Learn English Job Vocabulary and Job Phrases

Hi, Bob the Canadian here.

Hola, Bob el canadiense aquí.

I know many of you are learning English

Sé que muchos de ustedes están aprendiendo inglés

because you want to get a job.

porque quieren conseguir un trabajo.

Maybe you want to work in a restaurant.

Tal vez quieras trabajar en un restaurante.

Maybe you want to work at a large hotel,

Tal vez quieras trabajar en un gran hotel,

or maybe you want to work in the world of business,

o tal vez quieras trabajar en el mundo de los negocios,

and you know that knowing

y sabes que saber

the English language would give you an advantage

el idioma inglés te daría una ventaja

when you are looking for a job in one of those areas.

cuando estés buscando trabajo en una de esas áreas.

Well, in this English lesson,

Bueno, en esta lección de inglés,

I will help you learn some English job vocabulary.

te ayudaré a aprender algo de vocabulario de trabajo en inglés.

I will teach you some common English phrases

Te enseñaré algunas frases comunes en inglés

that we use when we talk about jobs,

que usamos cuando hablamos de trabajos,

and I will help you learn how to talk about getting a job,

y te ayudaré a aprender cómo hablar sobre conseguir un trabajo,

starting a job and, eventually,

comenzar un trabajo y, eventualmente,

the things you would say when you quit a job.

las cosas que dirías cuando dejas un trabajo.

Stick around till the end, because that, to me,

Quédese hasta el final porque, para mí,

is the most enjoyable part of the lesson.

es la parte más agradable de la lección.

English phrases you can use to quit your job someday.

Frases en inglés que puedes usar para renunciar a tu trabajo algún día.

(light music)

(música ligera)

Well, hey, welcome to this English lesson

Bueno, hola, bienvenidos a esta lección de inglés

about job vocabulary and English phrases you can use

sobre vocabulario laboral y frases en inglés que puedes usar

when you are looking for a job or when you have a job.

cuando estás buscando trabajo o cuando tienes un trabajo.

Before we get started, though,

Sin embargo, antes de comenzar,

don't forget to click that red subscribe button below

no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción a continuación

and give me a thumbs up if this video is helping you learn

y darme un pulgar hacia arriba si este video te está ayudando a

just a little bit more English.

aprender un poco más de inglés.

So let's start at the very beginning.

Así que empecemos por el principio.

Let's say you don't have a job.

Digamos que no tienes trabajo.

There are three ways

Hay tres formas en las

that I can think of to describe not having a job.

que puedo pensar para describir no tener un trabajo.

The general term in English is to say

El término general en inglés es decir

that you are unemployed.

que estás desempleado.

When you don't have a job, we just say you are unemployed.

Cuando no tienes trabajo, simplemente decimos que estás desempleado.

You are looking for work.

Estás buscando trabajo.

You also could describe it as being laid off.

También podría describirlo como despedido.

In English, when someone is laid off,

En inglés, cuando alguien es despedido

it means that they had a job, but they were let go, okay?

, significa que tenía un trabajo, pero lo despidieron, ¿de acuerdo?

So it means in the past they were working,

Entonces significa que en el pasado estaban trabajando,

and their job laid them off,

y su trabajo los despidió,

and now they are laid off.

y ahora están despedidos.

So they're not working because they have lost their job,

Así que no están trabajando porque han perdido su trabajo,

and the third reason you might not be working is

y la tercera razón por la que podrías no estar trabajando es

because you just finished school,

porque acabas de terminar la escuela,

and that's how you would describe it.

y así es como lo describirías.

You would say I'm looking for a job

Diría que estoy buscando trabajo

because I just finished school,

porque acabo de terminar la escuela,

and the two ways that you would describe

y las dos formas en las que describiría

that you are looking for a job are to say

que está buscando trabajo son:

I'm looking for a job or I'm looking for work.

estoy buscando trabajo o estoy buscando trabajo.

Those are both very common ways to describe

Esas son formas muy comunes de describir

that you want a job and that you are looking for a job.

que quieres un trabajo y que estás buscando un trabajo.

I'm looking for a job, or I'm looking for work.

Busco trabajo, o busco trabajo.

So where do you look if you are looking for a job?

Entonces, ¿dónde miras si estás buscando trabajo?

Well, you can look in the newspaper.

Bueno, puedes buscar en el periódico.

There is a section of the newspaper

Hay una sección del periódico

where job postings are listed,

donde se enumeran las ofertas de trabajo,

small advertisements saying

pequeños anuncios

that different companies or businesses are hiring.

que dicen que diferentes empresas o negocios están contratando.

You could look online, as well.

También puedes buscar en línea.

Certain websites specialize in posting different positions

Ciertos sitios web se especializan en publicar diferentes posiciones

at different jobs.

en diferentes trabajos.

So notice you will be looking for an ad for a job

Así que tenga en cuenta que estará buscando un anuncio de trabajo

or a posting for a job from a company or business.

o una publicación de un trabajo de una empresa o negocio.

You might also just want to drive around your local town

También es posible que desee conducir por su ciudad local

or your local neighborhood.

o su vecindario local.

Often, businesses will put a sign

A menudo, las empresas colocan un letrero

in the window saying we're hiring.

en la ventana que dice que estamos contratando.

When a business has a sign that says we're hiring,

Cuando una empresa tiene un letrero que dice que estamos contratando

it means you can just walk in and ask

, significa que puede entrar y preguntar

about the position that they are hiring for.

sobre el puesto para el que están contratando.

Sometimes you even see these signs

A veces incluso ve estas señales

on the back of large trucks

en la parte trasera de camiones grandes

when you're driving down the highway.

cuando conduce por la carretera.

You will see the name of the company, and underneath,

Verá el nombre de la empresa y, debajo

it will say we're hiring,

, dirá que estamos contratando,

and then there's usually a phone number that you can call.

y luego suele haber un número de teléfono al que puede llamar.

So what do you do if you find a place that is hiring?

Entonces, ¿qué haces si encuentras un lugar que está contratando?

Well, you need to apply for the job.

Bueno, tienes que solicitar el trabajo.

In English, when you know that a business

En inglés, cuando sabes que un negocio

or company is hiring, we say that you apply for the job,

o empresa está contratando, decimos que solicitas el trabajo,

but how do you apply?

pero ¿cómo aplicas?

Usually, what you would do is you would drop off a resume.

Por lo general, lo que haría es dejar un currículum.

In your language, you might call it a CV.

En su idioma, podría llamarlo CV.

I think the correct word is curriculum vitae,

Creo que la palabra correcta es curriculum vitae,

but I might have it wrong.

pero podría estar equivocado.

I'll put the real words there,

Pondré las palabras reales allí,

but in English, we call it a resume.

pero en inglés lo llamamos resumen.

A resume is a description of your education,

Un currículum es una descripción de su educación,

your previous work experience,

su experiencia laboral anterior

and maybe something about yourself, as well.

y tal vez también algo sobre usted.

A cover letter simply describes

Una carta de presentación simplemente describe

why you are interested in working for that company.

por qué está interesado en trabajar para esa empresa.

So you would drop off a resume and a cover letter,

Entonces, dejaría un currículum y una carta de presentación,

and then you would wait to hear back.

y luego esperaría a recibir una respuesta.

This is an English phrase that we only really use

Esta es una frase en inglés que solo usamos

in relation to work sometimes.

en relación con el trabajo a veces.

When you drop off a resume, you want them to phone you.

Cuando dejas un currículum, quieres que te llamen por teléfono.

You want them to call you.

Quieres que te llamen.

So we say that you're waiting to hear back.

Así que decimos que está esperando una respuesta.

Hopefully, they do call you, and if they do,

Con suerte, te llamarán y, si lo hacen

they might be interested in having you come in

, podrían estar interesados en que vengas

for an interview.

a una entrevista.

If they want to have an interview with you,

Si quieren tener una entrevista contigo

they will set up a time and a date, and you will go in,

, fijarán una hora y una fecha,

and you will have a job interview.

y tú entrarás y tendrás una entrevista de trabajo.

By the way, if you are wondering

Por cierto, si te preguntas

what kinds of questions they might ask,

qué tipo de preguntas podrían hacer,

I do have a video about job interview questions.

tengo un video sobre preguntas para entrevistas de trabajo.

I'll put a link up there,

Pondré un enlace allí,

and you can watch that maybe after this video,

y puede verlo tal vez después de este video,

but if a company or business is interested in you

pero si una empresa o negocio está interesado en usted

after they have read your cover letter and resume,

después de haber leído su carta de presentación y su currículum

they might give you a call,

, es posible que lo llamen

and they might say would you like to come in

y digan ¿ Te gustaría venir

for an interview?

a una entrevista?

This is a good sign.

Esta es una buena señal.

You'll want to do really well in the interview,

Querrás que te vaya muy bien en la entrevista,

but the fact that they read your cover letter and resume

pero el hecho de que lean tu carta de presentación y currículum

and they're interested in talking to you is a good sign.

y estén interesados ​​en hablar contigo es una buena señal.

It doesn't mean that you got the job,

No significa que obtuviste el trabajo,

but it means that you've made it to the next step.

pero significa que has llegado al siguiente paso.

After the interview, you will also wait to hear back.

Después de la entrevista, también tendrá que esperar para recibir una respuesta.

So again, the phrase to hear back means

Entonces, de nuevo, la frase para recibir una respuesta significa

that you are hoping that they will give you a phone call,

que esperas que te llamen por teléfono,

or you are hoping that they will email you

o esperas que te envíen un correo electrónico

because what you want to hear them say is

porque lo que quieres escuchar es

that you got the job.

que obtuviste el trabajo.

If they call you back or if they send you an email,

Si le devuelven la llamada o si le envían un correo electrónico

they will either tell you if you got the job

, le dirán si consiguió el trabajo

or if you didn't get the job.

o si no lo consiguió.

The phrase in English I got the job is

La frase en inglés I got the job es

something very, very exciting to be able to say.

algo muy, muy emocionante de poder decir.

If you go through the process of applying for a job

Si pasa por el proceso de solicitar un trabajo

and then they call you and you get the job,

y luego lo llaman y obtiene el trabajo,

you will probably want to tell all of your family

probablemente querrá decirles a todos sus familiares

and friends I got the job.

y amigos que obtuve el trabajo.

Once you tell your family and friends you got the job,

Una vez que le diga a su familia y amigos que obtuvo el trabajo,

you will also be able to describe yourself

también podrá describirse a sí mismo

as having been hired.

como si hubiera sido contratado.

You could say that this company hired me

Se podría decir que me contrató esta empresa

or I have been hired by this company.

o he sido contratado por esta empresa.

So the English word hire is the process

Entonces, la palabra inglesa contrata es el proceso

whereby a company takes you on as an employee

mediante el cual una empresa lo contrata como empleado

and starts to pay you.

y comienza a pagarle.

It's really, really exciting to get a job

Es muy, muy emocionante conseguir un trabajo

and to be hired by a company.

y ser contratado por una empresa.

When you start at that company,

Cuando empieces en esa empresa

they might want you to sign a contract.

, es posible que quieran que firmes un contrato.

Not all jobs have contracts, but depending on the job,

No todos los trabajos tienen contratos, pero dependiendo del trabajo,

you might need to sign a contract,

es posible que debas firmar un contrato,

and then you are awesomely employed,

y luego estás increíblemente empleado

and you are an employee.

y eres un empleado.

When the business calls you back and tells you

Cuando la empresa le devuelva la llamada y le diga

you got the job, they will also tell you

que consiguió el trabajo, también le dirán

when your first day of work will be,

cuándo será su primer día de trabajo,

and this will be a common question

y esta será una pregunta común

that people will ask you after you get a job.

que la gente le hará después de que consiga un trabajo.

They'll say when's your first day of work?

Dirán ¿cuándo es tu primer día de trabajo?

What day do you start?

¿Qué día empiezas?

When's your first day?

¿Cuándo es tu primer día?

All of those are common phrases that you will hear

Todas esas son frases comunes que escuchará

after you got a job.

después de conseguir un trabajo.

When you do go in for your first day of work,

Cuando entres para tu primer día de trabajo,

there's a couple of things you'll need to know.

hay un par de cosas que necesitarás saber.

You might be called the new guy or the new girl

Es posible que sus nuevos colegas lo llamen el chico nuevo o la chica nueva

by your new colleagues

for the first couple of days or weeks.

durante los primeros días o semanas.

They might just refer to you as the new guy.

Es posible que se refieran a ti como el chico nuevo.

You will also probably be a trainee.

Probablemente también serás un aprendiz.

When you work at a place for the first time,

Cuando trabajas en un lugar por primera vez,

you are trained to do the job,

estás capacitado para hacer el trabajo,

and the name of the person

y el nombre de la persona

who is doing the training is the trainer,

que está haciendo el entrenamiento es el entrenador,

and the person who is learning to do the job,

y la persona que está aprendiendo a hacer el trabajo,

which would be you, would be the trainee.

que serías tú, sería el aprendiz.

So you will be a trainee for a while.

Así que serás un aprendiz por un tiempo.

They might call you new guy or new girl.

Podrían llamarte chico nuevo o chica nueva.

They might also call you a rookie.

También podrían llamarte novato.

This is a sports term.

Este es un término deportivo.

Someone who starts

Alguien que comienza

on an athletic team or a sports team is called a rookie,

en un equipo atlético o en un equipo deportivo se llama novato,

but in the workplace, as well,

pero en el lugar de trabajo

they might call you a rookie for the first little while.

también pueden llamarte novato al principio.

We actually have someone at work who has been at work

De hecho, tenemos a alguien en el trabajo que ha estado en el trabajo

for over a year, and we still call him the rookie.

durante más de un año, y todavía lo llamamos el novato.

It's kind of a way, I guess it's bugging them a little bit.

Es una especie de forma, supongo que los está molestando un poco.

Maybe it's not super nice.

Tal vez no sea muy agradable.

We should stop calling him the rookie, I think.

Deberíamos dejar de llamarlo el novato, creo.

Anyways, when you are at a job, as well,

De todos modos, cuando estás en un trabajo, también,

when you start a job, you might have a mentor.

cuando empiezas un trabajo, puedes tener un mentor.

So a trainer trains you how to do things.

Así que un entrenador te enseña cómo hacer las cosas.

A mentor is similar.

Un mentor es similar.

It's someone who you can go to and ask questions

Es alguien a quien puede acudir y hacerle preguntas

if you don't know how to do certain things at that job.

si no sabe cómo hacer ciertas cosas en ese trabajo.

So it might be your first day of work.

Así que podría ser tu primer día de trabajo.

They might call you the new guy or new girl.

Podrían llamarte el chico nuevo o la chica nueva.

You might be a trainee for a while.

Podrías ser un aprendiz por un tiempo.

You will probably eventually not need anyone to train you,

Probablemente eventualmente no necesites que nadie te entrene,

and you will be able to do the job really, really well.

y podrás hacer el trabajo muy, muy bien.

So you didn't have a job.

Así que no tenías trabajo.

You saw an ad.

Viste un anuncio.

You applied for the job.

Solicitaste el trabajo.

You got the job.

Conseguiste el trabajo.

You were a trainee for a while,

Fuiste aprendiz por un tiempo

and now you are just working every day as a normal employee.

y ahora solo trabajas todos los días como un empleado normal.

Congratulations, you will either do this

Felicidades, harás esto

for a short period of time and then find another job,

por un corto período de tiempo y luego encontrarás otro trabajo,

or you'll do it for a long period of time.

o lo harás por un largo período de tiempo.

Maybe you'll make it your career, and then eventually,

Tal vez lo conviertas en tu carrera y, finalmente,

you will retire.

te jubiles.

So let's talk about how do you quit a job.

Así que hablemos de cómo dejar un trabajo.

There are a lot of ways that you can quit a job.

Hay muchas maneras de renunciar a un trabajo.

The most polite way to quit a job is to give your boss

La forma más educada de renunciar a un trabajo es avisar a su jefe

or to give your place of employment two weeks notice.

oa su lugar de trabajo con dos semanas de anticipación.

So if you know that you are going to quit your job,

Entonces, si sabe que va a renunciar a su trabajo

it is polite and considered kind to let your employer know

, es cortés y amable informarle a su empleador

that in two weeks you are going to quit your job.

que en dos semanas va a renunciar a su trabajo.

Some people don't do this, though.

Sin embargo, algunas personas no hacen esto.

So that's the right way to do it.

Así que esa es la forma correcta de hacerlo.

Some people don't do this, though.

Sin embargo, algunas personas no hacen esto.

Some people just get angry at work,

Algunas personas simplemente se enojan en el trabajo

and they literally say that's it.

y literalmente dicen que eso es todo.

I quit, and they go and find their manager or their boss,

Renuncio, y van a buscar a su gerente oa su jefe,

and they simply say I quit.

y simplemente dicen que renuncio.

They might even say I'm outta here.

Incluso podrían decir que me voy de aquí.

So that would be the less polite way.

Así que esa sería la forma menos educada.

The less polite way to quit your job is to simply,

La forma menos educada de dejar tu trabajo es simplemente,

let's say you were at a fast food restaurant.

digamos que estabas en un restaurante de comida rápida.

You just take off your apron,

Simplemente quítate el delantal

and you go find your boss, and you say I quit.

, ve a buscar a tu jefe y dile que renuncio.

I'm outta here.

Me voy de aquí.

I prefer the two weeks notice.

Prefiero el aviso de dos semanas.

That is a much kinder way to do it,

Esa es una manera mucho más amable de hacerlo,

but there are a few ways

pero hay algunas maneras en las

that you can quit your job in English.

que puedes renunciar a tu trabajo en inglés.

The last way you might quit your job is

La última forma en que podría renunciar a su trabajo es

that you might retire.

jubilarse.

When you get to a certain age,

Cuando llegas a cierta edad,

you decide that you don't need to work anymore.

decides que ya no necesitas trabajar.

You will maybe get a pension from your company

Tal vez obtenga una pensión de su empresa

if you retire or a pension from the government,

si se jubila o una pensión del gobierno,

and you can just go home as an older person

y puede irse a casa como una persona mayor

and relax instead of going to work.

y relajarse en lugar de ir a trabajar.

If you retire, you usually tell your boss well in advance.

Si te jubilas, sueles avisar a tu jefe con mucha antelación.

You usually tell them a year ahead or half a year ahead.

Por lo general, les dices con un año o medio año de anticipación.

You would say next year, come January,

Diría que el próximo año, en enero,

I think I would like to retire,

creo que me gustaría jubilarme,

and your boss will probably say that's awesome.

y su jefe probablemente dirá que eso es increíble.

I hope you have a great retirement,

Espero que tengas una gran jubilación,

and if your place of employment really, really liked you,

y si realmente le agradaste a tu lugar de trabajo

they will probably throw you a retirement party.

, probablemente te organicen una fiesta de jubilación.

That's a party that you give when someone has worked

Esa es una fiesta que das cuando alguien ha

for a long time at a company or business,

trabajado mucho tiempo en una empresa o negocio,

and they've decided to retire.

y ha decidido jubilarse.

I hope all of you someday,

Espero que todos ustedes algún día,

when you retire from whatever jobs you do or end up doing,

cuando se jubilen de cualquier trabajo que hagan o terminen haciendo,

I hope all of you are well respected

espero que todos ustedes sean muy respetados

and have huge retirement parties.

y tengan grandes fiestas de jubilación.

Of course, one of the other things that can happen is

Por supuesto, una de las otras cosas que pueden pasar es

that you lose your job.

que pierdas tu trabajo.

In English, if we say that you lose your job

En inglés, si decimos que pierdes tu trabajo

or if you are laid off, it means one day the boss comes

o que te despiden, significa que un día viene el jefe

and talks to you and says we don't need you anymore.

y te habla y te dice que ya no te necesitamos.

We are going to lay you off.

Te vamos a despedir.

So in English, when you are let go or laid off,

Entonces, en inglés, cuando te despiden o te despiden

it usually means they didn't need you anymore at work.

, generalmente significa que ya no te necesitaban en el trabajo.

Maybe business isn't good, and the boss has decided

Tal vez el negocio no va bien y el jefe ha decidido

that they need to have less employees,

que necesitan menos empleados,

and so they will let you go, or they will lay you off.

por lo que te despedirán o te despedirán.

However, if you do something bad at work,

Sin embargo, si hace algo malo en el trabajo,

if you are constantly breaking things or arguing

si constantemente rompe cosas o discute

or fighting with your coworkers or colleagues,

o pelea con sus compañeros de trabajo o colegas,

you might just get fired.

es posible que lo despidan.

When you get fired, it means

Cuando lo despiden, significa

that the company's probably still doing okay financially,

que la compañía probablemente todavía esté bien financieramente,

but you are not a good fit for the company.

pero usted no es una buena opción para la compañía.

So the boss will come to you and say clean out your desk.

Así que el jefe vendrá a ti y te dirá que limpia tu escritorio.

This is your last day,

Este es su último día,

or the boss might just come to you and say,

o el jefe podría venir a usted y decirle,

at five o'clock at the end of a workday, just say look,

a las cinco en punto al final de un día de trabajo, solo diga mira,

don't bother coming back tomorrow.

no te molestes en volver mañana.

We are letting you go because of bad behavior

Lo vamos a dejar ir por mal comportamiento

or because you just aren't a good employee for us.

o simplemente porque no es un buen empleado para nosotros.

So sometimes you decide to quit a job,

Entonces, a veces decides renunciar a un trabajo,

but sometimes, you get laid off.

pero a veces te despiden.

Sometimes you get let go,

A veces te dejan ir y, con

and hopefully, this doesn't happen to any of you.

suerte, esto no le sucederá a ninguno de ustedes.

Sometimes, you just get fired.

A veces, simplemente te despiden.

So before we end this lesson, I have a great question

Entonces, antes de terminar esta lección, tengo una gran pregunta

for you, and I would love it if you could answer it

para ti, y me encantaría que pudieras responderla

in the comments below.

en los comentarios a continuación.

Oftentimes, we ask each other in English,

A menudo, nos preguntamos unos a otros en inglés,

if you won the lottery, would you quit your job?

si ganaras la lotería , ¿dejarías tu trabajo?

I'm sure you ask this question in your own language,

Estoy seguro de que también hace esta pregunta en su propio idioma

as well, so I want to ask you this question.

, así que quiero hacerle esta pregunta.

If you won the lottery,

Si ganara la lotería,

and if it was a substantial amount of money,

y si fuera una cantidad sustancial de dinero

would you quit your job, and if you did quit your job,

, ¿renunciaría a su trabajo, y si lo hiciera,

would you give your boss two weeks notice,

le avisaría a su jefe con dos semanas de anticipación,

or would you simply go to work the next day

o simplemente iría a trabajar al día siguiente

and say I won the lottery.

y decir que gané la lotería.

I quit.

Lo dejo.

I'm outta here.

Me voy de aquí.

Anyways, Bob the Canadian here.

De todos modos, Bob el canadiense aquí.

Thank you so much for watching this lesson.

Muchas gracias por ver esta lección.

If it helped you learn a little bit of English,

Si te ayudó a aprender un poco de inglés

please click that red subscribe button over there

, haz clic en el botón rojo de suscripción de allí

and give me a thumbs up,

y dale me gusta,

and if you have a little bit more time,

y si tienes un poco más de tiempo,

why don't you stick around and watch another video?

¿por qué no te quedas y miras otro video?

(light music)

(música ligera)