Learn How to Describe Your Childhood in English!

Hi, Bob the Canadian here.

Ciao, Bob il canadese qui.

In this English lesson,

In questa lezione di inglese,

I want to help you learn how to talk

voglio aiutarti a imparare a parlare

about your childhood in English.

della tua infanzia in inglese.

And I'm going to help you learn to do that

E ti aiuterò a imparare a farlo

by talking about my childhood,

parlando della mia infanzia

and by showing you pictures of me when I was a kid.

e mostrandoti le mie foto di quando ero bambino.

So, either this lesson will be interesting for you,

Quindi, o questa lezione sarà interessante per te,

because you want to learn how to talk about your childhood,

perché vuoi imparare a parlare della tua infanzia,

or maybe you just want to see pictures of me as a kid.

o forse vuoi solo vedere le mie foto da bambino.

Either way stick around.

Ad ogni modo resta nei paraggi.

We'll get started in just a minute.

Inizieremo tra un minuto.

(gentle music)

(musica dolce)

Well, hello and welcome to this English lesson

Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese

where I'm going to help you learn how to talk

in cui ti aiuterò a imparare a parlare

about your childhood in English

della tua infanzia in inglese

by talking about mine.

parlando della mia.

Before we get started though,

Prima di iniziare però,

if this is your first time here,

se questa è la tua prima volta qui,

don't forget to click that red subscribe button,

non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione

and give me a thumbs up if this video helps you learn

e di darmi un pollice in su se questo video ti aiuta a imparare

just a little bit more English.

un po' più di inglese.

So, here is a picture of me as a baby.

Quindi, ecco una foto di me da bambino.

I wanted to teach you three phrases

Volevo insegnarti tre frasi

while you looked at this picture.

mentre guardavi questa foto.

One is this.

Uno è questo.

I was born on a beautiful Sunday, almost 50 years ago.

Sono nato in una bella domenica, quasi 50 anni fa.

So, the phrase I was born is a very common phrase to use

Quindi, la frase sono nato è una frase molto comune da usare

when talking about your childhood.

quando si parla della tua infanzia.

You can use it to talk about the day you were born,

Puoi usarlo per parlare del giorno in cui sei nato

or the place you were born as well.

o anche del luogo in cui sei nato.

I could also say this.

Potrei anche dire questo.

I grew up on a farm.

Sono cresciuto in una fattoria. Anche

The phrase I grew up is very common as well,

la frase sono cresciuto è molto comune

and it kind of talks about your entire childhood.

e parla della tua intera infanzia.

So I could say this, I grew up on a farm.

Quindi potrei dire questo, sono cresciuto in una fattoria.

You could say, "I grew up in the city."

Potresti dire: "Sono cresciuto in città".

Or you could even mention the specific place

Oppure potresti anche menzionare il luogo specifico

where you grew up.

in cui sei cresciuto.

You could say, "I grew up in Paris."

Potresti dire: "Sono cresciuto a Parigi".

And then lastly, we have the phrase I was born and raised.

E infine, abbiamo la frase sono nato e cresciuto.

And I think this is the American

E penso che questa sia la

and Canadian version of this phrase.

versione americana e canadese di questa frase.

I think in the UK they say I was born and brought up,

Penso che nel Regno Unito dicano che sono nato e cresciuto,

but I can say this,

ma posso dire questo,

I was born and raised in Canada.

sono nato e cresciuto in Canada.

So, that means that I was born here,

Quindi, questo significa che sono nato qui,

and this is the place where I spent my childhood.

e questo è il posto dove ho trascorso la mia infanzia.

So, three phrases to use and a picture of Bob as a baby.

Quindi, tre frasi da usare e una foto di Bob da bambino.

When I was young, I used to play with my cats.

Quando ero giovane, giocavo con i miei gatti.

You will often, in English, see this verb construction

Vedrai spesso, in inglese, questa costruzione verbale

when people are talking about their childhood.

quando le persone parlano della loro infanzia.

They will say, "I used to..."

Diranno: "Ero solito..."

and then the infinitive of a verb.

e poi l'infinito di un verbo.

I used to play with my cats.

Giocavo con i miei gatti.

I used to play outside a lot.

Giocavo molto all'aperto.

I used to play with my brothers and sisters.

Giocavo con i miei fratelli e sorelle.

We also use the construct I would.

Usiamo anche il costrutto I would.

And even though this looks like a conditional,

E anche se sembra un condizionale,

we use it to talk about our childhoods.

lo usiamo per parlare della nostra infanzia.

So, I could even say this,

Quindi, potrei anche dire questo,

I would play with my cats.

giocherei con i miei gatti.

I would play outside.

Giocherei fuori.

I would play with my brothers and sisters.

Giocavo con i miei fratelli e sorelle.

You can see in this picture

Puoi vedere in questa foto io

my sister and I are playing with our cats.

e mia sorella stiamo giocando con i nostri gatti. Da piccoli

We used to play with our cats quite a bit

giocavamo un po' con i nostri gatti

when we were younger.

.

As a kid, I was always outside.

Da bambino ero sempre fuori casa.

You can see in this picture

Puoi vedere in questa foto

that I'm outside playing with my toys.

che sono fuori a giocare con i miei giocattoli.

That sentence structure is very common

Quella struttura della frase è molto comune

when people are talking about what it was like

quando le persone parlano di com'era

when they were a kid.

quando erano bambini.

They say things like as a child, I was always.

Dicono cose come da bambino, lo ero sempre.

As a kid, I was always.

Da bambino lo sono sempre stato.

I could say, "As a kid, I was always outside.

Potrei dire: "Da bambino ero sempre fuori. Da

As a kid, I was always curious.

bambino ero sempre curioso.

As a kid, I was always in a good mood."

Da bambino ero sempre di buon umore".

Although my mum might actually disagree with that one.

Anche se mia madre potrebbe effettivamente non essere d'accordo con quello.

But anyways, you can see here that I am outside.

Ma comunque, puoi vedere qui che sono fuori.

As a child, I was always outside.

Da bambino ero sempre fuori casa.

And this is a very common sentence structure to use

E questa è una struttura di frase molto comune da usare

when talking about your childhood.

quando si parla della propria infanzia. I

My parents had a huge influence over me as a child.

miei genitori hanno avuto un'enorme influenza su di me da bambino.

I was brought up to respect my elders.

Sono stato educato a rispettare i miei anziani.

That sentence structure, I was brought up to,

Quella struttura della frase, a cui sono stato educato,

indicates that someone taught you to think a certain way.

indica che qualcuno ti ha insegnato a pensare in un certo modo.

I was brought up to respect my elders.

Sono stato educato a rispettare i miei anziani.

I was brought up to appreciate hard work.

Sono stato educato ad apprezzare il duro lavoro.

You could also use the phrase I was taught to.

Potresti anche usare la frase che mi è stata insegnata.

When I was young, I was taught to appreciate hard work.

Quando ero giovane, mi è stato insegnato ad apprezzare il duro lavoro.

You can see in this picture, that at a very young age,

Potete vedere in questa foto che, giovanissimo,

I'm out painting the fence on the farm.

sono uscito a dipingere la recinzione della fattoria.

So, my parents valued hard work,

Quindi, i miei genitori apprezzavano il duro lavoro,

and I was brought up to respect hard work,

e io sono stato educato a rispettare il duro lavoro,

and I was brought up to value hard work

e sono stato educato a considerare il duro lavoro

as something that's important in life.

come qualcosa di importante nella vita.

Parents sometimes also make their kids do things,

I genitori a volte fanno anche fare cose ai loro figli,

and when you talk about your childhood,

e quando parli della tua infanzia,

you can talk about the things that your parents made you do.

puoi parlare delle cose che i tuoi genitori ti hanno fatto fare.

You can see in this picture

Puoi vedere in questa foto che

I'm wearing a yellow t-shirt and brown shorts.

indosso una maglietta gialla e pantaloncini marroni.

As a kid, my parents made me wear hand-me-down clothes.

Da bambino, i miei genitori mi facevano indossare abiti di seconda mano.

I rarely had new clothes as a child.

Raramente avevo vestiti nuovi da bambino.

So, look at that sentence structure again,

Quindi, guarda di nuovo quella struttura della frase, i

my parents made me.

miei genitori mi hanno creato.

It means that they forced me to do something.

Significa che mi hanno costretto a fare qualcosa.

When I was a kid, my parents made me wear

Quando ero bambino, i miei genitori mi facevano indossare

hand-me-down clothes,

abiti di seconda mano,

clothes that we got from my cousins or other families.

vestiti che ricevevamo dai miei cugini o da altre famiglie.

But I shouldn't be so negative about it.

Ma non dovrei essere così negativo al riguardo.

That probably saved my parents a lot of money,

Questo probabilmente ha fatto risparmiare un sacco di soldi ai miei genitori,

so they could take us on trips like this

così hanno potuto portarci in viaggi come questo

where we're at Niagara falls.

dove siamo alle Cascate del Niagara.

In this picture you can see that I'm posing for the camera.

In questa foto puoi vedere che sto posando per la macchina fotografica.

I'm wearing my barn clothes, we called them.

Indosso i miei vestiti da fienile, li chiamavamo.

Those are the clothes that I wore when I worked in the barn.

Questi sono i vestiti che indossavo quando lavoravo nella stalla.

And I wanted to teach you two phrases

E volevo insegnarti due frasi

that you can use to talk about your childhood

che puoi usare per parlare della tua infanzia

while we look at this picture.

mentre guardiamo questa foto.

The first phrase is this,

La prima frase è questa,

I spent a lot of time.

ho passato molto tempo.

So, you could say this,

Quindi, potresti dire questo,

as a kid, I spent a lot of time outside.

da bambino, ho passato molto tempo fuori.

I spent a lot of time in the barn.

Ho passato molto tempo nella stalla.

And then the second phrase is this.

E poi la seconda frase è questa.

You could use the phrase I dreamt of.

Potresti usare la frase che ho sognato.

When I was a kid, I dreamt of being a farmer.

Da bambino sognavo di fare il contadino.

Now, there's two past forms of the verb to dream.

Ora, ci sono due forme passate del verbo sognare.

You can say, I dreamed of being a farmer.

Puoi dire, ho sognato di essere un contadino.

I think that's more American,

Penso che sia più americano,

or I dreamt of being a farmer,

o ho sognato di essere un agricoltore,

which is a little more Canadian or British.

che è un po' più canadese o britannico.

But those are two phrases you can use

Ma queste sono due frasi che puoi usare

when you are talking about your childhood.

quando parli della tua infanzia.

I spent a lot of time,

Ho passato molto tempo,

and then fill in the rest of the sentence,

e poi ho inserito il resto della frase,

or I dreamt of being,

o ho sognato di essere,

and then fill in the rest of the sentence.

e poi ho inserito il resto della frase.

Another phrase you can use to talk

Un'altra frase che puoi usare per parlare della

about your childhood is this,

tua infanzia è questa,

you can start by saying

puoi iniziare dicendo che

the best thing about my childhood was.

la cosa migliore della mia infanzia è stata.

If I was to complete this sentence I would say,

Se dovessi completare questa frase direi:

"The best thing about my childhood was my parents,

"La cosa migliore della mia infanzia sono stati i miei genitori, i

my siblings, and the fact that I lived on a farm."

miei fratelli e il fatto che vivessi in una fattoria".

I think all of those things for me were just awesome.

Penso che tutte queste cose per me siano state semplicemente fantastiche.

So, when you talk about your childhood,

Quindi, quando parli della tua infanzia,

sometimes you'll want to start a sentence by saying

a volte vorrai iniziare una frase dicendo che

the best thing about my childhood was,

la cosa migliore della mia infanzia è stata,

and then you'll want to finish the sentence.

e poi vorrai finire la frase.

And hopefully you have a happy memory that you can insert

E si spera che tu abbia un ricordo felice che puoi inserire

in that sentence in order to complete it.

in quella frase per completarla.

Well, I hope in this English lesson

Bene, spero che in questa lezione di inglese

you learned a little bit more

tu abbia imparato un po' di più

about how to talk about your childhood in English,

su come parlare della tua infanzia in inglese,

and I hope you enjoyed all the photos of

e spero che ti siano piaciute tutte le foto di

a younger Bob the Canadian

un giovane Bob il canadese

growing up on his parents' farm as a child.

cresciuto nella fattoria dei suoi genitori da bambino.

If you enjoyed this lesson and you are not a subscriber,

Se ti è piaciuta questa lezione e non sei un abbonato,

please click that red subscribe button.

fai clic sul pulsante rosso di iscrizione.

And for everyone else, give me a thumbs up if this video

E per tutti gli altri, dammi un pollice in su se questo video

helped you learn just a little bit more English.

ti ha aiutato a imparare un po' più di inglese.

And if you have a little bit more time,

E se hai un po' più di tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson.

perché non resti a guardare un'altra lezione di inglese.