Learn English with Kobe Bryant | "Dear Basketball" [Inspiring]

They got me!

Beni yakaladılar!

I wasn't expecting it.

Bunu beklemiyordum.

It was emotional really really special I wanted

Duygusaldı, gerçekten çok özeldi, başarmaya çalıştığı her

to be remembered as a player that didn't waste a moment to do everything he could

şeyi yapmak için bir anını bile boşa harcamayan bir oyuncu olarak hatırlanmak istiyordum

be trying to overachieve.

. Hayatımın yarısından fazlasında NBA'de olmak ve

I've just been extremely fortunate to be able to play the game about love

aşkla ilgili oyunu oynayabildiğim için son derece şanslıydım

and being in the NBA for more than half my life.

.

Hey guys so you probably heard the recent tragic news about the passing of Kobe Bryant

Hey millet, muhtemelen tüm zamanların

who was one of the best basketball players of all time and just

en iyi basketbolcularından biri olan ve

a huge influencer in the United States even among non basketball fans such as myself

Amerika Birleşik Devletleri'nde benim gibi basketbol olmayan taraftarlar arasında bile büyük bir etkiye sahip olan Kobe Bryant'ın vefatıyla ilgili son trajik haberleri duymuşsunuzdur,

our entire team really admired him as someone who was really

tüm ekibimiz ona gerçekten hayran kaldı. gerçekten

hardworking and immensely prolific and truly just an example of what is

çalışkan ve son derece üretken biri olarak ve gerçekten

possible when you refuse to give up on your dreams and so we thought that it

hayallerinizden vazgeçmeyi reddettiğinizde nelerin mümkün olduğunun bir örneği olarak ve bu nedenle

would be appropriate to bring you a lesson featuring him this week and Kobe

size bu hafta onun ve Kobe'nin

had recently retired from basketball and was just starting a new phase of his

kısa süre önce emekli olduğu bir ders vermenin uygun olacağını düşündük. basketboldan ve hayatında yeni bir döneme başlıyordu

life and so the lesson that we chose from you is actually directly related to this.

ve bu nedenle sizden aldığımız ders aslında bununla doğrudan ilgili.

It comes from an oscar-winning short film that he actually wrote and

Aslında yazdığı ve

narrated called dear basketball

anlattığı sevgili basketbol adlı oscar ödüllü bir kısa filmden geliyor.

I think that we can all just learn a lot from

Bence hepimiz

this and not just about English but also about life so let's have a listen and

bundan sadece İngilizce hakkında değil, aynı zamanda hayat hakkında da çok şey öğrenebiliriz, bu yüzden hadi bir dinleyelim ve

learn to understand 100%

%100 anlamayı öğrenelim.

all right so before we get into learning with this film I just wanted to let you

pekala, bu filmle öğrenmeye başlamadan önce, şunu bilmenizi isterim

know that every single week we make fun lessons just like this one so that you

ki, her hafta bunun gibi eğlenceli dersler yapıyoruz, böylece

can learn to understand fast speaking natives

hızlı konuşan yerlileri

without getting lost

without missing the jokes

kaybolmadan, esprileri kaçırmadan

and without subtitles

ve altyazısız olarak anlamayı öğrenebilirsiniz.

so just hit the subscribe button and the

bu yüzden abone ol düğmesine ve

bell down below so you don't miss a single one of our new lessons

aşağıdaki zile basın, böylece yeni derslerimizin hiçbirini kaçırmazsınız

So, this is actually the first lesson we've ever made teaching you English with an

Yani, bu aslında size bir atletle İngilizce öğretmek için yaptığımız ilk derstir,

athlete so if you would like to see more lessons with your favorite sports stars

bu yüzden görmek isterseniz En sevdiğiniz spor yıldızlarıyla daha fazla ders,

let us know by giving a like down below now let's watch Kobe short-film again

aşağıdan bir beğeni vererek bize haber verin, şimdi tekrar Kobe kısa filmini izleyelim

and answer some quiz questions

ve bazı sınav sorularını cevaplayalım,

so I just wanted to take this as an opportunity to let you know that I

bu yüzden bunu her birini gerçekten takdir ettiğimi bilmenizi sağlamak için bir fırsat olarak değerlendirmek istedim.

really appreciate every single one of you watching this video all of our

Bu videoyu izleyen tüm

subscribers each one of you that takes the time to actually send me a comment

abonelerimiz, her biriniz gerçekten bana bir yorum

or a note of support even if I'm not able to answer all of them really I want

veya destek notu göndermek için zaman ayırdığınız için, hepsine cevap veremesem bile, gerçekten

to thank you so much I hope that you enjoy this special kind of lesson today

çok teşekkür etmek istiyorum. Bugün bu özel dersten keyif alacağınızı

and that you'll take Kobe's words as a call to action to live your best life to

ve Kobe'nin sözlerini, her anın tadını çıkarmak için hayatınızı en iyi şekilde yaşamak

enjoy every moment and to never give up on your dreams now it's time to go

ve hayallerinizden asla vazgeçmemek için bir eylem çağrısı olarak alacağınızı, şimdi

beyond the classroom and live your English Aww yeah!

sınıfın ötesine geçme ve kendi hayatınızı yaşama zamanı. Ah evet !