainsi la méditation est alors une relaxation
10:15
of the mind. And there are ways to learn how to do it well. I
141
615821
4080
de l'esprit. Et il y a des façons d'apprendre à bien le faire. Je
10:19
think someday I should take a class to learn how to meditate
142
619901
3360
pense qu'un jour je devrais suivre un cours pour apprendre à
10:23
well. How to do meditation well. Go to a spa. So again
143
623261
5880
bien méditer. Comment bien faire la méditation. Allez dans un spa. Donc encore une fois,
10:29
I've never been to a spa. Um a spa is a place where you can
144
629141
4920
je n'ai jamais été dans un spa. Un spa est un endroit où
10:34
they can you know do things for your skin. Like maybe you put
145
634061
3560
vous pouvez faire des choses pour votre peau. Comme peut-être que vous mettez
10:37
on mud and then you go and hot bath. Maybe you sit and get a
146
637621
4600
de la boue et ensuite vous allez prendre un bain chaud. Peut-être que vous vous asseyez et que vous vous faites
10:42
face massage or a head massage. Uh maybe you go in a hot tub
147
642221
4720
masser le visage ou la tête. Euh, peut-être allez-vous dans un bain à remous,
10:46
which is very relaxing as well. Um but a spa is usually a place
148
646941
4600
ce qui est également très relaxant. Euh, mais un spa est généralement un endroit où
10:51
you go. Sometimes for a day or for a weekend. Where the entire
149
651541
5040
vous allez. Parfois pour une journée ou pour un week-end. Là où tout l'
10:56
point of going is to do things that relax you. Maybe you'll
150
656581
4760
intérêt est de faire des choses qui vous détendent. Peut-être que vous serez
11:01
sit in a warm bath with candles. Maybe you'll sit in a
151
661341
4720
assis dans un bain chaud avec des bougies. Peut-être que vous vous assiérez dans un
11:06
hot tub like I mentioned. But definitely some probably next
152
666061
4980
bain à remous comme je l'ai mentionné. Mais sans aucun doute, la prochaine
11:11
time I'm really stressed maybe Jen and I should go to a spa
153
671041
3120
fois que je serai vraiment stressé, peut-être que Jen et moi devrions aller dans un spa
11:14
for a day but they're kind of expensive. I just mentioned sit
154
674161
5360
pour une journée, mais ils sont plutôt chers. Je viens de mentionner assis
11:19
in a hot tub. Some Canadians have what's called a hot tub.
155
679521
4640
dans un bain à remous. Certains Canadiens ont ce qu'on appelle un spa.
11:24
It looks like this. It has lots of hot water in it and then
156
684161
4200
Cela ressemble à ceci. Il contient beaucoup d'eau chaude et
11:28
there are jets that you can turn on to make the water move
157
688361
3960
il y a des jets que vous pouvez allumer pour que l'eau se
11:32
around really fast. This can be very relaxing. It can make your
158
692321
4400
déplace très rapidement. Cela peut être très relaxant. Cela peut rendre vos
11:36
muscles simply because there's this you know it's almost like
159
696721
6760
muscles simplement parce qu'il y a ce que vous savez, c'est presque comme si
11:43
the water massages you. Like the water's moving so quickly
160
703481
3720
l'eau vous massait. Comme si l'eau se déplaçait si rapidement
11:47
that it helps you to feel relaxed and enjoy your time
161
707201
6360
qu'elle vous aide à vous sentir détendu et à profiter de votre temps
11:53
there. Um I don't have a hot tub. I wish I had a hot tub.
162
713561
4320
là-bas. Je n'ai pas de bain à remous. J'aimerais avoir un bain à remous.
11:57
One of my colleagues has a hot tub and he really enjoys it.
163
717881
4000
Un de mes collègues a un bain à remous et il l'apprécie vraiment.
12:01
Because he is getting older but he still likes to play sports.
164
721881
4800
Parce qu'il vieillit mais qu'il aime toujours faire du sport.
12:06
And after he plays sports the next day his muscles are very
165
726681
3960
Et après avoir fait du sport le lendemain, ses muscles sont très
12:10
sore. He likes to play tennis in badminton. And so he likes
166
730641
4380
douloureux. Il aime jouer au tennis en badminton. Et donc il
12:15
to go in his hot tub after the day after he plays a game
167
735021
3480
aime aller dans son bain à remous après la journée après avoir joué à un jeu
12:18
because it helps his muscles to relax. Uh buy a hammock or have
168
738501
6240
car cela aide ses muscles à se détendre. Euh acheter un hamac ou faire
12:24
a nap in a hammock. A hammock is this. It's something you
169
744741
4320
une sieste dans un hamac. Un hamac c'est ça. C'est quelque chose que l'on
12:29
hang between two trees or from a tree or between two poles.
170
749061
4760
accroche entre deux arbres ou à un arbre ou entre deux poteaux.
12:33
And it's just a place to go outside. And to lay and read a
171
753821
4360
Et c'est juste un endroit pour sortir. Et pour s'allonger et lire un
12:38
book or to lay in it and have a nap. We do not have a hammock.
172
758181
4280
livre ou s'y allonger et faire une sieste. Nous n'avons pas de hamac.
12:42
I might ask for a hammock for my birthday next year. Um it
173
762461
3920
Je pourrais demander un hamac pour mon anniversaire l'année prochaine. Um ça
12:46
might be a fun thing to have. And we can attach it to a tree.
174
766381
3480
pourrait être une chose amusante à avoir. Et on peut l'attacher à un arbre.
12:49
And then on a lazy Sunday afternoon I can go lay in the
175
769861
3720
Et puis un dimanche après-midi paresseux, je peux aller m'allonger dans le
12:53
hammock and read a book. That would be fun. So the sun comes
176
773581
6360
hamac et lire un livre. Ce serait amusant. Ainsi, le soleil se
12:59
up in the morning sunrise and it goes down in the evening
177
779941
3200
lève au lever du soleil du matin et se couche au coucher du
13:03
sunset. And watching the sunrise or watching the sunset
178
783141
4600
soleil. Et regarder le lever du soleil ou regarder le coucher du soleil
13:07
can be very relaxing. It can be very enjoyable. I think
179
787741
3920
peut être très relaxant. Cela peut être très agréable. Je pense que
13:11
sometimes we forget how amazing it is that we live on a planet
180
791661
5200
parfois nous oublions à quel point il est étonnant de vivre sur une planète
13:16
that turns and and it orbits the sun and the sun comes up
181
796861
3920
qui tourne et tourne autour du soleil et le soleil se lève
13:20
and the sun comes down. Um and it's good to reconnect with
182
800781
4960
et le soleil se couche. Hum et ça fait du bien de renouer avec la
13:25
nature. It's good to reconnect with the fact that we live on
183
805741
4740
nature. C'est bien de renouer avec le fait que nous vivons sur
13:30
an amazing rock in the middle of space. So take some time.
184
810481
4200
un rocher incroyable au milieu de l'espace. Prenez donc un peu de temps.
13:34
Get up early. If that's the thing you can do. If you're a
185
814681
3240
Lèves-toi tôt. Si c'est la chose que vous pouvez faire. Si vous êtes une
13:37
good person if you're good at getting up early and go out and
186
817921
3480
bonne personne si vous savez vous lever tôt et sortir et
13:41
watch the sunrise. Or if you have trouble getting up early
187
821401
3480
regarder le lever du soleil. Ou si vous avez du mal à vous lever tôt,
13:44
watch the sunset at night. Just two very beautiful times of the
188
824881
4120
regardez le coucher du soleil la nuit. Juste deux très beaux moments de la
13:49
day. I prefer sunrise. Very very cool. Sleep in. If you
189
829001
6320
journée. Je préfère le lever du soleil. Très cool. Dormez. Si vous
13:55
want to relax you can always sleep in. You can just stay in
190
835321
3520
voulez vous détendre, vous pouvez toujours dormir. Vous pouvez simplement rester au
13:58
bed in the morning longer than you normally would. Jen and I
191
838841
3600
lit le matin plus longtemps que vous ne le feriez normalement. Jen et moi
14:02
sometimes sleep in a little bit on Saturday and Sunday because
192
842441
3760
dormons parfois un peu le samedi et le dimanche parce que
14:06
I don't have to go to work. Um but certainly sleeping in is a
193
846201
4360
je n'ai pas besoin d'aller travailler. Euh, mais dormir est certainement un
14:10
great way to relax. Put away your phone. So these things are
194
850561
7280
excellent moyen de se détendre. Rangez votre téléphone. Donc, ces choses sont
14:17
super handy. This is probably the coolest tool that humans
195
857841
4600
super pratiques. C'est probablement l'outil le plus cool que les humains
14:22
have ever invented. But they can also be quite stressful
196
862441
3800
aient jamais inventé. Mais ils peuvent aussi être assez stressants
14:26
because they're constantly buzzing or ringing. Or maybe
197
866241
3560
car ils bourdonnent ou sonnent constamment. Ou peut-être que
14:29
you just look at social media too much. So putting away your
198
869801
4080
vous regardez trop les réseaux sociaux. Alors, rangez votre
14:33
phone. Just coming home and taking your phone out of your
199
873881
3720
téléphone. Le simple fait de rentrer à la maison et de sortir votre téléphone de votre
14:37
pocket and putting it somewhere else for the evening can be
200
877601
3520
poche et de le mettre ailleurs pour la soirée peut être
14:41
relaxing. Or even trying to go a whole weekend without using
201
881121
4600
relaxant. Ou même essayer de passer un week-end entier sans utiliser
14:45
your phone. Although I think I would really have trouble doing
202
885721
3500
votre téléphone. Même si je pense que j'aurais vraiment du mal à le
14:49
it. It's that's a challenging one isn't it? To put away your
203
889221
3240
faire. C'est un défi, n'est-ce pas ? Pour ranger votre
14:52
phone. But it would be relaxing. But I might be
204
892461
4280
téléphone. Mais ce serait relaxant. Mais je pourrais être
14:56
stressed because my kids can't text me then and let me know
205
896741
2840
stressé parce que mes enfants ne peuvent pas m'envoyer de SMS pour me dire
14:59
where they are and what they're doing. I'm going to try it. I
206
899581
3360
où ils sont et ce qu'ils font. Je vais essayer. Je
15:02
don't know if it's going to go well. Maybe it'll be the
207
902941
2360
ne sais pas si ça va bien se passer. Ce sera peut-être le
15:05
opposite. Maybe it would be stressful. Build a fire. So
208
905301
4680
contraire. Ce serait peut-être stressant. Faire un feu. Donc,
15:09
humans for some reason most humans enjoy sitting around a
209
909981
6520
pour une raison quelconque, la plupart des humains aiment s'asseoir autour d'un
15:16
fire at night. Now depending on the time of year this can't
210
916501
3880
feu la nuit. Maintenant, selon la période de l'année, cela ne peut
15:20
work very well. Jen and I actually had a fire last
211
920381
3820
pas très bien fonctionner. Jen et moi avons eu un incendie le
15:24
weekend and we didn't sit around it. We just had a little
212
924201
2880
week-end dernier et nous ne nous sommes pas assis autour. Nous avons juste fait un petit
15:27
fire outside for fun. Um but when you build a fire and you
213
927081
4200
feu dehors pour nous amuser. Euh mais quand tu fais un feu et que tu
15:31
watch the flames in the fire. And you watch them flicker and
214
931281
4280
regardes les flammes dans le feu. Et vous les regardez vaciller et
15:35
you watch the flames go up and down and the smell of the of
215
935561
4280
vous regardez les flammes monter et descendre et l'odeur
15:39
the wood burning. All of that can be very relaxing. I think
216
939841
4040
du bois qui brûle. Tout cela peut être très relaxant. Je pense
15:43
there's something primal about it. The English word primal
217
943881
3760
qu'il y a quelque chose de primaire là- dedans. Le mot anglais primal
15:47
means like how we used to live a thousand years ago. Um there
218
947641
3920
signifie comme nous vivions il y a mille ans. Um il
15:51
was a time where humans always had fire because we used it to
219
951561
3900
fut un temps où les humains avaient toujours du feu parce que nous l'utilisions pour
15:55
cook and we used it for warmth. And I think that it's just very
220
955461
3760
cuisiner et nous l'utilisions pour nous réchauffer. Et je pense que c'est juste très
15:59
relaxing to listen to a fire the the wood pops and crackles
221
959221
5360
relaxant d'écouter un feu, le bois éclater et crépiter
16:04
and you can smell the smoke and you can smell the wood burning.
222
964581
3560
et vous pouvez sentir la fumée et vous pouvez sentir le bois qui brûle.
16:08
So have a fire. Build a fire. Enjoy it. Spend some time
223
968141
6360
Alors fais du feu. Faire un feu. Profitez-en. Passez du temps
16:14
alone. So this is one that I really enjoy. Obviously when
224
974501
4560
seul. C'est donc celui que j'apprécie vraiment. De toute évidence, lorsque
16:19
you spend some time alone you can meditate. But because I
225
979061
3280
vous passez du temps seul, vous pouvez méditer. Mais parce que
16:22
have a job where I'm surrounded with people all day. And
226
982341
4280
j'ai un travail où je suis entouré de gens toute la journée. Et
16:26
because I have five children. Um life can seem very busy.
227
986621
4600
parce que j'ai cinq enfants. La vie peut sembler très occupée.
16:31
There's a lot of people around me. So sometimes I just need a
228
991221
3720
Il y a beaucoup de monde autour de moi. Alors parfois j'ai juste besoin d'un
16:34
little bit of time alone. Most of the time I get my time alone
229
994941
4520
peu de temps seul. La plupart du temps, je passe mon temps seul
16:39
by driving. So if one of my kids needs to go somewhere I
230
999461
4360
en conduisant. Donc, si l'un de mes enfants doit aller quelque part, je l'
16:43
drive them there. And then when I home by myself. It's just
231
1003821
4100
y conduis. Et puis quand je rentre chez moi tout seul. C'est
16:47
some I just get some time alone. I can just think about
232
1007921
3960
juste que je passe du temps seul. Je peux juste penser à des
16:51
things. When I go for a walk in the morning I get to have a
233
1011881
3200
choses. Quand je vais me promener le matin, je passe un
16:55
little bit of time alone which we also call me time by the
234
1015081
4000
peu de temps seul, ce que nous appelons aussi du temps en
16:59
way. So in English if someone says I need more me time
235
1019081
4000
passant. Donc, en anglais, si quelqu'un dit que j'ai besoin de plus de temps pour moi,
17:03
they're saying they need to spend some time alone. They
236
1023081
3320
il dit qu'il a besoin de passer du temps seul. Ils
17:06
also could just be saying they need to do something that's fun
237
1026401
3960
pourraient aussi simplement dire qu'ils doivent faire quelque chose qui les
17:10
for them. I'm going to go shopping because I need some me
238
1030361
3400
amuse. Je vais faire du shopping car j'ai besoin de
17:13
time. I'm going to go to the because I need some me time. So
239
1033761
4220
temps. Je vais aller au parce que j'ai besoin de temps pour moi. Donc,
17:17
spending some time alone getting a little bit of me time
240
1037981
3040
passer du temps seul à obtenir un peu de moi
17:21
can be very very enjoyable. So Jen made me add this one. Do a
241
1041021
6400
peut être très très agréable. Alors Jen m'a fait ajouter celui-ci. Faire un
17:27
puzzle. This is something Jen does to relax. We usually have
242
1047421
4400
puzzle. C'est quelque chose que Jen fait pour se détendre. Nous avons généralement
17:31
a puzzle on the go in our back room throughout the winter. We
243
1051821
5400
un puzzle en déplacement dans notre arrière- salle tout au long de l'hiver. Nous
17:37
have a table in the backroom of our house where Jen usually is
244
1057221
3760
avons une table dans l'arrière-boutique de notre maison où Jen fait généralement
17:40
doing a puzzle at any given time during the winter. During
245
1060981
3680
un puzzle à tout moment de l'hiver. Pendant
17:44
the summer she's too busy. But she likes to do puzzles because
246
1064661
3840
l'été, elle est trop occupée. Mais elle aime faire des puzzles car
17:48
they help her relax. They don't help me relax. They I find
247
1068501
4720
ils l'aident à se détendre. Ils ne m'aident pas à me détendre. Je trouve les
17:53
puzzles a little bit stressful because I can't find the pieces
248
1073221
3520
puzzles un peu stressants parce que je ne trouve pas les pièces
17:56
and I want to I think I'm too motivated get it done. But Jen
249
1076741
4660
et je pense que je suis trop motivé pour le faire. Mais Jen
18:01
just likes finding the pieces and finding where they go and
250
1081401
3680
aime juste trouver les pièces et trouver où elles vont et les
18:05
putting them in place. So do a puzzle. Look at the stars. So
251
1085081
5160
mettre en place. Faites donc un casse-tête. Regarde les étoiles. Nous
18:10
we had you know watch the sunrise or watch the sunset.
252
1090241
3680
vous avons donc fait savoir regarder le lever du soleil ou regarder le coucher du soleil.
18:13
You can also just go lay outside at night in the grass
253
1093921
3760
Vous pouvez également simplement aller vous allonger dehors la nuit dans l'herbe
18:17
and look at the stars or look at the moon. For me this is
254
1097681
3680
et regarder les étoiles ou regarder la lune. Pour moi, c'est
18:21
very relaxing. Um I don't know what it's like where you live.
255
1101361
4360
très relaxant. Je ne sais pas comment c'est là où tu vis.
18:25
Where I live it's very dark at night because I live out in the
256
1105721
4140
Là où j'habite, il fait très sombre la nuit parce que je vis à la
18:29
countryside. So if I lay in the grass at night and look up at
257
1109861
4520
campagne. Donc, si je m'allonge dans l' herbe la nuit et que
18:34
the stars I can see them very very well. Um it's very clear.
258
1114381
5360
je regarde les étoiles, je peux très bien les voir. Euh c'est très clair.
18:39
Um it's very dark. It's very easy for me to see the stars.
259
1119741
3600
Euh c'est très sombre. C'est très facile pour moi de voir les étoiles.
18:43
So you want to relax. Um get a blanket. Throw it down in the
260
1123341
4000
Donc, vous voulez vous détendre. Um obtenir une couverture. Jetez-le dans la
18:47
lawn. Lay down on your back at night and look at the stars.
261
1127341
4840
pelouse. Allongez-vous sur le dos la nuit et regardez les étoiles.
18:52
Very very relaxing. And you can do the same thing during the
262
1132181
4820
Très très relaxant. Et vous pouvez faire la même chose pendant la
18:57
day. You can look at the clouds. This is a fun thing to
263
1137001
3400
journée. Vous pouvez regarder les nuages. C'est une chose amusante à
19:00
do with kids. Because sometimes the clouds look like different
264
1140401
4280
faire avec les enfants. Parce que parfois les nuages ​​ressemblent à des
19:04
things. You could say oh that cloud looks like a cat. That
265
1144681
3600
choses différentes. Vous pourriez dire oh ce nuage ressemble à un chat. Ce
19:08
cloud looks like a potato. But most clouds look like mashed
266
1148281
4200
nuage ressemble à une pomme de terre. Mais la plupart des nuages ​​ressemblent à de la purée de
19:12
potatoes don't they? But anyways do the same thing. Go
267
1152481
3040
pommes de terre, n'est-ce pas ? Mais de toute façon, faites la même chose. Aller
19:15
to the park. Bring a blanket. Lay the blanket down. Lay on
268
1155521
3520
au parc. Apportez une couverture. Déposez la couverture. Allonge
19:19
your back. And watch the clouds go by. That's another way we
269
1159041
4520
toi sur le dos. Et regarde passer les nuages. C'est une autre façon de le
19:23
say it. Or look at the clouds. Daydream. So daydreaming is
270
1163561
6940
dire. Ou regardez les nuages. Rêve. Ainsi, la rêverie est
19:30
similar to meditation. Um but it's a little more relaxing I
271
1170501
5120
similaire à la méditation. Um mais c'est un peu plus relaxant je
19:35
think. Maybe. Is that a good way to describe it? Daydreaming
272
1175621
3280
pense. Peut-être. Est-ce une bonne façon de le décrire ? La rêverie,
19:38
is when you just think about whatever you feel like thinking
273
1178901
2840
c'est quand vous pensez à tout ce à quoi vous avez envie de
19:41
about. It also usually means you're not thinking about what
274
1181741
3960
penser. Cela signifie aussi généralement que vous ne pensez pas à ce que
19:45
you're supposed to be. Thinking about. Sometimes students in
275
1185701
3520
vous êtes censé être. Penser. Parfois, les élèves en
19:49
class will be day dreaming. They're not listening to me.
276
1189221
3040
classe rêvasseront. Ils ne m'écoutent pas.
19:52
They're not doing their work. They're just kind of lost in
277
1192261
3440
Ils ne font pas leur travail. Ils sont juste un peu perdus dans
19:55
their own thoughts. And they're thinking about maybe their new
278
1195701
4880
leurs propres pensées. Et ils pensent peut-être à leur nouveau
20:00
phone or they're thinking about what they're doing later that
279
1200581
2920
téléphone ou à ce qu'ils feront plus tard dans la
20:03
day. Um or they're thinking about their future. Or they're
280
1203501
3320
journée. Um ou ils pensent à leur avenir. Ou ils se
20:06
remembering something fun that happened the weekend before. Um
281
1206821
5360
souviennent de quelque chose d'amusant qui s'est passé le week-end précédent. Um
20:12
so Daydreaming. Just a time to think about whatever and to not
282
1212181
6380
tellement Rêverie. Juste le temps de penser à n'importe quoi et de ne pas
20:18
be stressed to relax a little bit. Smell some flowers. Again
283
1218561
5960
être stressé pour se détendre un peu. Sentez quelques fleurs. Encore une fois,
20:24
when I think about relaxing I do often think about things in
284
1224521
5160
quand je pense à la détente, je pense souvent aux choses en
20:29
terms of smells. It's nice to smell a fire. It's nice to
285
1229681
3240
termes d'odeurs. C'est bon de sentir le feu. C'est agréable de
20:32
smell the soap from a warm bath. It's nice to smell yummy
286
1232921
4600
sentir le savon d'un bain chaud. C'est agréable de sentir la délicieuse
20:37
food cooking. It's also really nice to smell flowers. This is
287
1237521
3680
cuisine. C'est aussi très agréable de sentir les fleurs. C'est de la
20:41
lavender. Lavender has a beautiful aroma. It's a
288
1241201
3480
lavande. La lavande a un bel arôme. C'est une
20:44
beautiful smelling flower. So take some time if there are
289
1244681
4800
belle fleur odorante. Alors prenez un peu de temps s'il y a des
20:49
flowers available in the season you in. For me I have to go to
290
1249481
4440
fleurs disponibles dans la saison où vous êtes. Pour moi, je dois aller dans
20:53
a special store to smell flowers right now because it's
291
1253921
2880
un magasin spécial pour sentir les fleurs en ce moment parce que c'est l'
20:56
winter. I have to go smell flowers that have been imported
292
1256801
3720
hiver. Je dois aller sentir des fleurs importées
21:00
from somewhere. But if you can smell some flowers. We usually
293
1260521
4280
de quelque part. Mais si vous pouvez sentir quelques fleurs. Nous
21:04
keep some dried lavender in the house so we can just go and
294
1264801
3280
gardons généralement de la lavande séchée dans la maison afin que nous puissions simplement aller la
21:08
smell that because it keeps its smell even when it's dried. But
295
1268081
4200
sentir car elle garde son odeur même lorsqu'elle est séchée. Mais
21:12
go and smell some flowers. Listen to the ocean. Um you
296
1272281
5400
va sentir quelques fleurs. Écoutez l'océan. Euh, vous
21:17
don't just have to listen to the ocean. You can listen to
297
1277681
3000
n'avez pas qu'à écouter l'océan. Vous pouvez écouter
21:20
any kind of running water or moving water. I think this is
298
1280681
4920
n'importe quel type d'eau courante ou d' eau en mouvement. Je pense que c'est
21:25
similar to listening to a fire. When you hear waves crashing
299
1285601
5680
comme écouter un feu. Quand tu entends les vagues s'écraser
21:31
into the shore. When you hear a babbling brook or a running
300
1291281
4640
sur le rivage. Lorsque vous entendez un ruisseau qui murmure ou un
21:35
stream. When you hear the sound of water it's very relaxing.
301
1295921
4160
ruisseau qui coule. Lorsque vous entendez le bruit de l'eau, c'est très relaxant.
21:40
It's very soothing. So if you can go to the lake. Go to an
302
1300081
4160
C'est très apaisant. Donc, si vous pouvez aller au lac. Aller dans un
21:44
ocean. Um go to a lake or the lake. If there's a specific
303
1304241
4440
océan. Um aller à un lac ou au lac. S'il y a un
21:48
lake go to the ocean. Uh go to a local stream or creek where
304
1308681
4200
lac spécifique, allez à l'océan. Euh, allez dans un ruisseau ou un ruisseau local où
21:52
you can hear Um go to a waterfall. You can listen to
305
1312881
3500
vous pouvez entendre Um aller à une cascade. Vous pouvez écouter
21:56
the thundering water. Uh but certainly the sound of water is
306
1316381
4640
le tonnerre de l'eau. Euh mais certainement le bruit de l'eau est
22:01
amazing and is very helpful for relaxing. A hug or cuddle. So
307
1321021
6520
incroyable et est très utile pour se détendre. Un câlin ou un câlin. Donc
22:07
the difference between a hug and cuddling. When you hug
308
1327541
3240
la différence entre un câlin et un câlin. Lorsque vous étreignez
22:10
someone it looks like this. You walk up you put your arms
309
1330781
3320
quelqu'un, cela ressemble à ceci. Vous vous approchez, vous mettez vos bras l'un
22:14
around each other and you give each other a hug. They've
310
1334101
2880
autour de l'autre et vous vous serrez dans les bras. Ils ont
22:16
proven that when you hug someone it does physically make
311
1336981
4120
prouvé que lorsque vous serrez quelqu'un dans vos bras, vous
22:21
you feel better. I think different things are in your
312
1341101
3660
vous sentez physiquement mieux. Je pense que différentes choses se trouvent dans votre
22:24
brain that make you feel relaxed and loved when you give
313
1344761
3640
cerveau qui vous font vous sentir détendu et aimé lorsque vous serrez
22:28
someone a hug. A cuddle is a little bit different though.
314
1348401
3160
quelqu'un dans vos bras. Un câlin est un peu différent cependant.
22:31
Cuddling is when you sit in the same place as someone and they
315
1351561
3120
Les câlins, c'est quand vous vous asseyez au même endroit que quelqu'un et qu'il
22:34
sit close to you. Jen and I can cuddle while we watch a movie.
316
1354681
3720
s'assoit près de vous. Jen et moi pouvons nous câliner pendant que nous regardons un film.
22:38
That means Jen and I are sitting very close. I would
317
1358401
2400
Cela signifie que Jen et moi sommes assis très près.
22:40
probably have my arm around her. You can also have a kid
318
1360801
3400
J'aurais probablement mon bras autour d' elle. Vous pouvez également avoir un enfant
22:44
who wants to cuddle. When kids are very very little. They like
319
1364201
3120
qui veut faire des câlins. Quand les enfants sont très très petits. Ils
22:47
to sit with adults. They like to sit with their parents. So
320
1367321
3680
aiment s'asseoir avec des adultes. Ils aiment s'asseoir avec leurs parents.
22:51
you might sit and have a kid cuddle with you. They sit with
321
1371001
3140
Vous pouvez donc vous asseoir et faire câliner un enfant avec vous. Ils s'assoient avec
22:54
you or right beside you. One of my kids when they were little
322
1374141
4080
vous ou juste à côté de vous. Un de mes enfants quand ils étaient petits
22:58
when they were four or five they would sit no matter where
323
1378221
2440
quand ils avaient quatre ou cinq ans, ils s'asseyaient peu importe où
23:00
I sat they would sit right beside me and then they would
324
1380661
3000
j'étais assis, ils s'asseyaient juste à côté de moi et ensuite ils
23:03
try to snuggle or cuddle. So anyways definitely something
325
1383661
4600
essayaient de se blottir ou de se câliner. Donc, de toute façon, certainement quelque chose
23:08
that will make you relax. Give someone a hug today. An
326
1388261
3480
qui vous détendra. Faites un câlin à quelqu'un aujourd'hui. Un
23:11
appropriate hug. Not some random person. Someone either
327
1391741
4000
câlin approprié. Pas une personne au hasard. Quelqu'un soit
23:15
your spouse or someone who would be expecting it. Uh so
328
1395741
5020
votre conjoint ou quelqu'un qui s'y attendrait. Euh,
23:20
some people like to burn incense or light a candle. When
329
1400761
4560
certaines personnes aiment brûler de l' encens ou allumer une bougie. Lorsque
23:25
you do either of these things it kind of creates an aroma. It
330
1405321
3880
vous faites l'une ou l'autre de ces choses, cela crée en quelque sorte un arôme. Cela
23:29
creates a nice smell in the area. I'm not someone who
331
1409201
3760
crée une bonne odeur dans la région. Je ne suis pas quelqu'un qui
23:32
normally burns incense but I had a friend at college who
332
1412961
3000
brûle normalement de l'encens, mais j'avais un ami à l'université qui
23:35
like to burn incense. And the room always had a very nice
333
1415961
3800
aimait brûler de l'encens. Et la chambre avait toujours une très bonne
23:39
relaxing smell to it. You can get the same effect by lighting
334
1419761
3840
odeur relaxante. Vous pouvez obtenir le même effet en allumant
23:43
a candle and the bonus with a candle is you can watch the
335
1423601
3440
une bougie et le bonus avec une bougie est que vous pouvez regarder la
23:47
flame flicker. That's very enjoyable and relaxing as well.
336
1427041
6560
flamme vaciller. C'est très agréable et relaxant aussi.
23:53
So not everyone drinks alcoholic beverages. I
337
1433601
3460
Donc tout le monde ne boit pas de boissons alcoolisées. Je le
23:57
recognize that. That not all of you are people who like to have
338
1437061
3520
reconnais. Que vous n'êtes pas tous des gens qui aiment boire
24:00
a glass of wine. But some people do like to have a drink.
339
1440581
3680
un verre de vin. Mais certaines personnes aiment boire un verre.
24:04
They like to drink an alcoholic beverage to relax. So they
340
1444261
3720
Ils aiment boire une boisson alcoolisée pour se détendre. Ainsi, ils
24:07
might come home from work on a Friday and have a glass of
341
1447981
2680
pourraient rentrer du travail un vendredi et prendre un verre de
24:10
wine. Uh they might go with friends for drinks at a bar on
342
1450661
3880
vin. Euh, ils pourraient aller avec des amis pour boire un verre dans un bar
24:14
a Saturday night. They might just have a drink of something
343
1454541
3600
un samedi soir. Ils pourraient simplement boire un verre
24:18
in order to relax a little bit. Jen and I in English We would
344
1458141
5300
pour se détendre un peu. Jen et moi en anglais Nous
24:23
say Jen and I aren't big drinkers. So I do like to have
345
1463441
3280
dirions que Jen et moi ne sommes pas de gros buveurs. Donc j'aime bien boire de la
24:26
beer every once in a while. And I do like to have a glass of
346
1466721
3480
bière de temps en temps. Et j'aime prendre un verre de
24:30
wine with dinner every once in a while. But we certainly do
347
1470201
4160
vin avec le dîner de temps en temps. Mais on n'aime certainement
24:34
not like when I buy a case of beer it lasts six months. I
348
1474361
5040
pas quand j'achète une caisse de bière ça dure six mois.
24:39
just don't drink a lot. But having something to drink can
349
1479401
3680
Je ne bois pas beaucoup. Mais boire quelque chose peut
24:43
be relaxing. Take a vacation. So when you go somewhere else
350
1483081
7260
être relaxant. Prendre des vacances. Ainsi, lorsque vous allez ailleurs,
24:50
when you stop doing your daily routine and you go somewhere
351
1490341
5480
lorsque vous arrêtez de faire votre routine quotidienne et que vous allez
24:55
else for a little while. This can be very very relaxing. Um
352
1495821
4400
ailleurs pendant un petit moment. Cela peut être très très relaxant. Um
25:00
you can forget about life for a while we would say in English.
353
1500221
3200
vous pouvez oublier la vie pendant un certain temps, dirions-nous en anglais.
25:03
You can take some time to enjoy another country. Maybe you go
354
1503421
4200
Vous pouvez prendre un peu de temps pour profiter d' un autre pays. Peut-être que vous partez
25:07
on a trip with friends or relatives and you can enjoy
355
1507621
3120
en voyage avec des amis ou des parents et que vous pouvez profiter de
25:10
each other's company. But certainly taking a vacation is
356
1510741
3880
la compagnie de l'autre. Mais prendre des vacances est certainement
25:14
a great way to relax. I need to do this soon I think. Hello at
357
1514621
6240
un excellent moyen de se détendre. Je dois le faire rapidement je pense. Bonjour à
25:20
a photo album. This is something that Jen and I do
358
1520861
3040
un album photo. C'est quelque chose que Jen et moi faisons
25:23
sometimes with our kids. Um we'll pull out a photo album
359
1523901
3480
parfois avec nos enfants. Euh, nous sortirons un album photo
25:27
and actual photo album. We have photo albums. We try to get
360
1527381
5520
et un véritable album photo. Nous avons des albums photos. Nous essayons de développer ou d'imprimer
25:32
about 100 pictures a year developed or printed and we put
361
1532901
4040
environ 100 photos par an et nous les
25:36
them in an actual album and sometimes we'll sit and look at
362
1536941
3320
mettons dans un véritable album et parfois nous nous asseyons et les
25:40
them and with the kids and we'll laugh about how they
363
1540261
3200
regardons avec les enfants et nous rions de leur
25:43
looked when they were younger or those kinds of things. Do
364
1543461
4920
apparence quand ils étaient plus jeunes ou ce genre de choses de choses.
25:48
some yoga or stretching. So yoga a type of movement a type
365
1548381
6460
Faites du yoga ou des étirements. Donc, le yoga est un type de mouvement, un type
25:54
of exercise that helps you relax. It primarily focuses on
366
1554841
5600
d'exercice qui vous aide à vous détendre. Il se concentre principalement sur l'
26:00
stretching out the muscles and having good balance. Balance is
367
1560441
5360
étirement des muscles et le bon équilibre. L'équilibre est
26:05
what keeps you from falling over. In order to do this yoga
368
1565801
3760
ce qui vous empêche de tomber. Pour faire cette
26:09
pose you would need really good balance. You would need to be
369
1569561
3080
pose de yoga, vous auriez besoin d'un très bon équilibre. Vous auriez besoin d'être
26:12
able to stand on one leg and you would need to have really
370
1572641
3560
capable de vous tenir debout sur une jambe et vous auriez besoin d'avoir une très
26:16
good flexibility. Flexibility is the ability well to put your
371
1576201
4600
bonne flexibilité. La souplesse est la capacité de bien mettre sa
26:20
leg like You would need to be very flexible to put your leg
372
1580801
4140
jambe comme ça. Il faudrait être très souple pour mettre sa jambe
26:24
like that. So do some yoga. Do some stretching. Maybe take a
373
1584941
4200
comme ça. Alors fais du yoga. Faites des étirements. Peut-être prendre un
26:29
class. There's a new yoga class in my town. Maybe I should join
374
1589141
5240
cours. Il y a un nouveau cours de yoga dans ma ville. Je devrais peut-être m'inscrire
26:34
and do some yoga. I think that might be good for me with my 51
375
1594381
4200
et faire du yoga. Je pense que cela pourrait être bon pour moi avec mon
26:38
year old body to do some stretching and do some yoga. Go
376
1598581
5900
corps de 51 ans de faire des étirements et de faire du yoga. Allez
26:44
barefoot. There's something fun in particular about what this
377
1604481
4800
pieds nus. Il y a quelque chose d'amusant en particulier dans ce que
26:49
guy is doing. He's walking or running a little bit along the
378
1609281
3720
fait ce type. Il marche ou court un peu le long de la
26:53
beach and he is barefoot. He doesn't have socks on. He
379
1613001
3480
plage et il est pieds nus. Il n'a pas de chaussettes. Il
26:56
doesn't have shoes on and he's walking on the sand. Going
380
1616481
4600
n'a pas de chaussures et il marche sur le sable. Aller
27:01
barefoot has has it's just a really nice feeling. Especially
381
1621081
5040
pieds nus a une sensation vraiment agréable. Surtout
27:06
where he's doing it. I often when I go to the beach like to
382
1626121
3720
là où il le fait. Souvent, quand je vais à la plage, j'aime
27:09
walk along the water's edge. Barefoot feel the sand between
383
1629841
5460
marcher le long du bord de l'eau. Pieds nus sentir le sable entre
27:15
my toes and listen to the waves. You can also go barefoot
384
1635301
4680
mes orteils et écouter les vagues. Vous pouvez également marcher pieds nus
27:19
at the park. Uh walking around in the grass barefoot can be
385
1639981
3600
au parc. Se promener pieds nus dans l'herbe peut aussi être
27:23
fun as well. But this is probably the place where I go
386
1643581
4200
amusant. Mais c'est probablement l'endroit où je vais
27:27
barefoot the most often. Take a nap. I think this one doesn't
387
1647781
5900
pieds nus le plus souvent. Faire une sieste. Je pense que celui-ci n'a pas
27:33
need much explanation. Um but when you take a nap maybe
388
1653681
3640
besoin de beaucoup d'explications. Euh, mais quand vous faites une sieste,
27:37
you're in the middle of studying for an exam. And you
389
1657321
2920
vous êtes peut-être en train de réviser pour un examen. Et tu
27:40
just decide you know what I need a 10 minute nap to relax.
390
1660241
3400
décides juste que tu sais ce dont j'ai besoin d'une sieste de 10 minutes pour me détendre.
27:43
I'm too stressed. I need to just take some time to relax.
391
1663641
3760
Je suis trop stressé. J'ai juste besoin de prendre un peu de temps pour me détendre.
27:47
So close your eyes. Fall asleep for a little bit. And then when
392
1667401
3800
Alors fermez les yeux. Endormez -vous un peu. Et puis, lorsque
27:51
you wake up five or 10 minutes later hopefully you're
393
1671201
3440
vous vous réveillez cinq ou 10 minutes plus tard, j'espère que vous êtes
27:54
reenergized and more relaxed and able to do what you need to
394
1674641
3960
revigoré et plus détendu et capable de faire ce que vous devez
27:58
do. Go to a concert similar to listening to music. I mean you
395
1678601
6260
faire. Allez à un concert comme écouter de la musique. Je veux dire que vous
28:04
can put music on the radio. Uh you can listen to music with
396
1684861
4120
pouvez mettre de la musique à la radio. Euh, vous pouvez écouter de la musique avec
28:08
your stereo or your sound system. You can put in earbuds
397
1688981
4680
votre chaîne stéréo ou votre système de son. Vous pouvez mettre des écouteurs
28:13
or headphones and listen to music or you can go to a
398
1693661
3400
ou des écouteurs et écouter de la musique ou vous pouvez aller à un
28:17
concert. Um a heavy metal rock concert might not be relaxing.
399
1697061
5040
concert. Euh, un concert de heavy metal rock pourrait ne pas être relaxant.
28:22
But certainly some kind of classical music or some sort of
400
1702101
3760
Mais certainement une sorte de musique classique ou une sorte de
28:25
quieter music might be very relaxing and enjoyable for you.
401
1705861
5100
musique plus calme pourrait être très relaxante et agréable pour vous.
28:30
I A few years ago fidget spinners became very very
402
1710961
4580
I Il y a quelques années, les fidget spinners sont devenus très
28:35
popular. A fidget spinner is a little device that you can use
403
1715541
3680
populaires. Un fidget spinner est un petit appareil que vous pouvez utiliser
28:39
with your hand and you can spin it and it would keep spinning
404
1719221
3680
avec votre main et vous pouvez le faire tourner et il continuerait à tourner
28:42
for a long time. We don't see these at school very often
405
1722901
4200
pendant longtemps. On ne les voit plus très souvent à l'école
28:47
anymore. They were popular about seven or eight years ago.
406
1727101
3520
. Ils étaient populaires il y a environ sept ou huit ans.
28:50
But certainly there's a number of different things that people
407
1730621
4160
Mais il y a certainement un certain nombre de choses différentes que les gens
28:54
buy that they can manipulate with their hands. Some people
408
1734781
5120
achètent et qu'ils peuvent manipuler avec leurs mains. Certaines personnes le
28:59
will do this to relax. They'll I can't do it. But they'll spin
409
1739901
3760
feront pour se détendre. Ils vont je ne peux pas le faire. Mais ils vont faire tourner
29:03
a pen. They'll fidget in some way and that helps them to
410
1743661
4440
un stylo. Ils s'agiteront d'une manière ou d'une autre et cela les aidera à se
29:08
relax. Um yeah I should learn to do that. Drummers can do
411
1748101
4280
détendre. Um ouais je devrais apprendre à faire ça. Les batteurs peuvent faire
29:12
that right? This is my very poor example of spinning a pen
412
1752381
4640
ça, n'est-ce pas ? C'est mon très mauvais exemple de faire tourner un stylo,
29:17
but fidgeting can help people relax. A fidget spinner is one
413
1757021
5760
mais gigoter peut aider les gens à se détendre. Un fidget spinner est un
29:22
device you can use to do that.
414
1762781
5840
appareil que vous pouvez utiliser pour le faire.
29:29
There's something about chocolate that makes me quite
415
1769241
3580
Il y a quelque chose dans le chocolat qui me rend assez
29:32
relaxed. This is a nice box of chocolates. There's even a
416
1772821
3200
détendu. C'est une belle boîte de chocolats. Il y a même un
29:36
white chocolate heart in the middle. But eating chocolate.
417
1776021
3560
cœur en chocolat blanc au milieu. Mais manger du chocolat.
29:39
Eat some chocolate is a great recommendation in order to
418
1779581
4720
Manger du chocolat est une excellente recommandation pour se
29:44
relax a little bit. Um I've done this too much though. Over
419
1784301
4200
détendre un peu. Hum, j'ai trop fait ça. Pendant
29:48
the Christmas break there was a lot of chocolate around. I
420
1788501
4200
les vacances de Noël, il y avait beaucoup de chocolat. J'ai
29:52
spent too much time eating chocolate. Um I should have
421
1792701
3520
passé trop de temps à manger du chocolat. Euh, j'aurais dû
29:56
spent more time walking. Uh and so now I'm more time walking
422
1796221
4060
passer plus de temps à marcher. Euh et maintenant je passe plus de temps à marcher
30:00
and less time eating chocolate. But if you want to relax eat
423
1800281
3960
et moins de temps à manger du chocolat. Mais si vous voulez vous détendre,
30:04
some chocolate. Get some sunshine. There's something
424
1804241
5480
mangez du chocolat. Obtenez un peu de soleil. Il y a quelque chose de
30:09
very healthy about having the sun hit your skin. It helps
425
1809721
4440
très sain à avoir le soleil sur votre peau. Il aide
30:14
your body make vitamin D. So it actually has a benefit. Um but
426
1814161
4840
votre corps à fabriquer de la vitamine D. Il présente donc un avantage. Um mais
30:19
it also feels good. It feels good to feel the warmth of the
427
1819001
3640
ça fait aussi du bien. Ça fait du bien de sentir la chaleur du
30:22
sun. If you work inside and you don't have a lot of windows
428
1822641
4480
soleil. Si vous travaillez à l'intérieur et que vous n'avez pas beaucoup de fenêtres
30:27
where you work. Um it's nice to get outside at lunch time if
429
1827121
3800
là où vous travaillez. Um c'est agréable de sortir à l'heure du déjeuner
30:30
the weather's nice. And just feel the sun on your skin. It's
430
1830921
3440
s'il fait beau. Et juste sentir le soleil sur ta peau. C'est
30:34
nice to get some sunshine. Um not too much though if you're
431
1834361
3560
agréable d'avoir un peu de soleil. Um pas trop si vous êtes
30:37
someone like me. 20 minutes or more in the sun without
432
1837921
3520
quelqu'un comme moi. 20 minutes ou plus au soleil sans
30:41
sunscreen and I get and I burn. But definitely spend some time
433
1841441
5160
crème solaire et je reçois et je brûle. Mais certainement passer du temps à l'
30:46
outside. Get some sunshine. Uh on your face on your arms.
434
1846601
4680
extérieur. Obtenez un peu de soleil. Euh sur ton visage sur tes bras.
30:51
Great for relaxing. Try acupuncture. So I'm not
435
1851281
5300
Idéal pour se détendre. Essayez l' acupuncture. Je ne suis donc pas
30:56
familiar with this. But I have been told that this can be very
436
1856581
3760
familier avec cela. Mais on m'a dit que cela peut être très
31:00
relaxing. Acupuncture is when small pins are put into your
437
1860341
4680
relaxant. L'acupuncture, c'est quand de petites épingles sont insérées dans votre
31:05
skin just gently. And it helps to reconnect the flow of energy
438
1865021
6240
peau tout en douceur. Et cela aide à reconnecter le flux d'énergie à
31:11
through your body. I'm not an expert on acupuncture. But my
439
1871261
3880
travers votre corps. Je ne suis pas un expert en acupuncture. Mais ma
31:15
understanding is that acupuncture can feel really
440
1875141
2920
compréhension est que l' acupuncture peut se sentir vraiment
31:18
good. It can help your body to feel whole and reconnected. So
441
1878061
4760
bien. Cela peut aider votre corps à se sentir entier et reconnecté. Essayez donc l'
31:22
try some acupuncture. I should try this. Jen has said before
442
1882821
4040
acupuncture. Je devrais essayer ça. Jen a déjà dit
31:26
that I have a shoulder that gets sore sometimes and she has
443
1886861
4160
que j'avais parfois mal à l'épaule et elle a
31:31
said you should try acupuncture. She hasn't tried
444
1891021
3400
dit que vous devriez essayer l' acupuncture. Elle ne l'a pas
31:34
it but she thinks I should try it and then let her know how it
445
1894421
2960
essayé mais elle pense que je devrais l' essayer et ensuite lui faire savoir comment ça
31:37
went. So if any of you know a bit more about acupuncture let
446
1897381
3880
s'est passé. Donc, si l'un d'entre vous en sait un peu plus sur l'acupuncture, faites-le
31:41
me know in the chat or the comments. Clean your house. So
447
1901261
5400
moi savoir dans le chat ou dans les commentaires. Nettoyez votre maison. C'est
31:46
this is an interesting one because for me the relaxing
448
1906661
5000
donc intéressant parce que pour moi, la partie relaxante du
31:51
part about cleaning the house isn't the cleaning. It's how I
449
1911661
3880
nettoyage de la maison n'est pas le nettoyage. C'est ce que je
31:55
feel when I'm done cleaning. When our is clean I am more
450
1915541
4840
ressens quand j'ai fini de nettoyer. Quand notre est propre, je suis plus
32:00
relaxed. When our house is messy I am not relaxed. But
451
1920381
4200
détendu. Quand notre maison est en désordre, je ne suis pas détendu. Mais
32:04
some people actually find the act of cleaning. That cleaning
452
1924581
4800
certaines personnes trouvent réellement l' acte de nettoyer. Ce nettoyage
32:09
itself can be very relaxing. Um but for me like cleaning the
453
1929381
5240
lui-même peut être très relaxant. Euh, mais pour moi, comme nettoyer les
32:14
toilets and doing the dishes and mopping the floor that's
454
1934621
3200
toilettes, faire la vaisselle et laver le sol, c'est du
32:17
work. But when I'm all done on a Saturday when the house is
455
1937821
3880
travail. Mais quand j'ai fini le samedi, quand la maison est
32:21
clean I am very very relaxed. It is a very nice feeling to
456
1941701
5040
propre, je suis très très détendu. C'est un sentiment très agréable d'
32:26
have your house clean. Dance again any kind of physical
457
1946741
6480
avoir votre maison propre. Dansez encore une fois n'importe quel type d'
32:33
activity will help you relax but dancing in particular can
458
1953221
4080
activité physique vous aidera à vous détendre, mais la danse en particulier peut
32:37
have an extremely good effect on you. Especially if you're
459
1957301
4440
avoir un effet extrêmement bénéfique sur vous. Surtout si vous le
32:41
doing it somewhere fun. When our kids were little we would
460
1961741
3360
faites dans un endroit amusant. Quand nos enfants étaient petits, nous mettions de la
32:45
turn up really loud music and we would dance just for fun.
461
1965101
4320
musique très forte et nous dansions juste pour le plaisir.
32:49
And it would help all of us to laugh and relax and enjoy each
462
1969421
4560
Et cela nous aiderait tous à rire, à nous détendre et à profiter de
32:53
other's company. So dance a little bit. Um maybe fun some
463
1973981
5420
la compagnie des autres. Alors dansez un peu. Um peut-être amusant de la
32:59
music where you can learn some English and dance to it a
464
1979401
2960
musique où vous pouvez apprendre un peu d' anglais et danser un
33:02
little bit. Don't worry. No one's watching you. And then
465
1982361
4120
peu dessus. Ne vous inquiétez pas. Personne ne vous regarde. Et puis
33:06
laugh. Laughter it this is another one where I think it's
466
1986481
5280
rire. Rire c'est un autre où je pense que c'est
33:11
just magical in some ways. When I say magical it means we don't
467
1991761
4000
juste magique à certains égards. Quand je dis magique, cela signifie que nous ne comprenons pas
33:15
quite understand how it works. But laughing can just make you
468
1995761
5040
très bien comment cela fonctionne. Mais rire peut simplement vous faire vous
33:20
feel better and really help you to relax. There's nothing like
469
2000801
4520
sentir mieux et vous aider vraiment à vous détendre. Il n'y a rien de tel que de
33:25
sitting with friends or sitting with family for an evening and
470
2005321
3880
s'asseoir avec des amis ou de s'asseoir en famille pour une soirée et de
33:29
talking and laughing. It just helps you forget about the
471
2009201
4240
parler et de rire. Cela vous aide simplement à oublier le
33:33
world. It helps you forget about stressful things. It
472
2013441
2680
monde. Cela vous aide à oublier les choses stressantes. Cela
33:36
helps you enjoy what's happening. So laugh. Um go out
473
2016121
4640
vous aide à apprécier ce qui se passe. Alors riez. Um sortez
33:40
with people who you enjoy spending time with and enjoy
474
2020761
3840
avec des gens avec qui vous aimez passer du temps et appréciez
33:44
each other's company and laugh a little bit. And then lastly I
475
2024601
4560
la compagnie de l'autre et riez un peu. Et puis enfin je
33:49
don't have a slide for this one but spend time with your dog or
476
2029161
3800
n'ai pas de slide pour celui-ci mais passez du temps avec votre chien ou
33:52
your cat. I should have made a slide for this. I saw it
477
2032961
2560
votre chat. J'aurais dû faire une diapositive pour cela. Je l'ai vu
33:55
mentioned in the comments earlier. Spending time with a
478
2035521
3240
mentionné dans les commentaires plus tôt. Il a été prouvé que passer du temps avec un
33:58
pet has been proven to help people relax. Dogs love you.
479
2038761
5800
animal de compagnie aide les gens à se détendre. Les chiens vous aiment.
34:04
Your will always love you. No matter what happened during the
480
2044561
3680
Votre vous aimera toujours. Peu importe ce qui s'est passé pendant la
34:08
day when you come home your dog will be happy to see you. So
481
2048241
3400
journée lorsque vous rentrez chez vous, votre chien sera heureux de vous voir.
34:11
spend some time with your dog. Take your dog for a walk. Cats
482
2051641
3880
Passez donc du temps avec votre chien. Promenez votre chien. Les chats
34:15
are interesting. When you pet cats they purr. Want me to make
483
2055521
5040
sont intéressants. Lorsque vous caressez des chats, ils ronronnent. Tu veux que je fasse
34:20
that sound? It's hard to make that sound. Cats will purr.
484
2060561
5180
ce son ? C'est difficile de faire ce son. Les chats vont ronronner.
34:25
When you pet a cat and it purrs there's kind of this reciprocal
485
2065741
5200
Lorsque vous caressez un chat et qu'il ronronne, il y a une sorte de
34:30
feeling. The cat's happy so you're happy and you can relax
486
2070941
3280
sentiment réciproque. Le chat est heureux donc vous êtes heureux et vous pouvez vous détendre
34:34
a little bit. So spend some time with your dog. Spend some
487
2074221
3040
un peu. Passez donc du temps avec votre chien. Passez du
34:37
time with your cat and that will help you relax a bit.
488
2077261
4880
temps avec votre chat et cela vous aidera à vous détendre un peu.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7