Learn English Job Vocabulary and Job Phrases

292,089 views ・ 2020-06-30

Learn English with Bob the Canadian


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hi, Bob the Canadian here.
0
280
1620
안녕, 여기 캐나다인 밥.
00:01
I know many of you are learning English
1
1900
2480
저는 많은 분들이 취업을 원하기 때문에 영어를 배우고 있다는 것을 알고 있습니다
00:04
because you want to get a job.
2
4380
2020
.
00:06
Maybe you want to work in a restaurant.
3
6400
2080
식당에서 일하고 싶을 수도 있습니다.
00:08
Maybe you want to work at a large hotel,
4
8480
2840
큰 호텔에서 일하고 싶거나 비즈니스 세계에서
00:11
or maybe you want to work in the world of business,
5
11320
2580
일하고 싶을 수도
00:13
and you know that knowing
6
13900
1940
있고 영어를 아는 것이
00:15
the English language would give you an advantage
7
15840
2820
00:18
when you are looking for a job in one of those areas.
8
18660
3150
그러한 분야 중 한 곳에서 일자리를 찾을 때 유리하다는 것을 알고 있을 것입니다.
00:21
Well, in this English lesson,
9
21810
1560
음, 이번 영어 수업에서는
00:23
I will help you learn some English job vocabulary.
10
23370
3230
영어 직업 어휘를 배우는 데 도움을 줄 것입니다.
00:26
I will teach you some common English phrases
11
26600
2380
00:28
that we use when we talk about jobs,
12
28980
2250
직업에 대해 이야기할 때 사용하는 몇 가지 일반적인 영어 표현을 가르쳐 드리고,
00:31
and I will help you learn how to talk about getting a job,
13
31230
3330
직업을 구하고,
00:34
starting a job and, eventually,
14
34560
2260
일을 시작하고, 결국
00:36
the things you would say when you quit a job.
15
36820
2380
직장을 그만둘 때 말하는 것에 대해 이야기하는 방법을 배우도록 도와드릴 것입니다.
00:39
Stick around till the end, because that, to me,
16
39200
1900
저에게는 그것이
00:41
is the most enjoyable part of the lesson.
17
41100
2470
수업에서 가장 즐거운 부분이기 때문에 끝까지 버티십시오.
00:43
English phrases you can use to quit your job someday.
18
43570
3025
언젠가 직장을 그만둘 때 쓸 수 있는 영어구들.
00:46
(light music)
19
46595
2500
(가벼운 음악)
00:54
Well, hey, welcome to this English lesson
20
54660
1970
자, 이봐, 일자리를 구하거나 구직할 때 사용할 수 있는 직업 어휘와 영어 표현에 대한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다
00:56
about job vocabulary and English phrases you can use
21
56630
3720
01:00
when you are looking for a job or when you have a job.
22
60350
2670
.
01:03
Before we get started, though,
23
63020
1130
하지만 시작하기 전에
01:04
don't forget to click that red subscribe button below
24
64150
3170
아래의 빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마시고
01:07
and give me a thumbs up if this video is helping you learn
25
67320
2700
이 비디오가
01:10
just a little bit more English.
26
70020
1700
영어를 조금 더 배우는 데 도움이 된다면 저에게 좋아요를 눌러주세요.
01:11
So let's start at the very beginning.
27
71720
2360
처음부터 시작하겠습니다.
01:14
Let's say you don't have a job.
28
74080
2190
직업이 없다고 가정 해 봅시다.
01:16
There are three ways
29
76270
1350
01:17
that I can think of to describe not having a job.
30
77620
3620
직업이 없다는 것을 설명하기 위해 생각할 수 있는 세 가지 방법이 있습니다.
01:21
The general term in English is to say
31
81240
2070
영어의 일반적인 용어는
01:23
that you are unemployed.
32
83310
1960
귀하가 실업자라는 것입니다.
01:25
When you don't have a job, we just say you are unemployed.
33
85270
3470
직업이 없으면 실업자라고 합니다.
01:28
You are looking for work.
34
88740
1710
당신은 일자리를 찾고 있습니다.
01:30
You also could describe it as being laid off.
35
90450
3550
당신은 또한 해고로 설명할 수 있습니다 .
01:34
In English, when someone is laid off,
36
94000
2210
영어로 누군가가 해고되었다는 것은
01:36
it means that they had a job, but they were let go, okay?
37
96210
4140
직업이 있었지만 해고되었다는 뜻입니다.
01:40
So it means in the past they were working,
38
100350
2650
그래서 그것은 과거에 그들이 일하고 있었고
01:43
and their job laid them off,
39
103000
2020
그들의 직업이 그들을 해고했으며
01:45
and now they are laid off.
40
105020
1540
지금은 해고되었다는 것을 의미합니다.
01:46
So they're not working because they have lost their job,
41
106560
3020
그래서 그들은 직장을 잃었기 때문에 일하는 것이 아닙니다 .
01:49
and the third reason you might not be working is
42
109580
2390
그리고 여러분이 일하지 않는 세 번째 이유는
01:51
because you just finished school,
43
111970
2380
여러분이 방금 학교를 졸업했기 때문입니다
01:54
and that's how you would describe it.
44
114350
1480
.
01:55
You would say I'm looking for a job
45
115830
2250
당신은
01:58
because I just finished school,
46
118080
1740
내가 방금 학교를 마쳤기 때문에 내가 일자리를 찾고 있다고 말할 수
01:59
and the two ways that you would describe
47
119820
2060
있고, 당신이 일자리를 찾고 있다고 설명하는 두 가지 방법은
02:01
that you are looking for a job are to say
48
121880
2410
02:04
I'm looking for a job or I'm looking for work.
49
124290
2970
I'm looking for a job 또는 I'm looking working이라고 말하는 것입니다.
02:07
Those are both very common ways to describe
50
127260
3180
둘 다
02:10
that you want a job and that you are looking for a job.
51
130440
2970
직업을 원하고 직업을 찾고 있다는 것을 설명하는 매우 일반적인 방법입니다.
02:13
I'm looking for a job, or I'm looking for work.
52
133410
2920
일자리를 찾고 있거나 일을 찾고 있습니다.
02:16
So where do you look if you are looking for a job?
53
136330
3160
그래서 당신이 직업을 찾고 있다면 어디를 봅니까?
02:19
Well, you can look in the newspaper.
54
139490
1830
글쎄, 당신은 신문에서 볼 수 있습니다. 구인
02:21
There is a section of the newspaper
55
141320
1850
공고가 나열된 신문 섹션이 있습니다
02:23
where job postings are listed,
56
143170
2500
.
02:25
small advertisements saying
57
145670
2020
02:27
that different companies or businesses are hiring.
58
147690
3290
다른 회사 또는 기업이 고용하고 있다는 작은 광고입니다.
02:30
You could look online, as well.
59
150980
2160
온라인으로도 볼 수 있습니다.
02:33
Certain websites specialize in posting different positions
60
153140
4550
특정 웹사이트는 다른 작업에서 다른 위치를 게시하는 것을 전문으로 합니다
02:37
at different jobs.
61
157690
920
.
02:38
So notice you will be looking for an ad for a job
62
158610
3460
따라서
02:42
or a posting for a job from a company or business.
63
162070
3530
회사나 사업체의 구인 광고나 구인 광고를 찾고 있을 것입니다.
02:45
You might also just want to drive around your local town
64
165600
3580
당신은 또한 당신의 지역 마을
02:49
or your local neighborhood.
65
169180
1480
이나 지역 이웃을 운전하고 싶을 수도 있습니다.
02:50
Often, businesses will put a sign
66
170660
2330
종종 기업은
02:52
in the window saying we're hiring.
67
172990
2630
우리가 채용 중이라는 표지판을 창에 붙일 것입니다.
02:55
When a business has a sign that says we're hiring,
68
175620
3170
회사에 채용 중이라는 표시가 있으면
02:58
it means you can just walk in and ask
69
178790
2460
그냥 걸어가서 채용 중인 직책에 대해 물어볼 수 있다는 의미입니다
03:01
about the position that they are hiring for.
70
181250
2620
.
03:03
Sometimes you even see these signs
71
183870
1940
때때로 고속도로를 운전할 때 대형 트럭 뒤에서 이러한 표지판을 볼 수도 있습니다
03:05
on the back of large trucks
72
185810
1670
03:07
when you're driving down the highway.
73
187480
1600
.
03:09
You will see the name of the company, and underneath,
74
189080
2670
회사 이름이 표시되고 그 아래에
03:11
it will say we're hiring,
75
191750
1630
채용 중이라고 표시된
03:13
and then there's usually a phone number that you can call.
76
193380
2490
다음 일반적으로 전화할 수 있는 전화번호가 있습니다.
03:15
So what do you do if you find a place that is hiring?
77
195870
3130
채용 중인 곳을 찾으면 어떻게 합니까?
03:19
Well, you need to apply for the job.
78
199000
2800
글쎄, 당신은 직업에 지원해야합니다.
03:21
In English, when you know that a business
79
201800
2530
영어로 기업
03:24
or company is hiring, we say that you apply for the job,
80
204330
4360
이나 회사가 고용하고 있다는 것을 알 때 우리는 당신이 그 일자리에 지원한다고 말하지만
03:28
but how do you apply?
81
208690
1480
어떻게 지원합니까?
03:30
Usually, what you would do is you would drop off a resume.
82
210170
4450
일반적으로 당신이 할 일은 이력서를 제출하는 것입니다.
03:34
In your language, you might call it a CV.
83
214620
2250
귀하의 언어로는 CV라고 부를 수 있습니다.
03:36
I think the correct word is curriculum vitae,
84
216870
2800
정확한 단어는 이력서라고 생각하는데
03:39
but I might have it wrong.
85
219670
1240
제가 틀렸을 수도 있습니다.
03:40
I'll put the real words there,
86
220910
1460
거기에 진짜 말을 적겠지만
03:42
but in English, we call it a resume.
87
222370
2300
영어로는 이력서라고 합니다.
03:44
A resume is a description of your education,
88
224670
3060
이력서는 귀하의 교육,
03:47
your previous work experience,
89
227730
2130
이전 업무 경험,
03:49
and maybe something about yourself, as well.
90
229860
2740
그리고 아마도 자신에 대한 설명입니다.
03:52
A cover letter simply describes
91
232600
1880
커버 레터는 단순히
03:54
why you are interested in working for that company.
92
234480
3390
당신이 그 회사에서 일하는 데 관심이 있는 이유를 설명합니다 .
03:57
So you would drop off a resume and a cover letter,
93
237870
3410
따라서 이력서와 자기 소개서를 제출한
04:01
and then you would wait to hear back.
94
241280
2720
다음 회신을 기다릴 것입니다.
04:04
This is an English phrase that we only really use
95
244000
2900
이것은 우리가
04:06
in relation to work sometimes.
96
246900
2350
때때로 일과 관련하여 실제로 사용하는 영어구입니다.
04:09
When you drop off a resume, you want them to phone you.
97
249250
3880
이력서를 제출할 때 전화를 받기를 원합니다.
04:13
You want them to call you.
98
253130
1590
당신은 그들이 당신에게 전화하기를 원합니다.
04:14
So we say that you're waiting to hear back.
99
254720
2790
그래서 우리는 당신이 답장을 기다리고 있다고 말합니다.
04:17
Hopefully, they do call you, and if they do,
100
257510
2480
바라건대 그들은 당신에게 전화를 걸고 전화를 한다면 당신이 인터뷰를 하러 오는 데
04:19
they might be interested in having you come in
101
259990
2540
관심이 있을 것입니다
04:22
for an interview.
102
262530
1500
.
04:24
If they want to have an interview with you,
103
264030
2300
그들이 당신과 인터뷰를 원하면
04:26
they will set up a time and a date, and you will go in,
104
266330
3500
시간과 날짜를 정하고 당신이 들어가서
04:29
and you will have a job interview.
105
269830
2420
면접을 볼 것입니다.
04:32
By the way, if you are wondering
106
272250
1460
그나저나
04:33
what kinds of questions they might ask,
107
273710
2010
그들이 어떤 종류의 질문을 할지 궁금하시다면
04:35
I do have a video about job interview questions.
108
275720
3460
취업 면접 질문에 대한 비디오를 가지고 있습니다.
04:39
I'll put a link up there,
109
279180
1260
제가 거기에 링크를 올려드릴
04:40
and you can watch that maybe after this video,
110
280440
2820
테니 이 비디오를 시청하신 후 시청하실 수 있습니다.
04:43
but if a company or business is interested in you
111
283260
3410
하지만 어떤 회사나 기업이 귀하의
04:46
after they have read your cover letter and resume,
112
286670
2590
자기 소개서와 이력서를 읽은 후
04:49
they might give you a call,
113
289260
1690
귀하에게 관심이 있다면 전화를 걸어 이렇게
04:50
and they might say would you like to come in
114
290950
1560
말할 수도 있습니다.
04:52
for an interview?
115
292510
940
면접을 보러 오시겠습니까?
04:53
This is a good sign.
116
293450
1850
이것은 좋은 징조입니다.
04:55
You'll want to do really well in the interview,
117
295300
1800
당신은 인터뷰를 정말 잘하고 싶겠지
04:57
but the fact that they read your cover letter and resume
118
297100
3250
만, 그들이 당신의 자기 소개서와 이력서를 읽고
05:00
and they're interested in talking to you is a good sign.
119
300350
3250
당신과 대화하는 데 관심이 있다는 사실은 좋은 징조입니다.
05:03
It doesn't mean that you got the job,
120
303600
2290
그것은 당신이 직업을 얻었다는 것을 의미하는 것이
05:05
but it means that you've made it to the next step.
121
305890
3060
아니라 당신이 다음 단계로 나아갔다는 것을 의미합니다.
05:08
After the interview, you will also wait to hear back.
122
308950
3590
인터뷰가 끝나면 답변을 기다립니다.
05:12
So again, the phrase to hear back means
123
312540
2620
다시 말하지만, 답을 듣는다는 문구는
05:15
that you are hoping that they will give you a phone call,
124
315160
3200
그들이 당신에게 전화를 걸기를 바라고 있거나
05:18
or you are hoping that they will email you
125
318360
2600
그들이 당신이 직업을 얻었다는
05:20
because what you want to hear them say is
126
320960
2450
말을 듣고 싶어하기 때문에 그들이 당신에게 이메일을 보내길 바라고 있다는 것을 의미합니다
05:23
that you got the job.
127
323410
1860
.
05:25
If they call you back or if they send you an email,
128
325270
3130
그들이 당신에게 다시 전화를 걸거나 이메일을 보내면,
05:28
they will either tell you if you got the job
129
328400
2570
그들은 당신이 일자리를 얻었는지
05:30
or if you didn't get the job.
130
330970
1750
또는 당신이 일자리를 얻지 못했는지 알려줄 것입니다.
05:32
The phrase in English I got the job is
131
332720
2950
영어로 I got the job이라는 표현은 말할 수 있어서
05:35
something very, very exciting to be able to say.
132
335670
3070
매우, 매우 신나는 것입니다.
05:38
If you go through the process of applying for a job
133
338740
2730
구직 신청 절차를 거친 후
05:41
and then they call you and you get the job,
134
341470
2530
전화를 걸어 일자리를 얻었다면
05:44
you will probably want to tell all of your family
135
344000
2560
가족
05:46
and friends I got the job.
136
346560
2700
과 친구들 모두에게 내가 일자리를 얻었다고 말하고 싶을 것입니다.
05:49
Once you tell your family and friends you got the job,
137
349260
2450
일단 가족 과 친구들에게 직업을 얻었다고 말하면
05:51
you will also be able to describe yourself
138
351710
2300
자신도 고용되었다고 설명할 수 있습니다
05:54
as having been hired.
139
354010
1950
.
05:55
You could say that this company hired me
140
355960
2630
이 회사가 나를 고용했거나
05:58
or I have been hired by this company.
141
358590
2740
내가 이 회사에 고용되었다고 말할 수 있습니다.
06:01
So the English word hire is the process
142
361330
3090
그래서 영어 단어 고용은
06:04
whereby a company takes you on as an employee
143
364420
3730
회사가 당신을 직원으로 받아들이고
06:08
and starts to pay you.
144
368150
1070
당신에게 지불하기 시작하는 과정입니다.
06:09
It's really, really exciting to get a job
145
369220
2970
직장을 구하고
06:12
and to be hired by a company.
146
372190
2220
회사에 채용되는 것은 정말 정말 신나는 일입니다.
06:14
When you start at that company,
147
374410
1950
당신이 그 회사에서 일을 시작할 때,
06:16
they might want you to sign a contract.
148
376360
2860
그들은 당신이 계약서에 서명하기를 원할지도 모릅니다.
06:19
Not all jobs have contracts, but depending on the job,
149
379220
4160
모든 직업에 계약이 있는 것은 아니지만 직업에 따라
06:23
you might need to sign a contract,
150
383380
1920
계약서에 서명해야 할 수도 있습니다
06:25
and then you are awesomely employed,
151
385300
2370
06:27
and you are an employee.
152
387670
2070
.
06:29
When the business calls you back and tells you
153
389740
2320
회사에서 다시 전화를 걸어
06:32
you got the job, they will also tell you
154
392060
2270
직장을 구했다고 말할 때 첫 근무일이 언제인지도 알려줄 것입니다
06:34
when your first day of work will be,
155
394330
2630
.
06:36
and this will be a common question
156
396960
1810
이는
06:38
that people will ask you after you get a job.
157
398770
3410
직장을 구한 후 사람들이 물어볼 일반적인 질문이 될 것입니다.
06:42
They'll say when's your first day of work?
158
402180
1790
그들은 당신의 첫 출근일이 언제라고 말할 것입니다.
06:43
What day do you start?
159
403970
1320
무슨 요일을 시작합니까?
06:45
When's your first day?
160
405290
1600
당신의 첫날은 언제입니까?
06:46
All of those are common phrases that you will hear
161
406890
2760
이 모든 것은
06:49
after you got a job.
162
409650
1990
직장을 얻은 후에 듣게 될 일반적인 문구입니다.
06:51
When you do go in for your first day of work,
163
411640
2390
첫 출근을 할 때 알아야 할
06:54
there's a couple of things you'll need to know.
164
414030
2370
몇 가지 사항이 있습니다 .
06:56
You might be called the new guy or the new girl
165
416400
2740
06:59
by your new colleagues
166
419140
1710
07:00
for the first couple of days or weeks.
167
420850
2270
처음 몇 일 또는 몇 주 동안은 새로운 동료들로부터 당신을 새로운 남자 또는 새로운 여자라고 부를 수 있습니다.
07:03
They might just refer to you as the new guy.
168
423120
2600
그들은 당신을 새로운 사람이라고 부를 수도 있습니다.
07:05
You will also probably be a trainee.
169
425720
3140
당신도 아마 연습생이 될 것입니다.
07:08
When you work at a place for the first time,
170
428860
2290
어떤 곳에서 처음 일할 때 그
07:11
you are trained to do the job,
171
431150
2290
일을 하도록 훈련을 받고
07:13
and the name of the person
172
433440
1610
07:15
who is doing the training is the trainer,
173
435050
2870
그 훈련을 하는 사람의 이름은 트레이너이고 그
07:17
and the person who is learning to do the job,
174
437920
2060
일을 배우기 위해 배우는 사람은 바로
07:19
which would be you, would be the trainee.
175
439980
2300
당신일 것입니다. 연습생일 것입니다.
07:22
So you will be a trainee for a while.
176
442280
2780
그래서 한동안 연습생 생활을 하게 됩니다.
07:25
They might call you new guy or new girl.
177
445060
1920
그들은 당신을 새로운 남자 또는 새로운 여자라고 부를 수 있습니다.
07:26
They might also call you a rookie.
178
446980
2230
그들은 또한 당신을 신인이라고 부를 수도 있습니다.
07:29
This is a sports term.
179
449210
1850
이것은 스포츠 용어입니다.
07:31
Someone who starts
180
451060
1090
07:32
on an athletic team or a sports team is called a rookie,
181
452150
3140
운동부나 스포츠팀에 입단한 사람을 루키라고 부르지
07:35
but in the workplace, as well,
182
455290
1880
만, 직장에서도 처음에는
07:37
they might call you a rookie for the first little while.
183
457170
3430
루키라고 부르기도 한다 .
07:40
We actually have someone at work who has been at work
184
460600
2860
실제로 직장에 1년 넘게 근무한 사람이 있는데
07:43
for over a year, and we still call him the rookie.
185
463460
2800
아직도 신인이라고 부른다.
07:46
It's kind of a way, I guess it's bugging them a little bit.
186
466260
3520
그것은 일종의 방법입니다. 약간 귀찮게 하는 것 같아요.
07:49
Maybe it's not super nice.
187
469780
1540
어쩌면 아주 좋지 않을 수도 있습니다.
07:51
We should stop calling him the rookie, I think.
188
471320
2350
우리는 그를 신인이라고 부르는 것을 그만둬야 한다고 생각합니다.
07:53
Anyways, when you are at a job, as well,
189
473670
2980
여하튼 취업할 때도 그렇고,
07:56
when you start a job, you might have a mentor.
190
476650
3150
취업할 때도 멘토가 있을 수 있어요.
07:59
So a trainer trains you how to do things.
191
479800
3070
따라서 트레이너는 일을 수행하는 방법을 교육합니다.
08:02
A mentor is similar.
192
482870
1540
멘토도 비슷하다.
08:04
It's someone who you can go to and ask questions
193
484410
3440
08:07
if you don't know how to do certain things at that job.
194
487850
2820
그 직장에서 특정 일을 하는 방법을 모르면 가서 질문을 할 수 있는 사람입니다.
08:10
So it might be your first day of work.
195
490670
2120
그래서 당신의 첫 출근일 수도 있습니다.
08:12
They might call you the new guy or new girl.
196
492790
1930
그들은 당신을 새로운 남자 또는 새로운 여자라고 부를 수 있습니다.
08:14
You might be a trainee for a while.
197
494720
1830
한동안 연습생이 될 수도 있습니다.
08:16
You will probably eventually not need anyone to train you,
198
496550
4480
당신은 결국 당신을 훈련시킬 사람이 필요하지 않게 될 것이고,
08:21
and you will be able to do the job really, really well.
199
501030
3010
당신은 그 일을 정말 정말 잘 할 수 있을 것입니다.
08:24
So you didn't have a job.
200
504040
1610
그래서 당신은 직업이 없었습니다.
08:25
You saw an ad.
201
505650
1020
당신은 광고를 보았다.
08:26
You applied for the job.
202
506670
1330
당신은 그 일에 지원했습니다.
08:28
You got the job.
203
508000
1300
당신은 직업을 얻었다.
08:29
You were a trainee for a while,
204
509300
1420
당신은 한동안 연습생이었고
08:30
and now you are just working every day as a normal employee.
205
510720
3750
지금은 평범한 직원으로 매일 일하고 있습니다.
08:34
Congratulations, you will either do this
206
514470
2250
축하합니다.
08:36
for a short period of time and then find another job,
207
516720
3100
짧은 기간 동안 이 일을 한 다음 다른 직업을 찾
08:39
or you'll do it for a long period of time.
208
519820
2220
거나 장기간 이 일을 하게 될 것입니다.
08:42
Maybe you'll make it your career, and then eventually,
209
522040
2720
아마도 당신은 그것을 당신의 경력으로 삼을 것이고, 결국에는
08:44
you will retire.
210
524760
1070
은퇴할 것입니다.
08:45
So let's talk about how do you quit a job.
211
525830
3520
그럼 직장을 그만 두는 방법에 대해 이야기 해 봅시다.
08:49
There are a lot of ways that you can quit a job.
212
529350
3300
직장을 그만둘 수 있는 방법은 많이 있습니다. 직장을
08:52
The most polite way to quit a job is to give your boss
213
532650
4810
그만두는 가장 정중한 방법은 상사에게 알리거나
08:57
or to give your place of employment two weeks notice.
214
537460
3520
직장에 2주 전에 통지하는 것입니다.
09:00
So if you know that you are going to quit your job,
215
540980
3100
따라서 직장을 그만둘 예정이라면
09:04
it is polite and considered kind to let your employer know
216
544080
4480
고용주에게
09:08
that in two weeks you are going to quit your job.
217
548560
3490
2주 후에 직장을 그만둘 것이라고 알리는 것이 정중하고 친절하게 여겨집니다.
09:12
Some people don't do this, though.
218
552050
1670
하지만 어떤 사람들은 이것을 하지 않습니다.
09:13
So that's the right way to do it.
219
553720
1680
그래서 그것이 올바른 방법입니다.
09:15
Some people don't do this, though.
220
555400
1830
하지만 어떤 사람들은 이것을 하지 않습니다.
09:17
Some people just get angry at work,
221
557230
2740
어떤 사람들은 직장에서 화를 내고
09:19
and they literally say that's it.
222
559970
2480
말 그대로 그게 다라고 말합니다.
09:22
I quit, and they go and find their manager or their boss,
223
562450
3630
내가 그만두면 그들은 매니저나 상사를 찾으러 가서
09:26
and they simply say I quit.
224
566080
1930
그냥 그만둔다고 합니다.
09:28
They might even say I'm outta here.
225
568010
2290
그들은 내가 여기서 나갈 거라고 말할 수도 있습니다.
09:30
So that would be the less polite way.
226
570300
2867
그래서 그것은 덜 공손한 방법이 될 것입니다.
09:33
The less polite way to quit your job is to simply,
227
573167
3653
직장을 그만두는 덜 공손한 방법은 간단하게
09:36
let's say you were at a fast food restaurant.
228
576820
2200
패스트푸드점에 있었다고 가정해 봅시다.
09:39
You just take off your apron,
229
579020
1860
앞치마만 벗고 사장님
09:40
and you go find your boss, and you say I quit.
230
580880
2770
찾으러 가셔서 그만둔다고 하시네요.
09:43
I'm outta here.
231
583650
1580
난 여기서 나갈거야.
09:45
I prefer the two weeks notice.
232
585230
1810
나는 2주 통지를 선호합니다.
09:47
That is a much kinder way to do it,
233
587040
2360
그것은 훨씬 더 친절한 방법이지만
09:49
but there are a few ways
234
589400
1600
09:51
that you can quit your job in English.
235
591000
2100
영어로 직장을 그만둘 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다.
09:53
The last way you might quit your job is
236
593100
2190
직장을 그만둘 수 있는 마지막 방법은
09:55
that you might retire.
237
595290
1440
은퇴하는 것입니다.
09:56
When you get to a certain age,
238
596730
1970
특정 연령에 도달하면
09:58
you decide that you don't need to work anymore.
239
598700
2550
더 이상 일할 필요가 없다고 결정합니다. 퇴직하면
10:01
You will maybe get a pension from your company
240
601250
3340
회사에서 연금을 받을 수도 있고,
10:04
if you retire or a pension from the government,
241
604590
3020
정부에서 연금을 받을
10:07
and you can just go home as an older person
242
607610
3280
수도 있고,
10:10
and relax instead of going to work.
243
610890
2240
직장에 가지 않고 그냥 집에 가서 쉬면 됩니다.
10:13
If you retire, you usually tell your boss well in advance.
244
613130
3900
퇴직하면 보통 미리 상사에게 알립니다.
10:17
You usually tell them a year ahead or half a year ahead.
245
617030
3510
당신은 보통 그들에게 1년 앞이나 반년 앞을 말합니다.
10:20
You would say next year, come January,
246
620540
3640
당신은 내년 1월에 은퇴하고 싶다고 말할 것이고
10:24
I think I would like to retire,
247
624180
2030
,
10:26
and your boss will probably say that's awesome.
248
626210
2720
당신의 상사는 아마도 그것이 굉장하다고 말할 것입니다.
10:28
I hope you have a great retirement,
249
628930
1830
나는 당신이 훌륭한 은퇴 생활을 하길 바라며,
10:30
and if your place of employment really, really liked you,
250
630760
3440
당신의 직장이 당신을 정말 정말 좋아했다면
10:34
they will probably throw you a retirement party.
251
634200
3170
아마 당신에게 은퇴 파티를 열어줄 것입니다.
10:37
That's a party that you give when someone has worked
252
637370
2870
그것은 누군가가
10:40
for a long time at a company or business,
253
640240
2490
회사나 사업체에서 오랫동안 일하다가
10:42
and they've decided to retire.
254
642730
1710
은퇴하기로 결정했을 때 주는 파티입니다.
10:44
I hope all of you someday,
255
644440
1890
언젠가 여러분 모두가
10:46
when you retire from whatever jobs you do or end up doing,
256
646330
4010
어떤 일을 하든 은퇴를 하게 된다면
10:50
I hope all of you are well respected
257
650340
1970
존경을 받고
10:52
and have huge retirement parties.
258
652310
2460
성대한 은퇴 파티를 열 수 있기를 바랍니다.
10:54
Of course, one of the other things that can happen is
259
654770
2240
물론 일어날 수 있는 다른 일 중 하나는
10:57
that you lose your job.
260
657010
1840
직장을 잃는 것입니다.
10:58
In English, if we say that you lose your job
261
658850
2660
영어로, 우리가 직장을 잃거나
11:01
or if you are laid off, it means one day the boss comes
262
661510
3290
해고된다면, 그것은 어느 날 상사가 와서
11:04
and talks to you and says we don't need you anymore.
263
664800
2900
당신에게 말을 걸고 우리는 당신이 더 이상 필요하지 않다고 말하는 것을 의미합니다.
11:07
We are going to lay you off.
264
667700
1900
우리는 당신을 해고할 것입니다.
11:09
So in English, when you are let go or laid off,
265
669600
3850
그래서 영어로, 당신이 해고되거나 해고된다는 것은
11:13
it usually means they didn't need you anymore at work.
266
673450
3270
일반적으로 직장에서 당신이 더 이상 필요하지 않다는 것을 의미합니다.
11:16
Maybe business isn't good, and the boss has decided
267
676720
3660
아마도 사업이 좋지 않을 것이고, 사장이
11:20
that they need to have less employees,
268
680380
2370
직원을 줄여야 한다고 결정해서
11:22
and so they will let you go, or they will lay you off.
269
682750
3523
당신을 해고하거나 해고할 것입니다.
11:27
However, if you do something bad at work,
270
687300
2290
그러나 직장에서 나쁜 일을 하거나
11:29
if you are constantly breaking things or arguing
271
689590
3550
끊임없이 물건을 부수거나 동료나 동료들
11:33
or fighting with your coworkers or colleagues,
272
693140
2870
과 말다툼을 하거나 싸우면
11:36
you might just get fired.
273
696010
1980
그냥 해고될 수도 있습니다.
11:37
When you get fired, it means
274
697990
1880
당신이 해고된다는 것은
11:39
that the company's probably still doing okay financially,
275
699870
4950
회사가 여전히 재정적으로 괜찮을 수
11:44
but you are not a good fit for the company.
276
704820
2400
있지만 당신이 회사에 적합하지 않다는 것을 의미합니다.
11:47
So the boss will come to you and say clean out your desk.
277
707220
3550
그래서 사장님이 오셔서 책상을 치우라고 하십니다.
11:50
This is your last day,
278
710770
1570
오늘이 당신의 마지막 날이거나
11:52
or the boss might just come to you and say,
279
712340
2370
상사가 당신에게 와서 하루 일과가
11:54
at five o'clock at the end of a workday, just say look,
280
714710
3160
끝나는 5시에 당신에게
11:57
don't bother coming back tomorrow.
281
717870
1940
내일 다시 오지 말라고 말할 수도 있습니다.
11:59
We are letting you go because of bad behavior
282
719810
2920
우리는 나쁜 행동 때문에
12:02
or because you just aren't a good employee for us.
283
722730
2450
또는 당신이 우리에게 좋은 직원이 아니기 때문에 당신을 내보내는 것입니다.
12:05
So sometimes you decide to quit a job,
284
725180
2467
그래서 때로는 직장을 그만두기로 결정
12:07
but sometimes, you get laid off.
285
727647
1793
하지만 때로는 해고당하기도 합니다.
12:09
Sometimes you get let go,
286
729440
1700
때때로 당신은 놓아 주는데,
12:11
and hopefully, this doesn't happen to any of you.
287
731140
2180
바라건대 이것은 당신에게 일어나지 않습니다.
12:13
Sometimes, you just get fired.
288
733320
2030
때때로, 당신은 그냥 해고됩니다.
12:15
So before we end this lesson, I have a great question
289
735350
3060
따라서 이 강의를 마치기 전에 여러분에게 좋은 질문이 있습니다
12:18
for you, and I would love it if you could answer it
290
738410
2410
.
12:20
in the comments below.
291
740820
1630
아래 댓글로 답변해 주시면 감사하겠습니다.
12:22
Oftentimes, we ask each other in English,
292
742450
2570
종종 우리는 서로에게 영어로 묻습니다.
12:25
if you won the lottery, would you quit your job?
293
745020
2910
복권에 당첨되면 직장을 그만둘 건가요?
12:27
I'm sure you ask this question in your own language,
294
747930
2630
당신이 당신의 모국어로
12:30
as well, so I want to ask you this question.
295
750560
2940
도 이 질문을 할 것이라고 확신합니다. 그래서 저는 당신에게 이 질문을 하고 싶습니다.
12:33
If you won the lottery,
296
753500
1680
복권에 당첨되고
12:35
and if it was a substantial amount of money,
297
755180
2610
상당한 금액이라면
12:37
would you quit your job, and if you did quit your job,
298
757790
3330
직장을 그만둘 것인가, 직장을 그만둔다면
12:41
would you give your boss two weeks notice,
299
761120
2300
상사에게 2주 전에 통보할 것인가,
12:43
or would you simply go to work the next day
300
763420
2060
아니면 그냥 다음날 출근해서
12:45
and say I won the lottery.
301
765480
1830
복권에 당첨되었다고 합니다.
12:47
I quit.
302
767310
1020
나는 그만 두었다.
12:48
I'm outta here.
303
768330
1110
난 여기서 나갈거야.
12:49
Anyways, Bob the Canadian here.
304
769440
1510
여하튼, 캐나다인 Bob은 여기에서 있다.
12:50
Thank you so much for watching this lesson.
305
770950
2120
이 강의를 시청해주셔서 대단히 감사합니다. 조금이나마 영어
12:53
If it helped you learn a little bit of English,
306
773070
2350
공부에 도움이 되셨다면
12:55
please click that red subscribe button over there
307
775420
2570
저기 저 빨간 구독버튼 눌러주시고
12:57
and give me a thumbs up,
308
777990
1260
엄지척 부탁드리고
12:59
and if you have a little bit more time,
309
779250
1710
, 시간이 조금 더 있다면
13:00
why don't you stick around and watch another video?
310
780960
2714
다른 영상 보러가기 어때요?
13:03
(light music)
311
783674
2500
(가벼운 음악)
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7