Let's Learn English at the Dump! 🚚🗑️🚛

So that air conditioner no longer works.

به طوری که آن کولر دیگر کار نمی کند.

So I'm going to bring it to the dump.

بنابراین من می خواهم آن را به زباله دان بیاورم.

And I have a few other things that I

و من چند چیز دیگر دارم که

need to bring to the dump as well.

باید آنها را به زباله دانی بیاورم.

So I thought, let's learn English at the dump.

بنابراین فکر کردم، بیایید انگلیسی را در زباله دانی یاد بگیریم.

So I just need to back up to

بنابراین من فقط باید به

the house to get a few more things.

خانه بروم تا چند چیز دیگر را دریافت کنم.

But as I do that, I just want to explain that the

اما همینطور که این کار را انجام می دهم، فقط می خواهم توضیح دهم که

dump is more than just a big hole in the ground.

زباله چیزی بیش از یک سوراخ بزرگ در زمین است.

The reason I think it would be cool to

دلیل اینکه من فکر می‌کنم

do an English lesson at the dump is because

انجام یک درس انگلیسی در دامپ جالب است این است که

the dump has a whole bunch of different sections.

زباله‌دان مجموعه‌ای از بخش‌های مختلف دارد.

And I'll show you each of those sections.

و من هر یک از آن بخش ها را به شما نشان خواهم داد.

And there's even a little surprise right

و حتی یک شگفتی کوچک درست در

by the front gate of the dump.

مقابل دروازه جلوی زباله وجود دارد.

I think you'll like it.

من فکر می کنم شما آن را دوست خواهید داشت.

So I also have a couple of bags of old

بنابراین من هم چند کیسه لباس کهنه دارم

clothes that I'm not going to bring to the dump,

که قرار نیست آنها را به زباله دانی بیاورم،

but I'm going to bring them to the thrift store.

اما آنها را به فروشگاه خرج می دهم.

A thrift store is a store that

فروشگاه دست دوم فروشگاهی است که

sells used items, including used clothing.

اقلام مستعمل از جمله پوشاک دست دوم را می فروشد.

So instead of putting these in the dump, someone else

بنابراین به جای اینکه اینها را در زباله دانی بگذارد، شخص دیگری

will get a bit more use out of them.

کمی بیشتر از آنها استفاده می کند.

Well, I think I'm ready to go.

خوب، فکر می کنم آماده رفتن هستم.

Are you ready to go?

آماده ای که بروی؟ بیا

Let's go.

بریم.

So I've used the word dump, but

بنابراین من از کلمه dump استفاده کردم، اما از نظر

technically this is a waste management site.

فنی این یک سایت مدیریت زباله است.

Or sometimes we would call it a

یا گاهی اوقات ما آن را یک

waste management facility or maybe a landfill.

مرکز مدیریت زباله یا شاید محل دفن زباله می نامیم. همانطور که گفتم،

A dump is more than just a big hole in the ground

زباله چیزی بیش از یک سوراخ بزرگ در زمین است

like I said. It's a place where they sort things

. جایی است که آنها چیزها را مرتب می کنند

and we try to recycle as much as possible.

و ما سعی می کنیم تا جایی که ممکن است بازیافت کنیم.

Some things do just go into the landfill, they

برخی چیزها فقط به محل دفن زباله می روند، آنها

do just go into a big hole in the

فقط به یک سوراخ بزرگ در

ground, but many things will actually be recycled.

زمین می روند، اما بسیاری از چیزها در واقع بازیافت می شوند.

So I call it the dump because that's

بنابراین من آن را زباله‌دان می‌نامم زیرا در

what I called it as a kid.

بچگی آن را همین نام می‌گفتم.

But it's really a waste management site.

اما واقعاً یک سایت مدیریت زباله است.

So I think this is a great idea.

بنابراین من فکر می کنم این یک ایده عالی است.

At the entrance to the dump, there is a donor

در ورودی زباله‌دان، یک مرکز استقبال از اهداکنندگان وجود دارد که در

welcome center where you can donate things that are still

آن می‌توانید چیزهایی را که هنوز

good, and they'll later be sold in a thrift store.

خوب هستند، اهدا کنید، و بعداً در یک فروشگاه صرفه‌جویی فروخته می‌شوند.

So I'm quite happy that this is here

بنابراین من کاملاً خوشحالم که اینجا آمده است

because things that might normally go in the

زیرا چیزهایی که معمولاً ممکن است در

landfill can now get used again.

محل دفن زباله بروند اکنون می توانند دوباره استفاده شوند.

Okay, so the next thing we need to

بسیار خوب، پس کار بعدی که باید

do is we need to get weighed.

انجام دهیم این است که باید وزن کنیم.

Not me, the van and everything that's

نه من، وانت و هر چیزی که

in it needs to get weighed.

در آن است باید وزن شود.

So we'll be pulling up onto the scale.

بنابراین ما روی ترازو خواهیم رفت.

Hello! What town? Smithville. What do we have today?

سلام! کدوم شهر؟ اسمیت ویل. امروز چی داریم؟

I have an air conditioner and some electronics.

من یک کولر و مقداری لوازم الکترونیکی دارم.

So for the air conditioner, hun, there

بنابراین برای تهویه مطبوع، هان،

is a $22 surcharge off here.

اینجا 22 دلار اضافه شارژ وجود دارد.

There's just no weight associated

فقط هیچ وزنی مرتبط نیست،

so it's just that 22 for you. Okay. Okay.

بنابراین برای شما فقط 22 است. باشه. باشه.

Okay. Thank you.

باشه. متشکرم.

That always scares me.

که همیشه مرا می ترساند.

There's a loud bang when you pull off the scale.

وقتی ترازو را بیرون می آورید صدای انفجار بلندی به گوش می رسد.

So the first part of the dump I'm going

بنابراین اولین قسمت از زباله ای که می خواهم به

to show you is the electronics recycling area.

شما نشان دهم، منطقه بازیافت وسایل الکترونیکی است.

This is a place where you

اینجا جایی است که

can bring any kind of electronics.

می توانید هر نوع لوازم الکترونیکی را به همراه داشته باشید.

Old computers, old radios, all of that kind of stuff.

کامپیوترهای قدیمی، رادیوهای قدیمی، همه این چیزها.

I'll show you a close up of the image there.

من در آنجا نمای نزدیک از تصویر را به شما نشان خواهم داد.

And there are two bins here that say electronics bin.

و دو سطل در اینجا وجود دارد که می گوید سطل الکترونیک.

So one section of the

بنابراین یک بخش از

dump, the electronics recycling area.

زباله، منطقه بازیافت الکترونیک است.

So refrigerators, freezers, and air

بنابراین یخچال، فریزر و

conditioners have cfcs in them.

تهویه مطبوع دارای cfc هستند.

I'm not quite sure what those are, but I'll put it.

من کاملاً مطمئن نیستم که آنها چیست، اما آن را قرار می دهم.

I'll put the word up here,

من کلمه را اینجا قرار می دهم

and I'll give you a definition.

و برای شما تعریف می کنم.

They need to be put here so that that

آنها باید در اینجا قرار داده شوند تا

can be drained from them before they're properly recycled.

قبل از بازیافت مناسب از آنها خارج شود.

So this is where I'm gonna put my air conditioner.

بنابراین اینجا جایی است که من کولر گازی خود را می گذارم.

It's a little bit heavy.

کمی سنگین است.

So the next part of the dump we're going to

بنابراین قسمت بعدی زباله‌دانی که می‌خواهیم به آن

go to is the toxic waste drop off area.

برویم، منطقه تخلیه زباله‌های سمی است.

So some things obviously can't go in a

بنابراین مشخص است که برخی چیزها نمی توانند در

landfill because they are full of chemicals.

محل دفن زباله بروند زیرا پر از مواد شیمیایی هستند.

I have, like, one old paint can

من یک قوطی رنگ قدیمی

and a few other small things.

و چند چیز کوچک دیگر دارم.

Not a lot, but I'm going to go to

زیاد نیست، اما من در

this section here, and we'll drop off those items. Yeah.

اینجا به این بخش می روم و آن موارد را حذف می کنیم. آره

Also called hazardous waste.

زباله های خطرناک نیز نامیده می شود.

Hello, how are you?

سلام حال شما چطور؟

I got some propane cans and a

چند قوطی پروپان و یک

paint can. You're in the right spot.

قوطی رنگ گرفتم. تو در جای درستی هستی

Okay, let me pull forward.

باشه بذار جلو برم

Thank you.

متشکرم.

No problem.

مشکلی نیست

Okay, we have one last area of the dump

بسیار خوب، ما آخرین منطقه زباله را داریم که باید به آنجا

to go to, and that is the main area

برویم، و آن منطقه اصلی

of the dump where most household waste would go.

زباله‌دانی است که اکثر زباله‌های خانگی در آنجا می‌روند.

You might be wondering, though, why am I at the dump?

شاید از خود بپرسید که چرا من در زباله دانی هستم؟ آیا

Doesn't my garbage or trash get picked up

زباله ها یا زباله های من

every week at the end of our driveway?

هر هفته در انتهای مسیر ما جمع آوری نمی شوند؟

And it does, actually.

و در واقع انجام می دهد.

But this is more of a place

اما اینجا بیشتر جایی است

where you can bring lots of stuff.

که می توانید چیزهای زیادی بیاورید.

You know, when you clean out your house or you

می‌دانید، وقتی خانه‌تان را تمیز می‌کنید یا

clean out a shed, sometimes it's nice just to load

یک سوله را تمیز می‌کنید، گاهی اوقات خوب است که

up a van or trailer and bring it somewhere.

یک ون یا تریلر را بار کنید و به جایی بیاورید.

So that's why I'm at the dump today.

بنابراین به همین دلیل است که من امروز در زباله دانی هستم.

But normally, we would just put it in bags

اما به طور معمول، ما فقط آن را در کیسه‌ها می‌گذاریم

and put out, I think, one bag a week,

و فکر می‌کنم هفته‌ای یک کیسه بیرون می‌آوریم، در

right now, we're allowed to do.

حال حاضر، اجازه داریم این کار را انجام دهیم.

I just have one aquarium now. Perfect.

من الان فقط یک آکواریوم دارم. کامل.

Okay, thank you.

باشه متشکرم.

Where is that? Go to the third or fourth one.

آن کجاست؟ به سومی یا چهارمی بروید.

Okay, thank you.

باشه متشکرم.

And here we have a section for household garbage.

و در اینجا ما یک بخش برای زباله های خانگی داریم.

No paint, oil, or other hazardous materials.

بدون رنگ، روغن یا مواد خطرناک دیگر.

In this section, you will find

در این بخش،

anything that can't be recycled.

هر چیزی را که قابل بازیافت نیست پیدا خواهید کرد.

So even though we do try to recycle everything that

بنابراین، اگرچه سعی می‌کنیم هر چیزی را که

we can, there are sometimes things that can't be recycled,

می‌توانیم بازیافت کنیم، گاهی اوقات چیزهایی وجود دارند که قابل بازیافت نیستند،

and this is the bin where they would go.

و این سطل زباله است که می‌روند.

Okay, so this part of the dump is

خوب، پس این قسمت از زباله

for wood only, no metal, garbage or flooring.

فقط برای چوب است، بدون فلز، زباله یا کفپوش.

You can see in this bin here in

شما می توانید در این سطل اینجا در

this dumpster, there's just a lot of wood.

این زباله دانی ببینید، فقط مقدار زیادی چوب وجود دارد.

You can bring wood from your house,

می توانید از خانه خود چوب بیاورید،

if maybe you're doing a renovation. You can bring branches

اگر شاید در حال بازسازی هستید. می توانید شاخه

or sticks, but this is where you would bring wood.

یا چوب بیاورید، اما اینجا جایی است که می توانید چوب بیاورید.

Unfortunately, tires don't last forever.

متأسفانه لاستیک ها برای همیشه دوام نمی آورند.

I wish they did because the last set

ای کاش این کار را می کردند زیرا آخرین مجموعه

of tires I bought were quite expensive.

لاستیک هایی که خریدم بسیار گران بودند.

But this is the area where

اما این منطقه ای است که

you would bring your old tires.

شما لاستیک های قدیمی خود را می آورید.

I'm not sure exactly what they do with old tires,

من دقیقاً مطمئن نیستم که آنها با لاستیک های قدیمی چه می کنند،

but I'm sure they take them somewhere and probably chop

اما مطمئن هستم که آنها آنها را به جایی می برند و احتمالاً

them up and make something new out of them.

آنها را خرد می کنند و چیز جدیدی از آنها می سازند.

But if you have old tires, you bring them here, and

اما اگر لاستیک‌های قدیمی دارید، آنها را به اینجا می‌آورید و

I think you have to pay to drop your tires off.

فکر می‌کنم برای انداختن لاستیک‌هایتان باید پول بدهید.

So in this area, you can recycle styrofoam, and

بنابراین در این قسمت می توانید پلی استایرن را بازیافت کنید و

then you can also recycle any other container.

سپس می توانید هر ظرف دیگری را بازیافت کنید.

So this is more like a traditional recycling area.

بنابراین اینجا بیشتر شبیه یک منطقه بازیافت سنتی است.

Anything that we would put into a blue box

هر چیزی که در جعبه آبی قرار می دهیم

that's the color of the box that we use

که رنگ جعبه ای است که

for our recycling can go into this container.

برای بازیافت استفاده می کنیم، می تواند در این ظرف برود.

So if you have stuff that can be

بنابراین اگر چیزهایی دارید که قابل

recycled, this is where you can bring it.

بازیافت هستند، این جایی است که می توانید آن را بیاورید.

And here is where you can put your cardboard.

و اینجا جایی است که می توانید مقوای خود را قرار دهید.

Must be flattened.

باید صاف شود.

I actually think this might be a

من در واقع فکر می کنم این ممکن است یک

spelling mistake, but I'm not 100% sure.

اشتباه املایی باشد، اما 100٪ مطمئن نیستم.

So if you have any cardboard, maybe you've bought a

بنابراین اگر مقوا دارید، شاید

lot of things from Amazon and you don't know what

چیزهای زیادی از آمازون خریده اید و نمی دانید

to do with all of the cardboard boxes.

با همه جعبه های مقوایی چه کار کنید.

You can bring them here and they can go

شما می توانید آنها را به اینجا بیاورید و آنها می توانند

in this bin, and these again will be recycled.

در این سطل زباله بروند و اینها دوباره بازیافت می شوند.

All cardboard in Canada is recycled, as far as I know.

تا جایی که من می دانم تمام مقواها در کانادا بازیافت می شوند.

So if you have lots of it,

بنابراین اگر مقدار زیادی از آن دارید،

this is where you would bring it.

این جایی است که آن را می آورید.

And then, of course, you might have metal.

و سپس، البته، شما ممکن است فلز داشته باشید.

This is where you would bring scrap metal.

اینجا جایی است که شما ضایعات فلزی می آورید.

Scrap simply means the metal is not usable anymore.

قراضه به این معنی است که فلز دیگر قابل استفاده نیست.

No wood or plastic in this bin.

در این سطل چوب یا پلاستیک وجود ندارد.

They simply want scrap metal.

آنها فقط ضایعات فلزی می خواهند.

So if you have anything that's made out of

بنابراین اگر چیزی دارید که از فلز ساخته شده است

metal, this is where you would bring it.

، این جایی است که آن را بیاورید.

So if you have bottles or

بنابراین اگر بطری یا

cans, you can bring them here.

قوطی دارید، می توانید آنها را به اینجا بیاورید.

Bottles and cans can be recycled.

بطری ها و قوطی ها قابل بازیافت هستند. در

It actually looks like here you

واقع به نظر می رسد اینجا

can return them for charity.

می توانید آنها را برای خیریه برگردانید.

That means somehow they get some money

این بدان معناست که آنها به نوعی

for all of these bottles and cans.

برای همه این بطری ها و قوطی ها پول می گیرند.

And a charity is an organization that

و یک خیریه سازمانی است که

does good things for other people.

کارهای خوبی برای افراد دیگر انجام می دهد.

So they get the money from all of the

بنابراین آنها از تمام

bottles and cans of that people have brought here.

بطری ها و قوطی هایی که مردم به اینجا آورده اند پول می گیرند.

So if you have lots of bottles and

بنابراین اگر بطری ها و قوطی های زیادی دارید

cans, you can bring them right here.

، می توانید آنها را همین جا بیاورید.

So I'm not allowed back there.

بنابراین من اجازه بازگشت به آنجا را ندارم.

But way in the distance, you can see large piles

اما از دور، می‌توانید توده‌های بزرگی

of what look like dirt that is actually compost.

از خاک را ببینید که در واقع کمپوست است.

In my part of Ontario, Canada, you can put compost

در قسمت من از انتاریو، کانادا، می توانید کمپوست را

at the road and it will get picked up and

در جاده قرار دهید و آن را جمع آوری کرده و

it comes here to the waste management site.

به سایت مدیریت زباله می آید.

So basically what they do is they take kitchen scraps,

بنابراین اساساً کاری که آنها انجام می دهند این است که ضایعات آشپزخانه،

leaves, grass clippings, all of those kinds of things get

برگ ها، تکه های چمن را برمی دارند، همه این نوع چیزها چندین

mixed and turned a whole bunch of times.

بار با هم مخلوط می شوند و تغییر می کنند.

And eventually it turns into

و در نهایت به

really, really good compost.

کمپوست واقعاً بسیار خوبی تبدیل می شود.

So I just have to weigh out and

بنابراین من فقط باید وزن کنم و

they'll tell me how much I owe.

آنها به من می گویند که چقدر بدهکار هستم.

Many things are free to drop off at the dump,

بسیاری از چیزها را می‌توان در زباله‌دان رها کرد،

but you do have to pay for some things.

اما برای برخی چیزها باید هزینه بپردازید.

I think I have to pay for the

من فکر می کنم باید برای

air conditioner for a, there's a disposal fee

کولر گازی هزینه کنم، هزینه ای برای دفع وجود دارد

and then you pay sometimes by weight.

و بعد شما گاهی اوقات وزن را پرداخت می کنید.

So we'll see.

پس خواهیم دید.

$22 please sir. That's for the air conditioner. Yeah.

22 دلار لطفا قربان. اونم واسه کولر آره

Yeah, we'll do debit.

بله، ما بدهی را انجام می دهیم.

Yeah, we didn't charge you weight,

بله، ما وزن شما را دریافت نکردیم،

just the price of the.

فقط قیمت آن.

And can I get a receipt?

و آیا می توانم رسید بگیرم؟

Well, thank you for watching this

خوب، از شما برای تماشای این

English lesson at the dump.

درس انگلیسی در زباله دانی متشکرم.

I hope you were able to learn a few

امیدوارم توانسته باشید چند

new English words and phrases that you can use

کلمه و عبارت انگلیسی جدید یاد بگیرید که بتوانید

in your next conversation about garbage and trash.

در مکالمه بعدی خود در مورد زباله و زباله استفاده کنید.

Anyways, thanks for watching.

به هر حال از تماشای شما متشکرم

If you're new here, don't forget

اگر در اینجا تازه کار هستید، فراموش نکنید که روی

to click that red subscribe button.

دکمه قرمز اشتراک کلیک کنید. به

Give me a thumbs up, leave a comment, and if

من کمک کنید، نظر بدهید، و اگر

you have some time and you want to learn a

کمی وقت دارید و می خواهید

bit more English, there's always more lessons to watch.

کمی بیشتر انگلیسی یاد بگیرید، همیشه درس های بیشتری برای تماشا وجود دارد.