Learn English With One Direction

james seriously get back here now  uh now if you're not experiencing  

제임스 진지하게 지금 여기로 돌아오세요 어 이제 여러분이 다양한 종류의 일을 경험하고 있지 않다면 지금은

all sorts of different things i was  never really afraid of those now

정말 두려운 적이 없었습니다.

Today we are learning all about  English accents with One Direction.  

오늘 우리는 원디렉션으로 영어 악센트에 대해 모두 배우고 있습니다.

Even if you're not a fan of the band this  lesson will help you better understand  

밴드의 팬이 아니더라도 모든 멤버가 영국 또는 아일랜드의 다른 지역에서 왔기 때문에 이 수업은 영어 억양과 영국 문화를 더 잘 이해하는 데 도움이 될 것입니다

English accents and British Culture because  every member is from a different part of the UK  

or Ireland. You will see lots of examples and  have the chance to boost your English listening.  

. 많은 예문을 보고 영어 듣기를 향상할 수 있는 기회를 갖게 될 것입니다.

So this lesson is divided into two parts. In part  A we will look into each member's accent and the  

그래서 이 수업은 두 부분으로 나뉩니다. 파트 A에서는 각 멤버의 억양과

most distinct characteristics of the region they  are from. In part B we will compare and contrast  

출신 지역의 가장 뚜렷한 특징을 살펴보겠습니다 . 파트 B에서는

how each member pronounces some specific sounds  like the "th" sound the glottal "t" and different  

각 구성원이 "th" 소리, 성문 "t" 소리 및 다른

vowel sounds. The best part is that if you  watch until the end you'll see all of this  

모음 소리와 같은 일부 특정 소리를 어떻게 발음하는지 비교하고 대조할 것입니다. 가장 좋은 점은 끝까지 시청하면 이 모든

information synthesized so you can take notes and  revisit everything you learned with this video.  

정보가 합성되어 메모를 하고 이 동영상에서 배운 모든 내용을 다시 살펴볼 수 있다는 것입니다.

Now in case you're new here we make lessons  every week to help you learn Real Native English  

이제 여기 새로 온 경우를 대비해 매주 진짜 원어민 영어를 배우는 데 도움이 되는 수업을 진행합니다. 길을

without getting lost, without missing the jokes  and without subtitles just like Stephen who says  

잃지 않고, 농담을 놓치지 않고,

that our channel motivates him a lot so be sure to  hit that subscribe button and the bell down below  

우리 채널이 그에게 많은 동기를 부여한다고 말하는 Stephen처럼 자막 없이 구독을 누르세요. 버튼과 아래에 있는 벨을 누르면

that way you won't miss a single one of our new  lessons! Well before we dive into the different  

새로운 수업을 하나도 놓치지 않을 것입니다 ! 다양한 억양에 대해 알아보기 전에 한 가지

accents let me ask you a question: do you like  most learners when hearing about British English  

질문을 하겠습니다. 대부분의 학습자가 영국 영어에 대해 들을 때 좋아합니까?

think of received pronunciation the bbc or the  queen's English or maybe the cockney accent from  

London which is often mimicked in films and  TV series? Your answer is probably yes right  

시리즈? 귀하의 대답은 아마도 '그렇다'일 것입니다.

after all these are the most common ones taught  in language schools, course books and shown in  

이 모든 것이 언어 학교, 교과서에서 가르치고

TV series and movies. But if you watch the  video we made about Harry Styles accent  

TV 시리즈 및 영화에서 보여지는 가장 일반적인 것이기 때문입니다. 하지만 해리 스타일스 악센트에 대해 제작한 동영상을 보면

amongst others you probably know that the UK  has more than 30 dialects and accents and they  

영국에는 30개 이상의 방언과 악센트가 있으며 한 장소에서 다른 장소로

can become quite distinct with just a short trip  from one place to another. If you haven't watched  

짧은 여행만으로도 상당히 뚜렷해질 수 있다는 것을 알고 있을 것입니다 . 해당 강의를 시청하지 않으셨다면

that lesson I highly recommend you watch it next  so I'll link it down in the description below. 

다음에 시청하실 것을 적극 권장하므로 아래 설명에 링크해 두겠습니다.

One direction was originally formed in 2010  by Louis Tomlinson, Zayn Malik, Niall Horan,  

원 디렉션은 원래 2010년에 영국의 북동부, 북서부 및 중부 지방과 아일랜드 출신의 Louis Tomlinson, Zayn Malik, Niall Horan,

Liam Payne and Harry Styles who are from the  northeast, north west and midlands of England  

Liam Payne 및 Harry Styles에 의해 결성되었습니다

as well as Ireland. All of which have their own  singular characteristics. However despite those  

. 모두 고유한 특성이 있습니다. 하지만 이러한

differences have you noticed how they sound when  they sing? It's with one uniform American accent.

차이에도 불구하고 그들이 노래할 때 소리가 어떻게 나는지 눈치채셨나요 ? 하나의 통일된 미국식 억양이 있습니다.

Why is that? There are a variety of reasons  why this happens. It could be the artist's  

왜 그런 겁니까? 이런 일이 발생하는 데는 다양한 이유가 있습니다 . 아티스트의

musical influence, commercial reasons or the  music genre. Whatever it may be it affects how  

음악적 영향, 상업적 이유 또는 음악 장르일 수 있습니다. 그것이 무엇이든 그것은

they pronounce the vowels, which is one of  the main characteristics that changes from  

그들이 모음을 발음하는 방법에 영향을 미치며, 이는

one accent to another. When they sing because  the muscles are working to project the voice  

한 악센트에서 다른 악센트로 바뀌는 주요 특징 중 하나입니다. 그들이 노래를 부를 때 근육이 목소리를 내기 위해 노력하고 있기 때문에

the vowels are either compressed or extended to  fit the rhythm feat and melody of this song. This  

모음은 이 노래의 리듬 피트와 멜로디에 맞게 압축되거나 확장됩니다. 이것은

also changes the intonation, word stress and  rhythm that characterizes different accents.

또한 다양한 악센트를 특징짓는 억양, 단어 강세 및 리듬을 변경합니다 .

Both Louis Tomlinson and former  member Zayn Malik are from Yorkshire  

Louis Tomlinson과 전 회원 Zayn Malik은 모두 잉글랜드 북부 요크셔 출신입니다

in northern England. Despite sharing some  features their accents are quite different.  

. 일부 기능을 공유하지만 악센트가 상당히 다릅니다.

Let's take a look at each of them. Louis is from south Yorkshire 

각각에 대해 살펴보겠습니다. Louis는 요크셔 남부에서

Zayn is from a different part of Yorkshire, a  city in the west called Bradford. Zayn is of  

Zayn은 요크셔의 다른 지역에서 브래드포드라는 서쪽 도시에서 왔습니다. Zayn은

Pakistani ancestry on his father's side  and Irish on his mother's side so that  

아버지 쪽이 파키스탄계 이고 어머니 쪽이 아일랜드계이므로

definitely also influences the way he speaks.  We noticed that in the rhythm of his speech. 

그가 말하는 방식에도 확실히 영향을 미칩니다. 우리는 그의 말의 리듬에서 그것을 알아차렸습니다.

A strong characteristic of his Bradford  accent is that in words like so,  

그의 브래드포드 악센트의 강력한 특징은 so,

phone ,show, go he elongates the final  sound to an "e" instead of o "so", 

phone, show, go와 같은 단어에서 마지막 소리를 o "so" 대신 "e"로 늘인다는 것입니다.

Another common characteristic of the Yorkshire  accent that both Louis and Zayn share is the  

Louis와 Zayn이 공유하는 요크셔 악센트의 또 다른 일반적인 특징은 다음과 같습니다. 그런

tendency to drop the "t" at the end of words  like that. Louis actually oftentimes drops both  

단어 끝에 't'를 떨어뜨리는 경향 . Louis는 실제로 that이라는 단어에서 두 소리를 모두 떨어뜨리고

sounds in the word that and pronounces it  just as "a" instead of "that". Check it out!

'that' 대신 'a'로 발음합니다. 확인 해봐! 우리가 만든 이 수업에서

You can learn more about Louis accent and four  

루이 억양과 네 가지 다른 영국 억양에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.

other British ones in this lesson  we made which i'll link down below!

아래에 링크하겠습니다!

Liam is from Wolverhampton, a  city in a part of central England  

Liam은 Midlands라고 불리는 영국 중부 지역의 도시인 Wolverhampton 출신입니다

called the Midlands. This region  also has a very distinct accent  

. 이 지역은 또한 특히 억양과 관련하여 매우 뚜렷한 억양을 가지고 있습니다

especially regarding the intonation. You may  have noticed that when Liam speaks his voice  

. Liam이 말을 할 때 그가 강조하는 단어에 따라

has almost a song-like melody going up and  down depending on the words he is emphasizing

거의 노래와 같은 멜로디가 오르락 내리락하는 것을 알아차리셨을 것입니다

This is quite typical of more  Midland and northern English accents. 

.

Learning a variety of English accents will  improve your listening skills and help you  

다양한 영어 악센트를 배우면 듣기 능력이 향상되고

to understand fast speaking natives which is why  I highly recommend our Fluent with Friends Course.  

빠르게 말하는 원어민을 이해하는 데 도움이 됩니다. 그래서 저는 친구와 함께하는 유창한 과정을 강력히 추천합니다.

Not only will you improve in this area  but you'll learn real native vocabulary  

이 영역에서 실력이 향상될 뿐만 아니라 실제 원어민 어휘를 배우고

understand the jokes and you can also be part of  our Fluency Circle which is a Global Community  

농담을 이해할 수 있으며

of English learners just like you! The best  part is you can try it for free right now  

당신과 같은 영어 학습자의 글로벌 커뮤니티인 Fluency Circle의 일원이 될 수도 있습니다! 가장 좋은 부분은 지금 무료로 사용해 볼 수 있다는 점입니다

all you have to do is click up here or down in the  description box below. What are you waiting for?

여기를 클릭하거나 아래 설명 상자에서 아래를 클릭하기만 하면 됩니다. 당신은 무엇을 기다리고 있습니까?

The other members are all from different parts  of England but Niall is from Ireland. Sometimes  

다른 멤버들은 모두 영국의 다른 지역 출신 이지만 Niall은 아일랜드 출신입니다. 섬인

this can be confusing because the country which  is an island consists of northern Ireland which  

국가가

is actually part of the UK as well as the Republic  of Ireland which is not part of the UK. The Irish  

실제로 영국의 일부인 북아일랜드와 영국의 일부가 아닌 아일랜드 공화국으로 구성되어 있기 때문에 때때로 이것은 혼란스러울 수 있습니다. 아일랜드

accent also varies from region to region. Let's  look at some characteristic of Niall's accent who  

억양도 지역마다 다릅니다. 아일랜드의 Midlands 지역 출신인 Niall의 억양 특징을 살펴보겠습니다

is from the Midlands region of Ireland.  one noticeable characteristic of the irish  

. 영국 억양과 비교할 때 아일랜드 억양의 눈에 띄는 특징 중 하나는

accent when compared to the british accent is that Check out how Niall pronounces the words started,  

Niall이 단어 시작,

heartbeat, weather and first. Another feature of his accent  

심장 박동, 날씨 및 처음을 어떻게 발음하는지 확인하십시오. 그의 억양의 또 다른 특징은

is the final diphthong in words like now. The  way he says it sounds more like an "o" sound.

지금과 같은 단어의 마지막 이중모음입니다. 그가 말하는 방식은 'o' 소리처럼 들립니다.

Harry Styles is also from the north of England  and his accent was highly influenced by the places  

Harry Styles도 영국 북부 출신 이며 그의 억양은 그가 살았던 장소의 영향을 많이 받았습니다

he's lived in. However he's probably the band  member whose accent most changed over the years.  

. 그러나 그는 아마도 수년 동안 억양이 가장 많이 변한 밴드 멤버일 것입니다.

For example you can notice  how his intonation has changed  

예를 들어 그의 억양이 어떻게 변했는지 알 수 있을 뿐만

but also how often times he  pronounces the word little,  

아니라

with the flap "t" americans use or something  in between the flat "t" and the glottal "t".

미국인들이 플랩 "t"를 사용하거나 플랫 "t"와 성문 "t" 사이에 무언가를 사용하여 그가 little이라는 단어를 얼마나 자주 발음하는지 알 수 있습니다.

For more on Harry Styles accent don't forget  to check out the lesson I mentioned at the  

Harry Styles 악센트에 대한 자세한 내용은

beginning of this video. If you'd like to learn  even more British accents such as Cockney, Scouse,  

이 동영상의 시작 부분에서 언급한 강의를 확인하는 것을 잊지 마세요. Cockney, Scouse,

Scottish and even the Queen's English then I  highly recommend you check out these two lessons  

스코틀랜드, 심지어 Queen's English와 같은 더 많은 영국 억양을 배우고 싶다면 아래 설명에 링크된 이 두 강의를 확인하는 것이 좋습니다

which are linked down in the description below!  

!

Now let's contrast how some common sounds in the  English language are pronounced by the members.  

이제 회원들이 영어의 일반적인 소리를 어떻게 발음하는지 대조해 보겠습니다 .

The glottal "t" is the dropping of the  "t" sound it's like if the person speaking  

성문 "t"는 "t" 소리가 떨어지는 것입니다. 이는 말하는 사람이 큰 소리로 말하지

swallows the "t" sound in a word rather  than speaking it aloud. It results in a  

않고 단어의 "t" 소리를 삼키는 것과 같습니다 . 그 결과

stopping of the flow of air and then a release. Words ending in "y" are usually pronounced with a  

공기 흐름이 중단된 다음 방출됩니다. "y"로 끝나는 단어는 일반적으로

long "e" sound. This is how most members pronounce  it. Liam however tends to pronounce it as a  

긴 "e" 소리로 발음됩니다. 이것은 대부분의 회원이 발음하는 방식입니다 . 그러나 Liam은 그것을

short "e" in words like pretty, easy and very. The "th" sound is a very characteristic sound  

pretty, easy, very와 같은 단어에서 짧은 'e'로 발음하는 경향이 있습니다. "th" 소리는 영어의 매우 특징적인 소리

of the English language and although it's mostly  pronounced as when voiced like in that or this  

이며 대부분이 that 이나 this처럼 유성음으로 발음되지만

and when unvoiced like in think or theme, the  pronunciation of the th can vary quite a lot.  

think나 theme처럼 무성음일 때 th의 발음은 상당히 다양할 수 있습니다.

Let's see. Louis tends to pronounce the unvoiced  "th" more like an "f" sound in words like  

보자. Louis는 생각하다, 감사하다 등의 단어에서 무성음 'th'를 'f' 소리처럼 발음하는 경향이 있습니다

think and thank. The same is true for Harry who  has a lot of a Manchester influence in his accent. 

. 억양에 맨체스터 영향을 많이 받은 해리도 마찬가지입니다.

Niall in his Irish accent alternates  between the standard voiced  

아일랜드 억양의 Niall은 표준 음성

and pronouncing it with d or t sounds. In most northern accents the diphthong  

과 d 또는 t 소리를 번갈아 발음합니다. 대부분의 북부 악센트에서 이중모음은

two vowel sounds in words like dance and  last become one single sound a flat "a". 

댄스와 같은 단어에서 두 개의 모음 소리가 나고 마지막은 플랫 "a"라는 단일 소리가 됩니다.

There are only a few British accents that don't  drop the "h" sound in words. "rp" being one of  

단어에서 'h' 소리를 빼지 않는 영국 억양은 몇 개에 불과합니다. "rp"는 그 중 하나입니다

them. You can see Louis, Liam and Harry pronounce  words like him, have, etc. By dropping the sound.  

. Louis, Liam, Harry가 그와 같은 단어를 발음하는 것을 볼 수 있습니다. 소리를 떨어뜨리면 됩니다.

Zayn on the other hand is not consistent with  dropping it. Sometimes he does sometimes he  

반면에 Zayn은 그것을 떨어뜨리는 것과 일치하지 않습니다. 때때로 그는 때때로 그는

doesn't. Niall however always pronounces  it. Check out the "h" in these examples. 

하지 않습니다. 그러나 Niall은 항상 그것을 발음합니다 . 이 예에서 "h"를 확인하십시오.

All of the band members except for Niall  change the sound "uh" in words like up,  

Niall을 제외한 모든 밴드 멤버는 up, mum, done 등의 단어로 'uh' 소리를 변경하고

mum, done and stuff for round "uh" sound. This is  a common feature of British accents in the central  

둥근 'uh' 소리로 변경합니다. 이는 영국 중부와 북부 지역의 영국 악센트의 공통적인 특징입니다

and northern part of England. Take a look at how  Niall pronounces it and how the others do it. s 

. Niall이 어떻게 발음하는지, 다른 사람들은 어떻게 발음하는지 살펴보세요. s

So, let's recap the English accent features we  mentioned in this video. As it's common in British  

그럼 이 동영상에서 언급한 영어 억양 특징을 요약해 보겠습니다. 영국 아일랜드 영어에서는 일반적으로

and Irish english all of them drop the "t" sound  when speaking words like little, got and right.  

little, got, right와 같은 단어를 말할 때 모두 't' 소리를 떨어뜨립니다.

In the south Yorkshire accent like Louis you'll  hear me instead of mai the drop of the "t" at the  

Louis와 같은 남부 요크셔 억양에서는 그런 단어의 끝에서 't'를 떨어뜨리는 마이 대신 내 말을 들을 수 있고, 서쪽 요크셔에서

end of words like that and a more open "o" sound  in words like show and go in Zayn's accent from  

Zayn의 억양으로 'show'와 'go' 같은 단어에서는 더 개방적인 'o' 소리를 들을 수 있습니다

west Yorkshire. Most northern accents drop the  "h" in words like hair, horrible and hand. Niall's  

. 대부분의 북부 악센트는 머리카락, 끔찍한, 손과 같은 단어에서 'h'를 떨어뜨립니다. Niall의

Irish accent pronounces it in all words. Another  characteristic of the Irish accent that differs  

아일랜드 억양은 모든 단어에서 발음합니다. 영국식과 다른 아일랜드식 억양의 또 다른 특징은

from the British is the "r" sound that is fully  pronounced while in most British accents you have  

대부분의 영국식 억양에서는

a non-rhotic r sound. Intonation plays a big role  in the different accents and it's one of the most  

로틱이 아닌 r 발음이 있는 반면 완전히 발음되는 'r' 소리입니다. 인토네이션은 다양한 악센트에서 큰 역할을 하며 가장

noticeable characteristics. You can see how Liam's  intonation goes up and down more frequently while  

눈에 띄는 특징 중 하나입니다. Liam의 억양이 더 자주 오르락내리락하는 것을 볼 수 있습니다. 반면

Niall is more flat the pronunciation of the -ing  also changes in the Midlands accent the "g" is  

Niall은 더 단조롭습니다. -ing의 발음 도 변경됩니다. 미들랜드 억양도 변경됩니다. "g"는

more prominent while in the Yorkshire accent  it's usually dropped the th sounds vary from  

더 두드러지는 반면 요크셔 억양에서는 일반적으로 떨어집니다.

place to place and sometimes it's pronounced with  a "th" sound. So I hope you enjoyed this lesson  

배치하고 때로는 'th' 소리로 발음하기도 합니다. 따라서 이 수업이 즐거우셨기를 바라며

and let me know down in the comments below which  accent you find more difficult to understand and  

아래 댓글에 어떤 억양이 더 이해하기 어렵고

which one you find easier to understand. Also  are there any other celebrities accents you'd  

어떤 억양이 더 이해하기 쉬운지 알려주세요. 또한 저희가 추천하고 싶은 다른 유명인 억양이 있으신가요

like us to feature but now it's time to go beyond  the classroom and live your English. Aww yeah! So  

? 이제 교실을 벗어나 영어로 생활할 때입니다. 아 예! 그렇다면

what is rhythm? this is the speed and cadence  of how you say a sentence. So as I mentioned  

리듬이란 무엇입니까? 이것은 문장을 말하는 방식의 속도와 케이던스입니다 . 그래서

before we don't say each word at the same speed.  That would sound very boring and very robotic.  

앞서 언급했듯이 각 단어를 같은 속도로 말하지 않습니다. 그것은 매우 지루하고 매우 로봇처럼 들릴 것입니다.

Now the rhythm of English might be different  to the rhythm of your native language so it's  

이제 영어의 리듬은 모국어의 리듬과 다를 수 있으므로

really important to understand  the unique rhythm of English.

영어 고유의 리듬을 이해하는 것이 정말 중요합니다.