Learn How to Describe Your Childhood in English!

Hi, Bob the Canadian here.

مرحبًا ، بوب الكندي هنا.

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I want to help you learn how to talk

أود مساعدتك في تعلم كيفية التحدث

about your childhood in English.

عن طفولتك باللغة الإنجليزية.

And I'm going to help you learn to do that

وسأساعدك على تعلم القيام بذلك

by talking about my childhood,

من خلال الحديث عن طفولتي ،

and by showing you pictures of me when I was a kid.

وإظهار صور لي عندما كنت طفلاً.

So, either this lesson will be interesting for you,

لذا ، فإما أن يكون هذا الدرس ممتعًا بالنسبة لك ،

because you want to learn how to talk about your childhood,

لأنك تريد أن تتعلم كيف تتحدث عن طفولتك ،

or maybe you just want to see pictures of me as a kid.

أو ربما تريد فقط رؤية صور لي عندما كنت طفلاً.

Either way stick around.

في كلتا الحالتين تبقى حولها.

We'll get started in just a minute.

سنبدأ في غضون دقيقة فقط.

(gentle music)

(موسيقى لطيفة)

Well, hello and welcome to this English lesson

حسنًا ، مرحبًا ومرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا

where I'm going to help you learn how to talk

حيث سأساعدك على تعلم كيفية التحدث

about your childhood in English

عن طفولتك باللغة الإنجليزية

by talking about mine.

من خلال التحدث عن طفولتي.

Before we get started though,

قبل أن نبدأ على الرغم من ذلك ،

if this is your first time here,

إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،

don't forget to click that red subscribe button,

فلا تنس النقر على زر الاشتراك الأحمر هذا ،

and give me a thumbs up if this video helps you learn

وإعطائي إبهامًا إذا كان هذا الفيديو يساعدك في تعلم

just a little bit more English.

المزيد من اللغة الإنجليزية.

So, here is a picture of me as a baby.

إذن ، هذه صورة لي كطفل رضيع.

I wanted to teach you three phrases

أردت أن أعلمك ثلاث جمل

while you looked at this picture.

وأنت تنظر إلى هذه الصورة.

One is this.

واحد هو هذا. لقد

I was born on a beautiful Sunday, almost 50 years ago.

ولدت يوم أحد جميل ، منذ ما يقرب من 50 عامًا.

So, the phrase I was born is a very common phrase to use

لذا ، فإن العبارة التي ولدت بها هي عبارة شائعة جدًا لاستخدامها

when talking about your childhood.

عند الحديث عن طفولتك.

You can use it to talk about the day you were born,

يمكنك استخدامه للتحدث عن اليوم الذي ولدت فيه

or the place you were born as well.

أو المكان الذي ولدت فيه أيضًا.

I could also say this.

يمكنني أيضا أن أقول هذا.

I grew up on a farm.

لقد نشأت في مزرعة.

The phrase I grew up is very common as well,

العبارة التي نشأت بها شائعة جدًا أيضًا ،

and it kind of talks about your entire childhood.

وهي تتحدث عن طفولتك بأكملها.

So I could say this, I grew up on a farm.

لذلك أستطيع أن أقول هذا ، لقد نشأت في مزرعة.

You could say, "I grew up in the city."

يمكنك أن تقول ، "لقد نشأت في المدينة".

Or you could even mention the specific place

أو يمكنك حتى ذكر المكان المحدد

where you grew up.

الذي نشأت فيه.

You could say, "I grew up in Paris."

يمكنك أن تقول ، "لقد نشأت في باريس."

And then lastly, we have the phrase I was born and raised.

ثم أخيرًا ، لدينا عبارة ولدت وترعرعت.

And I think this is the American

وأعتقد أن هذه هي

and Canadian version of this phrase.

النسخة الأمريكية والكندية من هذه العبارة.

I think in the UK they say I was born and brought up,

أعتقد أنهم في المملكة المتحدة يقولون إنني ولدت وترعرعت ،

but I can say this,

لكن يمكنني أن أقول هذا ، لقد

I was born and raised in Canada.

ولدت وترعرعت في كندا.

So, that means that I was born here,

هذا يعني أنني ولدت هنا ،

and this is the place where I spent my childhood.

وهذا هو المكان الذي أمضيت فيه طفولتي.

So, three phrases to use and a picture of Bob as a baby.

إذن ، ثلاث عبارات لاستخدامها وصورة لبوب كطفل رضيع.

When I was young, I used to play with my cats.

عندما كنت صغيرا ، كنت ألعب مع قططي.

You will often, in English, see this verb construction

سترى غالبًا ، باللغة الإنجليزية ، بناء الفعل هذا

when people are talking about their childhood.

عندما يتحدث الناس عن طفولتهم.

They will say, "I used to..."

سيقولون ، "اعتدت على ..."

and then the infinitive of a verb.

ثم صيغة المصدر من الفعل.

I used to play with my cats.

اعتدت اللعب مع قططي.

I used to play outside a lot.

كنت ألعب بالخارج كثيرًا.

I used to play with my brothers and sisters.

كنت ألعب مع إخوتي وأخواتي.

We also use the construct I would.

نستخدم أيضًا البنية التي سأستخدمها.

And even though this looks like a conditional,

وعلى الرغم من أن هذا يبدو كشرط ،

we use it to talk about our childhoods.

فإننا نستخدمه للتحدث عن طفولتنا.

So, I could even say this,

لذلك ، يمكنني حتى أن أقول هذا ،

I would play with my cats.

كنت ألعب مع قططي.

I would play outside.

سوف ألعب في الخارج.

I would play with my brothers and sisters.

كنت ألعب مع إخوتي وأخواتي.

You can see in this picture

يمكنك أن ترى في هذه الصورة

my sister and I are playing with our cats.

أنا وأختي نلعب مع قططنا.

We used to play with our cats quite a bit

اعتدنا أن نلعب مع قططنا قليلاً

when we were younger.

عندما كنا أصغر سنًا.

As a kid, I was always outside.

عندما كنت طفلاً ، كنت دائمًا بالخارج.

You can see in this picture

يمكنك أن ترى في هذه الصورة

that I'm outside playing with my toys.

أنني ألعب بألعابي بالخارج. إن

That sentence structure is very common

بنية الجملة هذه شائعة جدًا

when people are talking about what it was like

عندما يتحدث الناس عما كانت عليه

when they were a kid.

عندما كانوا صغارًا.

They say things like as a child, I was always.

يقولون أشياء مثل عندما كنت طفلاً ، كنت دائمًا.

As a kid, I was always.

عندما كنت طفلاً ، كنت دائمًا.

I could say, "As a kid, I was always outside.

أستطيع أن أقول ، "كطفل ، كنت دائمًا بالخارج.

As a kid, I was always curious.

عندما كنت طفلاً ، كنت دائمًا أشعر بالفضول.

As a kid, I was always in a good mood."

عندما كنت طفلاً ، كنت دائمًا في مزاج جيد."

Although my mum might actually disagree with that one.

على الرغم من أن والدتي قد لا تتفق مع هذا في الواقع.

But anyways, you can see here that I am outside.

لكن على أي حال ، يمكنك أن ترى هنا أنني في الخارج.

As a child, I was always outside.

عندما كنت طفلاً ، كنت دائمًا بالخارج.

And this is a very common sentence structure to use

وهذه بنية جمل شائعة جدًا لاستخدامها

when talking about your childhood.

عند الحديث عن طفولتك.

My parents had a huge influence over me as a child.

كان لوالدي تأثير كبير عليّ عندما كنت طفلاً.

I was brought up to respect my elders.

لقد نشأت على احترام كبار السن.

That sentence structure, I was brought up to,

إن بنية الجملة ، التي نشأت عليها ،

indicates that someone taught you to think a certain way.

تشير إلى أن شخصًا ما علمك أن تفكر بطريقة معينة.

I was brought up to respect my elders.

لقد نشأت على احترام كبار السن.

I was brought up to appreciate hard work.

لقد نشأت لأقدر العمل الجاد.

You could also use the phrase I was taught to.

يمكنك أيضًا استخدام العبارة التي تعلمتها.

When I was young, I was taught to appreciate hard work.

عندما كنت صغيرًا ، تعلمت أن أقدر العمل الجاد.

You can see in this picture, that at a very young age,

يمكنكم أن تروا في هذه الصورة ، أنني في سن مبكرة ،

I'm out painting the fence on the farm.

أخرج لأرسم السياج في المزرعة.

So, my parents valued hard work,

لذا ، فقد قدر والداي العمل الجاد ،

and I was brought up to respect hard work,

وتربيت على احترام العمل الجاد ،

and I was brought up to value hard work

وتربيت على تقدير العمل الجاد

as something that's important in life.

باعتباره شيئًا مهمًا في الحياة. يدفع

Parents sometimes also make their kids do things,

الآباء أحيانًا أطفالهم إلى القيام بأشياء ،

and when you talk about your childhood,

وعندما تتحدث عن طفولتك ،

you can talk about the things that your parents made you do.

يمكنك التحدث عن الأشياء التي جعلك والداك تفعلها.

You can see in this picture

يمكنك أن ترى في هذه الصورة

I'm wearing a yellow t-shirt and brown shorts.

أنني أرتدي قميصًا أصفر وسروالًا بنيًا.

As a kid, my parents made me wear hand-me-down clothes.

عندما كنت طفلاً ، جعلني والداي أرتدي ملابس يديها.

I rarely had new clothes as a child.

نادرا ما كان لدي ملابس جديدة عندما كنت طفلة.

So, look at that sentence structure again,

لذا ، انظر إلى بنية الجملة مرة أخرى ،

my parents made me.

جعلني والدي.

It means that they forced me to do something.

هذا يعني أنهم أجبروني على فعل شيء ما.

When I was a kid, my parents made me wear

عندما كنت طفلاً ، جعلني والديّ أرتدي

hand-me-down clothes,

clothes that we got from my cousins or other families.

الملابس التي نحصل عليها من أبناء عمومتي أو العائلات الأخرى.

But I shouldn't be so negative about it.

لكن لا ينبغي أن أكون سلبيًا جدًا حيال ذلك.

That probably saved my parents a lot of money,

ربما وفر هذا لوالدي الكثير من المال ،

so they could take us on trips like this

لذا يمكنهم اصطحابنا في رحلات مثل هذه

where we're at Niagara falls.

حيث نحن في شلالات نياجرا.

In this picture you can see that I'm posing for the camera.

في هذه الصورة ، يمكنك أن ترى أنني أقف أمام الكاميرا.

I'm wearing my barn clothes, we called them.

أنا أرتدي ملابس الحظيرة الخاصة بي ، اتصلنا بها.

Those are the clothes that I wore when I worked in the barn.

تلك هي الملابس التي كنت أرتديها عندما كنت أعمل في الحظيرة.

And I wanted to teach you two phrases

وأردت أن أعلمك جملتين

that you can use to talk about your childhood

يمكنك استخدامهما للتحدث عن طفولتك

while we look at this picture.

بينما ننظر إلى هذه الصورة.

The first phrase is this,

العبارة الأولى هي هذا ،

I spent a lot of time.

قضيت الكثير من الوقت.

So, you could say this,

لذا ، يمكنكم قول هذا ، عندما كنت

as a kid, I spent a lot of time outside.

طفلاً ، قضيت الكثير من الوقت في الخارج.

I spent a lot of time in the barn.

قضيت الكثير من الوقت في الحظيرة.

And then the second phrase is this.

ثم العبارة الثانية هي هذه.

You could use the phrase I dreamt of.

يمكنك استخدام العبارة التي حلمت بها.

When I was a kid, I dreamt of being a farmer.

عندما كنت طفلاً ، كنت أحلم بأن أصبح مزارعًا.

Now, there's two past forms of the verb to dream.

الآن ، هناك شكلين سابقين من فعل الحلم.

You can say, I dreamed of being a farmer.

يمكنك القول ، كنت أحلم بأن أكون مزارعًا.

I think that's more American,

أعتقد أن هذا أمريكي أكثر ،

or I dreamt of being a farmer,

أو حلمت بأن أكون مزارعًا ،

which is a little more Canadian or British.

وهو كندي أو بريطاني أكثر قليلاً.

But those are two phrases you can use

لكن هاتين العبارتين يمكنك استخدامهما

when you are talking about your childhood.

عندما تتحدث عن طفولتك.

I spent a lot of time,

قضيت الكثير من الوقت ،

and then fill in the rest of the sentence,

ثم أكمل بقية الجملة ،

or I dreamt of being,

أو حلمت أن أكون ،

and then fill in the rest of the sentence.

ثم أكمل بقية الجملة.

Another phrase you can use to talk

هناك عبارة أخرى يمكنك استخدامها للتحدث

about your childhood is this,

عن طفولتك وهي هذا ،

you can start by saying

يمكنك أن تبدأ بقول

the best thing about my childhood was.

أفضل شيء عن طفولتي.

If I was to complete this sentence I would say,

إذا كنت سأكمل هذه الجملة ، فسأقول ،

"The best thing about my childhood was my parents,

"أفضل شيء في طفولتي هو والدي وإخوتي

my siblings, and the fact that I lived on a farm."

وحقيقة أنني عشت في مزرعة."

I think all of those things for me were just awesome.

أعتقد أن كل هذه الأشياء كانت رائعة بالنسبة لي.

So, when you talk about your childhood,

لذلك ، عندما تتحدث عن طفولتك ،

sometimes you'll want to start a sentence by saying

في بعض الأحيان سترغب في بدء جملة بقول

the best thing about my childhood was,

أفضل شيء عن طفولتي ،

and then you'll want to finish the sentence.

وبعد ذلك سترغب في إنهاء الجملة.

And hopefully you have a happy memory that you can insert

ونأمل أن يكون لديك ذاكرة سعيدة يمكنك إدراجها

in that sentence in order to complete it.

في تلك الجملة من أجل إكمالها.

Well, I hope in this English lesson

حسنًا ، أتمنى أن تكون قد تعلمت في درس اللغة الإنجليزية هذا

you learned a little bit more

المزيد

about how to talk about your childhood in English,

حول كيفية التحدث عن طفولتك باللغة الإنجليزية ،

and I hope you enjoyed all the photos of

وآمل أن تكون قد استمتعت بجميع صور

a younger Bob the Canadian

الشاب الكندي بوب الأصغر الذي

growing up on his parents' farm as a child.

نشأ في مزرعة والديه عندما كان طفلاً.

If you enjoyed this lesson and you are not a subscriber,

إذا كنت قد استمتعت بهذا الدرس ولم تكن مشتركًا ،

please click that red subscribe button.

فالرجاء النقر فوق زر الاشتراك الأحمر.

And for everyone else, give me a thumbs up if this video

وبالنسبة لأي شخص آخر ، أعطني إبهامًا إذا كان هذا الفيديو قد

helped you learn just a little bit more English.

ساعدك في تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية.

And if you have a little bit more time,

وإذا كان لديك المزيد من الوقت قليلاً ،

why don't you stick around and watch another English lesson.

فلماذا لا تتجول وتشاهد درسًا آخر للغة الإنجليزية.