Learn English with Kobe Bryant | "Dear Basketball" [Inspiring]

They got me!

¡Me tienen!

I wasn't expecting it.

no me lo esperaba

It was emotional really really special I wanted

Fue emotivo, realmente, muy especial.

to be remembered as a player that didn't waste a moment to do everything he could

Quería ser recordado como un jugador que no perdió un momento para hacer todo lo que podía

be trying to overachieve.

estar tratando de superar.

I've just been extremely fortunate to be able to play the game about love

He sido extremadamente afortunado de poder jugar el juego sobre el amor

and being in the NBA for more than half my life.

y estar en la NBA durante más de la mitad de mi vida.

Hey guys so you probably heard the recent tragic news about the passing of Kobe Bryant

Hola chicos, probablemente escucharon las noticias trágicas recientes sobre el fallecimiento de Kobe Bryant,

who was one of the best basketball players of all time and just

quien fue uno de los mejores jugadores de baloncesto de todos los tiempos y

a huge influencer in the United States even among non basketball fans such as myself

una gran influencia en los Estados Unidos, incluso entre los que no son fanáticos del baloncesto como yo.

our entire team really admired him as someone who was really

Todo el equipo realmente lo admiraba. como alguien que fue realmente

hardworking and immensely prolific and truly just an example of what is

trabajador e inmensamente prolífico y realmente solo un ejemplo de lo que es

possible when you refuse to give up on your dreams and so we thought that it

posible cuando te niegas a renunciar a tus sueños, por lo que pensamos que

would be appropriate to bring you a lesson featuring him this week and Kobe

sería apropiado traerte una lección con él esta semana y Kobe se

had recently retired from basketball and was just starting a new phase of his

había retirado recientemente. del baloncesto y estaba comenzando una nueva etapa de su

life and so the lesson that we chose from you is actually directly related to this.

vida, por lo que la lección que elegimos de usted está directamente relacionada con esto.

It comes from an oscar-winning short film that he actually wrote and

Proviene de un cortometraje ganador de un Oscar que en realidad escribió y

narrated called dear basketball

narró llamado Dear Basketball

I think that we can all just learn a lot from

Creo que todos podemos aprender mucho de

this and not just about English but also about life so let's have a listen and

esto y no solo sobre inglés sino también sobre la vida, así que escuchemos y

learn to understand 100%

aprendamos a entender al 100%.

all right so before we get into learning with this film I just wanted to let you

Muy bien, antes de comenzar a aprender con esta película, solo quería que

know that every single week we make fun lessons just like this one so that you

supieras que todas las semanas hacemos lecciones divertidas como esta para que

can learn to understand fast speaking natives

puedas aprender a entender a los nativos que hablan rápido

without getting lost

without missing the jokes

sin perderte, sin perderte los chistes

and without subtitles

y sin subtítulos.

so just hit the subscribe button and the

así que solo presione el botón de suscripción y la

bell down below so you don't miss a single one of our new lessons

campana a continuación para que no se pierda ni una sola de nuestras nuevas lecciones.

So, this is actually the first lesson we've ever made teaching you English with an

Entonces, esta es en realidad la primera lección que hemos hecho para enseñarle inglés con un

athlete so if you would like to see more lessons with your favorite sports stars

atleta, así que si desea ver más lecciones con sus estrellas deportivas favoritas

let us know by giving a like down below now let's watch Kobe short-film again

háganoslo saber dando un me gusta abajo ahora veamos el cortometraje de Kobe nuevamente

and answer some quiz questions

y respondamos algunas preguntas del cuestionario,

so I just wanted to take this as an opportunity to let you know that I

así que solo quería aprovechar esto como una oportunidad para hacerle saber que

really appreciate every single one of you watching this video all of our

realmente aprecio cada solo uno de ustedes viendo este video todos nuestros

subscribers each one of you that takes the time to actually send me a comment

suscriptores cada uno de ustedes que se toma el tiempo para enviarme un comentario

or a note of support even if I'm not able to answer all of them really I want

o una nota de apoyo incluso si no puedo responder a todos ellos realmente

to thank you so much I hope that you enjoy this special kind of lesson today

quiero agradecerles mucho Espero que disfrutes de este tipo especial de lección de hoy

and that you'll take Kobe's words as a call to action to live your best life to

y que tomes las palabras de Kobe como un llamado a la acción para vivir tu mejor vida para

enjoy every moment and to never give up on your dreams now it's time to go

disfrutar cada momento y nunca renunciar a tus sueños ahora es el momento de ir

beyond the classroom and live your English Aww yeah!

más allá del salón de clases y vive tu ingles aww si!