Learn How to Describe Your Childhood in English!

Hi, Bob the Canadian here.

Oi, Bob o canadense aqui.

In this English lesson,

Nesta aula de inglês,

I want to help you learn how to talk

quero ajudá-lo a aprender como falar

about your childhood in English.

sobre sua infância em inglês.

And I'm going to help you learn to do that

E vou ajudá-lo a aprender a fazer isso

by talking about my childhood,

falando sobre minha infância

and by showing you pictures of me when I was a kid.

e mostrando fotos minhas quando eu era criança.

So, either this lesson will be interesting for you,

Então, ou esta lição será interessante para você,

because you want to learn how to talk about your childhood,

porque você quer aprender a falar sobre sua infância,

or maybe you just want to see pictures of me as a kid.

ou talvez apenas queira ver fotos minhas quando criança.

Either way stick around.

De qualquer maneira, fique por aqui.

We'll get started in just a minute.

Vamos começar em apenas um minuto.

(gentle music)

(música suave)

Well, hello and welcome to this English lesson

Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês

where I'm going to help you learn how to talk

onde vou ajudá- lo a aprender como falar

about your childhood in English

sobre sua infância em inglês

by talking about mine.

falando sobre a minha.

Before we get started though,

Antes de começarmos, porém,

if this is your first time here,

se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red subscribe button,

não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição

and give me a thumbs up if this video helps you learn

e dê um joinha se este vídeo ajudar você a aprender

just a little bit more English.

um pouco mais de inglês.

So, here is a picture of me as a baby.

Então, aqui está uma foto minha quando bebê.

I wanted to teach you three phrases

Eu queria te ensinar três frases

while you looked at this picture.

enquanto você olhava para esta foto.

One is this.

Um é este.

I was born on a beautiful Sunday, almost 50 years ago.

Nasci num lindo domingo, há quase 50 anos.

So, the phrase I was born is a very common phrase to use

Então, a frase eu nasci é uma frase muito comum de se usar

when talking about your childhood.

quando se fala da sua infância.

You can use it to talk about the day you were born,

Você pode usá-lo para falar sobre o dia em que nasceu

or the place you were born as well.

ou o lugar em que nasceu.

I could also say this.

Eu também poderia dizer isso.

I grew up on a farm.

Eu cresci em uma fazenda.

The phrase I grew up is very common as well,

A frase eu cresci também é muito comum

and it kind of talks about your entire childhood.

e meio que fala sobre toda a sua infância.

So I could say this, I grew up on a farm.

Então eu poderia dizer isso, eu cresci em uma fazenda.

You could say, "I grew up in the city."

Você poderia dizer: "Eu cresci na cidade".

Or you could even mention the specific place

Ou você pode até mencionar o lugar específico

where you grew up.

onde você cresceu.

You could say, "I grew up in Paris."

Você poderia dizer: "Eu cresci em Paris".

And then lastly, we have the phrase I was born and raised.

E, finalmente, temos a frase nasci e cresci.

And I think this is the American

E acho que esta é a

and Canadian version of this phrase.

versão americana e canadense desta frase.

I think in the UK they say I was born and brought up,

Acho que no Reino Unido dizem que nasci e cresci,

but I can say this,

mas posso dizer isso,

I was born and raised in Canada.

nasci e cresci no Canadá.

So, that means that I was born here,

Então, isso significa que nasci aqui,

and this is the place where I spent my childhood.

e é aqui que passei minha infância.

So, three phrases to use and a picture of Bob as a baby.

Então, três frases para usar e uma foto do Bob quando bebê.

When I was young, I used to play with my cats.

Quando eu era jovem, costumava brincar com meus gatos.

You will often, in English, see this verb construction

Muitas vezes, em inglês, você verá essa construção verbal

when people are talking about their childhood.

quando as pessoas estiverem falando sobre sua infância.

They will say, "I used to..."

Eles dirão: "Eu costumava..."

and then the infinitive of a verb.

e depois o infinitivo de um verbo.

I used to play with my cats.

Eu costumava brincar com meus gatos.

I used to play outside a lot.

Eu costumava jogar muito fora.

I used to play with my brothers and sisters.

Eu costumava brincar com meus irmãos e irmãs.

We also use the construct I would.

Também usamos a construção que eu faria.

And even though this looks like a conditional,

E mesmo que pareça uma condicional,

we use it to talk about our childhoods.

nós a usamos para falar sobre nossa infância.

So, I could even say this,

Então, eu poderia até dizer isso,

I would play with my cats.

eu brincaria com meus gatos.

I would play outside.

Eu jogaria fora.

I would play with my brothers and sisters.

Eu brincaria com meus irmãos e irmãs.

You can see in this picture

Você pode ver nesta foto

my sister and I are playing with our cats.

minha irmã e eu brincando com nossos gatos.

We used to play with our cats quite a bit

Costumávamos brincar bastante com nossos gatos

when we were younger.

quando éramos mais jovens.

As a kid, I was always outside.

Quando criança, eu estava sempre fora.

You can see in this picture

Você pode ver nesta foto

that I'm outside playing with my toys.

que estou do lado de fora brincando com meus brinquedos.

That sentence structure is very common

Essa estrutura de frase é muito comum

when people are talking about what it was like

quando as pessoas estão falando sobre como era

when they were a kid.

quando eram crianças.

They say things like as a child, I was always.

Eles dizem coisas como quando criança, eu sempre fui.

As a kid, I was always.

Quando criança, eu sempre fui.

I could say, "As a kid, I was always outside.

Eu poderia dizer: "Quando criança, eu estava sempre do lado de fora.

As a kid, I was always curious.

Quando criança, sempre fui curioso.

As a kid, I was always in a good mood."

Quando criança, estava sempre de bom humor".

Although my mum might actually disagree with that one.

Embora minha mãe possa realmente discordar disso.

But anyways, you can see here that I am outside.

Mas de qualquer forma, você pode ver aqui que estou do lado de fora.

As a child, I was always outside.

Quando criança, eu estava sempre fora.

And this is a very common sentence structure to use

E esta é uma estrutura de frase muito comum para usar

when talking about your childhood.

ao falar sobre sua infância.

My parents had a huge influence over me as a child.

Meus pais tiveram uma grande influência sobre mim quando criança.

I was brought up to respect my elders.

Fui criado para respeitar os mais velhos.

That sentence structure, I was brought up to,

Essa estrutura de frase, a qual fui criado,

indicates that someone taught you to think a certain way.

indica que alguém o ensinou a pensar de uma certa maneira.

I was brought up to respect my elders.

Fui criado para respeitar os mais velhos.

I was brought up to appreciate hard work.

Fui criado para apreciar o trabalho duro.

You could also use the phrase I was taught to.

Você também pode usar a frase que aprendi.

When I was young, I was taught to appreciate hard work.

Quando eu era jovem, fui ensinado a apreciar o trabalho duro.

You can see in this picture, that at a very young age,

Você pode ver nesta foto, que em uma idade muito jovem,

I'm out painting the fence on the farm.

estou pintando a cerca da fazenda.

So, my parents valued hard work,

Então, meus pais valorizavam o trabalho árduo

and I was brought up to respect hard work,

e fui criado para respeitar o trabalho árduo

and I was brought up to value hard work

e para valorizar o trabalho árduo

as something that's important in life.

como algo importante na vida.

Parents sometimes also make their kids do things,

Às vezes, os pais também obrigam os filhos a fazer coisas

and when you talk about your childhood,

e, quando você fala sobre sua infância,

you can talk about the things that your parents made you do.

pode falar sobre as coisas que seus pais o obrigaram a fazer.

You can see in this picture

Você pode ver nesta foto que

I'm wearing a yellow t-shirt and brown shorts.

estou vestindo uma camiseta amarela e shorts marrons.

As a kid, my parents made me wear hand-me-down clothes.

Quando criança, meus pais me obrigavam a usar roupas de segunda mão.

I rarely had new clothes as a child.

Raramente tive roupas novas quando criança.

So, look at that sentence structure again,

Então, olhe para a estrutura da frase novamente,

my parents made me.

meus pais me fizeram.

It means that they forced me to do something.

Isso significa que eles me forçaram a fazer algo.

When I was a kid, my parents made me wear

Quando eu era criança, meus pais me obrigavam a usar

hand-me-down clothes,

roupas de segunda mão,

clothes that we got from my cousins or other families.

roupas que ganhamos de meus primos ou de outras famílias.

But I shouldn't be so negative about it.

Mas eu não deveria ser tão negativo sobre isso.

That probably saved my parents a lot of money,

Isso provavelmente economizou muito dinheiro para meus pais,

so they could take us on trips like this

para que eles pudessem nos levar em viagens como esta

where we're at Niagara falls.

em Niagara Falls.

In this picture you can see that I'm posing for the camera.

Nesta foto você pode ver que estou posando para a câmera.

I'm wearing my barn clothes, we called them.

Estou usando minhas roupas de celeiro, nós os chamamos.

Those are the clothes that I wore when I worked in the barn.

Essas são as roupas que eu usava quando trabalhava no celeiro.

And I wanted to teach you two phrases

E eu queria te ensinar duas frases

that you can use to talk about your childhood

que você pode usar para falar sobre sua infância

while we look at this picture.

enquanto olhamos para esta foto.

The first phrase is this,

A primeira frase é esta,

I spent a lot of time.

passei muito tempo.

So, you could say this,

Então, você poderia dizer isso,

as a kid, I spent a lot of time outside.

quando criança, eu passava muito tempo fora.

I spent a lot of time in the barn.

Passei muito tempo no celeiro.

And then the second phrase is this.

E então a segunda frase é esta.

You could use the phrase I dreamt of.

Você poderia usar a frase com que sonhei.

When I was a kid, I dreamt of being a farmer.

Quando eu era criança, sonhava em ser agricultor.

Now, there's two past forms of the verb to dream.

Agora, há duas formas passadas do verbo sonhar.

You can say, I dreamed of being a farmer.

Você pode dizer, eu sonhava em ser um fazendeiro.

I think that's more American,

Acho que é mais americano,

or I dreamt of being a farmer,

ou sonhei em ser agricultor,

which is a little more Canadian or British.

que é um pouco mais canadense ou britânico.

But those are two phrases you can use

Mas essas são duas frases que você pode usar

when you are talking about your childhood.

quando estiver falando sobre sua infância.

I spent a lot of time,

Passei muito tempo,

and then fill in the rest of the sentence,

e depois preencho o resto da frase,

or I dreamt of being,

ou sonhei em ser,

and then fill in the rest of the sentence.

e depois preencho o resto da frase.

Another phrase you can use to talk

Outra frase que você pode usar para falar

about your childhood is this,

sobre sua infância é esta,

you can start by saying

você pode começar dizendo que

the best thing about my childhood was.

o melhor da minha infância foi.

If I was to complete this sentence I would say,

Se eu fosse completar esta frase, diria:

"The best thing about my childhood was my parents,

"A melhor coisa da minha infância foram meus pais,

my siblings, and the fact that I lived on a farm."

meus irmãos e o fato de ter morado em uma fazenda".

I think all of those things for me were just awesome.

Eu acho que todas essas coisas para mim foram simplesmente incríveis.

So, when you talk about your childhood,

Então, quando você fala sobre sua infância,

sometimes you'll want to start a sentence by saying

às vezes você vai querer começar uma frase dizendo que

the best thing about my childhood was,

o melhor da minha infância foi,

and then you'll want to finish the sentence.

e então você vai querer terminar a frase.

And hopefully you have a happy memory that you can insert

E espero que você tenha uma memória feliz que possa inserir

in that sentence in order to complete it.

nessa frase para completá-la.

Well, I hope in this English lesson

Bem, espero que nesta aula de inglês

you learned a little bit more

você tenha aprendido um pouco mais

about how to talk about your childhood in English,

sobre como falar sobre sua infância em inglês

and I hope you enjoyed all the photos of

e espero que tenha gostado de todas as fotos de

a younger Bob the Canadian

um jovem Bob, o canadense,

growing up on his parents' farm as a child.

crescendo na fazenda de seus pais quando criança.

If you enjoyed this lesson and you are not a subscriber,

Se você gostou desta lição e não é um assinante,

please click that red subscribe button.

clique no botão vermelho de inscrição.

And for everyone else, give me a thumbs up if this video

E para todos os outros, dê um joinha se este vídeo

helped you learn just a little bit more English.

ajudou você a aprender um pouco mais de inglês.

And if you have a little bit more time,

E se você tiver um pouco mais de tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson.

por que não fica por aqui e assiste a outra aula de inglês?