How to Talk About Stress in English | An English Phrase Lesson

83,082 views ・ 2021-09-14

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Last week Tuesday was the first day
0
130
1970
El martes de la semana pasada fue el primer día
00:02
of the new school year and it was a stressful day.
1
2100
3140
del nuevo año escolar y fue un día estresante.
00:05
Teachers were stressed because they didn't know
2
5240
2520
Los maestros estaban estresados porque no sabían
00:07
if they were totally ready to start teaching.
3
7760
2130
si estaban totalmente listos para comenzar a enseñar.
00:09
Students were stressed out because they didn't all know
4
9890
2630
Los estudiantes estaban estresados porque no todos sabían
00:12
where their classrooms were.
5
12520
1550
dónde estaban sus aulas.
00:14
It was certainly a stressful day for a lot of people.
6
14070
2850
Sin duda fue un día estresante para mucha gente.
00:16
So I thought I should do an English lesson about stress.
7
16920
3200
Así que pensé que debería hacer una lección de inglés sobre el estrés.
00:20
If you don't know what stress is,
8
20120
1360
Si no sabes lo que es el estrés, el
00:21
stress is a feeling you have.
9
21480
2090
estrés es un sentimiento que tienes.
00:23
It's kind of a combination of feeling anxious
10
23570
2710
Es una especie de combinación de sentirse ansioso
00:26
and having anxiety and being nervous
11
26280
2010
y tener ansiedad y estar nervioso
00:28
and being worried about something new that's starting
12
28290
2920
y preocupado por algo nuevo que está comenzando
00:31
or just things in life that you are going through.
13
31210
2970
o simplemente por cosas en la vida por las que estás pasando.
00:34
So in this English lesson, I will talk to you
14
34180
2010
Entonces, en esta lección de inglés, te hablaré
00:36
about how to express feelings of stress
15
36190
3160
sobre cómo expresar sentimientos de estrés
00:39
and I'll also teach you some English phrases
16
39350
1940
y también te enseñaré algunas frases en inglés
00:41
that we use when we talk about stress.
17
41290
2603
que usamos cuando hablamos de estrés.
00:43
(bright music)
18
43893
2583
(música brillante)
00:49
Well, hello and welcome to this English lesson about stress.
19
49500
3030
Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés sobre el estrés.
00:52
I hope the lesson doesn't stress you out,
20
52530
2630
Espero que la lección no los estrese,
00:55
but I think it's a good idea for us
21
55160
1800
pero creo que es una buena idea
00:56
to talk a little bit about stress
22
56960
1790
que hablemos un poco sobre el estrés
00:58
and how to express it in English.
23
58750
2050
y cómo expresarlo en inglés.
01:00
Before we get started, though,
24
60800
1070
Sin embargo, antes de comenzar,
01:01
if this is your first time here,
25
61870
1330
si esta es tu primera vez aquí,
01:03
don't forget to click that red subscribe button
26
63200
2120
no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción
01:05
and give me a thumbs up if this video helps you learn
27
65320
2440
y darme un pulgar hacia arriba si este video te ayuda a
01:07
just a little bit more English.
28
67760
1350
aprender un poco más de inglés.
01:09
So in general, if you are feeling anxious
29
69110
3500
Entonces, en general, si te sientes ansioso
01:12
and you are feeling a lot of anxiety
30
72610
2150
y sientes mucha ansiedad
01:14
and if you're worried and you're a little nervous,
31
74760
2170
y si estás preocupado y estás un poco nervioso,
01:16
you can express that in two ways
32
76930
1870
puedes expresarlo de dos maneras
01:18
and it's very, very simple.
33
78800
1510
y es muy, muy simple.
01:20
You can say, "I'm stressed."
34
80310
2080
Puedes decir: "Estoy estresado".
01:22
Or you can say, "I'm stressed out."
35
82390
2220
O puede decir: "Estoy estresado".
01:24
They mean exactly the same thing.
36
84610
2480
Significan exactamente lo mismo.
01:27
I'm not sure why we have the second version,
37
87090
2960
No estoy seguro de por qué tenemos la segunda versión,
01:30
but I actually think it's the more common of the two.
38
90050
2730
pero en realidad creo que es la más común de las dos.
01:32
So if I was in a situation where I was feeling
39
92780
3150
Entonces, si estuviera en una situación en la que sintiera
01:35
all of those emotions, I would choose
40
95930
2180
todas esas emociones, elegiría
01:38
one of those two ways to express it.
41
98110
2580
una de esas dos formas de expresarlo.
01:40
I would either say, "I'm stressed."
42
100690
2350
O diría: "Estoy estresado".
01:43
Or I would say, "I'm stressed out."
43
103040
2400
O diría: "Estoy estresado".
01:45
You can also use the same two expressions
44
105440
2310
También puedes usar las mismas dos expresiones
01:47
to be specific about what you're stressed about.
45
107750
3210
para ser específico sobre lo que te estresa.
01:50
Let's say you have a test tomorrow.
46
110960
1900
Digamos que tienes un examen mañana.
01:52
You could say,
47
112860
833
Podrías decir:
01:53
"I'm stressed because I have a test tomorrow."
48
113693
2637
"Estoy estresado porque mañana tengo un examen".
01:56
You could also say,
49
116330
833
También podrías decir:
01:57
"I'm stressed out because I have a test tomorrow."
50
117163
2757
"Estoy estresado porque mañana tengo un examen".
01:59
Those two sentences mean exactly the same thing.
51
119920
2830
Esas dos oraciones significan exactamente lo mismo.
02:02
You could say something like this,
52
122750
1257
Podrías decir algo como esto:
02:04
"I'm stressed because I have a job interview next week."
53
124007
2893
"Estoy estresado porque tengo una entrevista de trabajo la próxima semana".
02:06
Or, "I'm stressed out
54
126900
1360
O, "Estoy estresado
02:08
because I have a job interview next week."
55
128260
1990
porque tengo una entrevista de trabajo la próxima semana".
02:10
Both of those phrases, I'm stressed and I'm stressed out,
56
130250
3240
Ambas frases, estoy estresado y estoy estresado,
02:13
meaning exactly the same thing and you can use them
57
133490
2730
significan exactamente lo mismo y puedes usarlas
02:16
to talk specifically about what you're stressed about.
58
136220
3330
para hablar específicamente sobre lo que te estresa.
02:19
If there are situations in life that happen routinely,
59
139550
3180
Si hay situaciones en la vida que suceden de manera rutinaria,
02:22
where you experienced stress,
60
142730
1680
en las que experimentó estrés,
02:24
we usually use the verb to stress out,
61
144410
2670
generalmente usamos el verbo estresarse,
02:27
or we say to get stressed.
62
147080
2090
o decimos estresarse.
02:29
Here are some examples, you can say,
63
149170
2127
Aquí hay algunos ejemplos, puedes decir:
02:31
"I stress out when my boss gives me too much work."
64
151297
3393
"Me estreso cuando mi jefe me da demasiado trabajo".
02:34
Or, "I get stressed when my boss gives me too much work."
65
154690
3970
O, "Me estreso cuando mi jefe me da demasiado trabajo".
02:38
For me personally, I stress out
66
158660
1840
Personalmente, me estreso
02:40
when I don't have enough time in my day
67
160500
2700
cuando no tengo suficiente tiempo en mi día
02:43
to finish my English lesson.
68
163200
1980
para terminar mi lección de inglés.
02:45
I get stressed when I don't have enough time
69
165180
2480
Me estreso cuando no tengo suficiente tiempo
02:47
in my day to finish my English lesson.
70
167660
2680
en mi día para terminar mi lección de inglés.
02:50
So, when you're talking about things
71
170340
1630
Entonces, cuando hablas de cosas
02:51
that happen over and over again,
72
171970
2030
que suceden una y otra vez,
02:54
things that happen regularly or routinely,
73
174000
2530
cosas que suceden regularmente o rutinariamente,
02:56
things that give you stress, we usually say stressed out,
74
176530
3900
cosas que te causan estrés, generalmente decimos estresado,
03:00
or we use the verb, to get stressed.
75
180430
2710
o usamos el verbo para estresarse.
03:03
If there is a person or thing in your life
76
183140
2820
Si hay una persona o cosa en su vida
03:05
that causes your life to be stressful,
77
185960
2360
que hace que su vida sea estresante,
03:08
we can also use the verb to stress out,
78
188320
2380
también podemos usar el verbo para estresarse,
03:10
but we can kind of invert the sentence a little bit.
79
190700
2980
pero podemos invertir la oración un poco.
03:13
You could say something like this,
80
193680
1297
Podrías decir algo como esto:
03:14
"My cousin stresses me out."
81
194977
2163
"Mi prima me estresa".
03:17
Maybe your cousin is the kind of person where,
82
197140
2660
Tal vez tu primo es el tipo de persona que,
03:19
when you're around them, you're constantly feeling stressed.
83
199800
3100
cuando estás cerca de él, te sientes constantemente estresado.
03:22
You would say, "My cousin stresses me out."
84
202900
2810
Dirías: "Mi prima me estresa".
03:25
Maybe you really, really don't like big storms,
85
205710
2770
Tal vez realmente no te gustan las grandes tormentas,
03:28
you could say, "Big storms stress me out."
86
208480
3250
podrías decir: "Las grandes tormentas me estresan".
03:31
So you can also use the verb to stress out,
87
211730
2740
Entonces, también puede usar el verbo para estresarse,
03:34
but you can flip the sentence and you can talk about someone
88
214470
3660
pero puede voltear la oración y puede hablar sobre alguien
03:38
or some thing that causes you stress.
89
218130
3360
o algo que le causa estrés.
03:41
And then of course, we have the adjective, stressful.
90
221490
3140
Y luego, por supuesto, tenemos el adjetivo, estresante.
03:44
You can use the adjective stressful
91
224630
1930
Puedes usar el adjetivo estresante
03:46
to describe things that cause stress.
92
226560
2520
para describir cosas que causan estrés.
03:49
You can say things like this,
93
229080
1307
Puedes decir cosas como esta:
03:50
"My English class is stressful."
94
230387
2613
"Mi clase de inglés es estresante".
03:53
I hope your English class isn't stressful, but if it is,
95
233000
2640
Espero que tu clase de inglés no sea estresante, pero si lo es,
03:55
that's how you would describe it.
96
235640
1730
así es como la describirías.
03:57
If you feel stress when you go to your English class,
97
237370
2860
Si sientes estrés cuando vas a tu clase de inglés,
04:00
you would say, "My English class is stressful."
98
240230
2670
dirías: "Mi clase de inglés es estresante".
04:02
Maybe you have an English test coming up
99
242900
2400
Tal vez tengas un examen de inglés próximo
04:05
and you could say, "It is stressful right now
100
245300
2600
y podrías decir: " Es estresante en este
04:07
to study for my English test."
101
247900
2040
momento estudiar para mi examen de inglés".
04:09
I am experiencing a lot of stress, it is stressful.
102
249940
3720
Estoy experimentando mucho estrés, es estresante.
04:13
So, when you want to describe something that causes stress,
103
253660
3080
Entonces, cuando quieras describir algo que causa estrés,
04:16
you can always use the adjective, stressful.
104
256740
3150
siempre puedes usar el adjetivo, estresante.
04:19
So let's look at some English phrases related
105
259890
2620
Así que veamos algunas frases en inglés relacionadas
04:22
to the feeling of stress.
106
262510
2170
con la sensación de estrés.
04:24
One of the things that causes stress in my life
107
264680
2830
Una de las cosas que causa estrés en mi vida
04:27
is I tend to leave things to the last minute,
108
267510
3730
es que tiendo a dejar las cosas para el último minuto,
04:31
or I tend to do things at the last minute.
109
271240
3140
o tiendo a hacer las cosas al último minuto.
04:34
Both of these are because I tend to procrastinate.
110
274380
3840
Ambos son porque tiendo a procrastinar.
04:38
When you procrastinate,
111
278220
1450
Cuando pospones las
04:39
it means you have lots of time to do something,
112
279670
2620
cosas, significa que tienes mucho tiempo para hacer algo,
04:42
but you do all of the work or most of the work immediately
113
282290
3690
pero haces todo el trabajo o la mayor parte del trabajo inmediatamente
04:45
before that work has to be done.
114
285980
2710
antes de que se deba hacer ese trabajo.
04:48
So I am always guilty of doing that.
115
288690
2590
Así que siempre soy culpable de hacer eso.
04:51
I often leave things to the last minute,
116
291280
2610
A menudo dejo las cosas para el último minuto,
04:53
or I often do things at the last minute,
117
293890
2740
o a menudo hago las cosas en el último minuto,
04:56
which are both just bad habits to have.
118
296630
3240
que son malos hábitos.
04:59
Hopefully you are not like this.
119
299870
1830
Ojalá no seas así.
05:01
Hopefully you plan ahead.
120
301700
1580
Esperemos que planee con anticipación.
05:03
Hopefully you do things ahead of time
121
303280
2690
Ojalá haga las cosas con anticipación
05:05
and you do them in a timely fashion.
122
305970
2000
y las haga en el momento oportuno.
05:07
Please, I hope you're not someone who leaves things
123
307970
3100
Por favor, espero que no seas alguien que deja las cosas
05:11
to the last minute or does things at the last minute,
124
311070
3260
para el último momento o hace las cosas al último momento,
05:14
just a bad habit.
125
314330
1640
solo un mal hábito.
05:15
One thing that causes stress is being too busy.
126
315970
3360
Una cosa que causa estrés es estar demasiado ocupado.
05:19
You might have a lot on your plate
127
319330
1920
Es posible que tenga mucho en su plato
05:21
or you might have a lot on your mind.
128
321250
2190
o que tenga mucho en mente.
05:23
When you have a lot on your plate,
129
323440
1390
Cuando tienes mucho en tu plato
05:24
it means you're very, very busy.
130
324830
1670
, significa que estás muy, muy ocupado.
05:26
You probably have a lot of work to do.
131
326500
2040
Probablemente tengas mucho trabajo por hacer.
05:28
Maybe you have a lot of errands to run.
132
328540
2510
Tal vez tengas muchos mandados que hacer.
05:31
Maybe life is just very, very busy.
133
331050
2190
Tal vez la vida es muy, muy ocupada.
05:33
You have a lot on your plate.
134
333240
2340
Tienes mucho en tu plato.
05:35
Maybe you have a lot on your mind,
135
335580
2150
Tal vez tengas muchas cosas en mente,
05:37
when you have a lot on your mind,
136
337730
1850
cuando tienes muchas cosas en mente
05:39
it doesn't mean you're busy in the sense
137
339580
2490
, no significa que estés ocupado en el sentido de
05:42
that you're doing a lot of activities.
138
342070
2140
que estás haciendo muchas actividades.
05:44
It means that you have a lot of things to think about.
139
344210
2960
Significa que tienes muchas cosas en las que pensar.
05:47
Maybe you're worrying about a sick relative.
140
347170
2680
Tal vez estés preocupado por un pariente enfermo.
05:49
Maybe you're preparing for a test.
141
349850
2160
Tal vez te estés preparando para un examen.
05:52
Maybe you have to do a whole bunch of errands
142
352010
2430
Tal vez tengas que hacer un montón de mandados
05:54
and you're not sure what you exactly have to do.
143
354440
2930
y no estés seguro de lo que tienes que hacer exactamente.
05:57
You have a lot on your mind.
144
357370
1760
Tienes mucho en mente.
05:59
So, being busy can be one of the things that causes stress.
145
359130
3730
Entonces, estar ocupado puede ser una de las cosas que causa estrés.
06:02
You might have a lot on your plate,
146
362860
1970
Es posible que tenga mucho en su plato,
06:04
or you might have a lot on your mind.
147
364830
2340
o que tenga mucho en mente.
06:07
Stress can also be caused by other people.
148
367170
2760
El estrés también puede ser causado por otras personas.
06:09
You might be under pressure
149
369930
1690
Es posible que esté bajo presión
06:11
to get something done on time at work.
150
371620
2880
para hacer algo a tiempo en el trabajo.
06:14
You might be under the gun to get things done on time.
151
374500
3170
Es posible que esté bajo presión para hacer las cosas a tiempo.
06:17
Don't worry, there's no actual gun involved.
152
377670
2860
No te preocupes, no hay un arma real involucrada.
06:20
But when you say that you are under pressure
153
380530
2210
Pero cuando dices que estás bajo presión
06:22
or you are under the gun, it means that your boss
154
382740
2990
o bajo presión , significa que tu jefe
06:25
or someone who is in charge of you
155
385730
2190
o alguien que está a tu cargo
06:27
is trying to get you to work really hard,
156
387920
2710
está tratando de hacer que trabajes muy duro,
06:30
to get something done in a timely fashion,
157
390630
3200
que hagas algo a tiempo,
06:33
to get something done on time.
158
393830
2230
que algo hecho a tiempo.
06:36
When you are under pressure to get stuff done on time,
159
396060
3130
Cuando está bajo presión para hacer las cosas a tiempo
06:39
it can be very, very stressful
160
399190
1760
, puede ser muy, muy estresante
06:40
and it can cause a lot of stress.
161
400950
1740
y puede causar mucho estrés.
06:42
So, it doesn't always have to be you
162
402690
2710
Por lo tanto, no siempre tiene que ser usted
06:45
that's causing the stress in your life,
163
405400
1780
quien esté causando el estrés en su vida, a
06:47
sometimes it's your boss, or your manager,
164
407180
2170
veces es su jefe, su gerente,
06:49
or your supervisor, or maybe someone in your family.
165
409350
3250
su supervisor o tal vez alguien de su familia.
06:52
Well, hey, thanks for watching
166
412600
1200
Bueno, gracias por ver
06:53
this English lesson about stress.
167
413800
2210
esta lección de inglés sobre el estrés.
06:56
This is actually one of those lessons
168
416010
1550
Esta es en realidad una de esas lecciones
06:57
where I hope you learned a lot of new words and phrases,
169
417560
3240
en las que espero que hayas aprendido muchas palabras y frases nuevas,
07:00
but I hope your life is stress-free
170
420800
2520
pero espero que tu vida esté libre de estrés
07:03
and that you don't really need to use them very often.
171
423320
3180
y que realmente no necesites usarlas muy a menudo.
07:06
A little bit of stress in life is okay,
172
426500
2000
Un poco de estrés en la vida está bien,
07:08
but I hope none of you have huge amounts
173
428500
2760
pero espero que ninguno de ustedes tenga grandes cantidades
07:11
of stress in your life.
174
431260
1370
de estrés en su vida.
07:12
But anyways, thanks for watching.
175
432630
1330
Pero de todos modos, gracias por mirar.
07:13
Remember, if this is your first time here,
176
433960
2110
Recuerda, si esta es tu primera vez aquí,
07:16
don't forget to click that red subscribe button over there
177
436070
2560
no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción
07:18
and give me a thumbs up if this video helped you learn
178
438630
2200
y darme un pulgar hacia arriba si este video te ayudó a
07:20
just a little bit more English, and if you have the time,
179
440830
2710
aprender un poco más de inglés, y si tienes tiempo,
07:23
why don't you stick around and watch another English lesson?
180
443540
2673
¿por qué no? ¿No te quedas y ves otra lección de inglés?
07:26
(bright music)
181
446213
2583
(música brillante)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7