下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Yo, what's up I'm Ethan your real-life
English fluency coach and as you
0
0
4830
こんにちは、私はあなたの
英語流暢さのコーチであるイーサンです。
00:04
probably know if you follow our channel
we are all about helping you to find
1
4830
4470
私たちのチャンネルをフォローしている方ならご存知かもしれませんが、私たちはテレビシリーズで
00:09
ways to make understanding English fun
with TV series.
2
9300
4860
英語を楽しく理解する方法を見つけるお手伝いをしています
.
00:14
So that said, all the time
3
14160
1920
そうは言っても、あなたと同じように
00:16
English learners from around the world
just like you asked me "what is the best
4
16080
4680
世界中の英語学習者がいつも
私に「
00:20
TV series to learn English with?"
5
20760
2120
英語を学ぶのに最適なテレビシリーズは何ですか?」と尋ねてきました。
00:22
Well as you probably know
as the hosts of this
6
22880
2530
おそらく
このチャンネルのホストとしてご存知のように、
00:25
channel I absolutely love watching TV
series and this probably makes me a
7
25410
4439
私はテレビシリーズを見るのが大好きで
、これはおそらく私を
00:29
little bit of an expert.
8
29849
2011
少し専門家にしています.
00:31
Now, I know this might
sound like a simple question but
9
31860
1920
これ
は簡単な質問のように聞こえるかもしれませ
00:33
it's actually quite complex because
first of all it depends on a variety of
10
33780
4590
んが、実際には非常に複雑です。
まず第一に
00:38
factors such as what is your current
level, what are your personal preferences
11
38370
4349
、現在の
レベル、個人
00:42
what are your English learning goals and
so on.
12
42719
2461
的な好み、英語学習の目標など、
さまざまな要因に依存するからです。
00:45
And in addition to this there are
13
45180
1590
これに加えて
00:46
tons of series out there to choose from
and they're making new ones all the time.
14
46770
4140
、選択できるシリーズがたくさんあり、
常に新しいシリーズを作成しています.
00:50
So that said I still really want to help
you to answer this question and so I
15
50910
4649
そうは言っても
、私はあなたがこの質問に答えるのを手伝いたいので、2020年に英語
00:55
have made a list of the best series to
learn English with in 2020.
16
55560
4840
を学ぶのに最適なシリーズのリストを作成しました.
01:00
Now these are all series that I've actually personally
watched over the last year and I've
17
60420
5060
01:05
tried to kind of mix them up to give you
a variety so that no matter where you
18
65489
4771
01:10
are or what your English learning goals
are be it learning English for business,
19
70260
4950
ビジネスの
01:15
learning English for law, learning
English for science or just learning
20
75210
3690
ために英語を学ぶ、法律の
ために英語を学ぶ、科学のために英語を学ぶ、または単に英語を学ぶために
01:18
English to be able to have an everyday
conversation you are bound to find
21
78900
3270
英語を学ぶなど、あなたがどこにいても、英語学習の目標が何であれ、さまざまなものを提供するためにそれらを混ぜようとしました. 日常
会話をすることができれば
01:22
something that you're going to love in
this list and of course since I've
22
82170
3629
、このリストで好きなものを見つけることができるでしょう。
もちろん、私は
01:25
watched all of these personally over the last
year I know that they are all going to
23
85799
3871
昨年これらすべてを個人的に見てきました
ので、それらは
01:29
be super fun and entertaining for you.
24
89670
2750
すべて非常に楽しく、 あなたにとって面白い。
01:32
By the way if you're new here every week we
25
92420
1870
ちなみに、毎週ここに来るのが初めての方の
01:34
make fun lessons to help you to
understand your favorite TV series
26
94290
3060
ために、お気に入りのテレビ シリーズを理解するのに役立つ楽しいレッスンを用意しています。
01:37
without getting lost
without missing the jokes and without
27
97350
2850
ジョークを見逃すことなく、また
01:40
subtitles like Mariane who says that
our lessons give her the perfect mix of
28
100200
4680
、
私たちのレッスンで楽しさと学習の完璧な組み合わせが得られるとマリアンヌのように字幕なしで迷子になることもありません。
01:44
fun and learning so that she can
understand everything.
29
104880
3600
彼女が
すべてを理解できるように。
01:48
And if you want to greatly improve your English
comprehension and confidence all you
30
108480
4640
英語の理解力と自信を大幅に向上させたい場合
01:53
have to do is hit that subscribe button
and the bell down below so you don't miss
31
113130
2849
は、購読ボタン
と下のベルを押すだけ
01:55
any of our new lessons.
32
115979
1881
で、新しいレッスンを見逃すことはありません。
01:57
All right so now let's take a look at the best
series to learn English with in 2020.
33
117860
4580
それでは、2020 年に英語を学ぶのに最適なシリーズを見てみましょう。No.10
02:04
Number 10
34
124420
1300
02:05
Stranger Things.
35
125720
1640
Stranger Things。
02:08
Something is coming, something
hungry for blood.
36
128860
3860
何かがやってくる、
血に飢えた何か。
02:12
What is it?
37
132720
1200
それは何ですか?
02:13
The Demogorgon.
38
133920
2020
デモゴルゴン。
02:15
We're in deep shit.
39
135940
4180
私たちは深いたわごとにいます。
02:20
Later
40
140120
940
後でまた
02:21
See you tomorrow.
41
141060
5000
明日。
02:26
-Good night, ladies.
-Kiss your mum night for me.
42
146060
2740
-おやすみなさい、女性。
-ママの夜にキスして。
02:33
Now guys this
one is super entertaining, it's fun and
43
153960
3100
みんな、
これはとても面白いです、それは楽しいです、そして
02:37
it is definitely a must watch that you
can catch on Netflix.
44
157070
4210
あなたがNetflixでキャッチできることは間違いなく必見です
.
02:41
Now the reason that
45
161280
1160
今、
02:42
I love this one is because it's super
unique in that it kind of it's a
46
162440
4019
私がこれを好きな理由は、
それが80年代のノスタルジアであるという点で非常にユニークだから
02:46
nostalgia of the 80s first of all, you
know I was born in the 80s I grew up
47
166459
4231
です.まず第一に、
私は80年代に生まれました.私
02:50
with a lot of the pop culture of that
era so if you're similar that you grew
48
170690
3930
はその時代の多くのポップカルチャーで育ちまし
た. あなたがこれらのもので育ったことに似ているなら、
02:54
up with these things you're definitely
going to love that aspect of it.
49
174620
3540
あなたは間違いなく
その側面を気に入るはずです.
02:58
But even if you didn't, it's got a fresh
young cast and one of the things that
50
178160
4220
しかし、あなたがそうでなくても、それは新鮮な
若いキャストを持っ
03:02
makes it really great is that you're
kind of waiting for monsters to pop out
51
182390
3480
ていて、それを本当に素晴らしいものにすることの1つは、
モンスターが飛び出すのを待っている
03:05
so it's kind of a thriller and then at
the same time it blends in elements of
52
185870
5550
ので、スリラーのようなもので
あると同時に、 コメディの要素が混ざり合っている
03:11
comedy so I think this kind of
combination kind of keeps you
53
191420
3870
ので、この
ような組み合わせ
03:15
entertained throughout the entire first
season.
54
195290
3210
は、最初のシーズン全体を通してあなたを楽しませてくれると思います
.
03:18
Now last year the season 3 came
55
198500
2459
昨年、シーズン 3 が公開
03:20
out and frankly I wasn't even sure if I
was going to watch it because season 2
56
200959
5370
されましたが、率直に言っ
て、シーズン 2
03:26
was definitely disappointing it didn't
really deliver on everything that we
57
206329
3511
はシーズン 1
で私たちが愛していたすべてを実際に提供できなかったので、本当に残念だったので、それを見るかどうかさえ確信が持てませんでした
03:29
loved about season 1 but eventually I
decided to give it a try and watch
58
209840
4619
が、最終的に
は見ることにしました シーズン3を試してみましたが、
03:34
season 3 and it did not disappoint.
59
214459
2281
期待を裏切りませんでした。
03:36
It brought back everything that we loved
60
216740
1650
シーズン 1 で私たちが愛したすべてのものを取り戻し
03:38
about season 1 while also bringing new
villains and a whole new plot so it goes
61
218390
4920
、新しい
悪役とまったく新しいプロットをもたらしたので
03:43
without saying that I'm definitely
looking forward to watching season 4 and
62
223310
2550
、言うまでもなくシーズン 4 を見るのを楽しみにして
03:45
I highly recommend that you check out
this series.
63
225860
2640
います。このシリーズをチェックすることを強くお勧めします
.
03:49
Number 9.
64
229060
940
ナンバー 9.
03:50
Rick and Morty
65
230000
3260
リック アンド
03:53
Now, are you ready to laugh I mean like
really laugh so hard that your ribs hurt?
66
233269
3871
モーティ さあ、笑う準備はできて
いますか?
03:57
Well Rick and Morty is a perfect show
for this.
67
237140
3300
まあ、リック・アンド・モーティはこれにぴったりのショー
です。
04:00
If you enjoy animated series
68
240440
1769
アニメ シリーズが好きなら、
04:02
this one is definitely different than
what you might be accustomed to with the
69
242209
3810
これはスポンジ ボブやザ シンプソンズなどで
慣れ親しんでいるものとは明らかに異なります
04:06
likes of SpongeBob SquarePants or The
Simpsons.
70
246019
3281
。
04:09
Now what this series does
71
249300
1450
このシリーズは
04:10
because it takes very complex scientific
theories or philosophy and kind of
72
250750
5579
、非常に複雑な科学
理論や哲学を取り入れ
04:16
explains it in a very accessible way but
what makes Rick and Morty unique is
73
256329
4560
、非常にわかりやすい方法で説明しているため、このシリーズが何をしているのかを説明していますが
、Rick and Morty をユニークな
04:20
definitely the characters that we have
here the old man Rick who is kind of a
74
260889
4530
ものにして
いるのは、ここにいるキャラクターです。
04:25
crazy insane scientist who doesn't
really care what anyone thinks of him
75
265419
3181
誰にどう思われよう
04:28
and Morty who is a timid young boy who
just loves helping out his grandfather.
76
268600
4920
と気にしない科学者
と、おじいさんを助けるのが大好きな臆病な少年モーティ。
04:33
Now this is fantastic for your English
because you will learn idioms and
77
273520
3510
慣用句や
04:37
expressions, vocabulary the natives use
in everyday life while at the same time
78
277030
3960
表現、ネイティブ
が日常生活で使用する語彙
04:40
having the opportunity to learn a lot of
vocabulary that is specific to science.
79
280990
5489
を学ぶと同時に、科学に特化した多くの語彙を学ぶ機会があるため、これは英語にとって素晴らしいことです
。
04:46
So in conclusion you're both equally
mercurial overly sensitive clingy
80
286479
4821
結論として、あなたは両方とも同じくらい
水銀で、過度に敏感で、しがみつく
04:51
hysterical birdbrain humonculon and I
honestly can't even tell the two of you
81
291300
3850
ヒステリックな鳥脳のフモンキュロンであり、私は身長や年齢で行かないので、半分の時間
であなたの2人を区別することさえできません.
04:55
apart half the time because I don't go
by height or age,
82
295150
2150
04:57
I go by amount of pain in my ass,
83
297300
1880
お尻、
04:59
which makes you both identical.
84
299180
1320
それはあなたの両方を同一にします。
05:00
However, I should warn you
that this series is not for everyone.
85
300500
2980
ただし、
このシリーズは万人向けではないことに注意してください。
05:03
The humor in it can be dark
and sometimes even
86
303480
2260
そのユーモアは暗く
、時には
05:05
offensive but if you want to get a taste
of what this series is all about then
87
305740
3870
攻撃的でさえあるかもしれませんが、このシリーズが何であるかを知り
05:09
you can check out this fun lesson that
we made with it by clicking up at the
88
309610
2820
たい場合は、画面
の右上をクリックして、私たちが作ったこの楽しいレッスンをチェックしてください
05:12
top right of the screen.
89
312430
1430
.
05:13
Number eight.
90
313860
1000
8番。
05:14
Friends
91
314860
800
フレンズ
05:18
Now if you've been following us then you
know this is one of our favorite series.
92
318120
4320
今、あなたが私たちをフォローしているなら、これが私
たちのお気に入りのシリーズの1つであることがわかります.
05:22
Now I know that you're probably asking
yourself "what the heck is Friends, such
93
322449
5101
おそらく、
「
05:27
an old series from the 90s, doing on a
top ten list for 2020?"
94
327550
5190
90 年代からの古いシリーズであるフレンズは、
2020 年のトップ 10 リストで何をしているのか?」と自問していることがわかります。 これ
05:32
Well the reason that I include
this one is that I actually
95
332740
2520
を含める
理由は、
05:35
rewatched the whole ten seasons last
96
335260
2100
05:37
year in 2019 and I have to tell you I
laughed a ton and I fell in love all
97
337360
5339
昨年2019年に10シーズン全体
05:42
over again with all of the characters
and their stories.
98
342699
2851
を実際に再視聴し
たためです.
05:45
It definitely has not lost any of its
relevance.
99
345550
2870
それは間違いなくその関連性を失っていません
。
05:48
Check out what Selena Gomez
recently said about it:
100
348420
2560
セレーナ・ゴメスが最近それについて言ったことをチェックしてください
:
05:50
You know what
makes me so happy is that I would watch
101
350980
2400
私がとても幸せなのは、木曜日の
05:53
it on channel 33 at 10:30 every night on
Thursday with my mom.
102
353380
4817
毎晩10:30に母と一緒にチャンネル33で見ること
です.
05:58
-Yes
-And I cried
103
358197
1243
-はい -
05:59
when the whole season was over but what
made me so happy is like now now like
104
359440
5340
シーズン全体が終わったときは泣きましたが、
私をとても幸せにしたのは、今では
06:04
people my age and everyone else is just
obsessed and it just makes me so happy
105
364780
4350
私の年齢の人々のようで、他の誰もが
夢中になっていて
06:09
for you and for the show because
it's iconic.
106
369130
3650
、あなたとショー
が象徴的であるため、私はとても幸せです.
06:12
Oh god I love you.
107
372780
1860
神様、私はあなたを愛しています。
06:14
And other fans that you might
know about include Taylor Swift.
108
374640
2300
あなたが知っているかもしれない他のファンに
は、テイラー・スウィフトが含まれます。
06:16
I watch endless Friends marathons for comfort.
109
376940
3900
私は快適さのためにエンドレスフレンズマラソンを見ています.
06:20
Harry Styles,
110
380840
1080
ハリー・スタイルズ、
06:24
First question is:
"Sing your favorite TV show theme tune".
111
384300
5980
最初の質問は
「お気に入りのテレビ番組のテーマ曲を歌ってください」です。
06:31
What should we do?
112
391860
920
私たちは何をすべきか?
06:38
"So noone told you life was gonna be this way"
113
398660
4260
「だから誰もあなたの人生がこうなるとは言わなかった」
06:42
"Your job's a joke, you're broke
Your love life's D.O.A"
114
402920
5800
「あなたの仕事は冗談だ、あなたは破産している
あなたの愛の人生はD.O.A.」
06:48
And the lead singer of the popular k-pop
band, BTS.
115
408720
4040
そして人気のK-POP
バンド、BTSのリードシンガー。
06:52
How did you teach yourself English?
116
412760
1860
どのように英語を独学しましたか?
06:54
Um actually my English teacher
was a sitcom, Friends,
117
414620
3120
ええと、実際に私の英語の先生
はホームコメディでした、フレンズ、
06:57
Oh you watched Friends!
118
417740
1360
ああ、あなたはフレンズを見ました!
06:59
Yes.
119
419100
620
06:59
So was it mainly just phrases then?
120
419720
3040
はい。
それで、それは主にフレーズだけでしたか?
07:02
Or you just learned everything?
121
422760
1500
それとも、すべてを学んだだけですか?
07:04
Um, I think you know back in the days like
when I was like 15, like 14 it was quite
122
424260
6080
ええと、
私が 15 歳の頃、14 歳の頃
07:10
like a syndrome for all the Korean
parents to make their kids watch the Friends.
123
430340
4880
、韓国の
親たちが子供たちに『フレンズ』を見させるのはまるでシンドロームのようでした。
07:15
-Really?
-So, yeah.
124
435220
1120
-本当?
-そうです。
07:16
For...I thought I was kind
of like a victim at that time
125
436340
2520
というのも...
当時は私は犠牲者のようなもの
07:18
but well right now I'm the lucky one
so like thanks my mother she
126
438860
4740
だと思っていましたが、今は幸運な人な
ので、母が DVD
07:23
she bought that all the other seasons
for DVDs, it got 10 DVDs, right?
127
443600
4560
の他のすべてのシーズンを購入してくれたおかげで、
DVD は 10 枚ありましたよね?
07:28
Right.
128
448160
1230
右。
07:29
So about me, and so firstly I watched
with the Korean subtitle and the next
129
449390
4800
私についてですが、最初
は韓国語の字幕で
07:34
time I watched with the English subtitle
and then i just removed it.
130
454190
2930
見て、次に英語の字幕で見て、
それを削除しました。
07:37
That's very impressive and Friends would be very
happy that you learned
131
457120
4220
それはとても印象的で、友達は
あなたが学んだことをとても嬉しく思います
07:41
Thank you!
132
461340
1540
ありがとう!
07:42
And there's probably no series out there that is
better for learning English.
133
462880
3420
そして、
英語を学ぶのにこれほど優れたシリーズはおそらくないでしょう。
07:46
In fact, various academic studies have actually
shown that this is probably the best
134
466300
5080
実際、さまざまな学術研究によると
、これはおそらく英語学習の
07:51
series that has ever been made for
learning English.
135
471380
3780
ためにこれまでに作成された中で最高のシリーズであることが示されて
います。
07:55
Now this has to do with
136
475160
1320
これは
07:56
kind of the storyline, you know friends
spending a lot of time sitting around in
137
476480
4020
一種のストーリーラインと関係があります。友達
08:00
a cafe speaking about life's everyday
problems but it also just has to do with
138
480500
4740
がカフェに座って日常生活の問題について話すのに多くの時間を費やしている
ことを知ってい
08:05
this having such a huge influence on the
english as it's spoken today.
139
485240
4620
ますが、これは
今日話されている英語に非常に大きな影響を与えていることにも関係しています。 .
08:09
So if you would love to learn English with Friends
and have a ton of fun doing it well
140
489860
3620
ですから、友達と一緒に英語を学び
、楽しみながら上手に英語を学びたいなら、Fluent
08:13
there's no better way than with our
Fluent with Friends course, now in this
141
493490
3570
with Friends コースに勝る方法はありません。
この
08:17
forty eight week course you will learn
alongside the first two seasons getting
142
497060
3900
48 週間のコース
では、最初の 2 シーズンと一緒に
08:20
all the vocabulary, pronunciation and
cultural context that you need to fully
143
500960
4020
すべての語彙を習得します。
08:24
understand this series while getting a
ton of confidence in your English.
144
504980
5080
このシリーズを完全に理解
し、英語に自信を持ってもらうために必要な、発音と文化的背景。
08:30
So why not give it a try?
145
510060
1620
それでは、試してみませんか?
08:31
You can do that with
our free three-part master class just
146
511680
3320
無料の 3 部構成のマスター クラスでそれを行うことができます。
08:35
click up here at the top left or down
description below to learn more and sign up.
147
515000
3840
左上のここをクリックするか、下の説明をクリックして
詳細を確認し、サインアップしてください。
08:38
Number seven: Succession.
148
518840
3800
7番:継承。
08:42
Everything I've done in my life
149
522640
1720
私がこれまでの人生で子供たちのためにしてきたことはすべて、間違いを犯したことは
08:44
I've done for my children I know I've
made mistakes but I've always tried to
150
524360
5280
わかっていますが、子供たち
08:49
do the best final because I love them.
151
529640
5700
を愛しているので、常に最高の決勝戦をしようと努めてきました。
08:55
Maybe you thought about the possibility
152
535340
1470
たぶん
08:56
that your children are actually scared
of you?
153
536810
1990
、あなたの子供が実際にあなたを怖がっている可能性について考えました
か?
08:58
Oh fuck off!
154
538800
1310
くそっ!
09:00
Succession tells the story of a not so
typical family called the Roy's let's
155
540110
4229
Succession は
、Roy's と呼ばれるあまり典型的ではない家族の物語です
09:04
see exactly why.
156
544339
1961
。その理由を正確に見てみましょう。
09:06
This is my vision, I take
over, you two under me.
157
546300
2460
これが私のビジョン
です。
09:08
Under you.
158
548760
640
あなたの下に。
09:09
Let me think about it?
159
549400
900
私はそれについて考えてみましょう?
09:10
-Of course.
-I thought about it, fuck you.
160
550300
2160
-もちろん。
-私はそれについて考えました、くたばれ。
09:12
This family's broken and that has consequences.
161
552460
4480
この家族は壊れており、それが結果をもたらしています。
09:16
Kick out the old
man, him with the new guard.
162
556940
4260
古い
男を追い出して、新しい警備員と一緒に。
09:21
Where've you been?
163
561200
972
どこにいたの?
09:22
I was meeting about a prospective job.
164
562172
1668
私は将来の仕事について会っていました。
09:23
With your father's enemy?
165
563840
1380
父の敵と?
09:25
Disagreeing with dad is not treason.
166
565220
2240
お父さんに同意しないことは反逆罪ではありません。
09:27
You want this enough to
go to war with your family.
167
567460
2780
あなたはこれ
をあなたの家族と戦争に行くのに十分に望んでいます.
09:30
Now, the reason that this series is on the list is
not only because it's super entertaining
168
570240
3800
さて、このシリーズがリストに載っている
理由は、それがとても面白いというだけではなく、
09:34
but I recommend it for you because it is
great for learning business English
169
574040
3810
ビジネス英語を学ぶのに最適だ
09:37
let's take a look at an example of some
of the typical sort of vocabulary that
170
577850
3479
から
09:41
you'll learn for business, be careful
because the series does include a lot of
171
581329
4051
です.
このシリーズには実際の英語
09:45
vulgar language which is a part of
real-life English but if you prefer not
172
585380
4139
の一部である下品な言葉
09:49
to see that then you might want to skip
over this example.
173
589519
3321
がたくさん含ま
れているので注意してください。
09:52
Yeah I'll take it
174
592840
1300
ええ、私はそれを受け入れます
09:54
so all they need is adults in the room
accounting team, analytics team and
175
594140
6319
ので、彼らが必要とするのは、部屋の
会計チーム、分析チーム、そして数年間で
10:00
investment we burned 50 million for a
few years we, we make it the best thing
176
600459
5711
5000万を費やした投資の大人だけです
。私たちはそれを世界で最高のもの
10:06
in the world.
177
606170
910
にします.
10:07
Oh is that all?
178
607080
2300
あ、それだけですか?
10:09
But you always say "got a burn to turn".
179
609380
3560
しかし、あなたはいつも「やけどを負った」と言います。
10:12
Well, that's what's your read.
180
612940
1560
さて、それはあなたの読みです。
10:14
And you know
it's interesting dad because I hear
181
614500
2260
面白いお父さんだって知ってるよ
10:16
everything he's saying and it actually
it almost sounds like a good pitch but I
182
616760
4530
彼の言っていることは全部聞いてるし、実際
にはいいピッチのように聞こえるけど、
10:21
call bullshit I spent some time down
there and I'm just not seeing it I don't
183
621290
4470
私はでたらめと呼ん
でる 私はそこでしばらく過ごしたけど、見
10:25
know exactly what they're doing but
they're fakes
184
625760
2069
ていないだけなの やっているが、
彼らは
10:27
fucking beehives almond milk and take
another week on that report, Matilda it
185
627829
5641
ハチの巣のアーモンドミルクをクソしている
偽物であり、その報告にさらに1週間かかる
10:33
smells wrong and they're hiding shit.
186
633470
3970
.
10:37
Oh.
187
637440
860
おー。
10:38
Now this series is a drama with a little
188
638300
2430
現在、このシリーズは少しコメディーなドラマであり
10:40
bit of comedy and it has won a bunch of
awards such as the Golden Globe for Best Drama.
189
640730
5750
、ゴールデングローブ賞のベストドラマなど、多くの賞を受賞しています. HBOで
10:46
You can check out succession on
HBO.
190
646480
2340
サクセションをチェックでき
ます。
10:48
Number six: The Crown.
191
648820
2900
6位:ザ・クラウン。
10:54
We're ready for you, your Majesty.
192
654660
4160
陛下、お待ちしております。
10:58
Three, two, one.
193
658820
4780
スリー、ツー、ワン。
11:03
This is Jubilee day, this
is a day of grueling as the Queen's
194
663600
3240
これはジュビリーの日であり、25 年前
の女王の戴冠式のように過酷な日です
11:06
coronation 25 years ago.
195
666840
4900
。
11:11
Now with
this one let's head over to England
196
671740
2330
11:14
because this series is perfect for
learners of British English now it's all
197
674070
5070
このシリーズはイギリス英語の学習者に最適なので、これでイギリスに向かいましょう。
11:19
about the history of Queen Elizabeth the
second, the current Queen of England and
198
679140
4440
エリザベス女王
2 世、現在のイギリス女王、そして
11:23
the Royal Family as she came to power.
199
683580
3360
権力を握った王室の歴史がすべてです。
11:26
Now the reason we include it in this list
200
686940
1590
このリストに含める理由は、
11:28
is because it uses a classic sort of
British English called received
201
688530
4140
受信
11:32
pronunciation, which is likely what you
need to learn if you're learning British English.
202
692670
4930
発音と呼ばれる古典
的な種類の英国英語を使用しているためです。
11:37
If that man wins, he'll want us out.
203
697600
2460
あの男が勝ったら、私たちを追い出したいでしょう。
11:40
This is no longer peacetime
204
700060
2660
これはもはや平時ではありません
11:48
This country was still great when I came
to the throne, all that's happened on my
205
708020
3619
私が王位に就いたとき、この国はまだ素晴らしかった
のですが、私の時計で起こったこと
11:51
watch is the place is falling apart.
206
711639
2261
は、その場所が崩壊していることだけです.
11:53
You cannot flinch any falling apart if
207
713900
3650
バラバラ
11:57
we say it is, that's the thing about the
monarchy we paper over the cracks.
208
717550
6250
になったと言っても、ひるむことはできません。それが
君主制についてのことです。
12:03
Now if you enjoyed this series and the language
that you can learn in it then you might
209
723800
3860
このシリーズとその
中で学べる言語を楽しんだ
12:07
also want to check out Downton Abbey.
210
727660
2120
なら、Downton Abbey もチェックしてみてください。
12:09
Number five: Suits.
211
729780
1835
5位:スーツ。
12:12
Why don't we go out and celebrate?
212
732240
2160
外に出てお祝いしませんか?
12:14
We're all on the same boat
now.
213
734400
2220
私たちは今、同じ船に乗って
います。
12:16
I'm taking full control as Managing partner.
214
736620
1980
私はマネージングパートナーとして完全にコントロールしています。
12:18
Are you serious?
215
738600
880
真剣ですか?
12:19
From now on it's are you serious
ma'am, have you got that, pretty boy?
216
739480
3600
これからはマジかよ
奥さん、わかってるの、可愛い子?
12:23
What you said about us
working together.
217
743080
1900
私たちが一緒に働くことについてあなたが言ったこと
。
12:24
I appreciate it.
218
744980
820
それは有り難いです。
12:25
-Thanks, Robin.
-Oh you welcome, Batman.
219
745800
2820
-ありがとう、ロビン。
――どういたしまして、バットマン。 イギリス
12:28
Now coming from The Crown
in England you
220
748620
2820
のクラウンから来て、最近王室
12:31
might have heard of Megan Markle, who
married recently into the royal family
221
751449
4981
に結婚したミーガン・マークルのことを聞いたことがあるかもしれませんが、
12:36
now she's one of the main actresses in
this next series.
222
756430
4290
彼女はこの次のシリーズの主要な女優の一人です
.
12:41
Mike Ross?
223
761120
1740
マイク・ロス?
12:42
Hi, I'm Rachel Zane, I'll be giving your
orientation.
224
762860
3900
こんにちは、レイチェル・ゼーンです。オリエンテーションを行います
。
12:46
Wow, you're pretty.
225
766760
1680
うわー、あなたはきれいです。
12:48
Now Suits just had its final season
226
768440
560
Now Suits は最終シーズンを迎えたばかりです。
12:49
which is great because it
means that you can binge on
227
769000
4019
これは
12:53
the entire series at once. it is
absolutely fantastic for anyone that
228
773019
4771
、シリーズ全体を一度にどんちゃん騒ぎできることを意味するため、素晴らしいことです.
12:57
needs to learn legal vocabulary let's
take a look at some examples.
229
777790
3230
法律の語彙を学ぶ必要がある人にとって、これは
非常に素晴らしいことです。いくつかの例を見てみましょう。
13:01
Celebratory drinks with the associates?
230
781020
2500
仲間とのお祝い飲み?
13:03
Yep.
231
783520
1060
うん。
13:04
You know what? You can
save the disappointment
232
784580
1480
あのね? あなたは失望を救うことができ
ます
13:06
Harvey I know what I did.
233
786069
1091
ハービー 私が何をしたか知っています。
13:07
Do you? because what I saw
is that you backed off.
234
787160
2960
あなたは? 私が見たの
はあなたが後退したことだからです。
13:10
It was a fake trial, all right? I weighed the
pros and the cons and I decided it
235
790120
4520
偽の裁判でしたよね? 私は
長所と短所を比較検討
13:14
wasn't worth hurting someone for the
result.
236
794649
2111
し、その結果のために誰かを傷つける価値はないと判断しました
.
13:16
The result is you just told every
237
796760
2059
その結果
13:18
partner in this firm including myself
that you have a weak stomach.
238
798820
3620
、私を含むこの会社のすべてのパートナーに
、あなたは胃が弱いと言いました。
13:22
You don't have what it takes.
239
802440
1360
あなたは必要なものを持っていません。
13:23
Now even if you're
not a lawyer and don't need to learn
240
803800
2820
あなたが
弁護士ではなく、法律用語を学ぶ必要がないとしても、
13:26
legal vocabulary this show is absolutely
fantastic because it mixes comedy and
241
806620
4949
この番組は
コメディとドラマが混ざり合って
13:31
drama and each episode tends to cover a
different case that will keep you on the
242
811569
4411
おり、各エピソードは異なるケースをカバーする傾向がある
ため、
13:35
edge of your seat.
243
815980
1640
非常に素晴らしいものです.
13:37
Now if you've already
seen suits or after you finish it you
244
817620
2620
すでに
スーツを見たことがある場合、または見終わった後
13:40
want some more legal vocabulary another
one that I really enjoyed that you could
245
820240
3510
、もう少し法律用語
が必要な場合は、私が本当に楽しんだ別の法律用語を
13:43
check out is How to Get Away with Murder.
246
823750
2570
チェックしてみてください。殺人を無罪にする方法.
13:46
I will not be teaching you how to study
247
826320
2079
13:48
the law or theorize about it,
but rather how to practice it in a
248
828399
4451
法律の勉強法や理論化の方法を教えるの
ではなく
13:52
courtroom like a real lawyer.
249
832850
2810
、本物の弁護士のように法廷で実践する方法を教えます。
13:55
Now this one is a little bit corny but
250
835660
2560
今、これは少し陳腐ですが
13:58
is also super entertaining and
suspenseful, about a famous lawyer and
251
838220
5040
、有名な弁護士と
14:03
her legal students at the university
that she teaches out.
252
843260
3573
彼女が教えている大学の法律学生についての非常に面白くてサスペンスでもあり
ます.
14:06
You can check out
253
846833
1047
14:07
both Suits and How to Get Away with
Murder on Netflix
254
847880
3240
スーツと
殺人を無罪にする方法の両方をチェックできます Netflix
14:11
Number four: Killing Eve.
255
851120
2820
ナンバー4:キリングイブ.
14:17
Why are you and Vilanelle so
interested in each other?
256
857640
3300
なぜあなたとヴィラネル
はお互いにそんなに興味を持っているのですか?
14:22
She wants me to know when
she's killed someone.
257
862380
2700
彼女はいつ
誰かを殺したのか私に知らせたがっている.
14:25
She's behind that door!
258
865080
2260
彼女はそのドアの後ろにいます !
14:27
Oh my God, I absolutely love this one, guys.
259
867340
1700
なんてこった、私はこれが大好きです。
14:29
It's definitely one of my favorite ones that
260
869040
1520
これは間違いなく、ここ数年で発見した私のお気に入りの 1 つです
14:30
I have discovered over the last couple
of years.
261
870560
2600
。
14:33
Now this is another one with a
262
873160
1000
さて、これは
14:34
really strange but super fascinating
theme.
263
874160
3620
本当に奇妙だが非常に魅力的な
テーマを持つ別のものです.
14:37
Gosh, Killing Eve is...
264
877780
2820
まあ、Killing Eve は
14:40
It's a psychological drama, thriller and it
really focuses on this relationship
265
880600
5140
... 心理ドラマ、スリラーであり
14:45
between these two women
I played Eve Polastri at this at
266
885740
3900
、この 2 人の女性の関係に本当に
14:49
this early points works, for MI-5 and is
obsessed with a serial killer it's an
267
889640
5520
焦点を当てています.この初期の作品で、MI-5 のために Eve Polastri を演じ
、連続殺人犯に取りつかれています.
14:55
assassin's and then becomes obsessed
with this one assassin killer named
268
895160
5040
その後
15:00
Villanelle play by Jodi Comer and we
just enter into this kind of... at
269
900200
5550
、ジョディ・カマーが演じたヴィラネルという名前の暗殺者に夢中になり、私たちは
この種のものに入ります...
15:05
first I would say cat-and-mouse kind of
relationship
270
905750
3210
最初はいたちごっこのような
関係
15:08
but by the end I think it's like cat and cat.
271
908960
1940
だと思いますが、最終的には猫とネズミのようなものだと思います 猫。
15:15
Now one of the really
interesting things about this series is
272
915580
2560
このシリーズの非常に興味深い点の 1 つは
15:18
that both of the main characters are
women in two roles that we typically see
273
918140
4170
、メイン キャラクターの
2 人が女性であり、通常は男性が演じる 2 つの役割を果たしていること
15:22
played by men.
274
922310
1910
です。
15:24
Now for language learners
such as myself in English Learner like
275
924220
2620
あなたのような英語学習者のような言語学習者にとって、
15:26
you you're absolutely going to love this
series because of the mix of accents
276
926840
4350
あなたはこのシリーズを絶対に気に入るはずです。
なぜなら、アクセントが混ざっているためです。
15:31
first of all we see one of the main
characters has an American accent but a
277
931190
3750
まず第一に、主人公の1人
がアメリカのアクセントを持っていることがわかります
15:34
lot of the series takes place in England
so we see a lot of British accents and
278
934940
3540
が、シリーズの多くは イギリス
なのでイギリス訛りが多く
15:38
then the other main character is Russian
and she tends to speak English with a
279
938480
5370
、もう一人の主人公はロシア人で
、彼女はロシア訛りで英語を話す傾向があります
15:43
Russian accent but she is also a master
of different accents and different languages.
280
943850
6530
が、彼女は
さまざまな訛りやさまざまな言語の達人でもあります.
15:50
Jody, um, as Villanelle speaks many
281
950380
2460
ジョディ、ええと、ヴィラネルは多くの
15:52
languages I mean the girl has a
remarkable ear she's so talented and so
282
952850
5310
言語を話すので、その女の子は素晴らしい耳を持っているという
ことです。彼女はとても才能があり、
15:58
she's speaking many languages and and
many accents but her own accent well...
283
958160
5120
多くの言語と
多くのアクセントを話していますが、彼女自身のアクセントは上手です
16:03
-Alright
-I leave you all to...
284
963280
960
16:04
-I'll be surprised.
-Yes you will.
285
964240
1060
... びっくりします。
- はい、そうします。
16:05
As each episode came
286
965300
1100
各エピソードが
16:06
through I was like "oh! Russian, German"
like they all yeah they kept going.
287
966400
5800
進むにつれて、私は「おお!ロシア語、ドイツ語」の
ようになりました。
16:12
-Wow!
-What's your favorite one to do on the show?
288
972200
3280
-わお!
-ショーで一番好きなことは何ですか?
16:15
Um, I really enjoyed doing the Italian purely
289
975480
4280
ええと、純粋にイタリア語をするのが本当に楽しかったです。
16:19
because that was the one I found easiest
to do, French is really hard.
290
979760
3440
なぜなら、それが最も簡単だとわかった
からです。フランス語は本当に難しいです。
16:23
So it's really impressive to see her doing all
these different accents and it is
291
983200
3760
彼女がこれらすべての異なるアクセントをしているのを見るのは本当に印象的で、
16:26
definitely someone that you can try to
emulate.
292
986960
2780
間違いなくあなたがエミュレートしようとすることができる人です
.
16:29
Suncream heiress from Sydney
293
989740
3640
シドニー出身のサンクリームの相続人 -
16:33
-I'm Billy.
-Hi Billy.
294
993380
3840
私はビリーです。
-こんにちはビリー。
16:37
and I'm an addict.
295
997220
2180
そして私は中毒者です。
16:39
My name is Natalie this
is Fanny we work with Frank.
296
999400
5020
私の名前はナタリー
です。フランクと一緒に働いているファニーです。
16:44
Excuse me, sir. I'm so sorry to
bother you but are you gonna graduate soon?
297
1004420
5740
すみません。 お騒がせして申し訳あり
ませんが、もうすぐ卒業ですか?
16:50
-Hablas español?
-Sí.
298
1010160
2640
-スペイン語を話す?
-シ。
16:55
-Deutsche?
-Ja.
299
1015020
4060
-ドイチェ?
-ジャ。
16:59
-Mandarin?
300
1019080
2080
-マンダリン?
17:01
Number three: His Dark Materials.
301
1021160
3000
3 番目: 彼のダーク マテリアル。
17:05
I set out for the North some twelve months ago,
302
1025120
2840
私は約 12 か月前に北に向けて出発しました
17:07
and this is the first of the discoveries
I made.
303
1027960
2680
が、これが私が行った最初の発見
です。
17:10
A myriad of worlds,
304
1030640
2500
無数の世界の
17:13
Of which the Magisterium controls only one.
305
1033140
3260
うち、教導職が支配するのは 1 つだけです。
17:16
For centuries they have been trying
to keep us where they want us.
306
1036400
3520
何世紀にもわたって、彼らは
私たちを彼らが望む場所にとどめようとしてきました.
17:19
on our knees.
307
1039920
1160
私たちの膝の上に。
17:21
You promised the Magisterium you'd control Asriel.
308
1041080
2540
アズリエルを支配する教導職を約束した。
17:23
Then we'll need to take the
matter into our own hands.
309
1043620
2700
それなら、
私たち自身の手で問題を解決する必要があります。
17:27
Lyra, there's a great
change coming that will threaten us all.
310
1047560
4860
ライラ、
私たち全員を脅かす大きな変化が近づいています。
17:32
I'm going to give you something.
311
1052420
2040
私はあなたに何かをあげるつもりです。
17:34
What does it do?
312
1054460
1960
それは何をするためのものか?
17:36
It has a part to play in all this.
313
1056420
2740
このすべてに果たす役割があります。
17:39
-And a major one.
-Wait!
314
1059160
1560
-そして、主要なもの。
-待って!
17:40
Tell me where the alethiometer is.
315
1060720
1960
アレチオメーターの場所を教えてください。
17:42
Or I will destroy all of this.
316
1062680
1900
さもなければ、私はこれをすべて破壊します。
17:44
I actually just recently watched season
one of this one I absolutely loved the
317
1064580
4660
実は最近、このシーズン 1 を見たばかりで
17:49
book trilogy by Philip Pullman, His Dark
Materials and I was thrilled when I
318
1069240
4830
、フィリップ プルマンの本三部作、彼のダーク
マテリアルが大好きで、
17:54
heard HBO was making a series with this.
319
1074070
2870
HBO がこれでシリーズを作っていると聞いて興奮しました。
17:56
I'll tell you what guys this one
320
1076940
1090
17:58
exceeded my expectations it is so much
better than I thought that it would be
321
1078030
4139
これが私の期待を上回った人
たちを教えてあげましょ
18:02
in His Dark Materials we see things like
talking bears, airships, portals to other
322
1082169
5611
う。彼のダークマテリアルでは
、クマ、飛行船、他の世界へのポータル
18:07
worlds and war and it's all from the
perspective of a little girl named Lyra.
323
1087780
5300
、戦争などの話が見られ、すべて
が ライラという少女。
18:13
Now His Dark Materials is absolutely
exciting, you're always going to be
324
1093080
4000
今、彼のダークマテリアルは非常に
エキサイティングです.あなたは常に
18:17
asking yourself what is coming next and
wanting more at the end of every episode
325
1097080
4640
次に来るものを自問
し、すべてのエピソードの終わりにもっと欲しくなる
18:21
so even if you have not read the books I
highly recommend that you check this one
326
1101720
4120
ので、本を読んでいない場合でも、HBOで
これをチェックすることを強くお勧めします.
18:25
out on HBO.
327
1105840
1880
.
18:27
Number 2: Handmaid's Tale.
328
1107720
3800
2位:侍女の物語。
18:31
I was asleep before that's how we let it happen.
329
1111520
3360
それが私たちがそれを実現させた方法です。
18:34
When they slaughtered Congress we
didn't wake up, when they blame
330
1114880
3220
彼らが議会を虐殺したとき、私たち
は目を覚ましませんでした。彼らがテロリストを非難し
18:38
terrorists and suspended the
Constitution we didn't wake up then either.
331
1118100
5220
、憲法を一時停止したときも、
私たちは目を覚ましませんでした。
18:43
Now I'm awake.
332
1123320
1880
今、私は起きています。
18:45
Now guys this one is really impactful the
333
1125200
3000
さて、これは本当にインパクトがあり
18:48
reason that it is so good is because
what of a strange premise it is.
334
1128210
4050
、それがとても良い理由は、それが
奇妙な前提であるためです.
18:52
However it also seems like it's kind of
realistic for something that could
335
1132260
3299
しかし、将来起こる可能性のある何かについては現実的であるようにも思わ
18:55
happen in the future, it takes place in
the United States in at least what was
336
1135559
5221
れます。それは
、少なくとも米国であった場所で米国で行われ、
19:00
the United States and it's kind of the
world that we know has gone to hell that
337
1140780
4380
私たちが知っている世界のようなものです。つまり、すべてが地獄に落ちたという
19:05
means that everything has gone really
bad.
338
1145160
2960
ことです。 本当に
悪くなりました。
19:08
In Margaret Atwood's near-future
339
1148120
1840
マーガレット・アトウッドの近未来
19:09
novel The Handmaid's Tale a Christian
fundamentalist regime called the
340
1149960
5099
小説『ハンドメイズ・テイル』では、ギリアド共和国
と呼ばれるキリスト教原理主義政権
19:15
Republic of Gilead has staged a military
coup and established a theocratic
341
1155059
4741
が軍事
クーデターを起こし
19:19
government in the United States.
342
1159800
2660
、米国に神権政府を樹立した。
19:22
The regime theoretically restricts everyone
343
1162460
2620
政権は理論的にはすべての人を制限しています
19:25
but in practice a few men have
structured Gilead so they have all the
344
1165080
5220
が、実際には少数の男性が
ギレアデを構築して
19:30
power, especially over women.
345
1170300
3820
、特に女性に対してすべての権力を握っています.
19:34
Now if you're like me this one will probably have
346
1174120
2040
あなたが私のような人なら、これはおそらく、シリーズで
19:36
you really emotional sometimes feeling
347
1176160
1540
19:37
really angry even at what's happening in
the series which I think if a series can
348
1177710
3750
起こっていることでさえ、本当に
19:41
do that that means it's absolutely
fantastic.
349
1181460
2900
感情的になることがあります.
19:44
So I highly recommend you
350
1184360
1120
だから
19:45
check this one out on Hulu and I hope
you enjoy it a lot now let's move on to
351
1185480
4230
、Huluでこれをチェックする
ことを強くお勧めし
19:49
number one.
352
1189710
1190
ます.
19:50
Can I get a drumroll please?
353
1190900
2700
ドラムロールをお願いできますか?
19:53
Number one is...
354
1193600
1900
ナンバーワンは
19:55
The Morning Show.
355
1195500
1980
... モーニングショーです。
19:57
8 seconds to you.
356
1197480
1200
あなたに8秒。
20:01
Queue her.
357
1201900
2120
彼女をキューに入れます。
20:04
Good morning, I'm bringing you
some sad and upsetting news and while I
358
1204020
3940
おはようございます
、悲しいニュースをお届けします。申し立て
20:07
don't know the details of the
allegations...
359
1207970
2550
の詳細はわかりませんが
…
20:10
She's throwing me under the bus.
360
1210520
1961
彼女は私をバスの下に投げ込んでいます。
20:12
Mitch Kessler my co-host and partner of
361
1212481
2389
私の15年間の共同ホストでありパートナーであるミッチ・ケスラー
20:14
15 years was fired today.
362
1214870
3430
が今日解雇されました.
20:20
So this series from the new streaming
platform Apple TV + features
363
1220740
6160
新しいストリーミング
プラットフォーム Apple TV + のこのシリーズは、
20:26
Jennifer Aniston, Reese Witherspoon and Steve
Carell so already with this tremendous
364
1226900
4520
ジェニファー アニストン、リース ウィザースプーン、スティーブ
カレルをフィーチャーしているため、すでにこの
20:31
cast we can expect a really fantastic
series.
365
1231430
4010
素晴らしいキャストで、本当に素晴らしい
シリーズを期待できます。
20:35
Now one of the reasons that this
366
1235440
980
このシリーズが素晴らしい理由の 1 つは、
20:36
series is so fantastic is that it is
taking a look at a very relevant issue today.
367
1236420
6000
今日、非常に関連性の高い問題を扱っていることです。
20:42
I play a character named Mitch
Kessler he's a morning personality who
368
1242420
5000
私はミッチ・ケスラーという名前のキャラクターを演じています。
彼
20:47
is accused of sexual misconduct.
369
1247420
2380
は性的違法行為で告発された朝のパーソナリティです.
20:49
The show is about that that's sort of the
370
1249800
2510
ショーは、それが起こることの触媒のようなものであり、
20:52
catalyst for what happens it's not
really about my character it's about how
371
1252310
4260
実際には私のキャラクターについてではなく、
20:56
it impacts this show and the people
within it.
372
1256570
3490
それがこのショーとその中の人々にどのように影響するかについて
です.
21:00
Yep, and and cover-ups and and
373
1260060
2930
ええ、そして隠蔽工作、そして
21:02
how supposedly that people higher up
know when things are happening.
374
1262990
4890
おそらく上層部の人々
は物事がいつ起こっているかを知っていると思われます.
21:07
Yeah.
375
1267880
500
うん。
21:08
And don't really do anything about it.
376
1268380
2240
そして、それについて本当に何もしないでください。
21:10
Yeah web of lies there's a lot I mean
377
1270620
1850
ええ、嘘の網はたくさんあります。つまり、
21:12
it's it's ten episodes I thought it was
very well written.
378
1272470
2750
それは 10 のエピソードであり、
非常によく書かれていると思いました。
21:15
Boy it's really really good.
379
1275220
1980
少年、それは本当に本当に良いです。 ニュースやジャーナリズム
21:17
Now if you work in the world of
news or journalism you're going to find
380
1277660
3980
の世界で仕事をして
21:21
the vocabulary that you learn in this
series really useful but even if you
381
1281650
3360
いるなら、このシリーズで学ぶ語彙は
本当に役に立つと思うでしょうが、
21:25
don't you definitely should check it out
because this is a drama that is full of
382
1285010
3660
そうでない場合でも、
これはひねりに満ちたドラマなので、ぜひチェックしてください。
21:28
twists and turns that's going to leave
you wanting to see what happens next.
383
1288670
4430
そして、
次に何が起こるかを見たいと思うようになります。
21:43
So a great place to start if you want to
check this one out is to watch a recent
384
1303240
3700
したがって、
これを確認したい場合は、このシリーズを取り上げた最近の
21:46
popular lesson that we made featuring
this series by clicking up at the top or
385
1306940
3720
人気のあるレッスンを開始するのに最適な場所です
21:50
down description below.
386
1310660
1520
。上部または下部の説明をクリックしてください.
21:52
So those are the
10 best series of 2020 for learning
387
1312180
3070
以上が、
2020 年の英語学習に最適なシリーズ 10 です。今日は学習に役立つ
21:55
English now I've given you all these
great series to learn with today but you
388
1315250
3840
これらの素晴らしいシリーズをすべて紹介しましたが、これらの
シリーズを使って英語
21:59
might be asking yourself how can I kind
of actively learn English with these on
389
1319090
3750
を自分で積極的に学習するにはどうすればよいか、疑問に思われるかもしれません。
22:02
my own and not just be like sitting on
the couch and using them purely for
390
1322840
3600
ソファに座って純粋に娯楽のために使ってい
22:06
entertainment?
Now we make this really easy on this
391
1326440
2400
ますか?
今、私たちはこのチャンネルでこれを非常に簡単にしてい
22:08
channel so you should definitely
subscribe so any of these that we
392
1328840
3360
ますので、あなたは間違い
22:12
haven't made lessons with you can see
them in the future but just in case you
393
1332200
4470
なく購読する必要があり
22:16
want to get started on your own I wanted
to quickly kind of tell you our
394
1336670
3540
ます.
私たちの
22:20
methodology for learning that you can
already apply it to learning on your own
395
1340210
3480
学習方法論は
、あなた自身の学習にすでに適用できることを伝えています。それに
22:23
now it'll take you a little bit more
time and then these lessons that we kind
396
1343690
3480
はもう少し時間がかかります。
その後、私たち
22:27
of curate already for you but it will
also be useful for you kind of getting
397
1347170
4440
がすでにあなたのためにキュレートしたこれらのレッスンは、あなたに
も役立ちます。
22:31
some extra benefit out of these series.
398
1351610
2930
これらのシリーズから追加のメリットを得ることができます。
22:34
So all right, so this is what you do the
399
1354540
1930
よし、これがあなたがする
22:36
first thing is you're going to pick one
of the series here the second thing is
400
1356470
3390
ことです。最初
に、ここでシリーズの 1 つを選択します。2 番目
22:39
you're going to go to google and you're
going to type in there transcripts for
401
1359860
3570
に、Google にアクセスして
、そこにトランスクリプトを入力します。
22:43
in the name of the series and once you
get this transcript it's really great if
402
1363430
4080
このトランスクリプトを入手したら、
22:47
you can download it or you can copy and
paste it into a Word document
403
1367510
4140
ダウンロードしたり、コピー
して Word 文書に貼り付けたり、
22:51
or you can even print it out and then
what you're going to do is you're going
404
1371650
3990
印刷し
たりすることができれば、本当に素晴らしいことです。
22:55
to kind of pick a scene maybe I would
want to take like the very first scene
405
1375640
3870
シーンを選ぶには、シリーズの最初から始まる
最初のシーンのように撮りたいと
22:59
start from the very beginning of the
series and the first thing that you're
406
1379510
2880
思うかもしれませ
23:02
going to do is watch this scene with
subtitles so you'll kind of just be
407
1382390
4800
ん。最初にすることは、このシーンを
字幕で見ることです。 中級者または中級者未満の場合は、レベルに応じ
23:07
trying to get the context of the scene
now depending on your level if you're
408
1387190
4530
てシーンのコンテキストを取得しようとしている場合、
23:11
intermediate or lower intermediate maybe
you'll want to actually start out by
409
1391720
3780
実際には母国語の字幕で見ることから始めたいと思うかもしれ
23:15
watching it with subtitles in your
native language but if you are
410
1395500
3300
ませんが、
23:18
intermediate to advanced then you might
want to watch it with English subtitles
411
1398800
4320
中級者から上級者の場合は、 すぐ
に英語字幕で見ることができ
23:23
right away.
412
1403120
1380
ます。
23:24
So after you've done this you
probably have the context if you watch
413
1404500
2400
したがって、これを行った後
23:26
it first with subtitles in your native
language then be sure then after to
414
1406900
3420
、最初に母国
語の字幕で視聴し、その後
23:30
watch it again with sometimes in English
otherwise you'll move on to the next
415
1410320
3000
、時々英語でもう一度視聴すると、おそらくコンテキストが得られ
ます。そうでない場合は、次のステップに進みます。
23:33
step the next step would be to take this
transcript that you've printed out or
416
1413320
3540
プリントアウトした、または保存したこのトランスクリプトを
23:36
that you've saved and you're going to
look through it and kind of take note of
417
1416860
3450
手に取り、それを調べて
23:40
everything that's kind of complicated so
maybe there were some words that you
418
1420310
3150
、複雑なすべての
23:43
already saw that you didn't know maybe
there was something that you were like I
419
1423460
3480
ことをメモします。 字幕がなかっ
たら理解できなかったような何かがあったかもしれない
23:46
would not have understood that without
the subtitles, so maybe you're kind of
420
1426940
3240
ので、それを強調するようなものかもしれません。
23:50
like highlight that and then basically
what you're going to do is go through
421
1430180
3630
基本的に
は
23:53
all the new vocabulary or expressions
that you've pointed out and you'll do a
422
1433810
3630
、新しい語彙や表現をすべて調べます。
あなたが指摘したことを
23:57
little bit of research you look up what
do these different words mean what do
423
1437440
3510
少し調べて、
これらの異なる単語が何を意味するのか、
24:00
these expressions mean and then once
it's kind of like all full of notes of
424
1440950
3060
これらの表現が何を意味
するのかを調べます。
24:04
like all the different definitions of
all the words and the expressions that
425
1444010
3540
言葉と表現
24:07
you didn't know the next step would be
the pronunciation so you've probably
426
1447550
3240
次のステップが発音になるとは知らなかった
ので
24:10
already noticed some things that without
the subtitles you would not have understood.
427
1450790
3910
、字幕がなければ理解できないことにすでに気づいているでしょう。
24:14
So these things basically
what you're going to do is pick up the
428
1454700
3280
つまり、これらのことは基本的に
、
24:17
scene again and watch those parts
specifically so kind of listen while
429
1457990
5220
シーンをもう一度取り上げて、それらの部分を
具体的に
24:23
you're looking at the transcript and
really try to figure out why exactly was
430
1463210
3150
見て、トランスクリプトを見ながら聞い
て、なぜ正確に
24:26
it that I couldn't understand this.
431
1466360
1620
理解できなかったのかを理解しようとすることです これ。
24:27
Maybe it was due to something
432
1467980
1949
多分それはあなたが予期
24:29
being pronounced in a way that you
weren't expecting so for example maybe
433
1469929
3661
していなかった方法で何かが発音されたことが原因だった
ので、たとえば
24:33
you saw the word "butter" but actually an
American one pronounces this butter
434
1473590
5160
「バター」という言葉を見たかもしれませんが、実際には
アメリカ人
24:38
we would say [bu-der] with a sound that
sounds more like a D or maybe it was
435
1478750
4890
はこのバターを
発音します。 Dのように、または
24:43
because some words kind of connected
together some words reduced completely
436
1483640
3360
いくつかの単語がいくつかの単語を
結び付けて完全に減少させた
24:47
so you actually want to see how is the
way that natives really pronounce this
437
1487000
4440
ためだったので、ネイティブが実際にこれをどのように発音するかを実際に確認したいのです。
24:51
and not just depending on your eyes and
like reading the transcript and doing
438
1491440
4229
24:55
this kind of over time you'll start to
kind of get used to some of these
439
1495669
2640
時間が経つにつれて
24:58
tendencies of how natives really speak.
440
1498309
2431
、ネイティブが実際に話す方法のこれらの傾向のいくつかに慣れ始めるでしょう.
25:00
Alright so once you've done all this you
441
1500740
1649
よし、これがすべて完了したら
25:02
have watched at first got the context
broken down the transcript now it's kind
442
1502389
4741
、最初に見たコンテキストを
トランスクリプトに分解しました。
25:07
of time for the most fun part so what
you're going to do now is watch the
443
1507130
3630
今度は最も楽しい部分の時間
です。これから行う
25:10
series without any subtitles to kind of
test everything that you've learned.
444
1510760
3500
ことは、字幕なしでシリーズを視聴することです。
学んだことをすべてテストします。
25:14
If you notice that there's some part of it
that you're still struggling with then
445
1514260
3220
まだ苦労している部分があることに気付いたとしても、それ
25:17
that's no problem at all don't beat
yourself up, that means don't give
446
1517480
4020
はまったく問題あり
25:21
yourself a hard time or don't criticize
yourself really heavily, all you have to
447
1521500
3539
ません。
25:25
do is pause it and go back and try to
figure out why didn't I understand that
448
1525039
3211
一時停止して戻ってきて、
なぜその部分が理解できなかったのかを理解しよう
25:28
part and maybe watch it a few times and
so you feel really confident about
449
1528250
3990
とする必要があります。おそらく何度か視聴することで、字幕なしでシーン全体を理解する
ことに自信を持てるようになります
25:32
understanding the whole scene without
subtitles.
450
1532240
2780
。
25:35
Alright guys so I hope that
451
1535020
1240
皆さん
25:36
you'll have a lot of fun learning in
this way I hope that you'll enjoy all
452
1536260
3840
、このように楽しく学んで
いただければ幸いです。これらのシリーズすべてを楽しんでいただけることを願っています。
25:40
these series and now I really want to
hear from you so the first thing that
453
1540100
4199
そして今、私は本当にあなたからの
声を聞きたいので、最初
25:44
I'd like you to tell me is which of
these 10 series are you going to use to
454
1544299
4110
に教えてほしいことを教えてください。 これらの 10 シリーズのうち、どれを
25:48
learn English with?
455
1548409
1271
英語学習に使用しますか?
25:49
Second, I want you to
tell me was there some series not in
456
1549680
2660
2 つ目
は、
25:52
this list that you really enjoyed over
the last year?
457
1552340
2340
このリストに載っていないシリーズで、昨年あなたが本当に楽しんだもの
はありましたか?
25:54
Maybe it will even make a
458
1554680
869
多分それはそれでレッスンを作り、
25:55
lesson with it and also be sure to see
what other learners said because maybe
459
1555549
3720
他の学習者が言ったことを確認し
25:59
you'll just find another suggestion that
you like even more.
460
1559269
3151
てください.
26:02
Alright guys thanks so much for joining me today,
461
1562420
2000
よし、今日は参加してくれて本当にありがとう。
26:04
and now it's time to
go beyond the classroom and
462
1564420
1960
今度
は教室を超え
26:06
live your English, awww yeah!
463
1566380
2880
て英語を生きる時が来ました。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。