Free English Class! Topic: Hair! 🧔🏽💇✂️ (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson. Today we're

سلام و به این درس انگلیسی خوش آمدید. امروز

going to be talking about hair. This might sound like a very

در مورد مو صحبت خواهیم کرد. ممکن است این موضوع بسیار

simple topic. But I was surprised when I was putting

ساده به نظر برسد. اما وقتی داشتم

the slides together on the topic. How many words I could

اسلایدها را روی موضوع کنار هم می گذاشتم تعجب کردم . چند کلمه میتونستم به ذهنم برسه

think of. How many words and phrases there are when it comes

وقتی

to learning how to talk about hair. Yes hair the stuff that

صحبت از نحوه صحبت کردن در مورد مو می شود، چند کلمه و عبارت وجود دارد. بله مو چیزی است

is on most of our heads. Unless some of you are older and maybe

که روی سر اکثر ماست. مگر اینکه برخی از شما بزرگتر باشید و شاید

you are bald. Sometimes men lose their hair when they get

کچل باشید. گاهی اوقات مردان با افزایش سن موهای خود را از دست می دهند

older. Uh and they don't have any. But this is an English

. اوه و اونا هیچی ندارن اما این یک درس انگلیسی

lesson about hair. Um I was surprised because Jen gave me

در مورد مو است. اوم تعجب کردم چون جن

the idea. She said why don't you do a lesson on hair? And I

این ایده را به من داد. می گفت چرا درس مو نمی گذاری؟ و من

thought there would only be about fifteen words but I have

فکر می کردم فقط حدود پانزده کلمه وجود دارد، اما من

over 40 words and phrases to teach you this morning about

بیش از 40 کلمه و عبارت دارم که امروز صبح در مورد مو به شما آموزش می دهم

hair. So I think you will really enjoy this English

. بنابراین فکر می کنم از این درس انگلیسی واقعا لذت خواهید

lesson. So hair. Hair is what you have up here on your head.

برد. پس مو. مو چیزی است که اینجا روی سر خود دارید.

But interestingly enough we do have hair on other parts of our

اما جالب است که ما در قسمت‌های دیگر

body as well. I'm not going to go into all the details except

بدنمان نیز مو داریم. من قصد ندارم وارد تمام جزئیات شوم جز

to say that if you're talking about hair on another part of

اینکه بگویم اگر در مورد موهای قسمت دیگری از

your body you just mentioned the body part and then say

بدن خود صحبت می کنید، فقط قسمت بدن را ذکر کرده اید و سپس می گویید

hair. So people have ear hair. That's kind of a weird one.

مو. بنابراین مردم موهای گوش دارند. این یک نوع عجیب است.

People sometimes have nose hair. Especially older men.

افراد گاهی اوقات موهای بینی دارند. به خصوص مردان مسن.

Sometimes you have nose hair. We have armpit hair as well. We

گاهی اوقات موهای بینی دارید. موهای زیر بغل هم داریم. ما

have arm hair and leg hair. And this is a bit of an awkward

موهای دست و پا داریم. و این کمی ناخوشایند

one. There's an area of the body a private area where you

است. یک ناحیه از بدن، یک ناحیه خصوصی وجود دارد که

have something called pubic hair. I'm not going to talk too

شما چیزی به نام موهای ناحیه تناسلی دارید . من قرار نیست

much about that. But we do have hair all over our body. Most of

زیاد در مورد آن صحبت کنم. اما ما در تمام بدنمان مو داریم. بیشتر

this lesson is going to be about the hair that you have on

این درس در مورد موهایی است که روی

your head. So you can see this person here has nice hair. I

سر خود دارید. بنابراین می توانید ببینید که این شخص در اینجا موهای زیبایی دارد.

think I have nice hair as well. Although I do tend to keep my

فکر می کنم موهای خوبی هم دارم. اگرچه من تمایل دارم

hair pretty short. Some people have long hair. So when you

موهایم را خیلی کوتاه نگه دارم. برخی از افراد موهای بلند دارند. بنابراین وقتی

describe hair there's a lot of ways to describe it. And I

مو را توصیف می کنید راه های زیادی برای توصیف آن وجود دارد. و من

didn't want to spend too much time talking about it. You can

نمی خواستم زمان زیادی را صرف صحبت کردن در مورد آن کنم. می

say that someone has long hair A lot of women have long hair.

توان گفت که شخصی موهای بلند دارد بسیاری از زنان موهای بلند دارند.

Some men have long hair. Long hair is any hair I would say

برخی از مردان موهای بلند دارند. موی بلند هر مویی است که می توانم بگویم

that grows past your shoulders. So this person I would say

از پشت شانه های شما می روید. بنابراین این شخص می توانم بگویم

definitely has long hair. And the opposite of course would be

قطعا موهای بلندی دارد. و البته برعکس،

short hair. I would describe short hair as any hair that is

موهای کوتاه است. من موهای کوتاه را به عنوان موهایی که

above the shoulder or to the shoulder. Um there's a lot of

بالای شانه یا بالای شانه قرار دارند توصیف می کنم . امم

other ways to describe hair. You can have curly hair where

راه های زیادی برای توصیف مو وجود دارد. شما می توانید موهای مجعد در جایی

you have like little ringlets. Uh you can have frizzy hair.

که مانند حلقه های کوچک دارید داشته باشید. اوه شما می توانید موهای وز داشته باشید.

You can Have a lot of different styles of hair. But for the

شما می توانید مدل های مختلفی از مو داشته باشید. اما

most part people talk about hair in the sense of long hair

بیشتر مردم در مورد مو به معنای موهای بلند

or short hair. I have short hair. I have really short hair.

یا موهای کوتاه صحبت می کنند. من موهای کوتاهی دارم . من واقعا موهای کوتاهی دارم.

Now there is other hair on the body as well. That's not part

اکنون موهای دیگری نیز روی بدن وجود دارد. این قسمتی

of the head or the arm or the leg. Um and we call this a

از سر یا بازو یا پا نیست. اوم و ما به این می گوییم

beard. I think you're familiar with this. I am going over some

ریش. من فکر می کنم شما با این آشنا هستید. من به برخی

of the simpler vocabulary. So when you have hair on the lower

از واژگان ساده تر می پردازم. بنابراین هنگامی که روی گونه های پایینی و روی چانه مو دارید،

cheeks and on the chin we call this a beard. And then when you

این را ریش می نامیم. و وقتی

have no hair here when you shave here and you just have

اینجا مو نداری وقتی اینجا اصلاح می‌کنی و اینجا فقط

hair here we call this a goatee. So I used to have a

مو داری، به این می‌گوییم بزی. بنابراین من

goatee a long time ago. I think it's called a goatee because if

خیلی وقت پیش یک بز داشتم. فکر می‌کنم به آن بز می‌گویند، زیرا اگر

I go and look at my goats some of the goats have a little bit

من بروم و به بزهایم نگاه کنم، برخی از بزها

of hair growing right down here at the end of their chin. So I

کمی مو در اینجا در انتهای چانه‌شان رشد کرده است. بنابراین

wonder if the word goatee comes from the fact that it looks a

نمی‌دانم که آیا کلمه بز از این واقعیت ناشی می‌شود که به نظر می‌رسد

little bit like you have the same hair as a goat. Uh you

کمی شبیه موهای بز هستید؟ اوه

know what a goat is right? Like ma with horns and not a sheep a

میدونی بز چیه؟ مثل مادر شاخ دار و نه یک گوسفند، یک

goat and then you have what's called a mustache so let's zoom

بز، و بعد شما چیزی به نام سبیل دارید، پس بیایید

in on this guy this is my mustache so this guy here has a

روی این پسر بزرگنمایی کنیم، این سبیل من است، بنابراین این پسر اینجا

beard and he has a mustache a mustache would be hair that you

ریش دارد و سبیل دارد، سبیل هم مویی است که شما

grow right above the lip right below the nose I like having a

درست می کنید. بالای لب درست زیر بینی من دوست دارم

mustache it just I don't know I've had a mustache and a bit

سبیل داشته باشم فقط نمی دانم سبیل و

of a beard I don't grow my beard very long for quite a

کمی ریش داشته ام.

number of years in fact I think a year ago I shaved my beard

یک سال پیش من ریش

and mustache and a lot of viewers didn't like it. They

و سبیل خود را تراشیدم و بسیاری از بینندگان آن را دوست نداشتند.

said they didn't recognize me. And they said I looked much

گفتند من را نمی شناسند. و گفتند من با موهای صورت خیلی بهتر به نظر می رسیدم

better with facial hair. So that's the term I've just used

. بنابراین این اصطلاحی است که من فقط از

facial hair. When you have a beard or a goatee or a mustache

موهای صورت استفاده کردم. وقتی ریش یا بزی یا سبیل دارید به

we call that facial hair. Hair that grows on your face. I get

آن موهای صورت می گوییم. موهایی که روی صورت شما رشد می کند.

my haircut I cut it myself and then Jen trims it for me. I use

من موهایم را کوتاه می کنم، خودم آن را کوتاه می کنم و سپس جن برایم کوتاه می کند. من

a trimmer or clippers. But a lot of men go to what's called

از موبر یا گیره استفاده می کنم. اما بسیاری از مردان به سراغ چیزی می روند که به آن آرایشگر می گویند

a barber. A barber is a person who is trained to cut men's

. آرایشگر فردی است که برای کوتاه کردن موهای مردان به طور خاص آموزش دیده است

hair in particular. And a barber often will have a barber

. و یک آرایشگر اغلب یک آرایشگاه خواهد داشت

shop. So let's look at these two slides a bit more closely.

. پس بیایید کمی دقیق تر به این دو اسلاید نگاه کنیم.

So we have this gentleman who is a barber. So someone is

پس ما این آقا را داریم که آرایشگر است. پس یک

sitting in the chair and he is getting a haircut from his

نفر روی صندلی نشسته و از آرایشگرش موهایش را کوتاه می کند

barber. And that bar Works in what's called a barbershop. A

. و آن نوار در چیزی که آرایشگاه نامیده می شود کار می کند.

place with chairs that go up and down and mirrors on the

مکانی با صندلی‌هایی که بالا و پایین می‌روند و روی دیوار آینه می‌شوند

wall so you can see the haircut as you get it. A woman would

تا بتوانید مدل مو را در حین انجامش ببینید . یک زن به

more likely go to a hairdresser or a hairstylist. So a

احتمال زیاد به یک آرایشگر یا یک آرایشگر مراجعه می کند. بنابراین

hairdresser or hairstylist is someone who specializes in

آرایشگر یا آرایشگر فردی است که در کوتاه

cutting women's hair. Note by the way that a hairstylist

کردن موهای زنانه تخصص دارد. به هر حال توجه داشته باشید که یک آرایشگر

doesn't themselves need to be a man or woman. They can be

خود نیازی به زن یا مرد بودن ندارد. آنها می توانند

either. But a hairdresser or hairstylist is someone who cuts

هر دو باشند. اما آرایشگر یا آرایشگر فردی است که

women's hair. So, if I needed a haircut, I would go and see a

موهای زنان را کوتاه می کند. بنابراین، اگر نیاز به کوتاه کردن مو داشتم، می رفتم و

barber at a barbershop. If Jen needed a haircut, she would go

آرایشگر را در آرایشگاه می دیدم. اگر جن نیاز به کوتاه کردن مو داشت، می رفت

and see a hairdresser or hairstylist at a hair salon.

و به آرایشگر یا آرایشگر در آرایشگاه مراجعه می کرد .

So, a hair salon looks a lot like a barbershop but it's

بنابراین، آرایشگاه شباهت زیادی به آرایشگاه دارد، اما

designed more for women to get their hair done. Sometimes at a

بیشتر برای زنان طراحی شده است تا موهای خود را آرایش کنند. گاهی اوقات در یک

hair salon, you can also get your nails done and other

آرایشگاه، می توانید ناخن های خود و کارهای دیگر را نیز درست

things. Maybe you can get a pedicure on your feet but a

کنید. شاید بتوانید پاهای خود را پدیکور کنید، اما یک

hair salon is definitely where Jen would go if she needed get

آرایشگاه قطعا جایی است که جن در صورت نیاز به

a haircut. By the way Jen gets her haircut from a friend who

کوتاه کردن مو به آنجا می رفت. به هر حال جن از دوستی

has a little hair salon in her basement. It's a little

که یک آرایشگاه کوچک در زیرزمین خود دارد، موهایش را کوتاه می کند . این یک تجارت کوچک است

business that she runs. So Jen goes to her friend's house to

که او اداره می کند. بنابراین جن به خانه دوستش می رود

get her haircut. Or to get a hair to get her hairstyled. So

تا موهایش را کوتاه کند. یا برای اینکه موهایش را آرایش کند. بنابراین

generally the tools used by someone who cuts hair would be

به طور کلی ابزار مورد استفاده توسط کسی که مو را کوتاه می

a scissors and a comb. So often if I was to go get my haircut I

کند قیچی و شانه است. بنابراین اغلب اگر قرار باشد بروم موهایم را کوتاه

get it cut with clippers. But if I had a bit longer hair I

کنم، آن را با قیچی کوتاه می کنم. اما اگر کمی موهای بلندتر

would have the person cut it with a scissors and a comb. Um

داشتم از شخص می‌خواهم آن‌ها را با قیچی و شانه کوتاه کند. اوه

pretty stand tools for a barber or hairstylist to use. Um and

ابزارهای پایه زیبایی برای آرایشگر یا آرایشگر. ام و

then also they might use a brush. So again some of the

سپس آنها ممکن است از یک برس استفاده کنند . بنابراین دوباره برخی از

basic English vocabulary here. When you have nice hair and you

واژگان اصلی انگلیسی در اینجا. وقتی موهای خوبی دارید و

want it to look really nice you might brush your hair with a

می‌خواهید که واقعاً زیبا به نظر برسند، ممکن است موهای خود را با

hair brush and a hair brush looks like that. So here's the

برس مو برس بزنید و برس مو به این شکل باشد. بنابراین این

clippers that I was talking about. When I get my haircut I

قیچی است که من در مورد آن صحبت می کردم. وقتی موهایم را کوتاه می‌کنم

have my own pair of clippers. You can call them hair trimmers

، قیچی مخصوص خودم را دارم. می توانید آنها را اصلاح کننده مو

or hair clippers. I call them clippers. I think that's the

یا قیچی مو بنامید. من به آنها می گویم کلیپر. من فکر می کنم این

common name. I put a little spacer on the end. I put a

نام رایج است. انتها کمی فاصله گذاشتم.

little attachment on the end so that it cuts my hair this long.

یک ضمائم روی انتهای آن قرار دادم تا موهایم را به این بلندی کوتاه کند.

And then I buzz my hair off. I think we use the verb buzz in

و بعد موهایم را وزوز می کنم. من فکر می کنم ما از فعل buzz در انگلیسی استفاده می کنیم

English because that's the sound the clippers make. It's

زیرا این صدایی است که کلیپرها تولید می کنند.

like it makes a sound. So I buzz my hair off. But there's

انگار صدا میده بنابراین من موهایم را وزوز می کنم. اما بخش هایی وجود دارد که

parts I miss so then I sit down and Jen finishes it for me. She

من از دست می دهم، پس می نشینم و جن آن را برای من تمام می کند. او

trims around my ears and she trims my neck. But I use

دور گوش های من را کوتاه می کند و گردن من را کوتاه می کند. اما من

clippers to cut my hair. There's other facial hair as

برای کوتاه کردن موهایم از قیچی استفاده می کنم. موهای صورت دیگری

well. Actually this technically wouldn't be facial hair. I

نیز وجود دارد. در واقع این از نظر فنی موهای صورت نخواهد بود. من

think this would just be other examples of hair on the body.

فکر می کنم این فقط نمونه های دیگری از موهای بدن باشد.

We have eyebrows which are above our eyes. So you see that

ما ابروهایی داریم که بالای چشم ما هستند. پس می بینید که

this lady has dark eyebrows. And the arrow is pointing to

این خانم ابروهای تیره ای دارد. و فلش به آنها اشاره می

them and we also have eyelashes which are the little bits of

کند و ما همچنین مژه هایی داریم که همان تکه های

hair that grow right on the eyelid so this is your eyelid

مو هستند که درست روی پلک رشد می کنند بنابراین

when you close your eye and there's little hair little

وقتی چشم خود را می بندید این پلک شماست و مژه های کوچکی

eyelashes on the eyelid and then also on the bottom there's

روی پلک و سپس پایین آن وجود دارد. موهای کمی وجود دارد،

little hair so those are your eyelashes so and if you wear

بنابراین مژه های شما هستند، بنابراین اگر

makeup you might put makeup on on your eyelashes as well I

آرایش می کنید، ممکن است روی مژه های خود نیز آرایش کنید، من

don't know a lot about makeup. So when you get your hair done

چیز زیادی در مورد آرایش نمی دانم. بنابراین وقتی موهای خود را

a certain way. In English we often say I'm getting I'm

به روش خاصی درست می کنید. در انگلیسی ما اغلب می گوییم I'm get I'm

going to get my hair done tonight. Uh I'm going to go to

going to hair my my امشب. اوه من می

the barber and get my hair done or I'm going to go to the

روم آرایشگاه و موهایم را مرتب می کنم یا می روم

hairstylist and get my hair done. We call it a hairstyle.

آرایشگر و موهایم را آرایش می کنم. ما به آن مدل مو می گوییم.

So the style of one's hair. How you have your hair. This guy's

بنابراین مدل موهای یک نفر. چطور موهایت را داری موهای این پسره

hair. His hairstyle is he has his hair combed back. He's

مدل موی او این است که موهایش را به عقب شانه کرده است. او

probably using a little bit of hair gel to hold it there. So

احتمالا از کمی ژل مو برای نگه داشتن آن استفاده می کند. پس

that is his hairstyle. We don't use the word hairdo a lot

مدل موی او همین است. ما دیگر از کلمه آرایش مو زیاد استفاده

anymore. Like I don't say hey nice hairdo. Um but it's a word

نمی کنیم. مثل من نمی گویم هی مدل موی زیبا. امم اما این کلمه ای

you might hear if you watch an older TV show or an older

است که اگر یک برنامه تلویزیونی قدیمی یا یک فیلم قدیمی را تماشا کنید ممکن است بشنوید

movie. Sometimes people are like oh I got my haircut. How

. بعضی وقتا آدما انگار موهامو کوتاه کردم

do you like my new hairdo? Um but now we would probably just

مدل موی جدید من را چگونه دوست دارید؟ اوم اما حالا احتمالا فقط

say hairstyle. Or we might even say I got my haircut. How do

مدل مو را می گوییم. یا حتی ممکن است بگوییم موهایم را کوتاه کردم. چگونه آن را

you like it? How do you like my hair? It's a new style I'm

دوست دارید؟ موهای من را چگونه دوست داری ؟ این یک سبک جدید است که من دارم

trying out. So the style of hair I have is called a buzz

امتحان می کنم. بنابراین مدل موهایی که من دارم، وزوز نامیده می شود

cut. Um because you use clippers and because you say

. اوم چون از قیچی استفاده می کنید و به این دلیل که می گویید

you're buzzing your hair. This is called a buzz cut. It's a

موهایتان را وزوز می کنید. به این حالت buzz cut می گویند. این یک

very common hairstyle in the army. Or if you are police

مدل موی بسیار رایج در ارتش است. یا اگر افسر پلیس هستید

officer. It's not a very common hairstyle for a teacher. But I

. این یک مدل موی معمولی برای یک معلم نیست. اما

have a buzz cut and I've told this story before because when

من یک وزوز دارم و این داستان را قبلاً گفته ام زیرا

I was younger I bought a motorcycle and when you wear a

وقتی جوان تر بودم یک موتور سیکلت خریدم و

helmet when you have lots of hair the helmet makes your hair

وقتی کلاه ایمنی می پوشید وقتی موهای زیادی دارید ، کلاه موهای شما را

flat. So I finally just got my haircut really really short and

صاف می کند. بنابراین من در نهایت فقط موهایم را واقعاً کوتاه

I liked it so much. I've kept it that way ever since. So a

کردم و خیلی از آن خوشم آمد. من آن را از آن زمان به همین شکل حفظ کرده ام. بنابراین یک کوتاهی

buzz cut is when you have really short hair. So we're

وزوز زمانی است که شما موهای واقعا کوتاهی دارید. بنابراین ما

going to talk a little bit about hair colouring. Um

قصد داریم کمی در مورد رنگ کردن مو صحبت کنیم. امم

sometimes people decide they don't like the colour of their

گاهی مردم تصمیم می گیرند که رنگ

hair. And they decide that they want to dye their Hair. So we

موهایشان را دوست ندارند. و آنها تصمیم می گیرند که می خواهند موهای خود را رنگ کنند. بنابراین ما

use the verb to dye to talk about changing your hair

از فعل رنگ کردن برای صحبت در مورد تغییر رنگ مو استفاده

colour. But we also just generally use the the phrase

می کنیم. اما ما به طور کلی از عبارت

hair colouring you know. Um oh she's really into hair

رنگ کردن مو که می دانید استفاده می کنیم. اوه او واقعاً اهل رنگ کردن مو است

colouring. Or she do you know anyone who does hair colouring?

. یا کسی را می شناسید که رنگ مو انجام دهد؟

You could also say do you know anyone who dyes hair? And

همچنین می توانید بگویید آیا کسی را می شناسید که موها را رنگ کند؟ و

that's someone who would be able to put dye in your hair to

این کسی است که می تواند موهای شما را رنگ

make it purple or green or or if you're old you might even

کند تا بنفش یا سبز شود یا اگر پیر هستید حتی ممکن است

have your hair dyed to look more natural instead of grey. I

موهایتان را به جای خاکستری طبیعی تر رنگ کنید.

know one person and I won't mention any names who does

من یک نفر را می شناسم و نامی را ذکر نمی کنم که این کار را

that. Someone who is the same age as me but he doesn't have

می کند. کسی که همسن من است اما

grey hair. He has nice brown hair as if he's 20 years old

موهایش سفید نیست. او موهای قهوه ای خوبی دارد که انگار 20 سال دارد

but he's not twenty. He's fifty-two. It's a couple years

اما بیست سالش نیست. او پنجاه و دو سال دارد. یکی دو سال

older than me. Anyways. Uh hair dye. There's something also

از من بزرگتره به هر حال. اوه رنگ مو چیزی

called highlights. So this woman probably has darker brown

به نام برجسته وجود دارد. بنابراین این زن احتمالا موهای قهوه‌ای تیره‌تری دارد

hair and she has gotten some blonder highlights put in. So

و هایلایت‌های بلوندتر به آن اضافه شده است

when you have highlights put in your hair. This isn't something

. این چیزی نیست که

Bob knows a lot about. I've never gotten highlights. But

باب زیاد درباره آن می داند. من هرگز برجسته نشده ام.

it's when you change the colour of some of your hair to be a

اما زمانی است که شما رنگ برخی از موهای خود را به

lighter colour so that your hair has a nice look to it. So

رنگ روشن تری تغییر می دهید تا موهای شما ظاهر زیبایی داشته باشد.

you might go and get highlights. Um Generally, we

بنابراین ممکن است بروید و نکات برجسته را دریافت کنید. اوم به طور کلی، ما

just call getting your haircut a haircut, It's very common to

فقط به کوتاه کردن موی خود می گوییم کوتاه کردن مو، خیلی معمول است که

go and get a haircut. It's common to say to someone hey

بروید و موهایتان را کوتاه کنید. معمول است که به کسی بگوییم

did you get a new haircut? Or did you get a haircut? It looks

هی موی جدید کردی؟ یا کوتاهی مو کردی؟ این به نظر

great. Or your new haircut looks awesome. So we use it as

عالی می آید. یا مدل موی جدید شما عالی به نظر می رسد. بنابراین از آن به عنوان اسم استفاده می کنیم

a noun. So you're going to get a haircut. But it's really an

. پس میخوای مدل مو بزنی اما این واقعا یک

action isn't it? Um so when you go to the barber or if you go

اقدام است، اینطور نیست؟ اوم پس وقتی به آرایشگاه می روید یا اگر به آرایشگر می

to the hairstylist you could say hey I'd like to get a

روید، می توانید بگویید هی من می خواهم

haircut today. Could you do it in the same style as Justin

امروز موهای خود را کوتاه کنم. آیا می توانید آن را به همان سبک جاستین

Bieber. I really like his his hair. I'll So we talked about a

بیبر انجام دهید. من موهایش را خیلی دوست دارم . بنابراین ما در مورد یک

perm which is a short form for permanent. We never say

پرم که یک فرم کوتاه برای دائمی است صحبت کردیم. ما هرگز نمی گوییم

permanent though. And perms have been popular and then less

دائمی است. و پرم ها محبوب بوده اند و پس از آن کمتر

popular and popular and less popular and it seems to be they

محبوب و محبوب و کمتر محبوب شده اند و به نظر می رسد که

might be getting popular again. A perm is when you have

ممکن است دوباره محبوب شوند. پرم زمانی است که

straight hair and you go to a hair salon in order to have

موهای صافی دارید و به آرایشگاه می روید تا

your hair made more curly or wavy permanently. Now it's not

موهایتان مجعدتر یا دائمی تر شود. الان

100% permanent. It only lasts for about four weeks or eight

100% دائمی نیست. فقط حدود چهار هفته یا هشت

weeks. Uh sometimes maybe three months depending on how fast

هفته طول می کشد. اوه گاهی اوقات ممکن است سه ماه بسته به سرعت

your hair grows. And I did say that when I was in university I

رشد موهای شما. و من گفتم وقتی در دانشگاه

got a perm once. It was the style way back then in the late

بودم یک بار پرم گرفتم. این سبک در اواخر

eighties. Um men sometimes got perms to make their hair a

دهه هشتاد بود. اوم مردها گاهی برای اینکه موهای خود را

little curlier. I had longer hair and I had curly hair for a

کمی فرتر کنند، پرم می گیرند. من موهای بلندتری داشتم و مدتی موهایم مجعد

bit. Um if you go back and look at bands in the eighties. If

بود. اگر به عقب برگردید و به گروه‌های موسیقی دهه هشتاد نگاه کنید.

you go and look at rock music bands in the eighties. A lot of

اگر بروید و به گروه های موسیقی راک دهه هشتاد نگاه کنید. بسیاری

the guys in the bands had what would say as described as big

از بچه‌های گروه

hair or curly hair and the way to get that was to get a perm.

موی بزرگ یا فرفری را می‌گفتند و راه رسیدن به آن، گرفتن پرم بود.

So it was a little bit silly but hey that's what teenagers

بنابراین کمی احمقانه بود، اما این کاری است که نوجوانان

do don't they? That's what young people do. They do silly

انجام نمی دهند؟ این کاری است که جوانان انجام می دهند. آنها گاهی اوقات کارهای احمقانه انجام می دهند

things sometimes. Sometimes people will put their hair up

. گاهی اوقات افراد موهای خود را به صورت موی بلند می کنند

in a bun. This is when you wrap the hair at the back of your

. این زمانی است که موها را در پشت سر خود می

head. And then sometimes you'll put a pencil or you'll have

پیچید. و سپس گاهی اوقات یک مداد می گذارید یا

something to hold the hair in place. But you could also wrap

چیزی برای نگه داشتن موها در جای خود دارید. اما شما همچنین می توانید

it without using anything. We would call that a bun and not

آن را بدون استفاده از چیزی بپیچید. ما آن را یک کش می نامیم و

sure if popular anymore but for a while men were having their

مطمئن نیستیم که آیا دیگر محبوب است یا خیر، اما برای مدتی مردان موهای خود

hair up in a bun and we call that a man bun. So if you wear

را به صورت موی بلند می کردند و ما آن را یک کش مردانه می نامیم. بنابراین اگر

your hair like this we would say you're wearing your hair in

موهایتان را به این شکل می‌پوشید، می‌گوییم که موهایتان

a bun or you're putting your hair in a bun. If you're a man

را نان می‌زنید یا موهایتان را نان می‌زنید. اگر شما مرد هستید

we would call it a man bun. So you're a man with longer hair.

ما آن را یک نان مردانه می نامیم. بنابراین شما مردی با موهای بلندتر هستید.

And you decide that you want to have the hair up behind you in

و شما تصمیم می گیرید که می خواهید موها را به شکل یک گره کوچک پشت سر خود داشته باشید

kind of a small knot. We would call that a bun. Um and yeah I

. ما آن را نان می نامیم. ام و بله

think it is from the word bun. Like when you eat a bun a bun

فکر می کنم از کلمه bun است. مثل وقتی که یک نان می خورید، نان

in English is a small piece of round bread. Like you eat a

در انگلیسی یک تکه کوچک نان گرد است. مثل اینکه شما یک

hamburger on a Um and I think that's where the word comes

همبرگر روی یک ام می خورید و فکر می کنم این کلمه

from. The word bun for sure.

از همین جا آمده است. کلمه نان مطمئنا.

Sometimes people will braid their hair. So braiding is

گاهی اوقات افراد موهای خود را می بافند. بنابراین قیطان

something that when I was a kid we would we would braid ropes.

چیزی است که وقتی من بچه بودم طناب می‌بافیم.

We would get ropes. Because I lived on a farm we had a lot of

طناب می گرفتیم چون من در مزرعه ای زندگی می کردم طناب های زیادی

ropes from the hay. We would braid it. So it's when you take

از یونجه داشتیم. ما آن را می بافیم. بنابراین زمانی است که

three strands and you weave them together. Um people with

سه تار را بردارید و آنها را به هم ببافید. اوهوم افرادی که

long hair will sometimes braid their hair. So it's both a verb

موهای بلند دارند گاهی موهای خود را می بافند. پس هم فعل است

and a noun. So you could say my sister is going to braid my

و هم اسم. پس می توان گفت خواهرم می خواهد موهای من را

hair. Or I like having a braid in my hair. Okay so you can use

ببافد. یا دوست دارم موهایم بافته شود. خوب پس می توانید

it both ways. But it's when you take longer hair and you weave

از هر دو طریق استفاده کنید. اما زمانی است که موهای بلندتری می گیرید و

it together in a certain pattern and it usually looks

با طرح خاصی به هم می بافید و معمولاً

something like that. Uh sometimes people with long hair

چیزی شبیه به آن به نظر می رسد. اوه گاهی اوقات افرادی که موهای بلند دارند

will wear a ponytail. So a ponytail I think it's obvious

دم اسبی می پوشند. بنابراین یک دم اسبی فکر می کنم واضح است

where this word comes from. It's when you make your hair

که این کلمه از کجا آمده است. زمانی است که موهای خود را

almost look like the tail of a horse or a pony. By the way a

تقریباً شبیه دم اسب یا اسب می کنید. به هر حال، یک

pony is it's not really a horse but I'm just going to say it's

پونی واقعا یک اسب نیست، اما من فقط می خواهم بگویم که

a smaller horse. So sometimes men and women they'll put their

یک اسب کوچکتر است. بنابراین گاهی اوقات مردان و زنان

hair in a ponytail. So they'll grab their hair at the back.

موهای خود را در دم اسبی قرار می دهند. بنابراین آنها موهای خود را از پشت می گیرند.

They might put an elastic in their hair. Um I think in

آنها ممکن است یک کش در موهای خود بگذارند. ام من فکر می کنم در

English we have things called scrunchies. Don't quote me on

انگلیسی چیزهایی به نام scrunchies داریم. در این مورد از من نقل

that because I don't have long hair. I don't have a ponytail.

قول نکنید زیرا من موهای بلندی ندارم . من دم اسبی ندارم

But a ponytail Would be when you gather all your hair at the

اما دم اسبی زمانی است که تمام موهایتان را

back of your head and you kind of put usually an elastic or a

پشت سرتان جمع کنید و معمولاً یک

rubber band or something maybe a little fancier to hold it

کش یا کش یا چیزی شاید کمی شیک‌تر برای نگه داشتن آن‌ها قرار دهید

there. Uh very common way for people with long hair to wear

. روشی بسیار رایج برای افرادی که موهای بلند

their hair on a day when they don't want their hair you know

دارند در روزی که نمی خواهند موهایشان

to bother them. So a part. I'm not sure if you can see the

آزارشان دهد، موهایشان را بپوشند. پس یک قسمت من مطمئن نیستم که می توانید

arrow here. I put a little arrow on this picture. Some

فلش را اینجا ببینید. من یک فلش کوچک روی این عکس گذاشتم. برخی از

people will part their hair. Some people part their hair

افراد موهای خود را از هم جدا می کنند. برخی از افراد موهای خود

down the middle. Some people will part their hair on one

را از وسط جدا می کنند. برخی از افراد موهای خود را از یک

side or the other. When I was a lot younger and I had longer

طرف باز می کنند. وقتی خیلی جوانتر بودم و موهای بلندتر داشتم،

hair a bit longer hair. I had a side part. I would part my hair

موهای بلندتری داشتم. من یک قسمت جانبی داشتم. من همینجا موهایم را از

right here. That was where my hair naturally parted. You can

هم جدا می کنم. همان جایی بود که موهایم به طور طبیعی باز شد. می توانید

see it even does it a little bit now. Um some people part

ببینید که آن را حتی کمی در حال حاضر انجام می دهد. امم بعضی ها

their hair right in the middle. So they comb in both direct

موهایشان را درست از وسط جدا می کنند. بنابراین آنها هر دو را مستقیماً

away from the centre. This guy has his hair parted on the

دور از مرکز شانه می کنند. این پسر موهایش را به پهلو باز کرده

side. So when you have your hair when you have a part in

است. بنابراین وقتی موهای خود را دارید وقتی قسمتی در

your hair it means that you divide the hair kind of in a

موهای خود دارید به این معنی است که موها را به نوعی در یک

straight line. Um because it looks kind of cool. I don't

خط مستقیم تقسیم می کنید. امم چون یه جورایی باحال به نظر میرسه

part my hair now. There's not enough hair for me to part my

الان موهامو جدا نمیکنم موی کافی برای جدا کردن

hair. Uh sometimes people want curlier hair just temporarily.

موهایم وجود ندارد. اوه گاهی اوقات افراد فقط به طور موقت موهای فر را می خواهند.

So they don't want to get a perm but maybe they're going

بنابراین آن‌ها نمی‌خواهند پرم بگیرند، اما شاید

out for the evening and they're dressing up in fancy clothes

برای شب بیرون می‌روند و لباس‌های فانتزی می‌پوشند

and they want their hair to look extra cool. So they might

و می‌خواهند موهایشان بسیار جذاب به نظر برسد. بنابراین آنها ممکن است

put rollers in their hair. Rollers are hot and the heat

غلتک در موهای خود قرار دهند. غلتک ها داغ هستند و گرما

causes the hair to kind of form around the roller and stay a

باعث می شود موها به نوعی در اطراف غلتک شکل بگیرند و

little bit curly for a day. Um so maybe you're going to a

برای یک روز کمی مجعد بمانند. امم پس شاید داری

wedding. Maybe you're going to a prom. By the way I think

بری عروسی شاید شما به یک جشن می روید. به هر حال من فکر می کنم

Brent from Speak English with this guy. Did an English lesson

برنت از Speak English with this guy. یک درس انگلیسی

about prom. Uh did you do that Brent? I think last week you

در مورد جشن برگزار کردم. اوه تو برنت این کارو کردی؟ من فکر می کنم هفته گذشته

should check that out. Um but rollers you can put rollers in

باید آن را بررسی کنید. اما غلطک‌هایی که می‌توانید در موهایتان غلتک بزنید تا

your hair to temporarily give your hair a little bit more

به طور موقت موهایتان را کمی فر کنید

curl. And if you want you can use a curling iron as well.

. و در صورت تمایل می توانید از اتو فر نیز استفاده کنید.

This is a similar thing but you just do one curl at a time. So

این یک کار مشابه است، اما شما فقط یک فر در یک زمان انجام دهید.

a curling iron is an appliance that you use in the bathroom

بنابراین اتو فر کننده وسیله ای است که شما در حمام از

that you can wrap your hair in and the heat of the curling

آن استفاده می کنید و می توانید موهای خود را در آن بپیچید و گرمای

iron will force your hair to be come a bit curly for about a

اتو فر باعث می شود موهای شما حدود یک روز کمی مجعد شود

day. So it's kind of another interesting way to do your hair

. بنابراین

if you're going to a special event. That's usually what we

اگر به یک رویداد خاص می روید، روش جالب دیگری برای آرایش موهایتان است. ما معمولاً همین را

say. I'm going to get my hair done. Um I'm going to a

می گوییم. من میرم موهامو درست کنم اوم من دارم میرم

wedding. I'm going to get my hair done. Jen will often get

عروسی من میرم موهامو درست کنم

her hair done if we go to one of our kid graduations or if we

اگر به یکی از جشن فارغ‌التحصیلی فرزندمان برویم، یا اگر

go to a wedding or if we go to something special Jen will go

به عروسی برویم یا اگر به یک مکان خاص برویم، جن اغلب موهایش را آرایش می‌کند، جن برای مرتب

to her friends to get her hair done. So a little curlier. I

کردن موهایش پیش دوستانش می‌رود . پس کمی فرفری تر.

don't get my hair done. I I usually just get a haircut.

من موهامو درست نمیکنم من معمولا فقط یک مو کوتاه می کنم.

That's it. Hair dryer. Sometimes you wash your hair.

خودشه. سشوار. گاهی اوقات شما موهای خود را می شویید.

You have a shower or a bath and you wash your hair. And then

دوش می گیری یا حمام می کنی و موهایت را می شوی. و

you'll use a hair dryer to dry your hair before you go out. I

سپس از یک سشوار برای خشک کردن موهای خود قبل از بیرون رفتن استفاده خواهید کرد. من

don't use a hair dryer because my hair dries very quickly. But

از سشوار استفاده نمی کنم چون موهایم خیلی زود خشک می شود. اما

if you were going somewhere important and you didn't want

اگر به جای مهمی می روید و نمی خواهید

your hair to be wet you might use a hair dryer to dry your

موهایتان خیس باشد، ممکن است از سشوار برای خشک کردن

hair before you leave. Sometimes you will shave. Now

موهایتان قبل از خروج استفاده کنید. گاهی اوقات اصلاح خواهید کرد. حالا

here is a picture of a man shaving his face. People

این عکس مردی است که صورتش را تراشیده است. افراد

sometimes also shave their legs or they might shave their

گاهی اوقات پاهای خود را نیز می تراشند یا ممکن است زیر بغل خود را بتراشند

armpits. It depends on what you like to do in order to feel

. این بستگی به این دارد که دوست دارید چه کاری انجام دهید تا احساس

good about yourself. So in North America some women shave

خوبی نسبت به خودتان داشته باشید. بنابراین در آمریکای شمالی برخی از زنان

their legs. Some women shave their armpits. Um men don't

پاهای خود را می تراشند. برخی از زنان زیر بغل خود را اصلاح می کنند. اوم مردها

generally shave their legs or armpits. Although I heard that

معمولاً پاها یا زیر بغل خود را اصلاح نمی کنند . اگرچه شنیده ام که

professional swimmers shave off most of their body I'm not I'm

شناگران حرفه ای بیشتر بدن خود را می

saying things again I'm not an expert but sometimes you have

تراشند، باز هم نمی گویم که متخصص نیستم، اما گاهی اوقات شما

hair and you want to remove it. You do that by shaving. So I

مو دارید و می خواهید آن ها را بردارید. شما این کار را با اصلاح انجام می دهید. بنابراین من

shave right here and I shave down here but I don't shave

همین‌جا اصلاح می‌کنم و همین‌جا اصلاح می‌کنم، اما همین‌جا اصلاح نمی‌کنم

right here. When I shave I use a razor. So a razor is a small

. وقتی اصلاح می کنم از تیغ استفاده می کنم . بنابراین تیغ ​​وسیله کوچکی

thing that you use in order to shave. So when a razor when you

است که برای اصلاح از آن استفاده می کنید . بنابراین وقتی یک تیغ وقتی به

look at a razor it has sharp blades and you put some shaving

تیغ نگاه می کنید تیغه های تیز دارد و مقداری

cream on and then you use a razor to shave. Some men will

کرم اصلاح روی آن می زنید و سپس از تیغ برای اصلاح استفاده می کنید. برخی از مردان

use a shaver. An electric shaver. You might call it an

از ریش تراش استفاده می کنند. یک ماشین اصلاح برقی. ممکن است آن را یک

electric razor as well. But an electric shaver you would turn

تیغ برقی نیز بنامید. اما یک ماشین اصلاح برقی را روشن

on and it would go and you would just use that to shave

می کردید و می رفت و فقط از آن برای اصلاح موهای صورتتان استفاده

the hair off of your face. Um I tend to just use a razor

می کردید. اوم من تمایل دارم فقط از تیغ استفاده

because I don't have a lot to shave. So, I just do that and I

کنم چون چیز زیادی برای اصلاح ندارم. بنابراین، من فقط این کار را انجام می دهم و

use a clipper on my beard. Again, when you wash your hair,

از قیچی روی ریش خود استفاده می کنم. باز هم وقتی موهایتان را

you use shampoo. Some people just use soap but the vast

می شویید از شامپو استفاده می کنید. برخی افراد فقط از صابون استفاده می کنند، اما اکثریت قریب به اتفاق

majority of the world when they wash their hair will use

مردم جهان هنگام شستن موهای خود از شامپو استفاده می کنند

shampoo. It's a special kind of liquid soap that you use for

. این نوع خاصی از صابون مایع است که برای موهای خود استفاده می

your hair and you put it in your hair and then you rinse

کنید و آن را در موهای خود قرار می دهید و بعد از اتمام کار

your hair when you are done. So, you get your hair wet. You

موهای خود را آبکشی می کنید. بنابراین، موهای خود را خیس می کنید.

shampoo in your hair and you kind of scrub your hair or you

تو موهایت را شامپو میزنی و یه جورایی موهاتو میمالی یا

what would you say? You wash your hair. That's what I would

چی میگی؟ موهایت را می شوی. این چیزی است که من می

say. And then you rinse your hair when you're done. Some

گویم. و بعد از اتمام کار موهایتان را آبکشی کنید. برخی از

people like their hair to feel very soft and luxurious after

افراد دوست دارند موهایشان بعد از شستن بسیار نرم و مجلل

they wash it. So they might use what's called conditioner. So

باشد. بنابراین ممکن است از چیزی به نام حالت دهنده استفاده کنند. بنابراین

they wash their hair with shampoo. And then immediately

موهای خود را با شامپو می شویند. و سپس

they'll put conditioner in their hair. Conditioner makes

بلافاصله نرم کننده را در موهای خود قرار می دهند. نرم کننده باعث می شود

your hair have more moisture and feel more silky. I don't

موهای شما رطوبت بیشتری داشته باشد و حالت ابریشمی بیشتری داشته باشد. من

use conditioner because I have really short hair. There's no

از نرم کننده استفاده نمی کنم چون موهایم خیلی کوتاه است. هیچ

point. But when you put conditioner in your hair it can

نکته ای ندارد. اما وقتی نرم کننده را در موهای خود قرار می دهید

make your hair just look nicer. You might use mousse if you

، می تواند موهای شما را زیباتر نشان دهد. اگر می‌خواهید موهایتان حالت خاصی داشته باشد، می‌توانید از موس استفاده کنید

want your hair to stay a certain way. Sometimes the hair

. گاهی اوقات موهایی

that I have right here sticks up when it gets long and I

که در اینجا دارم وقتی بلند می‌شوند می‌چسبند و

might just put a little bit of mousse in to make it flat like

ممکن است کمی موس به آن بزنم تا مثل

the other side. So mousse is like a foam but it eventually

طرف دیگر صاف شود. بنابراین موس مانند یک کف است اما در نهایت

will hold the hair in a certain place. I don't use a lot of

موها را در یک مکان خاص نگه می دارد . من از موس زیاد استفاده نمی کنم

mousse. Um you might use hair gel as well. Sometimes men want

. ممکن است از ژل مو نیز استفاده کنید. گاهی اوقات آقایان می

to style their hair in a certain way and they'll use

خواهند موهای خود را به روش خاصی حالت دهند و از

something called hair gel in order to make the hair stay

چیزی به نام ژل مو استفاده می کنند تا موها را به

that way. Um I think two of my sons use a little bit of hair

همان شکل حفظ کنند. اوم، من فکر می کنم دو تا از پسرانم از کمی

gel in their hair to make it look a certain way. They like

ژل مو در موهای خود استفاده می کنند تا آنها را به شکلی خاص نشان دهند. آنها

to have a certain look. So they use a little bit of hair gel to

دوست دارند ظاهر خاصی داشته باشند. بنابراین برای انجام آن از کمی ژل مو استفاده می

accomplish it. Now I'm not sure how many people use hairspray.

کنند. حالا مطمئن نیستم چند نفر از اسپری مو استفاده می کنند.

It used to be very common in the eighties. I know my sisters

در دهه هشتاد بسیار رایج بود . می دانم که خواهرانم

used a lot of hairspray in the eighties. Hair spray is

در دهه هشتاد از اسپری مو استفاده می کردند . اسپری مو

something you spray in your hair. Once your hair looks the

چیزی است که شما روی موهای خود اسپری می کنید . زمانی که موهای شما همان

way you want it to look. If you spray hairspray it will hold it

طور که می خواهید به نظر برسد. اگر اسپری مو اسپری کنید آن را به همین صورت نگه

that way. So hairspray is something that I'm not super

می دارد. بنابراین اسپری مو چیزی است که من خیلی

familiar with but it is something you use after you

با آن آشنا نیستم اما چیزی است که بعد از

style your hair. If you're going out and you don't want

حالت دادن به موهایتان استفاده می کنید. اگر بیرون می روید و نمی خواهید

your hair to move. You want it to stay the way it is. You

موهایتان تکان بخورد. شما می خواهید آن را همانطور که هست باقی بمانید.

might put hairspray in. Sometimes people with long hair

ممکن است اسپری مو بزنید. گاهی اوقات افرادی که موهای بلند دارند

will instead of a bun or a ponytail, they might just use a

به جای مو یا دم اسبی، ممکن است فقط از گیره مو استفاده کنند

hair clip. So they might have a big clip and there's many many

. بنابراین آنها ممکن است یک گیره بزرگ داشته باشند و مدل های بسیار

different styles and they'll use that to hold their hair in

زیادی وجود دارد و از آن برای نگه داشتن موهای خود استفاده می

place. And sometimes people will use bobby pins. I always

کنند. و گاهی اوقات افراد از پین های بابی استفاده می کنند. من همیشه می

laugh because my name's Bob and I don't know why they're called

خندم چون اسم من باب است و نمی دانم چرا به آنها

bobby pins. But these are little pins you can use. If you

بابی پین می گویند. اما اینها پین های کوچکی هستند که می توانید از آنها استفاده کنید. اگر

put your hair up like this lady's hair she probably has

موهایتان را مانند موهای این خانم بلند کنید، احتمالاً موهایش را با

bobby pins holding her hair in place. And then she's probably

سنجاق هایی در جای خود نگه داشته است . و سپس احتمالاً

using hairspray to make sure it stays that way. But bobby pins

از اسپری مو استفاده می کند تا مطمئن شود که همینطور باقی می ماند. اما سنجاق‌های بابی

are little metal pins that you put in your hair just to hold

سنجاق‌های فلزی کوچکی هستند که فقط برای نگه

it certain ways. And sometimes I don't know why I picked a

داشتن آن‌ها به روش‌های خاصی در موهای خود قرار می‌دهید. و گاهی اوقات نمی دانم چرا

picture of a dog. Sometimes people don't have hair for

عکس یک سگ را انتخاب کردم. گاهی اوقات افراد به دلایل پزشکی مو ندارند

medical reasons. Sometimes people don't like their hair.

. گاهی اوقات مردم موهای خود را دوست ندارند.

Sometimes people just want to look different for an evening

گاهی اوقات افراد فقط می خواهند برای یک شب متفاوت به نظر

and they might then wear a wig. So a wig is of course either

برسند و سپس ممکن است کلاه گیس بپوشند. بنابراین کلاه گیس

made from actual hair or it might be made from fake hair.

یا از موهای واقعی ساخته شده است یا ممکن است از موهای تقلبی ساخته شده باشد.

But it's something that you wear in order to look like you

اما این چیزی است که شما می پوشید تا به نظر برسید

have a different hairstyle. Sometimes people wear wigs like

که مدل موهای متفاوتی دارید. گاهی اوقات افراد مانند جشن هالووین کلاه گیس می پوشند

on Halloween. If you're dressing up you might wear a

. اگر لباس می پوشید، ممکن است

wig as well to look like someone else. But as mentioned

کلاه گیس بپوشید تا شبیه دیگران شوید. اما همانطور که

in the chat earlier sometimes even for medical reasons people

در گفتگوی قبلی ذکر شد، گاهی اوقات حتی به دلایل پزشکی افراد

will wear a wig. If you're going through chemo if you're

کلاه گیس می پوشند. اگر در حال گذراندن دوره شیمی درمانی هستید، اگر در

going through a treatment where your hair is going to fall out

حال گذراندن دوره درمانی هستید که در آن موهای شما در حال ریزش است،

you decide to just wear a wig for a few months while you're

تصمیم می گیرید تا زمانی که آن درمان را انجام می دهید، فقط برای چند ماه کلاه گیس بپوشید

going through that treatment. So again a wig is I guess fake

. بنابراین دوباره یک کلاه گیس فکر می کنم موهای تقلبی است

hair that you put on. And then men sometimes go bald. So this

که شما گذاشتید. و سپس مردان گاهی کچل می شوند. پس این

gentleman here in the bottom corner he is going bald. So he

آقا اینجا در گوشه پایینی داره کچل میشه. بنابراین

has decided to wear a toupee. I have to be honest. I don't know

او تصمیم گرفته است که یک لباس بلند بپوشد. من باید صادق باشم. نمی‌دانم که

if we use this word anymore and I don't know if very many men

آیا ما دیگر از این کلمه استفاده می‌کنیم یا نه و نمی‌دانم که آیا مردان زیادی

wear topes in North America anymore. I have a feeling it's

در آمریکای شمالی دیگر تاپ می‌پوشند یا خیر. احساس می

not as popular as it was in the seventies and maybe in the

کنم به اندازه دهه هفتاد و شاید

eighties. But a toupe is like a partial wig for a man who's

دهه هشتاد محبوب نیست. اما توپ مانند یک کلاه گیس جزئی برای مردی است که در

going bald. Um so this man decided he did not like being

حال طاس شدن است. اوم پس این مرد تصمیم گرفت که دوست ندارد

bald. He is going to wear a toupee and make it look like he

کچل باشد. او می‌خواهد تاپه بپوشد و به نظر برسد که

has lots and lots of hair.

موهای زیادی دارد.