Learn How to Talk About COOKING in ENGLISH | Cooking Challenge

What's up guys? We are very  excited to bring you this special  

Quoi de neuf les gars? Nous sommes ravis de vous proposer cette

lesson where you are going to get to learn  English for cooking and tasting food. 

leçon spéciale où vous apprendrez l' anglais pour cuisiner et déguster des plats.

And we will be sharing some of our  favorite recipes that we grew up with. 

Et nous partagerons certaines de nos recettes préférées avec lesquelles nous avons grandi.

And make sure you watch until  the end for the taste test!

Et assurez-vous de regarder jusqu'à la fin pour le test de goût !

So before we get into the lesson we want  to let you know that if you're new here  

Donc, avant d'entrer dans la leçon, nous voulons vous faire savoir que si vous êtes nouveau ici

every week we make videos just like this one  that help you to master native vocabulary,  

chaque semaine, nous réalisons des vidéos comme celle-ci qui vous aident à maîtriser le vocabulaire natif,

so that you can understand without getting lost,  without missing the jokes and without subtitles. 

afin que vous puissiez comprendre sans vous perdre, sans manquer les blagues et sans sous-titres.

Just like Amy from Argentina, who  says that our channel has helped  

Tout comme Amy d'Argentine, qui dit que notre chaîne l'a

her to improve her fluency and her speaking. So make sure you hit that Subscribe button  

aidée à améliorer sa fluidité et son expression orale. Assurez-vous donc d'appuyer sur le bouton S'abonner

and the Bell down below. That way you  can start improving your fluency too.

et sur la cloche ci-dessous. De cette façon, vous pouvez également commencer à améliorer votre aisance.

So the dish that I've chosen to share with  everybody today is in Cyprus called Koupepia  

Donc, le plat que j'ai choisi de partager avec tout le monde aujourd'hui est à Chypre appelé Koupepia

and you may have heard these as Dolmades  in Greece and because my family originates  

et vous les avez peut-être entendus sous le nom de Dolmades en Grèce et parce que ma famille est originaire

from Cyprus I grew up eating these. My grandmother would make them all  

de Chypre, j'ai grandi en les mangeant. Ma grand-mère les faisait tous

the time and my dad as well, and he just  recently visited and we made them as well,  

le temps et mon père aussi, et il vient de nous rendre visite récemment et nous les avons faits aussi,

so I have a lot of memories eating this food. We would serve it mainly as a main dish,  

donc j'ai beaucoup de souvenirs en mangeant cette nourriture. Nous le servirions principalement comme plat principal,

you would have it alongside something else, so  it would be an accompaniment to something else,  

vous l'auriez à côté d'autre chose, donc ce serait un accompagnement à autre chose,

maybe something like kologasi which is taro,  but if you go to a Greek restaurant you might  

peut-être quelque chose comme le kologasi qui est du taro, mais si vous allez dans un restaurant grec, vous pourriez l'

actually have it as part of a meze, which is  lots of small plates a bit like Spanish tapas. 

avoir en fait comme une partie d'un meze, qui est un grand nombre de petites assiettes un peu comme des tapas espagnoles.

Which we're used to having here. Exactly.

Ce que nous avons l'habitude d'avoir ici. Exactement.

Do you remember that Friend's Thanksgiving  episode where Rachel is in charge of making  

Vous souvenez-vous de cet épisode de Friend's Thanksgiving où Rachel est chargée de préparer un

dessert and she accidentally makes an  English trifle and a shepherd's pie? 

dessert et elle fait accidentellement une bagatelle anglaise et un pâté chinois ?

Yeah, it was so hilarious. Yeah that is exactly why we made our Fluent with  

Ouais, c'était tellement hilarant. Oui, c'est exactement la raison pour laquelle nous avons créé notre cours Fluent with

Friends Course, because you can have a ton of fun  while learning English in a really natural way. 

Friends, car vous pouvez vous amuser tout en apprenant l'anglais de manière très naturelle.

So we have a very special treat for you, you  can try it absolutely FREE by signing up for our  

Nous avons donc un régal très spécial pour vous, vous pouvez l'essayer absolument GRATUITEMENT en vous inscrivant à notre

3-Part Masterclass, and you'll find that linked  up at the top and down in the description below.

Masterclass en 3 parties, et vous trouverez cela lié en haut et en bas dans la description ci-dessous.

Hey if you're a foodie like  we are, if you love eating  

Hé, si vous êtes un fin gourmet comme nous, si vous aimez manger,

then most certainly you probably enjoy  going to restaurants and that's exactly why  

alors vous aimez probablement aller au restaurant et c'est exactement pourquoi

it can be very helpful to have the right  vocabulary if you're in that situation. 

il peut être très utile d'avoir le bon vocabulaire si vous êtes dans cette situation.

So next, after you finish this lesson,  I highly recommend that you check out  

Ensuite, après avoir terminé cette leçon, je vous recommande vivement de regarder

this video and you'll find that linked up at  the top and down in the description below.

cette vidéo et vous la trouverez liée en haut et en bas dans la description ci-dessous.

So here's some we made earlier! I'm so excited to try them. I think  

Voici donc quelques-unes que nous avons faites plus tôt! J'ai tellement hâte de les essayer. Je pense   que

you should go first. All right. 

vous devriez commencer. Très bien.

All right, fingers crossed you like them.

D'accord, je croise les doigts pour les aimer.

I know you probably don't want  to speak with your mouth full. 

Je sais que vous ne voulez probablement pas parler la bouche pleine.

Well it's a bad manner, Andrea.

C'est une mauvaise manière, Andrea.

No, it's very very lemony. I told you, we like our lemons. 

Non, c'est très très citronné. Je te l'ai dit, nous aimons nos citrons.

And I really like the the-- No, I was gonna  say capsicum, but that's Australian right? 

Et j'aime vraiment le... Non, j'allais dire capsicum, mais c'est australien, n'est-ce pas ?

Yeah, pepper, the bell pepper,  and um-- it's very smooth texture.

Ouais, le poivre, le poivron, et euh... c'est une texture très lisse.

I'm gonna finish it actually. 

Je vais le finir en fait.

Okay, yeah, I'm glad you liked it! So my turn now right?

Ok, oui, je suis content que ça te plaise ! Alors à mon tour maintenant, n'est-ce pas ?

Here we go so let's break it. Oh it's very soft and crumbly, I like that. 

On y va alors cassons-le. Oh c'est très doux et friable, j'aime ça.

You got it. Let's have a go.

Tu l'as eu. Essayons.

Umm, the texture is really soft, they're  very peanut buttery, I like that. 

Umm, la texture est vraiment douce, ils sont très beurrés, j'aime ça.

I love peanut butter, so... Me too. 

J'adore le beurre de cacahuète, alors... Moi aussi.

They're really really scrumptious.  I love them, thank you. 

Ils sont vraiment vraiment succulents. Je les aime, merci.

Absolute delight, we need a cup of tea now. Yeah. 

Un délice absolu, nous avons besoin d'une tasse de thé maintenant. Ouais.

Well I need a cup of tea maybe  you need a glass of wine. 

Eh bien, j'ai besoin d'une tasse de thé, peut-être avez-vous besoin d'un verre de vin.

Just like your apron, yeah.

Tout comme ton tablier, ouais.