Free English Class! Topic: Describing Food! 🍕🍲🥙 (Lesson Only)

294,029 views ・ 2021-10-24

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Well hello and welcome to this English lesson where I'm going
0
0
3586
Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés donde voy
00:03
to talk about how to describe food. I'm not going to talk
1
3586
4320
a hablar sobre cómo describir la comida. No voy a hablar
00:07
about the names for different types of food. I'm not going to
2
7906
3680
de los nombres de los diferentes tipos de alimentos. No voy a
00:11
show you pictures of food and tell you what the food is
3
11586
2400
mostrarles fotos de comida y decirles cómo se llama la comida
00:13
called. Instead in this lesson I'll help you learn different
4
13986
3680
. En cambio, en esta lección te ayudaré a aprender diferentes
00:17
words and phrases you can use in English to describe the food
5
17666
4000
palabras y frases que puedes usar en inglés para describir la comida
00:21
that you're eating to describe the food that you ate maybe a
6
21666
3920
que estás comiendo para describir la comida que comiste
00:25
few days ago. In this lesson we'll learn a lot of words and
7
25586
3600
hace unos días. En esta lección, aprenderemos muchas palabras y
00:29
phrases that you can use to talk about how food tastes, how
8
29186
4220
frases que puede usar para hablar sobre cómo sabe la comida, cómo se
00:33
food looks, how food behaves a little bit as well. You'll see
9
33406
4000
ve la comida, y también un poco cómo se comporta la comida . Verá
00:37
what I mean by that when we get to that part of the lesson. But
10
37406
3040
lo que quiero decir con eso cuando lleguemos a esa parte de la lección. Pero
00:40
thank you so much for being here. I hope you enjoy this
11
40446
3280
muchas gracias por estar aquí. Espero que disfrutes esta
00:43
little English lesson about describing food. So my first
12
43726
3440
pequeña lección de inglés sobre cómo describir la comida. Así que mi primera
00:47
slide this is a bit of a pet peeve of mine. A pet peeve is
13
47166
4560
diapositiva es un poco una de mis molestias favoritas. Una manía favorita es
00:51
something that bothers you in life. And I don't like it when
14
51726
3600
algo que te molesta en la vida. Y no me gusta cuando la
00:55
food is overcooked. When you overcooked food you cook it for
15
55326
4080
comida está demasiado cocida. Cuando cocinaste demasiado la comida, la cocinaste por
00:59
too long. If you put green beans on the stove if you boil
16
59406
4400
mucho tiempo. Si pones judías verdes en la estufa si hierves
01:03
green beans. I like to boil them for about three or four
17
63806
2880
judías verdes. Me gusta hervirlos durante unos tres o cuatro
01:06
minutes. Or I like to steam them. When you cook them that
18
66686
4080
minutos. O me gusta cocinarlos al vapor. Cuando los cocinas de esa
01:10
way they come out with a nice green colour and they're still
19
70766
3120
manera, quedan con un bonito color verde y todavía están
01:13
a little bit crispy. They're a little bit crunchy. But some
20
73886
3440
un poco crujientes. Son un poco crujientes. Pero algunas
01:17
people overcooked their beans and they start to look like
21
77326
3200
personas cocinaron demasiado sus frijoles y comienzan a verse
01:20
this. A pale green colour. Where I think you've cooked all
22
80526
4880
así. Un color verde pálido. Donde creo que has cocinado
01:25
of the good nutrients out of the bean. So one way to
23
85406
3920
todos los buenos nutrientes del frijol. Entonces, una forma de
01:29
describe food is to say it's overcooked. Um food food that's
24
89326
4860
describir la comida es decir que está recocida. Um comida comida que está
01:34
overcooked just isn't as tasty. Um in particular I my pet peeve
25
94186
5520
recocida simplemente no es tan sabrosa. Um, en particular, mi motivo favorito
01:39
is when people overcooked green beans. I like mine to be still
26
99706
3280
es cuando la gente cocina demasiado las judías verdes . Me gusta que el mío esté todavía
01:42
quite green and a little bit crunchy. Of course then we have
27
102986
4720
bastante verde y un poco crujiente. Por supuesto, entonces tenemos
01:47
the other direction. Food can sometimes be undercooked.
28
107706
4080
la otra dirección. La comida a veces puede estar poco hecha.
01:51
Undercooked food is food that has not been cooked long
29
111786
3120
Los alimentos poco cocidos son alimentos que no se han cocinado el tiempo
01:54
enough. When I eat steak I like my steak to be usually medium.
30
114906
5440
suficiente. Cuando como bistec, me gusta que mi bistec sea generalmente mediano.
02:00
Uh some like their steak rare. But when you cook a steak rare
31
120346
4580
A algunos les gusta el bistec poco hecho. Pero cuando cocinas un bistec poco hecho,
02:04
I consider it to be undercooked. Some people think
32
124926
3520
lo considero poco cocido. Algunas personas piensan
02:08
that's perfect. But for me I like things cooked a little bit
33
128446
3760
que eso es perfecto. Pero a mí me gustan las cosas cocidas un poco
02:12
longer. And so if I was served steak and it was rare I would
34
132206
5280
más. Entonces, si me sirvieran bistec y fuera poco común,
02:17
say this is a little bit undercooked. It's a little bit
35
137486
2480
diría que está un poco crudo. Hace un poco de
02:19
cold in the middle. Could you cook it a little bit longer. So
36
139966
3760
frío en el medio. ¿Podrías cocinarlo un poco más? Tan
02:23
overcooked means you cook it too long. Undercooked means you
37
143726
3760
cocido significa que lo cocinas demasiado tiempo. Poco cocido significa que
02:27
didn't cook it long enough. And then we have of course raw. Raw
38
147486
5020
no lo cocinaste lo suficiente. Y luego tenemos, por supuesto, crudo. Los
02:32
food is simply food that has not been cooked. You might be
39
152506
3520
alimentos crudos son simplemente alimentos que no han sido cocinados. Puede que seas
02:36
someone who likes seafood that is raw. You might like eating
40
156026
3840
alguien a quien le gusten los mariscos crudos. Puede que te guste comer
02:39
fish that's raw. You might eat a lot of raw vegetables and raw
41
159866
4960
pescado crudo. Es posible que coma muchas verduras crudas y
02:44
fruits. It's quite common to eat raw vegetables and raw
42
164826
3440
frutas crudas. Es bastante común comer vegetales crudos y
02:48
fruits. You don't have to cook all of those things. Um and
43
168266
3440
frutas crudas. No tienes que cocinar todas esas cosas. Um y
02:51
some people do really enjoy eating raw fish. So raw simply
44
171706
4720
algunas personas realmente disfrutan comer pescado crudo. Tan crudo simplemente
02:56
means that the food has not been cooked. It has not been
45
176426
2960
significa que la comida no ha sido cocinada. No se ha
02:59
boiled. It has not been fried. It has not been baked. It has
46
179386
3260
hervido. No ha sido frito. No ha sido horneado. No ha
03:02
not been roasted. It has not been I think those are all of
47
182646
3680
sido tostado. No ha sido Creo que esos son todos
03:06
the ones I can think of for how to prepare food. I'm sure
48
186326
2880
los que se me ocurren sobre cómo preparar la comida. Estoy seguro de que
03:09
there's more. And we also just have the word fresh. So fresh
49
189206
5920
hay más. Y también tenemos la palabra fresco. Por lo tanto, la
03:15
food is usually used to refer to food that is relatively
50
195126
5520
comida fresca generalmente se usa para referirse a la comida que se
03:20
recently delivered to the grocery store. Is that a good
51
200646
3840
entregó relativamente recientemente a la tienda de comestibles. ¿Es esa una buena
03:24
way to say it? So fresh fruit and vegetables means that they
52
204486
3600
manera de decirlo? Así que las frutas y verduras frescas significan que
03:28
are ripe. They are ready to eat. Um and you definitely want
53
208086
4380
están maduras. Están listos para comer. Um y definitivamente quieres que
03:32
your food to be as fresh as possible. So how would I
54
212466
4000
tu comida sea lo más fresca posible. Entonces, ¿cómo
03:36
describe this? I should describe this in a better way.
55
216466
2720
describiría esto? Debería describir esto de una mejor manera.
03:39
Fresh food like if you buy fresh vegetables they probably
56
219186
4160
Los alimentos frescos, como si compras verduras frescas, probablemente
03:43
were like in the farmers field two or three days ago and they
57
223346
5360
estaban en el campo de los granjeros hace dos o tres días y se
03:48
were quickly brought to the grocery store. If you have your
58
228706
3600
llevaron rápidamente a la tienda de comestibles. Si tienes tu
03:52
own garden you can go out and cut fresh vegetables whenever
59
232306
3680
propio huerto puedes salir a cortar verduras frescas cuando
03:55
you want. That's probably the best way to get fresh
60
235986
3820
quieras. Esa es probablemente la mejor manera de obtener
03:59
vegetables is to have your own garden. And then we have of
61
239806
5620
verduras frescas es tener su propio jardín. Y luego tenemos, por
04:05
course burnt. Burnt food is food well it's way past being
62
245426
5040
supuesto, quemado. La comida quemada es comida que ya pasó de estar
04:10
overcooked. It's overcooked to the point where it starts to
63
250466
4320
recocida. Está recocido hasta el punto en que comienza a
04:14
turn black. The best example I could think of is toast.
64
254786
4080
ponerse negro. El mejor ejemplo que se me ocurre es tostadas.
04:18
Sometimes you leave toast in the toaster too long and it
65
258866
3920
A veces dejas tostadas en la tostadora demasiado tiempo y
04:22
gets burnt. Sometimes you leave something in the oven for too
66
262786
3840
se queman. A veces dejas algo en el horno demasiado
04:26
long and it gets burnt. Burnt food does not taste good. When
67
266626
3760
tiempo y se quema. La comida quemada no sabe bien.
04:30
I was a kid if I burnt my toast my mom would make me scrape the
68
270386
4960
Cuando era niño, si quemaba mi tostada, mi mamá me hacía raspar la
04:35
burnt part off with a knife and eat it anyways. Because she
69
275346
4240
parte quemada con un cuchillo y me la comía de todos modos. Porque ella
04:39
didn't Want us to waste food. So food that is burnt usually
70
279586
4320
no quería que desperdiciáramos comida. Entonces, la comida que se quema generalmente
04:43
has a charred look to it. It has black on it because the
71
283906
5200
tiene un aspecto carbonizado. Tiene negro porque la
04:49
food has cooked so long it has burnt and it has turned black.
72
289106
4240
comida se ha cocinado tanto tiempo que se ha quemado y se ha vuelto negra.
04:53
Some people like burnt toast. I think my grandfather on my
73
293346
4560
A algunas personas les gustan las tostadas quemadas. Creo que a mi abuelo por parte de
04:57
mom's side liked eating burnt toast. I don't like burnt
74
297906
3600
mamá le gustaba comer tostadas quemadas. No me gustan las
05:01
toast. I don't mind if it's a little bit burnt but not like
75
301506
4080
tostadas quemadas. No me importa si está un poco quemado pero no
05:05
this. This would be too much for me. And then we have by the
76
305586
6160
así. Esto sería demasiado para mí. Y luego, por
05:11
way all of these words for describing food it's quite
77
311746
2880
cierto, tenemos todas estas palabras para describir la comida
05:14
random this lesson. You never know what the next picture is
78
314626
3360
. Esta lección es bastante aleatoria. Nunca sabes cuál será la siguiente
05:17
going to be. We also have food that is crunchy. If you can
79
317986
4560
imagen. También tenemos comida que es crujiente. Si puedes
05:22
imagine eating celery when you bite celery it's usually
80
322546
4080
imaginar comer apio cuando muerdes el apio, por lo general es
05:26
crunchy. When you eat a carrot it's usually crunchy. When you
81
326626
3920
crujiente. Cuando comes una zanahoria, por lo general es crujiente. Cuando
05:30
eat this kind of peanut butter it's crunchy because there's
82
330546
4160
comes este tipo de mantequilla de maní, es crujiente porque hay
05:34
whole peanuts in the peanut butter. So when food is crunchy
83
334706
4480
maní entero en la mantequilla de maní. Entonces, cuando la comida es crujiente,
05:39
it actually makes a sound when you bite down on it. When you
84
339186
4240
en realidad hace un sonido cuando la muerdes. Cuando lo
05:43
chew it. So anything Like I mentioned celery, carrots,
85
343426
4300
masticas. Así que cualquier cosa Como mencioné apio, zanahorias,
05:47
crunchy, peanut butter, any of those kinds of things. We
86
347726
4000
crocante, mantequilla de maní, cualquiera de ese tipo de cosas. De
05:51
actually say they make a crunchy sound or they make a
87
351726
3040
hecho, decimos que hacen un sonido crujiente o que hacen un
05:54
crunchy sound. You could use both words. But when you eat
88
354766
3200
sonido crujiente. Podrías usar ambas palabras. Pero cuando comes
05:57
something that's kind of hard and you need to chew it a lot
89
357966
5520
algo que es un poco duro y necesitas masticarlo mucho
06:03
and it makes kind of a sound. By the way you should you
90
363486
3120
y hace una especie de sonido. Por cierto
06:06
should always chew with your mouth closed but either way
91
366606
2640
, siempre debe masticar con la boca cerrada, pero de cualquier manera,
06:09
some food is crunchy. And then of course some of the basics we
92
369246
5680
algunos alimentos son crujientes. Y luego, por supuesto, algunos de los conceptos básicos
06:14
have food that is sweet. Any food that you describe as sweet
93
374926
4260
son los alimentos dulces. Cualquier alimento que describa como dulce
06:19
has a lot of sugar in it. Candies of course are very
94
379186
3600
tiene mucha azúcar. Los dulces, por supuesto, son muy
06:22
sweet. Um candy bars are sweet. Chocolate bars are sweet. There
95
382786
4400
dulces. Um barras de caramelo son dulces. Las barras de chocolate son dulces.
06:27
are a lot of foods in the world that are very very sweet. In
96
387186
3360
Hay muchos alimentos en el mundo que son muy, muy dulces. De
06:30
fact in North America a lot of foods are quite sweet. I
97
390546
4320
hecho, en América del Norte muchos alimentos son bastante dulces.
06:34
personally think we put too much sugar in a lot of our
98
394866
4240
Personalmente, creo que ponemos demasiada azúcar en muchos de nuestros
06:39
food. I think that sweet food is yummy. Ice cream is sweet by
99
399106
4720
alimentos. Creo que la comida dulce es deliciosa. El helado es dulce
06:43
the way as well. I really do ice cream. Um which yes let me
100
403826
4940
por cierto también. Realmente hago helado. Um, que sí, déjame
06:48
move on. I've soon as I start talking about ice cream I could
101
408766
3200
seguir adelante. Tan pronto como empiezo a hablar sobre helados, podría
06:51
do a whole lesson on ice cream and that might be kind of
102
411966
2400
hacer una lección completa sobre helados y eso podría ser un poco
06:54
boring. We also will describe food sometimes as being salty.
103
414366
4160
aburrido. También describiremos la comida a veces como salada.
06:58
In fact we often ask people do you like sweet food or do you
104
418526
4640
De hecho, a menudo le preguntamos a la gente si le gusta la comida dulce o le
07:03
like salty food? Some people like to eat sweet food as a
105
423166
4000
gusta la comida salada. A algunas personas les gusta comer alimentos dulces como
07:07
snack. They like chocolates and candies and those kinds of
106
427166
2880
refrigerio. Les gustan los chocolates y los dulces y ese tipo de
07:10
things. And some people like salty food as a snack. They
107
430046
3200
cosas. Y a algunas personas les gusta la comida salada como refrigerio. Les
07:13
like chips. Well you would call crisps I think if you're
108
433246
3820
gustan las papas fritas. Bueno, creo que llamarías patatas fritas si estás
07:17
learning British English. Uh this is a pretzel and it has
109
437066
2960
aprendiendo inglés británico. Esto es un pretzel y tiene
07:20
lots of salt on it. Um but definitely we have sweet food
110
440026
5040
mucha sal. Um, pero definitivamente tenemos comida dulce
07:25
and we have salty food. We usually talk about our snacks
111
445066
3920
y tenemos comida salada. Solemos hablar de nuestros bocadillos de
07:28
this way. Like I like salty snacks. Oh I like sweet snacks.
112
448986
3200
esta manera. Como me gustan los bocadillos salados. Oh, me gustan los bocadillos dulces.
07:32
Are you a sweet or salty person? Oh I like salty snacks.
113
452186
3200
¿Eres una persona dulce o salada ? Oh, me gustan los bocadillos salados.
07:35
By the way Bob the Canadian likes sweet snacks. I have a
114
455386
3600
Por cierto, a Bob el canadiense le gustan los bocadillos dulces. Soy
07:38
sweet tooth. I do like salty snacks a bit but not as much as
115
458986
4560
goloso. Me gustan un poco los bocadillos salados, pero no tanto como los
07:43
sweet snacks. And then we have hot food. And we use this word
116
463546
6460
dulces. Y luego tenemos comida caliente. Y usamos esta palabra
07:50
to describe food in two ways. When food comes off the stove
117
470006
5440
para describir la comida de dos maneras. Cuando la comida sale de la estufa
07:55
or out of the oven it's hot. There's steam rising off of it.
118
475446
4720
o del horno, está caliente. Sale vapor de él.
08:00
If you try to eat soup right away sometimes the soup's too
119
480166
4000
Si tratas de comer sopa de inmediato, a veces la sopa está demasiado
08:04
hot and you burn your tongue. Okay. So that's one way to
120
484166
3520
caliente y te quemas la lengua. Bueno. Así que esa es una forma de
08:07
describe hot. Or to use the word hot to describe food. But
121
487686
3840
describir caliente. O para usar la palabra picante para describir la comida. Pero
08:11
we also use hot to describe food that's very very spicy in
122
491526
5200
también usamos caliente para describir comida que es muy, muy picante en
08:16
the sense that it burns your tongue in a different way. Um
123
496726
3520
el sentido de que te quema la lengua de una manera diferente. Um, la
08:20
so spicy food in North America would be things like hot wings.
124
500246
4080
comida picante en América del Norte sería cosas como alitas picantes.
08:24
So we have chicken wings where there's lots of hot sauce on
125
504326
3440
Así que tenemos alitas de pollo con mucha salsa
08:27
it. So there there's hot sauces that are made from different
126
507766
3280
picante. Entonces, hay salsas picantes que están hechas de diferentes
08:31
kinds of peppers. You can see some hot peppers here. So again
127
511046
3680
tipos de pimientos. Puedes ver algunos pimientos picantes aquí. Entonces, nuevamente, el
08:34
hot can be used two ways. We can use hot to talk about food
128
514726
4240
calor se puede usar de dos maneras. Podemos usar caliente para hablar de comida
08:38
that's just hot because it just came off the stove or out of
129
518966
3360
que está caliente porque acaba de salir de la estufa o
08:42
the oven. But we also use hot to describe Food that has a lot
130
522326
5820
del horno. Pero también usamos hot para describir alimentos que tienen
08:48
of hot sauce or peppers or other ingredients that just
131
528146
4400
mucha salsa picante o pimientos u otros ingredientes que simplemente le
08:52
give it a little bit of a zing when you eat it. And we also
132
532546
4500
dan un poco de chispa cuando los comes. Y también
08:57
have the word spicy. So in North America hot food and
133
537046
4480
tenemos la palabra picante. Entonces, en América del Norte, la comida caliente y la
09:01
spicy food these are kind of interchangeable. Like if I was
134
541526
4640
comida picante son intercambiables. Como si estuviera
09:06
eating chicken wings with a lot of hot sauce I could say oh
135
546166
2960
comiendo alitas de pollo con mucha salsa picante, podría decir oh,
09:09
these are really spicy wings. But spicy is a little broader
136
549126
4080
estas son alitas realmente picantes. Pero picante es un poco más amplio
09:13
than just hot. Okay. Spicy means that there's a lot of
137
553206
3840
que solo picante. Bueno. Picante significa que se
09:17
spices used in the food. When we eat at certain types of
138
557046
3840
usan muchas especias en la comida. Cuando comemos en ciertos tipos de
09:20
restaurants who make food from certain countries some of that
139
560886
3200
restaurantes que preparan comida de ciertos países, parte de esa
09:24
food is quite spicy. Um the North American diet isn't used
140
564086
5220
comida es bastante picante. Um, la dieta norteamericana no está acostumbrada
09:29
to really spicy foods. So sometimes we eat foods and
141
569306
3120
a comidas realmente picantes. Entonces, a veces comemos alimentos y
09:32
we'll say whoa this is very very spicy. Mild. So one thing
142
572426
4560
decimos ¡vaya!, esto es muy, muy picante. Leve. Una cosa
09:36
that's interesting about North Americans. Not all North
143
576986
3200
que es interesante sobre los norteamericanos. No todos los
09:40
Americans. But a lot of North Americans don't eat really
144
580186
4080
norteamericanos. Pero muchos norteamericanos no comen
09:44
really spicy or hot food. So often you'll find something
145
584266
4240
comida realmente picante o picante. Muy a menudo encontrarás algo
09:48
like this. Salsa. A very common food item in North America.
146
588506
4400
como esto. salsa Un alimento muy común en América del Norte.
09:52
You'll find it in the store and you'll be able to buy mild
147
592906
3280
Lo encontrarás en la tienda y lo podrás comprar
09:56
medium or hot. And there might even be extra hot in some
148
596186
4420
medio suave o caliente. E incluso puede haber calor extra en algunas
10:00
stores. Um we usually buy mild salsa. This means that it does
149
600606
5280
tiendas. Usualmente compramos salsa suave. Esto significa que
10:05
not have a very strong it doesn't have a lot of peppers
150
605886
4400
no tiene un sabor muy fuerte, no tiene muchos
10:10
in it and it doesn't have a lot of hot spices in it. So it
151
610286
3200
pimientos y no tiene muchas especias picantes. Así que
10:13
tastes very tomatoy. So we have some foods in North America
152
613486
4000
sabe muy a tomate. Así que tenemos algunos alimentos en América del Norte
10:17
where if you're used to what you eat in your country and
153
617486
4320
donde, si estás acostumbrado a lo que comes en tu país
10:21
it's very spicy you might come here and think wow this mild
154
621806
3840
y es muy picante, podrías venir aquí y pensar wow, esta
10:25
salsa does not have very much kick to it. It's not very hot.
155
625646
4320
salsa suave no tiene mucho sabor. No hace mucho calor.
10:29
It's not very spicy. We also describe food as being chewy.
156
629966
5720
No es muy picante. También describimos la comida como masticable.
10:35
So you can see here this granola bar. This is a common
157
635686
3360
Entonces puedes ver aquí esta barra de granola. Este es un
10:39
snack for kids to take to school in North America. And
158
639046
3440
refrigerio común que los niños llevan a la escuela en América del Norte.
10:42
it's chewy. It's soft and it sticks together a little bit
159
642486
4560
Y es masticable. Es suave y se pega un poco
10:47
when you bite into it. It has a lot of syrup or sugar or
160
647046
4720
cuando lo muerdes. Tiene mucho almíbar o azúcar o
10:51
something in it. Maybe even marshmallows. But it has all
161
651766
3760
algo así. Tal vez incluso malvaviscos. Pero tiene
10:55
the kinds of ingredients that make it soft. And when you chew
162
655526
4800
todo tipo de ingredientes que lo hacen suave. Y cuando lo
11:00
it it just has a chewiness to it. It's like not rubbery but
163
660326
4480
masticas, solo tiene una masticabilidad. No es gomoso,
11:04
it's it's definitely not hard and it's not crunchy. It's much
164
664806
4000
pero definitivamente no es duro y no es crujiente. Es mucho
11:08
softer and it's a little bit sticky as well. Bland. So this
165
668806
6000
más suave y también un poco pegajoso. Amable. Así que esto
11:14
is white bread. Bland is a word we use to describe food that
166
674806
4640
es pan blanco. Blando es una palabra que usamos para describir alimentos que
11:19
does not have very much taste to it. Um another good example
167
679446
4000
no tienen mucho sabor. Um, otro buen ejemplo
11:23
would be plain white rice. If you do not add any salt or
168
683446
4080
sería el arroz blanco simple. Si no agrega sal,
11:27
butter or oil to your rice if you just eat plain rice it's
169
687526
4400
mantequilla o aceite a su arroz, si solo come arroz simple, es
11:31
bland. But when you eat rice with other food it tastes a lot
170
691926
4700
insípido. Pero cuando comes arroz con otros alimentos, sabe mucho
11:36
better or when you add a little bit of salt or butter to your
171
696626
3120
mejor o cuando agregas un poco de sal o mantequilla al
11:39
rice. So food that does not have very much taste we would
172
699746
4800
arroz. Entonces, la comida que no tiene mucho sabor
11:44
say is bland food. We have dried foods. There are sections
173
704546
5600
diríamos que es comida blanda. Tenemos alimentos secos. Hay secciones
11:50
of the grocery store where you can buy food that has been
174
710146
2960
de la tienda de comestibles donde puedes comprar comida que se ha
11:53
dried. You can buy dried apricots, dried bananas, dried
175
713106
4080
secado. Puedes comprar albaricoques secos, plátanos secos, plátanos secos
11:57
plantains, you can buy dried cranberries, dried grapes which
176
717186
4560
, puedes comprar arándanos secos, uvas
12:01
are called raisins. Dried food really really nice when you go
177
721746
5120
pasas que se llaman pasas. La comida seca es realmente agradable cuando vas
12:06
on a hike. Because dried food doesn't go bad. I'll talk about
178
726866
5280
de excursión. Porque la comida deshidratada no se echa a perder. Hablaré sobre la
12:12
food going bad in a bit. But dried food has a very long
179
732146
4000
comida que se estropea en un momento. Pero la comida seca tiene una
12:16
shelf life. Dried food doesn't go bad very quickly. So if you
180
736146
5120
vida útil muy larga. La comida seca no se echa a perder muy rápido. Entonces, si
12:21
buy something like dried cranberries. You can mix it
181
741266
4640
compras algo como arándanos secos. Puedes mezclarlo
12:25
with some nuts and some other ingredients. Other things that
182
745906
3680
con algunas nueces y algunos otros ingredientes. Otras cosas que
12:29
last a long time. And you can go on a hike for two weeks and
183
749586
3600
duran mucho tiempo. Y puedes ir de excursión durante dos semanas y
12:33
use that as one of the food items that you eat. Dried food.
184
753186
4100
usar eso como uno de los alimentos que comes. Comida seca.
12:37
Super yummy. Um if you go to any grocery store in North
185
757286
3840
Súper delicioso. Um, si vas a cualquier tienda de comestibles en América del
12:41
America there will be a dried food section where you can buy
186
761126
3280
Norte, habrá una sección de alimentos secos donde puedes comprar
12:44
foods that are dried. It's not very big. But it's definitely
187
764406
2720
alimentos secos. no es muy grande Pero definitivamente está
12:47
there. Mashed. This would be what Bob the Canadian. This was
188
767126
4960
ahí. Machacado. Esto sería lo que Bob el Canadiense. Esta era
12:52
a typical meal when Bob the Canadian was a kid. Um some
189
772086
3520
una comida típica cuando Bob el Canadiense era un niño. Um, algún
12:55
kind of meat looks like sausages here. But those white
190
775606
3600
tipo de carne parece salchichas aquí. Pero esas
12:59
things there are mashed potatoes. When I was a kid we
191
779206
4080
cosas blancas que hay son puré de patatas. Cuando era niño,
13:03
ate mashed potatoes almost everyday There were a couple
192
783286
4160
comíamos puré de papas casi todos los días. Había un par de
13:07
reasons why. Number one it was a very common food to eat in
193
787446
5120
razones para ello. Número uno, era un alimento muy común para comer en
13:12
Holland. So when my family immigrated here I was born here
194
792566
4480
Holanda. Entonces, cuando mi familia emigró aquí, nací aquí,
13:17
but when my family immigrated here they continued to eat
195
797046
3040
pero cuando mi familia emigró aquí, continuaron
13:20
them. Number two potatoes were very very cheap and are still
196
800086
4480
comiéndolos. Las papas número dos eran muy, muy baratas y siguen siendo
13:24
very very cheap. It's one of the cheapest foods you can buy.
197
804566
4000
muy, muy baratas. Es uno de los alimentos más baratos que puedes comprar.
13:28
So we ate a lot of potatoes because they were cheap. And we
198
808566
4240
Entonces comíamos muchas papas porque eran baratas. Y
13:32
always ate them mashed. So mashed means when you cook
199
812806
4060
siempre los comíamos en puré. Tan puré significa cuando cocinas
13:36
something and then you you you smash it up so that it becomes
200
816866
4240
algo y luego lo aplastas para que quede
13:41
almost smooth. Mashed potatoes. Um I still like them by the
201
821106
4640
casi suave. Puré de patatas. Um todavía me gustan por
13:45
way. By the way this to me it looks fairly yummy. I'm not
202
825746
3040
cierto. Por cierto esto a mi me parece bastante rico. Aunque no estoy
13:48
sure what the vegetable is though. Let's go a little
203
828786
2400
seguro de cuál es la verdura . Vayamos un poco
13:51
bigger and see. Yeah the vegetable doesn't look familiar
204
831186
3600
más grande y veamos. Sí, la verdura no me parece
13:54
to me. It looks like a little bit of a tomato salad with some
205
834786
3120
familiar. Parece un poco de una ensalada de tomate con un poco de
13:57
cilantro or something like that. So anyways let's get back
206
837906
5360
cilantro o algo así. De todos modos, volvamos
14:03
to the lesson. I'm reminiscing eating mashed potatoes as a kid
207
843266
4160
a la lección. Sin embargo, estoy recordando comer puré de papas cuando era niño
14:07
though. Mashed potatoes with butter and gravy. Not healthy
208
847426
3360
. Puré de patatas con mantequilla y salsa. No saludable
14:10
but very yummy. Sometimes we describe food as being old. Um
209
850786
5120
pero muy rico. A veces describimos la comida como vieja. Um,
14:15
if you look here you'll see that this jar I think this is
210
855906
4640
si miras aquí, verás que este frasco creo que en
14:20
actually like a mustard jar. It has a best before date. So BB
211
860546
5520
realidad es como un frasco de mostaza. Tiene fecha de consumo preferente. Entonces BB
14:26
means best before. And it's an MA means mayor avon. I think
212
866066
5680
significa mejor antes. Y es un MA significa alcalde Avon. Creo
14:31
that's the French. Uh this jar of mustard is old. We might
213
871746
4800
que son los franceses. Uh, este frasco de mostaza es viejo. También podríamos
14:36
also say it's gone bad. Or we'd would say it's past its expiry
214
876546
4680
decir que se ha estropeado. O diríamos que ha pasado su
14:41
date. Or it's expired. So this was good until April 21st,
215
881226
5000
fecha de caducidad. O está caducado. Así que esto estuvo bien hasta el 21 de abril de
14:46
2019. By the way when food hits its best before date it doesn't
216
886226
6920
2019. Por cierto, cuando la comida alcanza su punto máximo antes de la fecha, no
14:53
mean the food's old right away or bad right away. Usually with
217
893146
3760
significa que la comida esté vieja o mala de inmediato. Por lo general, con
14:56
something like mustard it would probably take another month
218
896906
2560
algo como la mostaza, probablemente tomaría otro mes
14:59
before it would be bad. This is not nutritional advice by the
219
899466
3120
antes de que se echara a perder. Por cierto, esto no es un consejo nutricional
15:02
way. But sometimes food goes gets old. Like oh this bread is
220
902586
5980
. Pero a veces la comida se vuelve vieja. Como, oh, este pan
15:08
it's dry and crusty and there's mold on it. This this bread is
221
908566
3280
está seco y crujiente y tiene moho. Este este pan es
15:11
old. Or we would say this bread has gone bad. Never nice for me
222
911846
4560
viejo. O diríamos que este pan se ha echado a perder. Nunca es bueno para mí
15:16
when I find food that has gotten old or gone bad in my
223
916406
4000
cuando encuentro comida que se ha puesto vieja o se ha echado a perder en mi
15:20
house because I feel like it means we wasted some money.
224
920406
3520
casa porque siento que significa que desperdiciamos algo de dinero.
15:23
Stale. So bread in particular will go stale. When you first
225
923926
6880
Duro. Entonces, el pan en particular se pondrá rancio. Cuando
15:30
buy bread when you have fresh bread it smells really good and
226
930806
4480
compras pan por primera vez, cuando tienes pan fresco, huele muy bien
15:35
it's nice and chewy or it has a certain nice taste to it. It's
227
935286
4880
y es agradable y masticable o tiene un cierto sabor agradable. Es
15:40
nice and crusty on the outside and nice and soft on the
228
940166
3440
agradable y crujiente por fuera y agradable y suave por
15:43
inside. But eventually the bread goes stale. It it it's
229
943606
4320
dentro. Pero al final el pan se pone rancio.
15:47
still okay to eat but it doesn't taste as good. It's not
230
947926
3680
Todavía está bien para comer, pero no sabe tan bien. No es
15:51
as nice to eat. It doesn't it's not crunchy on the outside
231
951606
3840
tan agradable de comer. Ya no es crujiente por fuera
15:55
anymore. It's a little soft everywhere. Um usually when we
232
955446
4000
. Es un poco suave en todas partes. Usualmente, cuando
15:59
have stale bread we make something else out of it. We
233
959446
4160
tenemos pan duro, hacemos algo más con él.
16:03
usually make French toast. So when we have stale bread we dip
234
963606
4320
Solemos hacer tostadas francesas. Así que cuando tenemos pan duro lo
16:07
it in eggs and fry it in a frying pan. But there are a lot
235
967926
4240
mojamos en huevos y lo freímos en una sartén. Pero hay
16:12
of other recipes that you can use if you have stale bread. We
236
972166
5640
muchas otras recetas que puedes usar si tienes pan duro.
16:17
have food that's healthy. So any kind of food that is good
237
977806
3920
Tenemos alimentos que son saludables. Así que cualquier tipo de comida que sea buena
16:21
for you. Any kind of food that improves your health. Any kind
238
981726
3600
para ti. Cualquier tipo de alimento que mejore tu salud. Cualquier tipo
16:25
of food that when you eat it you feel better and your body
239
985326
3040
de alimento que cuando lo comes te sientes mejor y tu cuerpo
16:28
is happy we call healthy food. A lot of fruits and vegetables
240
988366
3840
está feliz lo llamamos comida saludable. Muchas frutas y verduras
16:32
are healthy. Um but of course everything should be eaten in
241
992206
4000
son saludables. Um pero, por supuesto, todo se debe comer con
16:36
moderation. So but that's definitely a basket of healthy
242
996206
3440
moderación. Pero eso es definitivamente una canasta de
16:39
food. We have crispy food. So I talked about potato chips
243
999646
4480
alimentos saludables. Tenemos comida crujiente. Así que hablé de papas fritas
16:44
earlier. In Canada we call these potato chips in North
244
1004126
3280
antes. En Canadá llamamos a estas papas fritas en América del
16:47
America. They're potato chips. I think in the UK they're
245
1007406
3480
Norte. Son patatas fritas. Creo que en el Reino Unido se
16:50
called crisps. They are definitely crispy. If you take
246
1010886
3440
llaman patatas fritas. Definitivamente son crujientes. Si toma
16:54
one and it's very thin and very hard and if you break it it
247
1014326
4000
uno y es muy delgado y muy duro y si lo rompe
16:58
makes a little bit of a sound. Now again the difference
248
1018326
2560
hace un poco de ruido. Ahora de nuevo la diferencia
17:00
between crunchy and crispy. I think crunchy also refers to
249
1020886
5280
entre crocante y crocante. Creo que crujiente también se refiere a
17:06
something that's bigger that you have to chew to make
250
1026166
3760
algo más grande que tienes que masticar para hacerlo
17:09
smaller. Whereas potato chips are crisps. They're crispy
251
1029926
4160
más pequeño. Mientras que las patatas fritas son patatas fritas. Son crujientes
17:14
because you don't have to chew them a lot. So I don't know
252
1034086
2720
porque no tienes que masticarlos mucho. Así que no sé,
17:16
there's a bit of a difference. A peanut butter can be crunchy
253
1036806
3580
hay un poco de diferencia. Una mantequilla de maní puede ser crujiente. Las
17:20
potato chips are crispy. There's some examples of food
254
1040386
3840
papas fritas son crujientes. Hay algunos ejemplos de alimentos
17:24
that are one or the other. Sour. So the other day I think
255
1044226
6860
que son uno u otro. Agrio. Así que el otro día creo
17:31
it was Judith asked what kind of cherries we make pie out of.
256
1051086
3920
que fue Judith quien preguntó con qué tipo de cerezas hacemos pastel.
17:35
And I said we make pie out of sour cherries and then add a
257
1055006
3200
Y dije que hiciéramos un pastel con cerezas agrias y luego añadiéramos
17:38
lot of sugar. When something is sour it's not necessarily the
258
1058206
4400
mucha azúcar. Cuando algo es ácido, no es necesariamente lo
17:42
opposite of sweet but it kind of is. It it kind of makes your
259
1062606
3600
contrario de dulce, pero lo es. Hace que tu
17:46
mouth close up a bit and it's a very strong yeah sour taste.
260
1066206
5680
boca se cierre un poco y tiene un sabor agrio muy fuerte.
17:51
That's probably a bad way to describe it. But we have food
261
1071886
2640
Probablemente sea una mala manera de describirlo. Pero tenemos comida
17:54
that we describe as sour. Um sometimes when you eat an apple
262
1074526
4840
que describimos como agria. Um, a veces, cuando comes una manzana
17:59
that's not ripe it might be a bit sour. Sometimes when you
263
1079366
3520
que no está madura, puede estar un poco agria. A veces, cuando
18:02
eat cherries you can eat sweet cherries which are really yummy
264
1082886
3360
comes cerezas, puedes comer cerezas dulces que son realmente deliciosas,
18:06
but there's also sour cherries which don't have as much
265
1086246
3360
pero también hay cerezas ácidas que no tienen tanta
18:09
natural sugar in them. And then we definitely have a lot of
266
1089606
3200
azúcar natural. Y luego definitivamente tenemos muchos
18:12
candies that are sour as well. When you describe a food as
267
1092806
5440
dulces que también son ácidos. Cuando describe una comida
18:18
being delicious it means that you really like it. You like
268
1098246
3200
como deliciosa, significa que realmente le gusta. Te gusta
18:21
how it tastes. I would say bananas are delicious. When you
269
1101446
4240
cómo sabe. Yo diría que los plátanos son deliciosos. Cuando
18:25
describe food as being scrumptious. I usually use the
270
1105686
3520
describes la comida como deliciosa. Suelo usar la
18:29
word scrumptious to talk about things that usually desserts or
271
1109206
4720
palabra riquísimo para hablar de cosas que suelen ser postres o
18:33
snacks. You don't have to use it for that. You can say a meal
272
1113926
3440
meriendas. No tienes que usarlo para eso. Se puede decir que una comida
18:37
is scrumptious. But for me apple pie is scrumptious. Um
273
1117366
3680
es deliciosa. Pero para mí la tarta de manzana está riquísima. Um,
18:41
any kind of sweet dessert like chocolate cake is scrumptious.
274
1121046
4480
cualquier tipo de postre dulce como el pastel de chocolate es delicioso.
18:45
So when I use the scrumptious. I use it to talk about things
275
1125526
3460
Así que cuando uso el scrumptious. Lo uso para hablar de cosas
18:48
that are very sweet and yummy but you can use it to describe
276
1128986
3200
que son muy dulces y deliciosas, pero puedes usarlo para describir
18:52
anything that tastes good. Flavorful. Sometimes we will
277
1132186
5680
cualquier cosa que sepa bien. Sabroso. A veces
18:57
try a different pizza place. We'll get pizza from a
278
1137866
3280
probaremos una pizzería diferente. Conseguiremos pizza de un
19:01
different restaurant. And sometimes we find it's not as
279
1141146
3280
restaurante diferente. Y a veces encontramos que no es tan
19:04
flavourful or it's more flavourful. So when food is
280
1144426
3840
sabroso o es más sabroso. Entonces, cuando la comida tiene
19:08
flavourful it can be from the spices that are used to make
281
1148266
4240
sabor, puede deberse a las especias que se usan para preparar
19:12
the food. But it can also be because of how the ingredients
282
1152506
4080
la comida. Pero también puede deberse a cómo se mezclaron los ingredientes
19:16
mixed together while it was baking or cooking that make it
283
1156586
4480
mientras se horneaba o cocinaba lo que lo hace
19:21
really really flavourful. Um I find that when I go to a really
284
1161066
4000
realmente muy sabroso. Um, encuentro eso cuando voy a un
19:25
fancy restaurant and I order a meal. It's very flavorful.
285
1165066
3680
restaurante realmente elegante y pido una comida. Es muy sabroso.
19:28
Because the chef knew how to combine the spices and
286
1168746
3280
Porque el chef supo combinar las especias y los
19:32
ingredients and cook it in a way where all of the flavours
287
1172026
3680
ingredientes y cocinarlo de manera que salieran todos los
19:35
come out. And it's very flavourful. And of course we
288
1175706
4000
sabores. Y es muy sabroso. Y, por supuesto,
19:39
have things food that is juicy. Um you can have a juicy steak.
289
1179706
4320
tenemos alimentos que son jugosos. Um, puedes tener un bistec jugoso.
19:44
So even meat can be juicy. Um you can have of course
290
1184026
3360
Entonces, incluso la carne puede ser jugosa. Um , puedes tener, por supuesto,
19:47
something like an orange. When you eat an orange it can be
291
1187386
2880
algo como una naranja. Cuando comes una naranja, puede ser
19:50
really juicy. And the juice might even shoot out when you
292
1190266
3120
muy jugosa. Y el jugo podría incluso salir disparado cuando lo
19:53
bite into it. Um but definitely when we describe food that has
293
1193386
4180
muerdes. Um, pero definitivamente cuando describimos alimentos que tienen
19:57
a liquid that comes out of it. That doesn't sound very yummy
294
1197566
4160
un líquido que sale. Eso no suena muy
20:01
does it when I say food with liquid that comes out. But when
295
1201726
3280
rico cuando digo comida con líquido que sale. Pero cuando
20:05
you have a juicy steak as opposed to a dry steak or when
296
1205006
3680
tienes un bistec jugoso en lugar de un bistec seco o cuando
20:08
you have something like an orange and it's really juicy it
297
1208686
3760
tienes algo como una naranja y es muy jugoso,
20:12
can be quite yummy. We have greasy food. Greasy food is
298
1212446
5360
puede ser bastante delicioso. Tenemos comida grasosa. Los alimentos grasosos son
20:17
food that is usually cooked in oil. So they heat oil up. They
299
1217806
4960
alimentos que generalmente se cocinan en aceite. Entonces calientan el aceite.
20:22
put the food into the hot oil and the oil it. So we have
300
1222766
4520
Ponen la comida en el aceite caliente y la engrasan. Entonces tenemos
20:27
things like French fries, fried chicken. There are a number of
301
1227286
4480
cosas como papas fritas, pollo frito. Hay varias
20:31
different things. Maybe you like fish and chips. Usually
302
1231766
2960
cosas diferentes. Tal vez te guste el pescado y las papas fritas. Por lo general,
20:34
the fish and chips are deep fried. And that food is all
303
1234726
3360
el pescado y las papas fritas se fríen. Y esa comida es todo
20:38
kind of greasy. So grease and oil are very similar things.
304
1238086
5040
tipo de grasa. Así que la grasa y el aceite son cosas muy similares.
20:43
Oil is a liquid. When you cook something in oil when we eat it
305
1243126
4960
El aceite es un líquido. Cuando cocinas algo en aceite cuando lo comemos
20:48
we don't usually say it's oily. We usually say it's greasy. Oh
306
1248086
3680
no solemos decir que es aceitoso. Solemos decir que es grasoso. Oh,
20:51
this is really greasy food. Um I think they even use it to
307
1251766
4320
esto es realmente comida grasosa. Um , creo que incluso lo usan para
20:56
describe a diner in the United States like a greasy spoon. I
308
1256086
3280
describir un restaurante en los Estados Unidos como una cuchara grasienta.
20:59
don't know. Maybe that's a really old phrase. Sticky. If
309
1259366
3280
No sé. Tal vez esa es una frase muy antigua. Pegajoso. Si
21:02
any of you have ever eaten honey you'll know that it's
310
1262646
2640
alguno de ustedes alguna vez ha comido miel, sabrá que es
21:05
sticky. If you get honey on this finger and this finger it
311
1265286
3760
pegajosa. Si pones miel en este dedo y en este dedo,
21:09
it actually makes your fingers stick together a little bit. So
312
1269046
3280
en realidad hace que tus dedos se peguen un poco. Así
21:12
we have a lot of different foods that are sticky. Um
313
1272326
3200
que tenemos muchos alimentos diferentes que son pegajosos. Um,
21:15
definitely when you eat honey or if you ever bake with honey
314
1275526
4000
definitivamente, cuando comes miel o si alguna vez horneas con miel,
21:19
you'll realize that it's just a very sticky type of food. We
315
1279526
5600
te darás cuenta de que es un tipo de comida muy pegajosa.
21:25
have food that we describe as being bite sized. So bite-sized
316
1285126
4200
Tenemos alimentos que describimos como del tamaño de un bocado. Así que comida del tamaño de un
21:29
food. If you look these little tiny hamburgers they're maybe a
317
1289326
4160
bocado. Si miras estas pequeñas hamburguesas, tal vez sean
21:33
little too big for this but you can see the person's hand
318
1293486
2720
demasiado grandes para esto, pero puedes ver la mano de la persona
21:36
there. They're small enough that you can eat them with one
319
1296206
3280
allí. Son lo suficientemente pequeños como para comerlos de un
21:39
bite. You can just pop it in your mouth. We have a few
320
1299486
2800
bocado. Puedes meterlo en tu boca. Tenemos algunas
21:42
things in North America that are bite sized. You can buy
321
1302286
3280
cosas en América del Norte que son del tamaño de un bocado. Puedes comprar
21:45
bite sized brownies at the grocery store. A little
322
1305566
2720
brownies del tamaño de un bocado en el supermercado. Una pequeña
21:48
chocolate treat. Anything that's bite sized would fit in
323
1308286
4240
golosina de chocolate. Cualquier cosa del tamaño de un bocado cabría en
21:52
your mouth. It's just small enough. Um Is there a fancy
324
1312526
4920
tu boca. Es lo suficientemente pequeño. Um ¿Hay una
21:57
word for it? I'm used bush. Is that a French word? I think we
325
1317446
2960
palabra elegante para eso? Estoy usado arbusto. ¿Es esa una palabra francesa? Creo que también
22:00
use that as well. Uh like an appetizer that you can eat in
326
1320406
3600
usamos eso. Uh como un aperitivo que puedes comer de
22:04
one bite. Cheesy. So pizza is definitely cheesy. Lasagna is
327
1324006
5680
un bocado. Caseoso. Así que la pizza es definitivamente cursi. Lasaña es
22:09
cheesy. Anything that we eat that has a lot of cheese. If
328
1329686
4400
cursi. Todo lo que comemos que tiene mucho queso. Si
22:14
one of the ingredients is cheese and if there's a lot of
329
1334086
3280
uno de los ingredientes es queso y hay
22:17
it we describe it as cheesy. Some people order their pizza
330
1337366
3600
mucho lo describimos como cursi. Algunas personas piden su pizza
22:20
with extra cheese. They'll say I'll get an extra large
331
1340966
4400
con queso extra. Dirán que compraré una pizza extra grande de
22:25
pepperoni pizza and could I have extra cheese. And so that
332
1345366
3820
pepperoni y que podría tener más queso. Y esa
22:29
pizza would definitely be very very cheesy. Um Creamy. So a
333
1349186
7320
pizza definitivamente sería muy, muy cursi. Um Cremoso.
22:36
lot of the soups that we make. We make squash soup. We make
334
1356506
3360
Muchas de las sopas que hacemos. Hacemos sopa de calabaza. Hacemos
22:39
tomato soup. Um we make the soup so it's very creamy. So
335
1359866
4560
sopa de tomate. Um, hacemos la sopa para que sea muy cremosa. Así
22:44
it's like a thick liquid. That's the best way I can
336
1364426
4080
que es como un líquido espeso. Esa es la mejor manera en que puedo
22:48
describe it. If you're familiar with what cream looks like. You
337
1368506
4240
describirlo. Si estás familiarizado con el aspecto de la crema.
22:52
have milk and you have cream. Cream is very very thick
338
1372746
3520
Tienes leche y tienes nata. La nata es muy espesa en
22:56
compared to milk. Milk is more liquidy. So when we make soup
339
1376266
5360
comparación con la leche. La leche es más líquida. Entonces, cuando hacemos sopa,
23:01
even if there's no actual cream in it. We sometimes make soups
340
1381626
4840
incluso si no tiene crema. A veces hacemos sopas
23:06
that are very very creamy. So I like soups that are very
341
1386466
3600
que son muy, muy cremosas. Así que me gustan las sopas que son muy
23:10
creamy. They have a nice smooth texture to them. Deep fried. So
342
1390066
5680
cremosas. Tienen una agradable textura suave para ellos. frito Así
23:15
I talked about food that is greasy and that same food could
343
1395746
4000
que hablé de comida grasosa y esa misma comida
23:19
be described as deep fried. Um deep fried food is of course
344
1399746
3760
podría describirse como frita. Um, la comida frita, por supuesto, se
23:23
cooked in oil. Here's the French fries again. They're
345
1403506
2880
cocina en aceite. Aquí están las patatas fritas de nuevo. Están
23:26
coming out of the oil. They're nice and golden brown. They're
346
1406386
3600
saliendo del aceite. Son bonitos y dorados. Probablemente estén
23:29
probably crispy and they're just yummy to eat. And they
347
1409986
3520
crujientes y deliciosos para comer. Y
23:33
might be a little bit greasy. But French fries are good
348
1413506
2400
pueden ser un poco grasientos. Pero las papas fritas son buenas,
23:35
aren't they? So I've just realized you can't really
349
1415906
5860
¿no? Así que me acabo de dar cuenta de que realmente no se puede
23:41
describe food as being fizzy. This is more about a drink.
350
1421766
3760
describir la comida como gaseosa. Esto se trata más de una bebida.
23:45
When we drink something like soda in my part of Canada we
351
1425526
4240
Cuando bebemos algo como un refresco en mi parte de Canadá lo
23:49
call it pop. You would describe it as fizzy. Because it's
352
1429766
3840
llamamos pop. Lo describirías como gaseoso. Porque es
23:53
carbonated. So whenever you have anything that's
353
1433606
3520
carbonatado. Entonces, siempre que tenga algo
23:57
carbonated. Anything that has little bubbles in it. Like
354
1437126
3520
carbonatado. Cualquier cosa que tenga pequeñas burbujas. Como
24:00
Coca-Cola or Pepsi or you might even drink seltzer water or
355
1440646
5120
Coca-Cola o Pepsi, o incluso podría beber agua mineral o
24:05
some other form of drink we describe it as being fizzy.
356
1445766
3840
alguna otra forma de bebida que describimos como gaseosa.
24:09
When you drink you can if it's the bubbles are popping at the
357
1449606
4980
Cuando bebes puedes, si las burbujas están explotando en la
24:14
top you can feel them against your nose. It's a fizzy thing.
358
1454586
3680
parte superior, puedes sentirlas contra tu nariz. Es una cosa gaseosa.
24:18
Sometimes we even say in my area fizzy drinks. Like people
359
1458266
3520
A veces incluso decimos en mi área bebidas gaseosas. Como a la gente le
24:21
like to have fizzy drinks. Um but when something's fizzy it
360
1461786
3760
gusta tomar bebidas gaseosas. Um, pero cuando algo es gaseoso
24:25
means it's carbonated. Flaky here is sadly I have to
361
1465546
5520
significa que es carbonatado. Flaky aquí es lamentablemente tengo que
24:31
pronounce this in the way English speakers pronounce it.
362
1471066
3040
pronunciar esto en la forma en que lo pronuncian los angloparlantes.
24:34
This in Canada is called a croissant. I apologize to all
363
1474106
5040
Esto en Canadá se llama croissant. Pido disculpas a todos
24:39
my French speaking listeners but of croissant is very very
364
1479146
4060
mis oyentes de habla francesa, pero el croissant es muy, muy
24:43
flaky. If you want the French French pronunciation I'll do my
365
1483206
3600
escamoso. Si quieres la pronunciación en francés, haré mi
24:46
best job. It's croissant but this in Canada we call a
366
1486806
3680
mejor trabajo. Es croissant, pero esto en Canadá lo llamamos
24:50
croissant croissant. This doesn't sound right does it?
367
1490486
3280
croissant croissant. Esto no suena bien, ¿verdad?
24:53
But that's how English speakers say it. It's very flaky. It has
368
1493766
3040
Pero así es como lo dicen los angloparlantes. Es muy escamoso. Tiene
24:56
many many layers and those layers when you bite into it
369
1496806
5840
muchas capas y esas capas cuando las muerdes se
25:02
little flakes fall off. It's just a yummy yummy treat. The
370
1502646
4640
caen pequeños copos. Es solo una delicia deliciosa. El
25:07
croissant croissant. The croissant is probably the best
371
1507286
4800
croissant croissant. El croissant es probablemente el mejor
25:12
example of something that is flaky. By the way if you have
372
1512086
3120
ejemplo de algo que es hojaldrado. Por cierto, si nunca has
25:15
never had a croissant go buy one day if you can find one. If
373
1515206
4200
comido un croissant, ve a comprarlo un día si puedes encontrar uno. Si
25:19
I was to describe one of my favourite pastries. I'm gonna
374
1519406
5600
tuviera que describir uno de mis pasteles favoritos. Voy a
25:25
call it a pastry. I would say it's the croissant definitely.
375
1525006
2640
llamarlo un pastel. Yo diría que definitivamente es el croissant.
25:27
Uh frozen food. We have a lot of food that is frozen. Uh food
376
1527646
4240
Uh comida congelada. Tenemos mucha comida congelada. Uh comida
25:31
that is precooked in a factory and then frozen and you can buy
377
1531886
4240
que es precocinada en una fábrica y luego congelada y la puedes
25:36
it from the frozen food section. In North America
378
1536126
3040
comprar en la sección de congelados. En América del Norte la
25:39
people buy I bet you frozen pizza is the most popular. So
379
1539166
5120
gente compra te apuesto que la pizza congelada es la más popular. Entonces
25:44
you take home the frozen food. You warm it up Or cook it in
380
1544286
3920
te llevas a casa la comida congelada. Lo calientas o lo cocinas en
25:48
the oven and then you eat it. Um but there's definitely other
381
1548206
2800
el horno y luego te lo comes. Um, pero definitivamente hay otros
25:51
frozen food as well. Gourmet. So gourmet food is usually food
382
1551006
5600
alimentos congelados también. Gastrónomo. Por lo tanto, la comida gourmet suele ser comida
25:56
prepared in a fancy restaurant by a chef. Um it doesn't have
383
1556606
6560
preparada en un restaurante elegante por un chef. Um no tiene
26:03
to be. They use the word gourmet on all kinds of food
384
1563166
3360
que ser. Aquí usan la palabra gourmet en todo tipo de etiquetas de alimentos
26:06
labels here. But usually if you say I'm going to have a gourmet
385
1566526
4480
. Pero normalmente si dices voy a tener una
26:11
dinner on Friday night. People will think you're going to a
386
1571006
3840
cena gourmet el viernes por la noche. La gente pensará que vas a un
26:14
very nice restaurant and you're going to have food prepared by
387
1574846
4160
restaurante muy agradable y que
26:19
someone who is a chef. So gourmet food is prepared really
388
1579006
4740
alguien que es chef te preparará la comida. Así que la comida gourmet se prepara muy,
26:23
really well. There's a big difference between regular food
389
1583746
2960
muy bien. Hay una gran diferencia entre la comida regular
26:26
and gourmet food. When I make a hamburger it's just a normal
390
1586706
3280
y la comida gourmet. Cuando hago una hamburguesa, es solo una
26:29
hamburger. But when I go to a really nice restaurant and
391
1589986
3760
hamburguesa normal. Pero cuando voy a un buen restaurante
26:33
order a hamburger I would say it's a gourmet hamburger. It's
392
1593746
3360
y pido una hamburguesa, diría que es una hamburguesa gourmet.
26:37
just really well made. Low fat. This is pretty popular in our
393
1597106
5600
Está muy bien hecho. Bajo en grasa. Esto es bastante popular en nuestra
26:42
part of the world. People are eating too much. So they want
394
1602706
3360
parte del mundo. La gente está comiendo demasiado. Así que
26:46
to buy food that has less fat in it. So you can buy low fat
395
1606066
5340
quieren comprar comida que tenga menos grasa. Así que puedes comprar mayonesa baja en grasa
26:51
mayonnaise. You can buy almost anything low fat. If it has fat
396
1611406
4800
. Puedes comprar casi cualquier cosa baja en grasa. Si tiene
26:56
in it you can buy it in a low fat version. I usually don't. I
397
1616206
4080
grasa, puede comprarlo en una versión baja en grasa. Normalmente no lo hago. Me
27:00
like the normal I don't like low fat versions of things.
398
1620286
4080
gusta lo normal, no me gustan las versiones bajas en grasa de las cosas.
27:04
They don't they don't usually taste right. And we also have
399
1624366
3680
No lo hacen, por lo general no saben bien. Y también tenemos
27:08
sugar free. So we also have food that doesn't have sugar in
400
1628046
4160
sin azúcar. Así que también tenemos alimentos que no contienen
27:12
it. It might have a sugar substitute. So these are sugar
401
1632206
3200
azúcar. Podría tener un sustituto del azúcar. Así que estos son
27:15
free candies. You can buy sugar free pop. Um you can buy sugar
402
1635406
3980
dulces sin azúcar. Puedes comprar gaseosas sin azúcar. Um, puedes comprar
27:19
free soda if you want to use the word soda. Um there are
403
1639386
2880
refrescos sin azúcar si quieres usar la palabra refresco. Um, hay
27:22
many many types of food that you can buy where instead of
404
1642266
3600
muchos tipos de alimentos que puedes comprar donde en lugar de
27:25
sugar they'll use something like stevia or aspartame.
405
1645866
4480
azúcar usarán algo como stevia o aspartame.
27:30
There's a couple different sugar replacements. So they'll
406
1650346
3440
Hay un par de reemplazos de azúcar diferentes. Así que
27:33
use those instead. These are donuts and these donuts are
407
1653786
5200
usarán esos en su lugar. Estos son donuts y estos donuts están
27:38
glazed. A glazed donut has a coating of sugar around it.
408
1658986
5760
glaseados. Una dona glaseada tiene una capa de azúcar alrededor.
27:44
That's I think sprayed on or it might be dipped in. Um but
409
1664746
4320
Eso es, creo, rociado o sumergido. Um, pero
27:49
glazed donuts. They take a normal donut and then it has
410
1669066
3960
donas glaseadas. Toman una dona normal y luego tiene
27:53
that nice shiny coating of sugar on it. There are many
411
1673026
3520
esa bonita capa brillante de azúcar. Hay muchos
27:56
different kinds of treats and things you can buy that are
412
1676546
4480
tipos diferentes de golosinas y cosas que puedes comprar que están
28:01
glazed. Okay you can buy glazed donuts. Um there are little
413
1681026
3920
glaseadas. Está bien, puedes comprar donas glaseadas. Um, también hay pequeños
28:04
treats at the grocery store too that you can buy that are
414
1684946
2640
obsequios en la tienda de comestibles que puedes comprar que están
28:07
glazed. You can even buy a glazed croissant. Isn't that
415
1687586
3360
glaseados. Incluso puedes comprar un croissant glaseado. ¿No es una
28:10
crazy? A croissant with a layer of sugar on it. And then
416
1690946
4480
locura? Un croissant con una capa de azúcar encima. Y luego
28:15
roasted. So these are roasted almonds. We buy coffee is
417
1695426
4800
asado. Así que estas son almendras tostadas. Compramos café
28:20
roasted as well. Although that's a drink again isn't it?
418
1700226
3120
tostado también. Aunque eso es una bebida de nuevo, ¿no?
28:23
Not a food. There are many things you can buy that
419
1703346
2720
No es un alimento. Hay muchas cosas que puedes comprar
28:26
roasted. In particular nuts are often roasted. Okay you can buy
420
1706066
4080
asadas. En particular, las nueces a menudo se tuestan. Está bien, puedes comprar
28:30
roasted peanuts, roasted almonds. Basically they put
421
1710146
3040
cacahuetes tostados, almendras tostadas. Básicamente los
28:33
them in an oven and they heat them up to a certain point and
422
1713186
3200
ponen en un horno y los calientan hasta cierto punto
28:36
they develop better tastes. Although I do like my almonds
423
1716386
4480
y desarrollan mejores sabores. Aunque me gustan mis almendras
28:40
raw. Which is a word we learned at the beginning of the lesson
424
1720866
3360
crudas. ¿Cuál es una palabra que aprendimos al comienzo de la lección,
28:44
right? And then we can defy we can describe food as being
425
1724226
5680
verdad? Y luego podemos desafiar que podemos describir la comida como que se
28:49
crumbly. You can see that this cookie someone took a bite. And
426
1729906
3680
desmorona. Puedes ver que esta galleta alguien le dio un mordisco. Y
28:53
there's just little pieces of the cookie everywhere. Those
427
1733586
2960
solo hay pedacitos de galleta por todas partes. Esas
28:56
pieces are called crumbs. I would describe this as being
428
1736546
4080
piezas se llaman migas. Yo describiría esto como que se
29:00
crumbly. A crumbly cookie is a cookie where when you bite it
429
1740626
4640
desmorona. Una galleta desmenuzable es una galleta en la que cuando la
29:05
it starts to fall apart. There are just a lot of crumbs. Um I
430
1745266
4880
muerdes comienza a desmoronarse. Solo hay muchas migajas. Um, me
29:10
like my cookies a little bit chewy in the middle. I don't
431
1750146
3360
gustan mis galletas un poco masticables en el medio. No me
29:13
like crumbly cookies cos then they're usually a little bit
432
1753506
2960
gustan las galletas que se desmoronan porque, por lo general, están
29:16
too dry for me.
433
1756466
3280
demasiado secas para mí.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7