Learn English With One Direction

james seriously get back here now  uh now if you're not experiencing  

ジェームス、真剣にここに戻ってきて ください。もしあなたがさまざまなことを経験していないのなら、今、

all sorts of different things i was  never really afraid of those now

私はこれらの ことを本当に恐れていませんでした。

Today we are learning all about  English accents with One Direction.  

今日、私たちは ワン・ダイレクションで英語のアクセントについてすべて学んでいます。

Even if you're not a fan of the band this  lesson will help you better understand  

あなたがバンドのファンでなくても、この レッスンは英語のアクセントと英国文化をよりよく理解するのに役立ちます。

English accents and British Culture because  every member is from a different part of the UK  

なぜなら、 すべてのメンバーは英国またはアイルランドのさまざまな地域の出身だから

or Ireland. You will see lots of examples and  have the chance to boost your English listening.  

です。 多くの例が表示さ れ、英語のリスニングを向上させるチャンスがあります。

So this lesson is divided into two parts. In part  A we will look into each member's accent and the  

そのため、このレッスンは 2 つの部分に分かれています。 パート A では、各メンバーのアクセントと、

most distinct characteristics of the region they  are from. In part B we will compare and contrast  

彼らの出身地の最も明確な特徴を調べます 。 パート B では

how each member pronounces some specific sounds  like the "th" sound the glottal "t" and different  

、各メンバーが特定の音をどのように発音するかを比較対照します 「th」の音、声門の「t」、および異なる

vowel sounds. The best part is that if you  watch until the end you'll see all of this  

母音のような 音。 最良の部分は 、最後まで見ると、これらすべての

information synthesized so you can take notes and  revisit everything you learned with this video.  

情報がまとめられているので、メモを取り 、このビデオで学んだことをすべて再確認できることです。

Now in case you're new here we make lessons  every week to help you learn Real Native English  

ここに来たのが初めての方のために、毎週レッスンを行って

without getting lost, without missing the jokes  and without subtitles just like Stephen who says  

、道に迷うことなく、ジョークを見逃す ことなく、字幕なしで本当のネイティブ英語を

that our channel motivates him a lot so be sure to  hit that subscribe button and the bell down below  

学べるように お手伝いします ボタンと下のベルを押すと、

that way you won't miss a single one of our new  lessons! Well before we dive into the different  

新しいレッスンを 1 つも見逃すことはありません 。 さまざまなアクセントに飛び込む前に

accents let me ask you a question: do you like  most learners when hearing about British English  

、質問をさせてください。 イギリス英語について聞いたとき、ほとんどの学習者

think of received pronunciation the bbc or the  queen's English or maybe the cockney accent from  

は、BBC や クイーンズ イングリッシュ、あるいは

London which is often mimicked in films and  TV series? Your answer is probably yes right  

映画やテレビでしばしば模倣されるロンドンのコックニー アクセントの発音を思い浮かべますか ? シリーズ？ あなたの答えはおそらく「はい」

after all these are the most common ones taught  in language schools, course books and shown in  

です これらはすべて 、語学学校、コースブックで教えられ、

TV series and movies. But if you watch the  video we made about Harry Styles accent  

テレビシリーズや映画で紹介されている最も一般的なものです. しかし、特に ハリー スタイルのアクセントについて作成したビデオを見る

amongst others you probably know that the UK  has more than 30 dialects and accents and they  

と、英国 には 30 を超える方言とアクセントがあり、ある場所から別の場所に

can become quite distinct with just a short trip  from one place to another. If you haven't watched  

少し移動するだけで、それらが非常に明確になる可能性があることをおそらくご存知でしょう 。 そのレッスンをまだ見ていない場合は

that lesson I highly recommend you watch it next  so I'll link it down in the description below. 

、次に見ることを強くお勧めします 。以下の説明にリンクを貼っておきます。

One direction was originally formed in 2010  by Louis Tomlinson, Zayn Malik, Niall Horan,  

ワン ダイレクションは、2010 年 にルイ トムリンソン、ゼイン マリク、ナイル ホーラン、

Liam Payne and Harry Styles who are from the  northeast, north west and midlands of England  

リアム ペイン、ハリー スタイルズによって 2010 年に結成され

as well as Ireland. All of which have their own  singular characteristics. However despite those  

ました。 そのすべてに独自の 特徴があります。 しかし、これらの違いにもかかわらず

differences have you noticed how they sound when  they sing? It's with one uniform American accent.

、彼らが歌っているときにどのように聞こえるか気づいた ことがありますか? 統一されたアメリカン アクセントが 1 つ付いています。

Why is that? There are a variety of reasons  why this happens. It could be the artist's  

何故ですか？ これが発生する理由はさまざまです。 それは、アーティストの

musical influence, commercial reasons or the  music genre. Whatever it may be it affects how  

音楽的影響、商業上の理由、または 音楽のジャンルである可能性があります。 それが何であれ

they pronounce the vowels, which is one of  the main characteristics that changes from  

、母音の発音に影響します。これは、あるアクセント から別のアクセントに変化する主な特徴の

one accent to another. When they sing because  the muscles are working to project the voice  

1 つです。 声を出すために筋肉が働いているために歌うとき

the vowels are either compressed or extended to  fit the rhythm feat and melody of this song. This  

、この歌のリズムとメロディーに合うように、母音が圧縮または拡張されます。 これ

also changes the intonation, word stress and  rhythm that characterizes different accents.

により、さまざまなアクセントを特徴付けるイントネーション、単語の強勢、リズムも変化し ます。

Both Louis Tomlinson and former  member Zayn Malik are from Yorkshire  

ルイ トムリンソンと元 メンバーのゼイン マリクはどちらも

in northern England. Despite sharing some  features their accents are quite different.  

イングランド北部のヨークシャー出身です。 いくつかの機能を共有しているにもかかわらず 、アクセントはまったく異なります。

Let's take a look at each of them. Louis is from south Yorkshire 

それぞれを見てみましょう。 ルイスは南ヨークシャー

Zayn is from a different part of Yorkshire, a  city in the west called Bradford. Zayn is of  

出身で、ゼインはヨークシャーの別の地域、 ブラッドフォードと呼ばれる西部の都市の出身です。

Pakistani ancestry on his father's side  and Irish on his mother's side so that  

ゼインは父方がパキスタン系 、母方がアイルランド系であるため、

definitely also influences the way he speaks.  We noticed that in the rhythm of his speech. 

彼の話し方にも確実に影響を与えています。 私たちは彼のスピーチのリズムにそれを感じました。

A strong characteristic of his Bradford  accent is that in words like so,  

彼のブラッドフォード訛りの強い特徴は、 so、

phone ,show, go he elongates the final  sound to an "e" instead of o "so", 

phone、show、go のような単語の最後の 音を「o」ではなく「e」に

Another common characteristic of the Yorkshire  accent that both Louis and Zayn share is the  

伸ばすことです。ルイスとゼインの両方が共有するヨークシャー訛りのもう 1 つの一般的な特徴は、 そのような

tendency to drop the "t" at the end of words  like that. Louis actually oftentimes drops both  

単語の末尾の「t」を削除する傾向があります 。 Louis は、実際に

sounds in the word that and pronounces it  just as "a" instead of "that". Check it out!

は、その単語の両方の音を削除して 、「that」ではなく「a」と発音することがよくあります。 見てみな！ このレッスンでは、

You can learn more about Louis accent and four  

ルイ アクセントと他の 4 つの英国アクセントについて詳しく学ぶことができ

other British ones in this lesson  we made which i'll link down below!

ます。以下にリンクします。

Liam is from Wolverhampton, a  city in a part of central England  

リアムは、ミッドランズと呼ばれるイングランド中部の都市、ウォルバーハンプトンの出身

called the Midlands. This region  also has a very distinct accent  

です。 この地域 には、特にイントネーションに関して非常に明確なアクセントが

especially regarding the intonation. You may  have noticed that when Liam speaks his voice  

あります。 お気づきかもしれませんが、リアムが話すとき、彼の声

has almost a song-like melody going up and  down depending on the words he is emphasizing

は、 強調している言葉に応じてほとんど歌

This is quite typical of more  Midland and northern English accents. 

のようなメロディーが上下します。これは、 ミッドランドおよび北部英語のアクセントによく見られる特徴です。

Learning a variety of English accents will  improve your listening skills and help you  

さまざまな英語のアクセントを学ぶ ことで、リスニング スキルが向上し、

to understand fast speaking natives which is why  I highly recommend our Fluent with Friends Course.  

早口のネイティブスピーカーを理解するのに役立ちます。そのため 、Fluent with Friends コースを強くお勧めします。

Not only will you improve in this area  but you'll learn real native vocabulary  

この分野で上達するだけでなく 、本当のネイティブ語彙を学び

understand the jokes and you can also be part of  our Fluency Circle which is a Global Community  

、ジョークを理解することができます。また、あなたと同じように英語学習者 のグローバル コミュニティである Fluency Circle に参加することも

of English learners just like you! The best  part is you can try it for free right now  

できます。 最良の 部分は、今すぐ無料で試すことが

all you have to do is click up here or down in the  description box below. What are you waiting for?

できるということです。ここをクリックするか、下の 説明ボックスを下にクリックするだけです。 何を待っていますか？

The other members are all from different parts  of England but Niall is from Ireland. Sometimes  

他のメンバーはイギリスのさまざまな地域 の出身ですが、Niall はアイルランド出身です。

this can be confusing because the country which  is an island consists of northern Ireland which  

島である国が、

is actually part of the UK as well as the Republic  of Ireland which is not part of the UK. The Irish  

実際には英国の一部である 北アイルランドと、英国の一部ではないアイルランド共和国で構成されているため、これが混乱を招く場合があります。 アイルランドの

accent also varies from region to region. Let's  look at some characteristic of Niall's accent who  

アクセントも地域によって異なります。 アイルランドのミッドランズ地方出身 のニールのアクセントの特徴を見てみましょう

is from the Midlands region of Ireland.  one noticeable characteristic of the irish  

。 英国のアクセントと比較した場合 のアイルランドのアクセントの顕著な特徴の 1 つは、

accent when compared to the british accent is that Check out how Niall pronounces the words started,  

開始、ハートビート、天気、最初の単語を Niall がどのように発音するかを確認すること

heartbeat, weather and first. Another feature of his accent  

です。 彼のアクセントのもう 1 つの特徴は、

is the final diphthong in words like now. The  way he says it sounds more like an "o" sound.

今のような単語の最後の二重母音です。 彼の言い方は「o」の音のように聞こえます。

Harry Styles is also from the north of England  and his accent was highly influenced by the places  

ハリー スタイルズもイングランド北部出身で 、彼の訛りは彼が住んでいた場所の影響を強く受けて

he's lived in. However he's probably the band  member whose accent most changed over the years.  

います。しかし、彼はおそらく 長年にわたって訛りが最も変化したバンド メンバーです。

For example you can notice  how his intonation has changed  

たとえば 、彼のイントネーションがどのように変化し

but also how often times he  pronounces the word little,  

たかだけで なく、

with the flap "t" americans use or something  in between the flat "t" and the glottal "t".

アメリカ人が使用するフラップ「t」または フラット「t」と声門「t」の間の何かを使用して、彼が「リトル」という言葉をどのくらい頻繁に発音しているかに気付くことができます。

For more on Harry Styles accent don't forget  to check out the lesson I mentioned at the  

ハリー スタイルのアクセントの詳細については、このビデオ の冒頭で述べたレッスンを確認することを忘れないでください

beginning of this video. If you'd like to learn  even more British accents such as Cockney, Scouse,  

。 コックニー、スカウス、スコティッシュ、クイーンズ イングリッシュなどの英国のアクセントをさらに

Scottish and even the Queen's English then I  highly recommend you check out these two lessons  

学びたい場合

which are linked down in the description below!  

は、以下の説明でリンクされているこれら 2 つのレッスンをチェックすることを強くお勧めします。

Now let's contrast how some common sounds in the  English language are pronounced by the members.  

次に、メンバーが英語の一般的な音をどのように発音するかを比較してみましょう 。

The glottal "t" is the dropping of the  "t" sound it's like if the person speaking  

声門の「t」は 「t」の音の低下です。これは、 話している人

swallows the "t" sound in a word rather  than speaking it aloud. It results in a  

が「t」の音を大声で話すのではなく、単語の「t」の音を飲み込んでしまうようなものです 。 その結果、

stopping of the flow of air and then a release. Words ending in "y" are usually pronounced with a  

空気の流れが止まり、その後解放されます。 「y」で終わる単語は通常、

long "e" sound. This is how most members pronounce  it. Liam however tends to pronounce it as a  

長い「e」の音で発音されます。 ほとんどのメンバーはこのように発音 します。 ただし、Liam は

short "e" in words like pretty, easy and very. The "th" sound is a very characteristic sound  

かなり、簡単、非常になどの短い「e」と発音する傾向があります。 「th」の音は英語の非常に特徴的な音

of the English language and although it's mostly  pronounced as when voiced like in that or this  

であり、th の 発音は、あれやこれのように発声された場合や、Think やテーマのように無声で発声された場合のように発音され

and when unvoiced like in think or theme, the  pronunciation of the th can vary quite a lot.  

ます が、th の発音はかなり異なる場合があります。

Let's see. Louis tends to pronounce the unvoiced  "th" more like an "f" sound in words like  

どれどれ。 ルイは、無声の 「th」を、「考える」や「感謝する」などの単語の「f」の音のように発音する傾向があり

think and thank. The same is true for Harry who  has a lot of a Manchester influence in his accent. 

ます。 同じことが 、彼の訛りにマンチェスターの影響を多く持っているハリーにも当てはまります。

Niall in his Irish accent alternates  between the standard voiced  

アイルランド訛りのニールは 、標準的な声

and pronouncing it with d or t sounds. In most northern accents the diphthong  

と d または t の音を交互に発音します。 ほとんどの北部のアクセントでは、

two vowel sounds in words like dance and  last become one single sound a flat "a". 

二重母音はダンスのような単語の 2 つの母音であり、 最後にフラットな「a」の 1 つの音になります。

There are only a few British accents that don't  drop the "h" sound in words. "rp" being one of  

単語の「h」の音を落とさない英国のアクセントはごくわずかです。 「rp」はそのうちの 1 つです

them. You can see Louis, Liam and Harry pronounce  words like him, have, etc. By dropping the sound.  

。 Louis、Liam、Harry が、him、have などの単語を音を落として発音しているのがわかります。

Zayn on the other hand is not consistent with  dropping it. Sometimes he does sometimes he  

一方、Zayn は削除することに一貫性がありません 。 するときもあれば、しないときもあり

doesn't. Niall however always pronounces  it. Check out the "h" in these examples. 

ます。 ただし、Niall は常に発音 します。 これらの例の「h」を確認してください。

All of the band members except for Niall  change the sound "uh" in words like up,  

Niall を除くすべてのバンド メンバーは、 up、

mum, done and stuff for round "uh" sound. This is  a common feature of British accents in the central  

mum、done などの単語で「uh」の音を丸い「uh」の音に変えます。 これは 、イングランド中部および北部におけるブリティッシュ アクセントの共通の特徴

and northern part of England. Take a look at how  Niall pronounces it and how the others do it. s 

です。 Niall がどのように 発音し、他の人がどのように発音するかを見てみましょう。 s

So, let's recap the English accent features we  mentioned in this video. As it's common in British  

それでは、この動画で言及した英語のアクセント機能をおさらいしましょう 。 イギリス

and Irish english all of them drop the "t" sound  when speaking words like little, got and right.  

英語とアイルランド英語ではよくあることですが、 little、got、right などの単語を話すときは、すべて「t」の音を落とします。

In the south Yorkshire accent like Louis you'll  hear me instead of mai the drop of the "t" at the  

ルイのような南ヨークシャーの訛り では、マイの代わりに、そのような単語の末尾の「t」のドロップが聞こえます。また

end of words like that and a more open "o" sound  in words like show and go in Zayn's accent from  

、西ヨークシャーのゼインの訛りで、ショー アンド ゴーのような単語では、よりオープンな「o」の音が聞こえます

west Yorkshire. Most northern accents drop the  "h" in words like hair, horrible and hand. Niall's  

。 ほとんどの北部訛りは、 hair、horor、hand などの単語の「h」を省略します。 Niall の

Irish accent pronounces it in all words. Another  characteristic of the Irish accent that differs  

アイリッシュ アクセントは、すべての単語でそれを発音します。 イギリスの アクセントとは異なるアイルランドのアクセントのもう 1 つの特徴は、

from the British is the "r" sound that is fully  pronounced while in most British accents you have  

完全に発音される「r」の音ですが 、ほとんどのイギリスのアクセントでは

a non-rhotic r sound. Intonation plays a big role  in the different accents and it's one of the most  

、非ローティックの r の音があります。 イントネーション はさまざまなアクセントで大きな役割を果たし、最も目立つ特徴の 1 つです

noticeable characteristics. You can see how Liam's  intonation goes up and down more frequently while  

。 Liam の イントネーションがより頻繁に上下する様子がわかるでしょう

Niall is more flat the pronunciation of the -ing  also changes in the Midlands accent the "g" is  

Niall はより平坦です -ing の発音 もまた変化します ミッドランドのアクセントでは「g」が

more prominent while in the Yorkshire accent  it's usually dropped the th sounds vary from  

より目立ちますが、ヨークシャーのアクセント では通常はドロップされます th の音は場所によって異なります

place to place and sometimes it's pronounced with  a "th" sound. So I hope you enjoyed this lesson  

「th」の音で発音されることもあります。 それでは、このレッスンを楽しんでいただければ幸いです。

and let me know down in the comments below which  accent you find more difficult to understand and  

以下のコメント欄で、 理解するのが難しいアクセントと理解しやすいアクセントを教えてください

which one you find easier to understand. Also  are there any other celebrities accents you'd  

。 また 、他に取り上げてほしい有名人のアクセントはありますか？

like us to feature but now it's time to go beyond  the classroom and live your English. Aww yeah! So  

今度 は、教室を超えて英語を生きるときです。 ええええ！

what is rhythm? this is the speed and cadence  of how you say a sentence. So as I mentioned  

リズムとは何ですか？ これ は、文章を話す速度とリズム です。 前に述べたよう

before we don't say each word at the same speed.  That would sound very boring and very robotic.  

に、各単語を同じ速度で言うわけではありません。 それは非常に退屈で非常にロボットに聞こえます。

Now the rhythm of English might be different  to the rhythm of your native language so it's  

英語 のリズムは、母国語のリズムとは異なる可能性があるため

really important to understand  the unique rhythm of English.

、英語特有のリズムを理解することが非常に重要です。