Learn How to Describe Your Childhood in English!

Hi, Bob the Canadian here.

Xin chào, Bob người Canada ở đây.

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I want to help you learn how to talk

tôi muốn giúp bạn học cách nói

about your childhood in English.

về tuổi thơ của bạn bằng tiếng Anh.

And I'm going to help you learn to do that

Và tôi sẽ giúp bạn học cách làm điều đó

by talking about my childhood,

bằng cách kể về thời thơ ấu của tôi,

and by showing you pictures of me when I was a kid.

và bằng cách cho bạn xem những bức ảnh của tôi khi tôi còn là một đứa trẻ.

So, either this lesson will be interesting for you,

Vì vậy, bài học này sẽ thú vị đối với bạn,

because you want to learn how to talk about your childhood,

vì bạn muốn học cách nói về thời thơ ấu của mình,

or maybe you just want to see pictures of me as a kid.

hoặc có thể bạn chỉ muốn xem những bức ảnh của tôi khi còn bé.

Either way stick around.

Dù bằng cách nào dính xung quanh.

We'll get started in just a minute.

Chúng ta sẽ bắt đầu chỉ sau một phút.

(gentle music)

(nhạc nhẹ nhàng

Well, hello and welcome to this English lesson

) Xin chào và chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này.

where I'm going to help you learn how to talk

Tôi sẽ giúp bạn học cách nói

about your childhood in English

về thời thơ ấu của bạn bằng tiếng Anh

by talking about mine.

bằng cách nói về tôi.

Before we get started though,

Tuy nhiên, trước khi chúng ta bắt đầu,

if this is your first time here,

nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,

don't forget to click that red subscribe button,

đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ đó

and give me a thumbs up if this video helps you learn

và ủng hộ tôi nếu video này giúp bạn học

just a little bit more English.

thêm một chút tiếng Anh.

So, here is a picture of me as a baby.

Vì vậy, đây là hình ảnh của tôi khi còn bé.

I wanted to teach you three phrases

Tôi muốn dạy cho bạn ba cụm từ

while you looked at this picture.

khi bạn xem bức tranh này.

One is this.

Một là cái này.

I was born on a beautiful Sunday, almost 50 years ago.

Tôi sinh ra vào một ngày chủ nhật đẹp trời, cách đây gần 50 năm.

So, the phrase I was born is a very common phrase to use

Vì vậy, cụm từ tôi được sinh ra là một cụm từ rất phổ biến được sử dụng

when talking about your childhood.

khi nói về thời thơ ấu của bạn.

You can use it to talk about the day you were born,

Bạn có thể sử dụng nó để nói về ngày bạn sinh ra,

or the place you were born as well.

hoặc nơi bạn sinh ra.

I could also say this.

Tôi cũng có thể nói điều này.

I grew up on a farm.

Tôi lớn lên trong một trang trại.

The phrase I grew up is very common as well,

Cụm từ tôi đã lớn cũng rất phổ biến

and it kind of talks about your entire childhood.

và nó nói về toàn bộ thời thơ ấu của bạn.

So I could say this, I grew up on a farm.

Vì vậy, tôi có thể nói điều này, tôi lớn lên trong một trang trại.

You could say, "I grew up in the city."

Bạn có thể nói, "Tôi lớn lên ở thành phố."

Or you could even mention the specific place

Hoặc thậm chí bạn có thể đề cập đến nơi cụ thể

where you grew up.

mà bạn đã lớn lên.

You could say, "I grew up in Paris."

Bạn có thể nói, "Tôi lớn lên ở Paris."

And then lastly, we have the phrase I was born and raised.

Và cuối cùng, chúng ta có cụm từ tôi sinh ra và lớn lên.

And I think this is the American

Và tôi nghĩ đây là

and Canadian version of this phrase.

phiên bản Mỹ và Canada của cụm từ này.

I think in the UK they say I was born and brought up,

Tôi nghĩ ở Anh họ nói tôi sinh ra và lớn lên,

but I can say this,

nhưng tôi có thể nói điều này,

I was born and raised in Canada.

tôi sinh ra và lớn lên ở Canada.

So, that means that I was born here,

Vì vậy, điều đó có nghĩa là tôi được sinh ra ở đây,

and this is the place where I spent my childhood.

và đây là nơi tôi đã trải qua thời thơ ấu.

So, three phrases to use and a picture of Bob as a baby.

Vì vậy, ba cụm từ để sử dụng và một hình ảnh của Bob khi còn bé.

When I was young, I used to play with my cats.

Khi tôi còn nhỏ, tôi thường chơi với những con mèo của tôi.

You will often, in English, see this verb construction

Bằng tiếng Anh, bạn sẽ thường thấy cấu trúc động từ này

when people are talking about their childhood.

khi mọi người đang nói về thời thơ ấu của họ.

They will say, "I used to..."

Họ sẽ nói, "I used to..."

and then the infinitive of a verb.

và sau đó là động từ nguyên mẫu.

I used to play with my cats.

Tôi đã từng chơi với những con mèo của tôi.

I used to play outside a lot.

Tôi đã từng chơi bên ngoài rất nhiều.

I used to play with my brothers and sisters.

Tôi đã từng chơi với các anh chị em của tôi.

We also use the construct I would.

Chúng ta cũng sử dụng cấu trúc I would.

And even though this looks like a conditional,

Và mặc dù điều này có vẻ giống như một điều kiện,

we use it to talk about our childhoods.

chúng tôi sử dụng nó để nói về thời thơ ấu của chúng tôi.

So, I could even say this,

Vì vậy, tôi thậm chí có thể nói điều này,

I would play with my cats.

tôi sẽ chơi với những con mèo của mình.

I would play outside.

Tôi sẽ chơi bên ngoài.

I would play with my brothers and sisters.

Tôi sẽ chơi với anh chị em của tôi.

You can see in this picture

Bạn có thể thấy trong bức ảnh này

my sister and I are playing with our cats.

chị tôi và tôi đang chơi với những con mèo của chúng tôi.

We used to play with our cats quite a bit

Chúng tôi thường chơi với những con mèo của chúng tôi khá nhiều

when we were younger.

khi chúng tôi còn nhỏ.

As a kid, I was always outside.

Khi còn bé, tôi luôn ở bên ngoài.

You can see in this picture

Bạn có thể thấy trong bức ảnh này

that I'm outside playing with my toys.

rằng tôi đang chơi với đồ chơi của mình ở bên ngoài.

That sentence structure is very common

Cấu trúc câu đó rất phổ biến

when people are talking about what it was like

khi mọi người nói về

when they were a kid.

thời thơ ấu của họ.

They say things like as a child, I was always.

Họ nói những điều như khi còn nhỏ, tôi luôn như vậy.

As a kid, I was always.

Khi còn bé, tôi luôn như vậy.

I could say, "As a kid, I was always outside.

Tôi có thể nói, "Khi còn bé, tôi luôn ở bên ngoài.

As a kid, I was always curious.

Khi còn là một đứa trẻ, tôi luôn tò mò.

As a kid, I was always in a good mood."

Khi còn là một đứa trẻ, tôi luôn có tâm trạng vui vẻ."

Although my mum might actually disagree with that one.

Mặc dù mẹ tôi có thể thực sự không đồng ý với điều đó.

But anyways, you can see here that I am outside.

Nhưng dù sao đi nữa, bạn có thể thấy ở đây rằng tôi đang ở bên ngoài.

As a child, I was always outside.

Khi còn nhỏ, tôi luôn ở bên ngoài.

And this is a very common sentence structure to use

Và đây là một cấu trúc câu rất phổ biến để sử dụng

when talking about your childhood.

khi nói về thời thơ ấu của bạn.

My parents had a huge influence over me as a child.

Bố mẹ tôi có ảnh hưởng rất lớn đối với tôi khi còn nhỏ.

I was brought up to respect my elders.

Tôi đã lớn lên để tôn trọng những người lớn tuổi của tôi.

That sentence structure, I was brought up to,

Cấu trúc câu đó, theo tôi được

indicates that someone taught you to think a certain way.

biết, chỉ ra rằng ai đó đã dạy bạn suy nghĩ theo một cách nào đó.

I was brought up to respect my elders.

Tôi đã lớn lên để tôn trọng những người lớn tuổi của tôi.

I was brought up to appreciate hard work.

Tôi đã lớn lên để đánh giá cao sự chăm chỉ.

You could also use the phrase I was taught to.

Bạn cũng có thể sử dụng cụm từ tôi đã được dạy.

When I was young, I was taught to appreciate hard work.

Khi tôi còn trẻ, tôi được dạy phải đánh giá cao sự chăm chỉ.

You can see in this picture, that at a very young age,

Bạn có thể thấy trong bức ảnh này , khi còn rất nhỏ,

I'm out painting the fence on the farm.

tôi đã sơn hàng rào ở trang trại.

So, my parents valued hard work,

Vì vậy, bố mẹ tôi đánh giá cao sự chăm chỉ,

and I was brought up to respect hard work,

và tôi được nuôi dưỡng để tôn trọng sự chăm chỉ,

and I was brought up to value hard work

và tôi được nuôi dạy để coi trọng sự chăm chỉ

as something that's important in life.

như một điều quan trọng trong cuộc sống.

Parents sometimes also make their kids do things,

Cha mẹ đôi khi cũng bắt con cái họ làm những việc,

and when you talk about your childhood,

và khi kể về thời thơ ấu của mình,

you can talk about the things that your parents made you do.

bạn có thể nói về những việc mà cha mẹ bắt bạn làm.

You can see in this picture

Bạn có thể thấy trong bức ảnh này

I'm wearing a yellow t-shirt and brown shorts.

tôi đang mặc một chiếc áo phông màu vàng và quần đùi màu nâu.

As a kid, my parents made me wear hand-me-down clothes.

Khi còn nhỏ, cha mẹ tôi bắt tôi mặc những bộ quần áo thủ công.

I rarely had new clothes as a child.

Tôi hiếm khi có quần áo mới khi còn nhỏ.

So, look at that sentence structure again,

Vì vậy, hãy nhìn lại cấu trúc câu đó,

my parents made me.

bố mẹ tôi đã làm cho tôi.

It means that they forced me to do something.

Nó có nghĩa là họ buộc tôi phải làm một cái gì đó.

When I was a kid, my parents made me wear

Khi tôi còn là một đứa trẻ, bố mẹ bắt

hand-me-down clothes,

tôi mặc những bộ quần áo may sẵn, những bộ

clothes that we got from my cousins or other families.

quần áo mà chúng tôi lấy từ anh chị em họ hoặc những gia đình khác.

But I shouldn't be so negative about it.

Nhưng tôi không nên quá tiêu cực về nó.

That probably saved my parents a lot of money,

Điều đó có lẽ đã tiết kiệm cho bố mẹ tôi rất nhiều tiền,

so they could take us on trips like this

để họ có thể đưa chúng tôi đi những chuyến đi như thế này

where we're at Niagara falls.

, nơi chúng tôi đang ở thác Niagara.

In this picture you can see that I'm posing for the camera.

Trong bức ảnh này, bạn có thể thấy rằng tôi đang tạo dáng trước máy ảnh.

I'm wearing my barn clothes, we called them.

Tôi đang mặc quần áo nhà kho, chúng tôi đã gọi họ như vậy.

Those are the clothes that I wore when I worked in the barn.

Đó là những bộ quần áo mà tôi đã mặc khi tôi làm việc trong nhà kho.

And I wanted to teach you two phrases

Và tôi muốn dạy cho bạn hai cụm từ

that you can use to talk about your childhood

mà bạn có thể sử dụng để nói về thời thơ ấu của mình

while we look at this picture.

khi chúng ta xem bức tranh này.

The first phrase is this,

Cụm từ đầu tiên là thế này,

I spent a lot of time.

tôi đã dành rất nhiều thời gian.

So, you could say this,

Vì vậy, bạn có thể nói điều này,

as a kid, I spent a lot of time outside.

khi còn bé, tôi đã dành rất nhiều thời gian ở bên ngoài.

I spent a lot of time in the barn.

Tôi đã dành rất nhiều thời gian trong nhà kho.

And then the second phrase is this.

Và sau đó cụm từ thứ hai là điều này.

You could use the phrase I dreamt of.

Bạn có thể sử dụng cụm từ tôi mơ ước.

When I was a kid, I dreamt of being a farmer.

Khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi mơ ước trở thành một nông dân.

Now, there's two past forms of the verb to dream.

Bây giờ, có hai dạng quá khứ của động từ to dream.

You can say, I dreamed of being a farmer.

Có thể nói, tôi từng mơ làm nông dân.

I think that's more American,

Tôi nghĩ đó là người Mỹ hơn,

or I dreamt of being a farmer,

hoặc tôi mơ ước trở thành một nông dân,

which is a little more Canadian or British.

người Canada hoặc người Anh hơn một chút.

But those are two phrases you can use

Nhưng đó là hai cụm từ bạn có thể sử dụng

when you are talking about your childhood.

khi nói về thời thơ ấu của mình.

I spent a lot of time,

Tôi đã dành rất nhiều thời gian,

and then fill in the rest of the sentence,

rồi điền phần còn lại của câu,

or I dreamt of being,

hoặc tôi mơ ước được,

and then fill in the rest of the sentence.

rồi điền phần còn lại của câu.

Another phrase you can use to talk

Một cụm từ khác mà bạn có thể sử dụng để nói

about your childhood is this,

về thời thơ ấu của mình là,

you can start by saying

bạn có thể bắt đầu bằng cách nói

the best thing about my childhood was.

điều tuyệt vời nhất về thời thơ ấu của tôi là.

If I was to complete this sentence I would say,

Nếu tôi hoàn thành câu này, tôi sẽ nói,

"The best thing about my childhood was my parents,

"Điều tuyệt vời nhất trong thời thơ ấu của tôi là cha mẹ

my siblings, and the fact that I lived on a farm."

, anh chị em của tôi và thực tế là tôi đã sống trong một trang trại."

I think all of those things for me were just awesome.

Tôi nghĩ rằng tất cả những điều đó đối với tôi thật tuyệt vời.

So, when you talk about your childhood,

Vì vậy, khi bạn nói về thời thơ ấu của mình,

sometimes you'll want to start a sentence by saying

đôi khi bạn sẽ muốn bắt đầu một câu bằng cách nói

the best thing about my childhood was,

điều tuyệt vời nhất về thời thơ ấu của tôi là,

and then you'll want to finish the sentence.

và sau đó bạn sẽ muốn kết thúc câu đó.

And hopefully you have a happy memory that you can insert

Và hy vọng bạn có một kỷ niệm vui mà bạn có thể chèn

in that sentence in order to complete it.

vào câu đó để hoàn thành nó.

Well, I hope in this English lesson

Chà, tôi hy vọng trong bài học tiếng Anh này,

you learned a little bit more

bạn đã học thêm một chút

about how to talk about your childhood in English,

về cách nói về thời thơ ấu của mình bằng tiếng Anh

and I hope you enjoyed all the photos of

và tôi hy vọng bạn thích tất cả những bức ảnh về

a younger Bob the Canadian

cậu bé Bob người Canada khi còn nhỏ

growing up on his parents' farm as a child.

lớn lên trong trang trại của cha mẹ mình.

If you enjoyed this lesson and you are not a subscriber,

Nếu bạn thích bài học này và bạn không phải là người đăng ký,

please click that red subscribe button.

vui lòng nhấp vào nút đăng ký màu đỏ đó.

And for everyone else, give me a thumbs up if this video

Và đối với những người khác, hãy ủng hộ tôi nếu video này

helped you learn just a little bit more English.

giúp bạn học thêm một chút tiếng Anh.

And if you have a little bit more time,

Và nếu bạn có thêm một chút thời gian,

why don't you stick around and watch another English lesson.

tại sao bạn không ở lại và xem một bài học tiếng Anh khác.