5 Ways to Say, "Thank You!" and "Congratulations!" in English

Hi, Bob the Canadian here.

Hola, Bob el canadiense aquí.

So this week this box came and I think some of you might know what this is.

Así que esta semana llegó esta caja y creo que algunos de ustedes sabrán qué es esto.

I've been waiting for this for a little bit.

He estado esperando esto por un rato.

It's from YouTube.

Es de YouTube.

You can't see because it has a sticker there, but it's from YouTube, and I'm going to show

No se puede ver porque tiene una calcomanía allí, pero es de YouTube y les voy a

you guys what's inside.

mostrar lo que hay dentro.

I'm going to open up this box.

Voy a abrir esta caja.

And there are a few things in here, I hope they don't blow away.

Y hay algunas cosas aquí, espero que no se las lleven.

There is a little note that says this was packed by Rick.

Hay una pequeña nota que dice que esto fue empacado por Rick.

Thanks Rick.

gracias

And there is a letter from YouTube saying that they are happy that I have passed 100,000

Y hay una carta de YouTube que dice que están contentos de que haya superado los 100.000

subscribers.

suscriptores.

And then inside, in this plastic bag here, is a nice little memento of the occasion.

Y luego adentro, en esta bolsa de plástico aquí, hay un bonito recuerdo de la ocasión.

So this is a nice plaque that I can put on the wall.

Así que esta es una bonita placa que puedo poner en la pared.

And hopefully you can see it.

Y espero que puedas verlo.

It says "Presented to Learn English with Bob the Canadian for passing 100,000 subscribers,"

Dice "Presentado para aprender inglés con Bob el canadiense por superar los 100.000 suscriptores",

and it's from YouTube.

y es de YouTube.

So I'm just super happy that I have this in my possession now.

Así que estoy súper feliz de tener esto en mi poder ahora.

It's kind of fun to be rewarded for doing a lot of good work.

Es divertido ser recompensado por hacer un buen trabajo.

Do you want to see it one more time?

¿Quieres verlo una vez más?

Yeah, let's hold it up.

Sí, sostengámoslo.

You can see it one more time.

Puedes verlo una vez más.

But what I really wanted to do was teach you a little bit of English.

Pero lo que realmente quería hacer era enseñarte un poco de inglés.

So hopefully you keep watching because I thought I should teach you five ways to say thank

Así que espero que sigas mirando porque pensé que debería enseñarte cinco formas de decir

you and I should teach you five ways to congratulate someone.

gracias y cinco formas de felicitar a alguien.

And you might think, why would Bob the Canadian want to teach us how to say thank you?

Y podrías pensar, ¿por qué Bob el canadiense querría enseñarnos cómo decir gracias?

And I think the reason is because I want to thank you.

Y creo que la razón es porque quiero darte las gracias.

If I didn't have all of you, if I didn't have so many people who clicked on that little

Si no tuviera a todos ustedes, si no tuviera tanta gente que hizo clic en ese

red button down there to become a subscriber to my channel, I wouldn't have this beautiful

botoncito rojo ahí abajo para suscribirse a mi canal, no tendría esta hermosa

reward.

recompensa.

So I want to first of all say thank you.

Así que antes que nada quiero decir gracias.

That's the first way to thank someone.

Esa es la primera forma de agradecer a alguien.

And it's just two words, thank you.

Y son solo dos palabras, gracias.

But thank you so much for clicking that little button.

Pero muchas gracias por hacer clic en ese pequeño botón.

A second way to say thank you to someone is shorter, you can just say thanks.

Una segunda forma de decir gracias a alguien es más corta, simplemente puedes decir gracias.

So I want to say thanks, not just for clicking the button, but thanks for clicking like once

Así que quiero decir gracias, no solo por hacer clic en el botón, sino gracias por hacer clic de vez

in a while.

en cuando.

That helps too.

Eso también ayuda.

So we have thank you and we have thanks.

Así que tenemos gracias y tenemos gracias.

A third way is to say thanks a lot.

Una tercera forma es decir muchas gracias.

So thanks a lot for continuing to watch my videos.

Así que muchas gracias por seguir viendo mis videos.

I just think that's awesome as well.

Creo que eso también es genial.

There is no way I would've gotten to 100,000 subscribers ... Sorry I have to take this

De ninguna manera habría llegado a los 100.000 suscriptores... Lo siento, tengo que sacar esto de

out again.

nuevo.

There's no way I would have gotten to 100,000 subscribers if you guys didn't do that, so

De ninguna manera hubiera llegado a los 100.000 suscriptores si ustedes no hubieran hecho eso, así que

thanks a lot.

muchas gracias.

A fourth way to thank someone is to just say thanks so much.

Una cuarta manera de agradecer a alguien es simplemente decir muchas gracias.

So thanks so much for watching and for sharing my videos.

Así que muchas gracias por ver y por compartir mis videos.

That's awesome.

Eso es genial.

Thanks so much.

Muchas gracias.

So that's four ways to say thank you.

Esas son cuatro maneras de decir gracias.

I think we need a last one.

Creo que necesitamos una última.

We should do.

Deberiamos.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

So thank you very much for doing that.

Así que muchas gracias por hacer eso.

Thanks.

Gracias.

Thank you very much for taking the time to just be one of my subscribers.

Muchas gracias por tomarse el tiempo de ser solo uno de mis suscriptores.

But now I should also teach you five ways to congratulate someone.

Pero ahora también debo enseñarte cinco formas de felicitar a alguien.

I'm not saying you need to congratulate me.

No digo que tengas que felicitarme.

I'm just saying that when someone accomplishes something, it can be nice to congratulate

Solo digo que cuando alguien logra algo, puede ser bueno

them.

felicitarlo.

So the first way that you can congratulate someone is to just say, congratulations.

Entonces, la primera forma en que puedes felicitar a alguien es simplemente decir, felicidades.

Let's say someone has graduated from school, someone has done something in their life that's

Digamos que alguien se graduó de la escuela, alguien hizo algo en su vida que es

a big accomplishment, maybe they got a new job, or maybe, maybe, they got a plaque from

un gran logro, tal vez consiguió un nuevo trabajo, o tal vez, tal vez, recibió una placa de

YouTube, you could just say, congratulations.

YouTube, podrías decir, felicitaciones.

That's a great way to do it.

Esa es una gran manera de hacerlo.

Another thing that you could say to someone, which is a little more informal is to say,

Otra cosa que podrías decirle a alguien, que es un poco más informal, es decir,

that's so cool.

eso es genial.

You could say, congratulations on your graduation from school.

Podrías decir, felicidades por tu graduación de la escuela.

That's so cool that you finished four years and now you're a teacher, or a doctor, or

Qué bueno que terminaste cuatro años y ahora eres maestra, o doctora, o

something like that.

algo así.

So you could say that's so cool, a little more informal.

Así que se podría decir que es genial, un poco más informal.

Probably a little more informal than that, here's a third way is to just say way to go.

Probablemente un poco más informal que eso, aquí hay una tercera forma de decir camino a seguir.

So you could say, "Way to go, Bob the Canadian.

Así que podrías decir: "Bien hecho, Bob el canadiense.

Awesome work.

Excelente trabajo.

Way to go.

Bien hecho.

We're so, so happy that you got this 100,000 subscriber plaque."

Estamos muy, muy contentos de que hayas recibido esta placa de 100.000 suscriptores".

It's very, very fun.

Es muy, muy divertido.

Another thing you could say a little bit informal as well.

Otra cosa que podrías decir un poco informal también.

A lot of my methods of congratulating people are somewhat informal, is to simply say, that's

Muchos de mis métodos para felicitar a la gente son algo informales, es simplemente decir, eso es

awesome.

increíble.

So you can say, "Hey, that's awesome.

Entonces puedes decir: "Oye, eso es increíble.

It's really, really cool.

Es realmente genial.

That's awesome that you accomplished that.

Es increíble que hayas logrado eso.

So very cool."

Muy genial".

And then the last thing, this is a little more formal, and it's usually more from a

Y luego, lo último, esto es un poco más formal, y generalmente es más de un

parent to a son or daughter or from a teacher to a student where you would say, "I'm so

padre a un hijo o hija o de un maestro a un estudiante donde dirías: "Estoy muy

proud of you."

orgulloso de ti".

When you feel proud of someone you just think..., you feel really good thoughts about them.

Cuando te sientes orgulloso de alguien, simplemente piensas..., sientes muy buenos pensamientos sobre ellos.

You have pride in the fact that they accomplished something.

Te enorgullece el hecho de que lograron algo.

So a fifth way that you could congratulate someone, if you know them well, is that you

Entonces, una quinta forma en que podrías felicitar a alguien, si lo conoces bien, es

could say I'm proud of you.

decir que estoy orgulloso de ti.

So anyways, thanks again so much for helping me get this.

Así que de todos modos, muchas gracias de nuevo por ayudarme a conseguir esto.

I'm going to display this proudly by the computer where I edit the videos and I'm going to look

Voy a mostrar esto con orgullo junto a la computadora donde edito los videos y lo

at it and think of you guys a lot whenever I'm making videos because this is really more

miraré y pensaré mucho en ustedes cada vez que esté haciendo videos porque esto es realmente más

about you than it is about me.

sobre ustedes que sobre mí. .

I think that's it.

creo que eso es todo

But if you want to stick around, there might be just a little short video with some kittens

Pero si quieres quedarte, puede que haya un pequeño video corto con algunos

in it.

gatitos.

As you can tell, we have kittens on the farm right now and I'm trying to make a video,

Como pueden ver, tenemos gatitos en la granja en este momento y estoy tratando de hacer un video,

but the kittens, they would really like to be in the video.

pero a los gatitos les gustaría mucho estar en el video.

I think the kitten is biting my ear right now.

Creo que el gatito me está mordiendo la oreja ahora mismo.

Anyways, Bob the Canadian here, thank you so much for watching all my videos.

De todos modos, aquí Bob el canadiense, muchas gracias por ver todos mis videos.

I hope you have a great day.

Espero que tengas un buen día.

And there will be a new video out on Tuesday and we're going to go back to our regular

Y habrá un nuevo video el martes y vamos a volver a nuestro horario habitual a

schedule starting next Tuesday, Friday, Saturday.

partir del próximo martes, viernes y sábado.

It's going to be great.

Va a ser genial.

Thank you so much for learning English with me.

Muchas gracias por aprender inglés conmigo.

Have a great day.

Qué tengas un lindo día.