Different Ways to Say "Yes" and "No" in English

38,574 views ・ 2023-04-11

Learn English with Bob the Canadian


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
If someone asks me if I want to do something,
0
210
2670
إذا سألني أحدهم عما إذا كنت أريد أن أفعل شيئًا ما ، فأنا
00:02
I say yes if I want to do it,
1
2880
2100
أقول نعم إذا كنت أرغب في ذلك ،
00:04
and I say no if I don't want to do it.
2
4980
2610
وأقول لا إذا كنت لا أريد القيام بذلك.
00:07
There are, however, other ways to say yes and no in English.
3
7590
4260
ومع ذلك ، هناك طرق أخرى لقول نعم ولا باللغة الإنجليزية.
00:11
Now, I must tell you this,
4
11850
1170
الآن ، يجب أن أخبرك بهذا ،
00:13
yes and no are the most common ways
5
13020
1980
نعم ولا هي أكثر الطرق شيوعًا
00:15
to say you want to do something or to say you don't want to.
6
15000
3480
للقول أنك تريد أن تفعل شيئًا ما أو أن تقول أنك لا تريد ذلك.
00:18
But these other ways of saying yes and no
7
18480
2130
لكن هذه الطرق الأخرى للقول بنعم ولا
00:20
are also quite common.
8
20610
1620
هي أيضًا شائعة جدًا.
00:22
They're not some crazy words that we never use,
9
22230
2760
إنها ليست كلمات مجنونة لا نستخدمها أبدًا ،
00:24
they are words that we actually use every day.
10
24990
2880
إنها كلمات نستخدمها في الواقع كل يوم.
00:27
So in this English lesson,
11
27870
1500
لذا في درس اللغة الإنجليزية هذا ،
00:29
I'll teach you a few more ways to say yes
12
29370
1890
سوف أعلمك بعض الطرق الأخرى لتقول "نعم"
00:31
and a few more ways to say no.
13
31260
2140
وبضع طرق أخرى لقول "لا".
00:33
(bright upbeat music)
14
33400
3167
(موسيقى مبهجة ومشرقة)
00:39
One of the first ways of saying yes
15
39480
1680
إحدى الطرق الأولى لقول "نعم"
00:41
in a different way is to say, of course.
16
41160
2670
بطريقة مختلفة هي القول بالطبع.
00:43
But I do need to explain when we use this.
17
43830
3390
لكني أحتاج إلى شرح متى نستخدم هذا.
00:47
We use this when we want to say yes to someone
18
47220
3210
نستخدم هذا عندما نريد أن نقول نعم لشخص ما
00:50
in a situation where we would never think of saying no.
19
50430
4050
في موقف لا نفكر فيه أبدًا في قول لا.
00:54
A good example would be this.
20
54480
1620
خير مثال على ذلك.
00:56
If a friend of mine was going on a trip
21
56100
2190
إذا كان أحد أصدقائي ذاهبًا في رحلة
00:58
and if they said, "Bob, can you pick up my mail
22
58290
2730
وقالوا ، "بوب ، هل يمكنك التقاط بريدي
01:01
and water my plants while I'm gone?"
23
61020
1830
وسقي نباتاتي أثناء غيابي؟"
01:02
I would say, of course.
24
62850
1410
أود أن أقول ، بالطبع.
01:04
I could just say yes, but I would say of course
25
64260
2370
يمكنني فقط أن أقول نعم ، لكنني سأقول بالطبع
01:06
because I would never say no to that.
26
66630
2760
لأنني لن أقول لا لذلك.
01:09
If a friend of mine was going on a trip,
27
69390
2130
إذا كان أحد أصدقائي ذاهبًا في رحلة ،
01:11
I want to do whatever I need to do so they have a good trip.
28
71520
3570
فأنا أريد أن أفعل كل ما أحتاج إليه حتى يكون لديهم رحلة جيدة.
01:15
So I would say, of course,
29
75090
1170
لذلك أود أن أقول ، بالطبع ،
01:16
I would totally pick up your mail and water your plants
30
76260
2490
سألتقط بريدك بالكامل وسقي نباتاتك
01:18
when you're gone.
31
78750
840
عندما تذهب.
01:19
But there'd probably be no guarantee
32
79590
1950
لكن ربما لن يكون هناك ما يضمن
01:21
that the plants would survive,
33
81540
1380
بقاء النباتات ،
01:22
but I certainly would water them.
34
82920
2340
لكنني سأرويها بالتأكيد.
01:25
Maybe I would bring Jen with
35
85260
1560
ربما سأحضر جين معها
01:26
because she's better with plants than I am.
36
86820
2700
لأنها أفضل مع النباتات مني.
01:29
Another way of saying yes is one that we use in a situation,
37
89520
3450
طريقة أخرى لقول نعم هي تلك التي نستخدمها في موقف ،
01:32
again, where someone is asking for help
38
92970
2190
مرة أخرى ، حيث يطلب شخص ما المساعدة
01:35
and it's the phrase, no problem.
39
95160
1800
وهذه هي العبارة ، لا مشكلة.
01:36
If someone said to me, "I can't lift this box.
40
96960
2610
إذا قال لي أحدهم ، "لا يمكنني رفع هذا الصندوق.
01:39
Bob, can you help me?"
41
99570
930
بوب ، هل يمكنك مساعدتي؟"
01:40
I would say, no problem.
42
100500
1080
أود أن أقول ، لا مشكلة.
01:41
Let me grab the other end and help you lift it.
43
101580
2760
دعني أمسك بالطرف الآخر وأساعدك على رفعه.
01:44
So, notice this is a way of saying yes
44
104340
2580
لذا ، لاحظ أن هذه طريقة لقول نعم
01:46
in a certain situation.
45
106920
1770
في موقف معين.
01:48
It's a situation where someone's asking you to do something
46
108690
3473
إنه موقف يطلب منك فيه شخص ما أن تفعل شيئًا
01:52
and you can respond by saying, no problem.
47
112163
2707
ويمكنك الرد عليه بالقول ، لا مشكلة.
01:54
They're not asking if you want a candy
48
114870
2730
إنهم لا يسألون عما إذا كنت تريد حلوى
01:57
then you wouldn't say, no problem.
49
117600
1380
فلن تقول ، لا مشكلة.
01:58
It wouldn't make sense.
50
118980
1170
لن يكون له معنى.
02:00
But if someone says to you, hey,
51
120150
1620
ولكن إذا قال لك أحدهم ، فهل
02:01
would you be able to bring me home after work today,
52
121770
2670
ستتمكن من إعادتي إلى المنزل بعد العمل اليوم ،
02:04
my car is broken?
53
124440
1260
سيارتي مكسورة؟
02:05
Instead of saying yes, I could say, no problem.
54
125700
1920
بدلاً من قول نعم ، يمكنني القول ، لا مشكلة.
02:07
Where do you live?
55
127620
833
أين تعيش؟
02:08
I'm happy to give you a ride home.
56
128453
1750
أنا سعيد لإيصالك إلى المنزل.
02:11
Another way to say yes
57
131100
1170
هناك طريقة أخرى لتقول "نعم"
02:12
if someone asks you to do something is to say, for sure.
58
132270
3540
إذا طلب منك أحدهم أن تفعل شيئًا وهي أن تقول بالتأكيد.
02:15
Now, this is, I think a little bit like slang.
59
135810
2610
الآن ، هذا ، أعتقد قليلاً مثل العامية.
02:18
It's not pure slang,
60
138420
1710
إنها ليست عامية خالصة ،
02:20
but it's certainly a quick way
61
140130
1500
لكنها بالتأكيد طريقة سريعة
02:21
to say that you'll help someone do something.
62
141630
2550
للقول إنك ستساعد شخصًا ما على فعل شيء ما.
02:24
If someone said to me, "Bob, I really, really need money,
63
144180
2700
إذا قال لي أحدهم: "بوب ، أنا حقًا أحتاج المال حقًا ، هل
02:26
can I borrow $100?"
64
146880
1590
يمكنني اقتراض 100 دولار؟"
02:28
I'd probably say, no.
65
148470
1476
ربما أقول لا.
02:29
But I might say, for sure, depending on who it is.
66
149946
3384
لكن يمكنني القول ، بالتأكيد ، اعتمادًا على من هو.
02:33
Sorry, I had to correct what I was thinking there
67
153330
2460
آسف ، كان علي تصحيح ما كنت أفكر فيه
02:35
in my mind.
68
155790
1170
في ذهني.
02:36
If one of my children really needed money,
69
156960
3090
إذا كان أحد أطفالي بحاجة فعلاً للمال ،
02:40
and they said, "Dad, can I borrow $10?"
70
160050
2790
وقالوا ، "أبي ، هل يمكنني اقتراض 10 دولارات؟"
02:42
I would say for sure, but if some random person or,
71
162840
3501
أود أن أقول على وجه اليقين ، ولكن إذا كان هناك شخص عشوائي أو ،
02:46
yeah, I don't give away money very easily.
72
166341
2739
نعم ، فأنا لا أتبرع بالمال بسهولة شديدة.
02:49
Anyways, if someone asks you to do something
73
169080
2700
على أي حال ، إذا طلب منك شخص ما القيام بشيء ما وكان
02:51
and it's something that you don't mind doing,
74
171780
2040
شيئًا لا تمانع في القيام به ،
02:53
you might say, for sure, and then do that thing for them.
75
173820
3450
فيمكنك القول بالتأكيد ، ثم القيام بذلك الشيء نيابة عنه.
02:57
Another way of saying yes is to say, sure thing.
76
177270
2760
هناك طريقة أخرى لقول "نعم" وهي أن تقول شيئًا أكيدًا.
03:00
And again, this would happen when someone asks you
77
180030
2730
ومرة أخرى ، سيحدث هذا عندما يطلب منك أحدهم
03:02
for something.
78
182760
1170
شيئًا.
03:03
If someone said to me, "Bob, can I borrow your car?"
79
183930
2880
إذا قال لي أحدهم ، "بوب ، هل يمكنني استعارة سيارتك؟"
03:06
I might say, sure thing.
80
186810
960
قد أقول ، شيء أكيد.
03:07
Come over and get it.
81
187770
1500
تعال واحصل عليه.
03:09
Of course, if they don't have a car,
82
189270
1110
بالطبع ، إذا لم يكن لديهم سيارة ،
03:10
they might not be able to,
83
190380
1230
فقد لا يتمكنون من ذلك ،
03:11
but I would certainly want to say yes,
84
191610
2040
لكنني بالتأكيد أود أن أقول نعم ،
03:13
and I would probably say, sure thing.
85
193650
2190
وربما أقول ، شيء مؤكد.
03:15
We have a lot of tools and equipment here on the farm,
86
195840
3030
لدينا الكثير من الأدوات والمعدات هنا في المزرعة ،
03:18
and sometimes my friend wants to use something
87
198870
2760
وأحيانًا يريد صديقي استخدام شيء ما
03:21
to do some work at his place.
88
201630
1770
للقيام ببعض الأعمال في مكانه.
03:23
When he says, "Hey, Bob, can I borrow your tractor?"
89
203400
2640
عندما يقول ، "مرحبًا بوب ، هل يمكنني استعارة جرارك؟"
03:26
I usually just say, sure thing, when do you need it?
90
206040
2340
عادة ما أقول فقط ، بالتأكيد شيء ، متى تحتاجه؟
03:28
And then we arrange a time for him to pick it up.
91
208380
2430
ثم نرتب له موعدًا لاستلامه.
03:30
So, another way to say yes is to simply say, sure thing.
92
210810
3840
لذا ، هناك طريقة أخرى لقول "نعم" وهي ببساطة أن تقول شيئًا أكيدًا.
03:34
Okay, here's one more way to say yes
93
214650
2430
حسنًا ، إليك طريقة أخرى لقول "نعم"
03:37
before we move on to talking about ways to say no.
94
217080
3420
قبل أن ننتقل إلى الحديث عن طرق لقول "لا".
03:40
If someone asks you if you want to do something
95
220500
2430
إذا سألك أحدهم عما إذا كنت تريد أن تفعل شيئًا ما وتريد
03:42
and you really want to do it,
96
222930
1140
حقًا أن تفعله ،
03:44
you can say, I'd love to,
97
224070
1560
يمكنك أن تقول ، أود أن أفعل ذلك ،
03:45
or I would love to
98
225630
1440
أو أود أن
03:47
would be the full version of the sentence.
99
227070
1920
أكون النسخة الكاملة من الجملة.
03:48
If someone said to me,
100
228990
1087
إذا قال لي أحدهم ،
03:50
"Bob do you want to go out for dinner?
101
230077
1823
"بوب ، هل تريد الخروج لتناول العشاء؟
03:51
I'll pay."
102
231900
833
سأدفع."
03:52
I would say, I'd love to
103
232733
1387
أود أن أقول ، أحب ذلك
03:54
because I love it when people take me out for dinner
104
234120
2550
لأنني أحب ذلك عندما يأخذني الناس لتناول العشاء
03:56
and then they pay for it.
105
236670
1170
ثم يدفعون مقابل ذلك.
03:57
That's an awesome thing.
106
237840
1410
هذا شيء رائع.
03:59
So if you're ever in a situation where someone's asking you
107
239250
3420
لذلك إذا كنت في أي وقت مضى في موقف يسألك فيه شخص ما
04:02
if you want to do something
108
242670
1260
عما إذا كنت تريد القيام بشيء ما وكان ذلك
04:03
and it's something you would really like to do,
109
243930
2190
شيئًا تود فعله حقًا ،
04:06
you can respond by saying, I'd love to.
110
246120
2940
فيمكنك الرد بالقول ، أنا أحب ذلك.
04:09
Okay, let's talk about how to say no
111
249060
2640
حسنًا ، لنتحدث عن كيفية قول "لا"
04:11
using different words or phrases,
112
251700
1980
باستخدام كلمات أو عبارات مختلفة ،
04:13
and I'm going to use my jumping out of an airplane
113
253680
3060
وسأستخدم قفزتي من طائرة
04:16
with a parachute example.
114
256740
1770
بمثال المظلة.
04:18
If someone said to me,
115
258510
967
إذا قال لي أحدهم ،
04:19
"Bob, do you want to go up in a plane
116
259477
2303
"بوب ، هل تريد الصعود في طائرة
04:21
and jump out with a parachute on?"
117
261780
1590
والقفز بالمظلة؟"
04:23
I would say, no way.
118
263370
2130
أود أن أقول ، بأي حال من الأحوال.
04:25
So I would use the word no, but I would add the word way.
119
265500
3690
لذلك سأستخدم كلمة لا ، لكنني سأضيف كلمة طريق.
04:29
We use this form of saying no
120
269190
1770
نستخدم هذا الشكل من قول "لا"
04:30
when there's no way we're ever going to say yes.
121
270960
3630
عندما لا تكون هناك طريقة لنقول "نعم".
04:34
I just used the phrase right there.
122
274590
2130
لقد استخدمت العبارة هناك.
04:36
If someone asked me to do something like that,
123
276720
2580
إذا طلب مني أحدهم أن أفعل شيئًا كهذا ،
04:39
I'm afraid of heights.
124
279300
840
فأنا أخاف من المرتفعات.
04:40
I've told many of you that before.
125
280140
1830
لقد أخبرت الكثير منكم بذلك من قبل.
04:41
If someone asked me that, I would simply say, no way.
126
281970
2940
إذا سألني أحدهم ، فسأقول ببساطة ، مستحيل.
04:44
It basically means there's nothing you could do
127
284910
3210
هذا يعني في الأساس أنه لا يوجد شيء يمكنك القيام به
04:48
to convince me to do that activity.
128
288120
2430
لإقناعي بالقيام بهذا النشاط.
04:50
No way.
129
290550
1380
مستحيل.
04:51
There are times when someone might ask you to do something
130
291930
2670
هناك أوقات قد يطلب منك فيها شخص ما أن تفعل شيئًا
04:54
and you don't want to do it,
131
294600
1290
ولا تريد أن تفعله ،
04:55
and instead of saying no, you can just say, forget it.
132
295890
2820
وبدلاً من قول لا ، يمكنك فقط أن تقول ، انسَه.
04:58
Basically, when you say forget it,
133
298710
1650
في الأساس ، عندما تقول انسَه ،
05:00
you're saying that you don't want to do that thing.
134
300360
2880
فأنت تقول أنك لا تريد أن تفعل هذا الشيء.
05:03
I've heard my children say this before sometimes.
135
303240
3090
سمعت أطفالي يقولون هذا من قبل في بعض الأحيان.
05:06
One of my children will say to another one of my children,
136
306330
3187
سيقول أحد أطفالي لطفل آخر من أطفالي ،
05:09
"You need to help me clean up the kitchen.
137
309517
2213
"عليك مساعدتي في تنظيف المطبخ.
05:11
Dad said so."
138
311730
1110
قال والدي ذلك."
05:12
And my other child might say, "Forget it.
139
312840
1920
وقد يقول طفلي الآخر ، "انس الأمر.
05:14
I have other stuff to do.
140
314760
1320
لدي أشياء أخرى لأفعلها.
05:16
You do it."
141
316080
1260
أنت تفعلها."
05:17
Then usually I step in
142
317340
1260
ثم عادةً ما أتدخل
05:18
and kind of make sure everyone is happy
143
318600
2160
وأتأكد من أن الجميع سعداء
05:20
and doing what they're supposed to do.
144
320760
1710
ويفعلون ما يفترض بهم القيام به.
05:22
But yes, sometimes in certain situations,
145
322470
2790
لكن نعم ، في بعض الأحيان في مواقف معينة ،
05:25
if someone tells you that you have to do something,
146
325260
2580
إذا أخبرك أحدهم أنه يجب عليك فعل شيء ما ،
05:27
you can just say, forget it.
147
327840
1710
يمكنك فقط أن تقول ، انسَه.
05:29
Sometimes it's a little rude,
148
329550
1110
أحيانًا يكون هذا وقحًا بعض الشيء ،
05:30
but it is something we sometimes say.
149
330660
2760
لكنه شيء نقوله أحيانًا.
05:33
Sometimes you wanna say no,
150
333420
1530
في بعض الأحيان تريد أن تقول لا ،
05:34
but sometimes you want to word it a little more strongly.
151
334950
3630
ولكن في بعض الأحيان تريد أن تقولها بقوة أكبر.
05:38
And in that situation, you could just say, never.
152
338580
2730
وفي هذه الحالة ، يمكنك فقط أن تقول ، أبدًا.
05:41
If someone said to me,
153
341310
1117
إذا قال لي أحدهم ،
05:42
"Bob, you should eat these hot spicy chicken wings.
154
342427
4463
"بوب ، يجب أن تأكل أجنحة الدجاج الحارة هذه.
05:46
They are the hottest wings on earth."
155
346890
2550
إنها أكثر الأجنحة سخونة على وجه الأرض."
05:49
I would say never.
156
349440
1290
لن أقول أبدا.
05:50
I'm never going to do that.
157
350730
1560
لن أفعل ذلك أبدًا.
05:52
So I'm not just saying no,
158
352290
2130
لذلك أنا لا أقول لا فقط ، بل
05:54
I'm saying no from now until the end of time.
159
354420
2940
أقول لا من الآن وحتى نهاية الوقت.
05:57
I am not going to eat super, super hot chicken wings.
160
357360
3600
لن آكل أجنحة الدجاج الفائقة الحارة.
06:00
I do like hot food, but when things get to a certain level,
161
360960
3840
أنا أحب الطعام الساخن ، لكن عندما تصل الأمور إلى مستوى معين ،
06:04
that's when I start saying no.
162
364800
1470
أبدأ في قول لا.
06:06
And when things get really, really hot, I just say, never.
163
366270
3090
وعندما تصبح الأمور ساخنة حقًا ، أقول فقط ، أبدًا.
06:09
I'm never going to eat that.
164
369360
1380
لن آكل ذلك أبدًا.
06:10
It's just too hot for me.
165
370740
2550
الجو حار جدا بالنسبة لي.
06:13
This last way of saying no is also a very strong way
166
373290
3090
هذه الطريقة الأخيرة لقول "لا" هي أيضًا طريقة قوية جدًا
06:16
of saying no, and it's the phrase, not in a million years.
167
376380
3450
لقول "لا" ، وهي العبارة ، ليس بعد مليون عام.
06:19
If someone came to our school
168
379830
2130
إذا جاء أحدهم إلى مدرستنا
06:21
and it was someone who owned lots of snakes
169
381960
2370
وكان شخصًا يمتلك الكثير من الثعابين
06:24
and they came to a science class
170
384330
1530
وقد جاء إلى فصل العلوم
06:25
to show the students snakes.
171
385860
2070
ليري الطلاب الثعابين.
06:27
If they said to me, "Bob, hold this snake."
172
387930
2790
إذا قالوا لي ، "بوب ، أمسك هذه الأفعى."
06:30
I would say, not in a million years.
173
390720
2340
أود أن أقول ، ليس بعد مليون سنة.
06:33
Basically, it's the same as saying never.
174
393060
2220
في الأساس ، هذا هو نفس قول أبدًا.
06:35
It's the same as saying no, but much, much, much stronger.
175
395280
3862
إنه مثل قول لا ، لكن أقوى بكثير.
06:39
I don't like snakes.
176
399142
1808
انا لا احب الثعابين.
06:40
If someone had pet snakes,
177
400950
2310
إذا كان لدى شخص ما ثعابين أليفه ،
06:43
I'm not even sure if I'd be comfortable
178
403260
1860
فأنا لست متأكدًا مما إذا كنت سأكون مرتاحًا
06:45
visiting their house.
179
405120
1560
لزيارة منزلهم.
06:46
And then if someone asked me to hold one,
180
406680
1980
ثم إذا طلب مني أحدهم الاحتفاظ بواحد ،
06:48
I would certainly say, not in a million years
181
408660
3270
فسأقول بالتأكيد ، ليس بعد مليون سنة
06:51
or I guess I could just say no.
182
411930
1980
أو أعتقد أنني أستطيع أن أقول لا.
06:53
So I'm sitting here checking over the clips
183
413910
2310
لذا أنا أجلس هنا أتفقد المقاطع
06:56
that I just recorded for this lesson
184
416220
1860
التي سجلتها للتو لهذا الدرس
06:58
and realized I didn't record an outro,
185
418080
1980
وأدركت أنني لم أسجل خاتمة ،
07:00
so I'll do it now.
186
420060
1380
لذا سأفعل ذلك الآن.
07:01
Thanks for watching.
187
421440
900
شكرا للمشاهدة.
07:02
I hope you're having a good day.
188
422340
1050
اتمنى ان تحصل على يوم جيد.
07:03
I hope your English learning is going really, really well.
189
423390
2820
آمل أن يكون تعلمك للغة الإنجليزية جيدًا حقًا.
07:06
If you're new here,
190
426210
930
إذا كنت جديدًا هنا ،
07:07
don't forget to click that red Subscribe button.
191
427140
2010
فلا تنس النقر على زر الاشتراك الأحمر.
07:09
Give me a thumbs up.
192
429150
840
07:09
Leave a comment, I love to read them,
193
429990
1680
أعطني ممتاز.
اترك تعليقًا ، أحب قراءتها ،
07:11
and have a great week.
194
431670
1020
وأتمنى لك أسبوعًا رائعًا.
07:12
Bye.
195
432690
1140
الوداع.
07:13
(bright upbeat music)
196
433830
3167
(موسيقى مبهجة مشرقة)
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7