An English Lesson in the Snow! Come with Me to Learn Some English Words and Phrases about Snow

Hi, Bob the Canadian here.

Hola, Bob el canadiense aquí.

Welcome to this little English lesson about snow, ha ha!

Bienvenidos a esta pequeña lección de inglés sobre la nieve, ¡ja, ja!

We are in the middle of a little snowstorm here

Estamos en medio de una pequeña tormenta de nieve aquí

in Ontario, Canada,

en Ontario, Canadá,

and I thought this would be a great time

y pensé que sería un buen momento

to do a little English lesson for you about snow.

para darte una pequeña lección de inglés sobre la nieve.

(bright music)

(música brillante)

Well, hey, welcome to this little English lesson about snow.

Bueno, hola, bienvenidos a esta pequeña lección de inglés sobre la nieve.

We're getting lots of it right now.

Estamos consiguiendo mucho ahora mismo.

I'm Bob the Canadian.

Soy Bob el canadiense.

If you are new here,

Si eres nuevo aquí,

don't forget to click that red subscribe button below

no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción a continuación

and give me a thumbs up at some point during this video

y darme un pulgar hacia arriba en algún momento durante este video

if it's helping you learn English.

si te está ayudando a aprender inglés.

Well, we certainly have seen a little bit more snow

Bueno, ciertamente hemos visto un poco más de nieve

than we normally do at this time of year,

de lo normal en esta época del año,

so I thought this is a great time

así que pensé que este era un buen momento

to do a little English lesson on snow.

para hacer una pequeña lección de inglés sobre la nieve.

We are not quite in the dead of winter.

No estamos del todo en pleno invierno.

That's the English phrase that means the middle of winter.

Esa es la frase en inglés que significa pleno invierno.

In fact, it's still fall here,

De hecho, todavía es otoño aquí,

but we have just a little bit of a snowstorm.

pero tenemos una pequeña tormenta de nieve.

It's kind of fun.

Es un poco divertido.

We're getting a lot of snow coming down,

Cae mucha nieve,

and you can see in the background,

y se puede ver en el fondo,

one of the ways we would describe this

una de las formas en que describiríamos esto

is to say that there is a nice blanket of snow.

es diciendo que hay una bonita capa de nieve.

You can see the snow

Puedes ver que la nieve

is kind of like a white blanket on the ground.

es como una manta blanca en el suelo.

So you might recognize this as the picnic table

Así que podría reconocer esto como la mesa de picnic desde la

that I used to do livestreams from,

que solía hacer transmisiones en vivo,

and I wanted to use this

y quería usar esto

to demonstrate what we mean by accumulation.

para demostrar lo que queremos decir con acumulación.

We use the word accumulation

Usamos la palabra acumulación

to talk about how much snow has fallen.

para hablar de cuánta nieve ha caído.

So if I take this ruler and I put it into the snow,

Así que si tomo esta regla y la pongo en la nieve,

we already have four centimetres of snow.

ya tenemos cuatro centímetros de nieve.

That's actually not a lot.

Eso en realidad no es mucho.

We're expecting another 20

Esperamos otros 20

to 25 centimetres of snow tonight.

a 25 centímetros de nieve esta noche.

So right now, the total accumulation,

Ahora mismo, la acumulación total,

the total amount of snow, is four centimetres.

la cantidad total de nieve, es de cuatro centímetros.

This is my daughter's jack-o'-lantern from Halloween.

Esta es la calabaza de Halloween de mi hija.

It needs to go in the compost soon,

Necesita ir al compost pronto,

so if you're wondering what that is,

así que si te preguntas qué es eso,

that's a pumpkin that we carved

es una calabaza que tallamos

and we put a little candle inside for Halloween.

y le pusimos una pequeña vela adentro para Halloween.

So you'll notice I have my winter hat,

Así que notarán que tengo mi gorro de invierno,

which we also call a toque, and I have my gloves on

que también llamamos gorro, y tengo puestos mis guantes

because even though it's only -2 Celsius right now,

porque aunque ahora hace solo -2 grados centígrados,

with the wind chill factor,

con el factor de sensación térmica,

it feels like -7.

se siente como -7.

The wind chill factor

El factor de sensación térmica

is kind of what the wind makes it feel like

es algo así como el viento lo hace sentir

when it's blowing in cold weather.

cuando sopla en un clima frío.

So even though it's only -2,

Entonces, aunque solo es -2,

it feels like it's -7 out here.

se siente como si fuera -7 aquí.

It's actually not that cold yet for a Canadian.

En realidad, todavía no hace tanto frío para un canadiense.

I'm like, bring on the minus 20.

Estoy como, trae el menos 20.

That's when I feel like it's really cold.

Ahí es cuando siento que hace mucho frío.

So if you live in a northern country where you have snow,

Entonces, si vives en un país del norte donde hay nieve

and you like to drive a vehicle, you will have a snow brush,

y te gusta conducir un vehículo, tendrás un cepillo para nieve,

which will have a scraper at the end.

que tendrá un raspador al final.

The snow brush is for brushing snow off of your vehicle,

El cepillo para nieve es para quitar la nieve de su vehículo

and the scraper

y el

is for scraping ice. (ice scratching)

raspador para raspar el hielo. (rascado de hielo)

You can hear the sound.

Puedes escuchar el sonido.

The scraper is for scraping ice off the vehicle as well.

El raspador también sirve para raspar el hielo del vehículo.

So usually, we try to park our van inside,

Por lo general, tratamos de estacionar nuestra camioneta adentro,

but we actually have too much stuff in our garage right now.

pero en realidad tenemos demasiadas cosas en nuestro garaje en este momento.

So tomorrow morning,

Entonces, mañana por la mañana,

I will have to brush the snow off of my van

tendré que quitar la nieve de mi camioneta

so that I can go to work.

para poder ir a trabajar.

Oh, I need to turn around quick.

Oh, necesito darme la vuelta rápido.

That is a snowplow going by.

Eso es un quitanieves pasando.

I was hoping to be closer to the road.

Esperaba estar más cerca de la carretera.

The snowplow is cleaning the snow off the road,

El quitanieves está limpiando la nieve de la carretera,

and he is also putting down salt and sand

y también está poniendo sal y arena

so that when we drive on the road,

para que cuando manejemos en la carretera,

we don't have to drive through snow.

no tengamos que conducir a través de la nieve.

And the salt melts the snow,

Y la sal derrite la nieve,

and the sand gives us more traction.

y la arena nos da más tracción.

So that was a snowplow.

Así que eso fue un quitanieves.

So you can maybe just see

Así que tal vez puedas ver

that there a lot of snowflakes falling right now.

que hay muchos copos de nieve cayendo en este momento.

One of the things that I used to do as a kid

Una de las cosas que solía hacer cuando era

is you try to catch snowflakes on your tongue.

niño era intentar atrapar copos de nieve con la lengua.

It's kind of fun when you look up

Es algo divertido cuando miras hacia arriba

and you see all the snowflakes coming down

y ves todos los copos de nieve cayendo

and you try to catch them.

y tratas de atraparlos.

So snowflakes are the small little flakes of snow

Así que los copos de nieve son pequeños copos de nieve

that fall out of the sky,

que caen del cielo,

and there's certainly a lot of them falling right now.

y ciertamente están cayendo muchos en este momento.

So another thing we do in the winter

Así que otra cosa que hacemos en el invierno

is we put snow tires on our vehicles.

es poner neumáticos para nieve en nuestros vehículos.

This vehicle will be going in next week, actually,

Este vehículo irá la próxima semana, en realidad,

to have its snow tires put on.

para que le pongan los neumáticos para la nieve.

These are still the normal tires.

Estos siguen siendo los neumáticos normales.

So right now, it's not very safe

Así que ahora mismo, no es muy seguro

for me to drive this vehicle in the snow.

para mí conducir este vehículo en la nieve.

So I think next Tuesday, this van is going to the garage,

Así que creo que el próximo martes, esta camioneta irá al garaje,

and the mechanic will change the tires

y el mecánico cambiará las llantas

and put snow tires on for me.

y me pondrá llantas para la nieve.

That'll make it drive a lot better in a snowstorm like this.

Eso hará que conduzca mucho mejor en una tormenta de nieve como esta.

Probably shoulda done it last week.

Probablemente debería haberlo hecho la semana pasada.

So often when the weather gets bad,

Muy a menudo, cuando hace mal tiempo

they'll talk about the driving conditions,

, hablan de las condiciones de manejo,

and there's two parts to the driving conditions.

y hay dos partes en las condiciones de manejo.

There's the road condition.

Está el estado de la carretera.

That's how much ice and slush and snow there is on the road,

Esa es la cantidad de hielo, aguanieve y nieve que hay en la carretera,

and then there's the visibility.

y luego está la visibilidad.

Visibility is how far you can see through the snow.

La visibilidad es qué tan lejos se puede ver a través de la nieve.

So you'll notice right now

Entonces notará ahora

that we have really bad road conditions,

que tenemos muy malas condiciones en la carretera,

and we have pretty bad visibility as well.

y también tenemos muy mala visibilidad.

It's hard to see really far in the distance

Es difícil ver muy lejos en la distancia

when you're driving.

cuando estás conduciendo.

One of the things that usually happens

Una de las cosas que suele pasar

when we have a snowstorm like this

cuando tenemos una tormenta de nieve como esta

is school gets canceled.

es que se cancelan las clases.

My kids are really hoping

Mis hijos realmente esperan

that tomorrow will be a snow day.

que mañana sea un día de nieve.

A snow day in Canada

Un día de nieve en Canadá

is a day when they decide to keep the schools closed

es un día en el que deciden mantener las escuelas cerradas

because it's dangerous to be out driving,

porque es peligroso conducir,

so they just decide it's better for the children

así que simplemente deciden que es mejor que los niños

to stay home.

se queden en casa.

So my kids right now

Así que mis hijos en este

are really hoping that tomorrow will be a snow day.

momento realmente esperan que mañana sea un día de nieve.

I'm kinda hoping it is too, actually,

Espero que también lo sea, en realidad

'cause then I get to stay home from work. (laughs)

, porque entonces puedo quedarme en casa y no ir al trabajo. (Risas)

So one of my favorite things to do as a kid

Así que una de mis cosas favoritas cuando era niño

when there was a snowstorm

cuando había una tormenta de nieve

was to go outside and make snowballs.

era salir y hacer bolas de nieve.

If you pack the snow, you can make a snowball out of it,

Si empaquetas la nieve, puedes hacer una bola de nieve con ella,

and then when we were kids, we would have snowball fights.

y luego, cuando éramos niños, teníamos peleas de bolas de nieve.

So you would throw snowballs at each other

Así que os lanzabais bolas de nieve en

on the playground or at the park,

el patio de recreo o en el parque,

and it was super, super fun.

y era super, super divertido.

So one of the things

Entonces, una de las cosas

that my kids and I love to do in the winter

que a mis hijos y a mí nos encanta hacer en el invierno

is go sledding.

es andar en trineo.

There's actually another video.

De hecho, hay otro video.

I'll put a link up here from last winter

Voy a poner un enlace aquí desde el invierno pasado

where I went sledding with my kids,

donde fui a andar en trineo con mis hijos,

and that is just a fun thing to do outside in the winter.

y eso es algo divertido para hacer afuera en el invierno.

Another thing that people like to do in the winter

Otra cosa que a la gente le gusta hacer en el invierno

is to go snowmobiling,

es andar en motos de nieve,

but you would think with the size property I have,

pero uno pensaría que con el tamaño de la propiedad que tengo,

I would have a snowmobile, but I don't.

tendría una moto de nieve, pero no es así.

So hopefully a lot of other people with snowmobiles go out

Así que espero que muchas otras personas con motos de nieve salgan

and really enjoy the day tomorrow

y realmente disfruten el día mañana

with this much snow, this early in the season.

con tanta nieve, tan temprano en la temporada.

So the last thing I'm going to do before I go inside

Así que lo último que voy a hacer antes de entrar

is to make a snow angel.

es hacer un ángel de nieve.

I'm not sure if you've ever seen one,

No estoy seguro si alguna vez has visto uno,

but kids in Canada often make snow angels,

pero los niños en Canadá a menudo hacen ángeles de nieve,

and this is how you make them.

y así es como los haces tú.

You lay on the ground, and you do this!

¡Te acuestas en el suelo y haces esto!

And when you get back up,

Y cuando vuelves a levantarte,

there's kinda the shape of an angel on the ground.

hay una especie de forma de ángel en el suelo.

Can you see it?

¿Puedes verlo?

Well, hey, that was a little lesson on snow,

Bueno, hey, esa fue una pequeña lección sobre la nieve,

and it was really fun to make this during the snowstorm.

y fue muy divertido hacer esto durante la tormenta de nieve.

I'm Bob the Canadian.

Soy Bob el canadiense.

Thank you so much for watching this English lesson.

Muchas gracias por ver esta lección de inglés.

If it helped you a little bit, please give me a thumbs up,

Si te ayudó un poco, por favor dame un pulgar hacia arriba,

and if you're new here,

y si eres nuevo aquí,

don't forget to click that red subscribe button below.

no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción a continuación.

And thanks so much for watching.

Y muchas gracias por mirar.

(bright music)

(música brillante)