Part 3: Learn How to Disagree Politely in English | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Salut Bob le Canadien ici.

There will times when you are having an English conversation when you will need to disagree

Il y aura des moments où vous aurez une conversation en anglais où vous devrez être en désaccord

with somebody.

avec quelqu'un.

But you will want to do it in a way where you still show respect for the other person,

Mais vous voudrez le faire d'une manière où vous montrez toujours du respect pour l'autre personne,

even if you don't agree with their point of view.

même si vous n'êtes pas d'accord avec son point de vue.

So you'll want to do a few things to make the conversation be more like a discussion

Vous voudrez donc faire certaines choses pour que la conversation ressemble plus à une discussion

and less like an argument.

et moins à une dispute.

First of all, relax.

Tout d'abord, détendez-vous.

Calm down.

Calmer.

Be reasonable in your approach.

Soyez raisonnable dans votre approche.

Getting upset and raising your voice never helps with a conversation.

S'énerver et élever la voix n'aide jamais dans une conversation.

If you can, find a spot where the two of you can sit down.

Si vous le pouvez, trouvez un endroit où vous pourrez vous asseoir tous les deux.

Sitting down is a less aggressive approach to having a conversation with someone.

S'asseoir est une approche moins agressive pour avoir une conversation avec quelqu'un.

Take your time.

Prenez votre temps.

Make sure you listen to their point of view.

Assurez-vous d'écouter leur point de vue.

And don't interrupt them when they are talking.

Et ne les interrompez pas lorsqu'ils parlent.

Here are a few things that you can say during this conversation that are extremely polite

Voici quelques choses que vous pouvez dire au cours de cette conversation qui sont extrêmement polies

but still allow you to express your point of view.

mais vous permettent tout de même d'exprimer votre point de vue.

You could say:

Vous pourriez dire :

I see Dave, but in my opinion we shouldn't have to pay for water.

je vois Dave, mais à mon avis, nous ne devrions pas avoir à payer pour l'eau.

It should be free.

Il devrait être gratuit.

Or, you could say:

Ou, vous pourriez dire :

I understand where you are coming from Dave, but I think dogs in the park should always

Je comprends où vous voulez en venir, Dave, mais je pense que les chiens dans le parc devraient toujours

be on a leash.

être tenus en laisse.

You could also say:

Vous pourriez également dire :

Dave, I see your point of view, but I think it would be better if we spent the money on

Dave, je comprends votre point de vue, mais je pense que ce serait mieux si nous dépensions l'argent pour de

new clothing.

nouveaux vêtements.

And if you're looking for a few other options, you could also say things like:

Et si vous recherchez quelques autres options, vous pouvez également dire des choses comme :

Hmmm.

Hmmm.

That's interesting, but the way I see it, it would be better if we went to the mall

C'est intéressant, mais de mon point de vue, ce serait mieux si nous allions au centre commercial

before we went out to eat.

avant de sortir manger.

And finally you could also say: Dave, I'm not sure I agree with that.

Et enfin, vous pourriez aussi dire : Dave, je ne suis pas sûr d'être d'accord avec ça.

I think we would be better off buying a new car instead of driving the old car for another

Je pense que nous ferions mieux d'acheter une nouvelle voiture au lieu de conduire l'ancienne voiture pendant encore un

year.

an.

There are also a few things that you SHOULDN'T say when you are having a discussion with

Il y a aussi certaines choses que vous NE DEVEZ PAS dire lorsque vous discutez avec

someone.

quelqu'un.

You SHOULDN'T outright say:

Vous NE DEVEZ PAS dire carrément :

You are wrong!

vous vous trompez !

This is very impolite in English.

C'est très impoli en anglais.

You should never say to someone outright:

Il ne faut jamais dire carrément à quelqu'un :

I disagree with you!

je ne suis pas d'accord avec toi !

This is also somewhat impolite in English.

C'est aussi quelque peu impoli en anglais.

And you should certainly never say:

Et vous ne devriez certainement jamais dire :

Only an idiot would say that!

seul un idiot dirait cela !

Because that is an outright insult.

Parce que c'est une pure insulte.

Bob the Canadian here.

Bob le Canadien ici.

That's a few ways that you can have a disagreement with someone in English and have a resolution

Ce sont quelques façons d'avoir un désaccord avec quelqu'un en anglais et d'avoir une résolution

at the end of a discussion instead of having an argument.

à la fin d'une discussion au lieu d'avoir une dispute.

Bob the Canadian here.

Bob le Canadien ici.

Learn English with Bob the Canadian

Apprenez l'anglais avec Bob le Canadien

Have a great day.

Passez une bonne journée.