10 Great MOVIES To Learn English

What's up, guys? I'm Ethan your RealLife English fluency coach and is

¿Qué pasa, chicos? Soy Ethan, su entrenador de fluidez en inglés de RealLife y ¿

there anything really more fun to do on the weekends then to curl up on the sofa

hay algo realmente más divertido que hacer los fines de semana que acurrucarse en el sofá

with a bowl of popcorn and watch a great movie?

con un tazón de palomitas de maíz y ver una gran película?

Well, based on the popularity of our lesson

Bueno, basándome en la popularidad de nuestra

looking at ten of the best series to learn English with in 2020.

lección sobre diez de las mejores series para aprender inglés en 2020.

I want to make you a list of my favorite movies that I've seen over the last year

Quiero hacerte una lista de mis películas favoritas que he visto durante el último año

that will be great for you to learn English with.

que te vendrán genial. aprende ingles con.

Now these are not just

Ahora, estas no son solo

movies that came out over the last year rather they're all ones that I've seen

películas que salieron durante el último año, sino que son todas las que he visto

recently and that I think are great for learning the language.

recientemente y que creo que son geniales para aprender el idioma.

Now I've tried not to pick any ones that are too obvious

Ahora, he tratado de no elegir ninguna que sea demasiado obvia,

like Oscar winners or the blockbuster

como los ganadores del Oscar o las

films because I'm pretty sure a lot of you will have already seen these.

películas más taquilleras, porque estoy bastante seguro de que muchos de ustedes ya las habrán visto.

And I also wanted to avoid films that are too classic or artsy because these can be

Y también quería evitar las películas que son demasiado clásicas o artísticas porque a veces pueden ser un

sometimes kind of slow or boring and usually don't have the language that you

poco lentas o aburridas y, por lo general, no tienen el lenguaje que

actually need to learn now that said all the series that I have chosen come from

realmente necesitas aprender ahora que, dicho esto, todas las series que he elegido provienen de

different genres which means that no matter what kind of movies you like you

diferentes géneros, lo que significa que no importa qué tipo de películas te gusten, seguramente

are bound to find something that you like in this list and that also makes it

encontrarás algo que te guste en esta lista y eso también lo hace

great for learning all different types of vocabulary.

ideal para aprender todos los diferentes tipos de vocabulario.

Plus, you can find most of these series

Además, puede encontrar la mayoría de estas series

on Netflix which makes it super easy, convenient and simple to watch them.

en Netflix, lo que hace que sea muy fácil, conveniente y sencillo verlas.

By the way before we get into the lesson I want to let you know that

Por cierto, antes de entrar en la lección, quiero que sepas que

if you're new here every week would make fun lessons like this one so that you

si eres nuevo aquí, cada semana haría lecciones divertidas como esta para que

can go beyond the classroom and live your English like Ghaida who says that she

puedas ir más allá del aula y vivir tu inglés como Ghaida, quien dice que ella

is no longer afraid when she hears natives speak English.

es ya no tiene miedo cuando escucha a los nativos hablar inglés.

If you want to get fluent, confident English too

Si también quieres tener un inglés fluido y seguro

it's really simple just hit that subscribe button

, es realmente simple, solo presiona el botón de suscripción

and the bell down below so you don't miss any of our new lessons.

y la campana a continuación para que no te pierdas ninguna de nuestras nuevas lecciones.

Now let's get into the best ten movies to learn English with this year.

Ahora entremos en las diez mejores películas para aprender inglés este año.

Number ten: Newness.

Número diez: Novedad.

-Hey how's it going? -Good.

-¿Hey como te va? -Bueno.

Yeah?

¿Sí?

-You're from Spain originally? -Yeah, Barcelona.

-¿Eres de España originalmente? -Sí, Barcelona.

Oh my God!

¡Ay dios mío!

You walked like that the whole way here?

¿Caminaste así todo el camino hasta aquí?

Okay let's go

Está bien, vamos

-You want to have kids? -Yeah, I wanna have kids

- ¿Quieres tener hijos? -Sí, quiero tener hijos

-but I don't want to get married. -No? I did.

-pero no quiero casarme. -¿No? Hice.

-You were married? -Briefly, yeah. What about you?

-¿Estabas casado? -En pocas palabras, sí. ¿Y usted?

What about me what?

¿Qué hay de mí qué?

You know have you ever ever been in love?

¿Sabes que alguna vez has estado enamorado?

Now this is a super fascinating

Ahora, esta es una película súper fascinante

film that deals with exactly how complicated modern-day romantic

que trata exactamente sobre cuán complicadas

relationships can be. It features main actress Laia Costa who

pueden ser las relaciones románticas en la actualidad. Presenta a la actriz principal Laia Costa, que en

is actually from Barcelona which means that she is a non-native English speaker

realidad es de Barcelona, ​​lo que significa que ella no es

just like you, which I think makes this film highly relatable.

angloparlante como tú, lo que creo que hace que esta película sea muy identificable.

Furthermore we see a cameo from leading a relationship psychotherapist Esther Perel who on a

Además, vemos un cameo de la psicoterapeuta de relaciones Esther Perel, quien en

side note has some really fascinating TED Talks and podcasts that I highly

una nota al margen tiene algunas charlas TED y podcasts realmente fascinantes que le

recommend that you check out.

recomiendo que consulte.

Well it goes without saying that Newness is a

Bueno, no hace falta decir que Newness es

really great way for you to learn about vocabulary and even culture related to

una excelente manera de aprender sobre el vocabulario e incluso la cultura relacionada con las

dating in the United States.

citas en los Estados Unidos.

Finally I'll give you a warning that if you have very

Finalmente, te advierto que si tienes

traditional values this movie might not be the best one for you but this might

valores muy tradicionales, esta película podría no ser la mejor para ti, pero

also be the exactly reason why you need to watch it.

también podría ser la razón exacta por la que necesitas verla.

Number 9: The King.

Número 9: El Rey.

A king that's no friends, only followers.

Un rey que no tiene amigos, solo seguidores.

And foe.

y enemigo

Now this is a Netflix original

Ahora bien, esta es una película original de Netflix

movie about King Henry the fifth of England who lived during the 15th century.

sobre el rey Enrique V de Inglaterra, que vivió durante el siglo XV.

Now this one is fantastic because not only will you improve your

Ahora, este es fantástico porque no solo mejorarás tu

English but you'll also learn about British history and there are actually

inglés, sino que también aprenderás sobre la historia británica y, de hecho, hay

some things that I didn't know about like for example that Kings used to

algunas cosas que no sabía, como por ejemplo, que los reyes solían

fight on the battlefield in wars and that France for a short period of time

pelear en el campo de batalla en las guerras y eso Francia durante un corto período de tiempo

formed a part of the British Kingdom so if you like movies about history or

formó parte del Reino Británico, por lo que si te gustan las películas sobre historia o

about war and strategy this one is perfect for you.

sobre guerra y estrategia, esta es perfecta para ti.

Number 8: Ocean's Eleven.

Número 8: Ocean's Eleven.

Vegas, huh?

Vegas, ¿eh?

Vegas?

¿Vegas?

Vegas.

Fantastic!

Vegas.

¡Fantástico!

The heist is impossible.

El atraco es imposible.

Casino security cannot be beaten out of your minds

La seguridad del casino es

Exactly.

insuperable. Exactamente.

Now I actually watched this one along with two sequels for the first

Ahora, de hecho, vi este junto con dos secuelas por primera

time this last year and it has a stellar cast: Julia Roberts, George Clooney, Brad Pitt

vez el año pasado y tiene un elenco estelar: Julia Roberts, George Clooney, Brad Pitt,

just to name a few.

solo por nombrar algunos.

Now all these movies are heist movies do you know what that means?

Ahora todas estas películas son películas de atracos, ¿sabes lo que eso significa?

A heist is basically a well planned out robbery so watching this

Un atraco es básicamente un robo bien planeado, así que al ver esto

you'll be on the edge of your seat that means you'll be in suspense wondering

estarás al borde de tu asiento, lo que significa que estarás en suspenso preguntándote

"What's going to happen? how will they possibly pull off this plan?"

"¿Qué va a pasar? ¿Cómo es posible que lleven a cabo este plan?"

You can check out all three of them on Netflix.

Puedes ver los tres en Netflix.

By the way, do you want to understand

Por cierto, ¿quieres entender

your favorite movies even without the subtitles?

tus películas favoritas incluso sin subtítulos?

Well we have a really fun and

Bueno, tenemos una manera realmente divertida y

effective way for you to do it with our Fluent with Friends course now in this

efectiva para que lo hagas con nuestro curso Fluent with Friends. Ahora, en este curso de

forty-eight week course you will have fun learning how natives really speak

cuarenta y ocho semanas, te divertirás aprendiendo cómo hablan realmente los nativos

alongside the first two seasons of the TV series Friends with PDF power lessons

junto con las dos primeras temporadas de la serie de televisión Friends with PDF power. Lecciones de

vocabulary memorization software, access to our Fluency Circle global community

software de memorización de vocabulario, acceso a nuestra comunidad global Fluency Circle

and so much more.

y mucho más.

What are you waiting for?

¿Que estas esperando?

You can try it for free right now

Puedes probarlo gratis ahora mismo

with our three-part master class all you have to do is click up here or down

con nuestra clase magistral de tres partes. Todo lo que tienes que hacer es hacer clic aquí arriba o abajo en la

description below to learn more and sign up

descripción a continuación para obtener más información e inscribirte

we're looking forward to seeing you inside.

. Esperamos verte adentro.

Number seven: My Neighbor Totoro.

Número siete: Mi vecino Totoro.

-Bye Mei! -Bye Mei.

-¡Adiós Mei! -Adiós Mei.

-Hurry up Mei, it's gonna rain. -Okay.

-Date prisa Mei, va a llover. -Bueno.

Are you off to meet your dad at the bus stop?

¿Vas a encontrarte con tu papá en la parada del autobús?

Yes he forgot his umbrella.

Sí, olvidó su paraguas.

Now changing genres completely I wanted to include at least one animated film in

Ahora, cambiando los géneros por completo, quería incluir al menos una película animada en

this list now I don't have kids yet and so I do not watch animated films as much

esta lista. Ahora que aún no tengo hijos , no veo películas animadas tanto

as I used to but when I do sometimes my favorite is a great anime like this one

como solía hacerlo, pero cuando lo hago, a veces mi favorito es un gran anime como

these are great for learning languages because so often they have high quality

este son excelentes para aprender idiomas porque a menudo tienen

dubs available in a variety of languages. In fact I actually watch this in Spanish

doblajes de alta calidad disponibles en una variedad de idiomas. De hecho, en realidad veo esto en español.

My Neighbor Totoro is an adorable film but as is the case with many anime it

Mi vecino Totoro es una película adorable, pero como es el caso con muchos animes, en

actually covers really deep tough real-life problems like having a loved

realidad cubre problemas muy profundos y difíciles de la vida real, como tener un ser

one in the hospital but if you want something that will put a smile on your

querido en el hospital, pero si quieres algo que ponga un

face while you relax and learn English then this is a great choice and if

sonríe mientras te relajas y aprendes inglés, entonces esta es una gran opción y si

you've already seen it or if you enjoyed this one then you might also want to

ya la has visto o si te ha gustado, quizás también quieras

check out Howl's Moving Castle, Princess Mononoke or Spirited Away.

ver El castillo ambulante de Howl, La princesa Mononoke o El viaje de Chihiro.

Number 6: Knocked Up.

Número 6: Preñada.

I'm really just trying to get to know each other and give this a real shot

Realmente solo estoy tratando de conocernos y darle una oportunidad real.

Okay I know we didn't plan this but I'm on board.

Bueno, sé que no planeamos esto, pero estoy a bordo.

Yeah...

Sí...

Is it freaking you out that we're shopping for baby clothes?

¿Te asusta que estemos comprando ropa de bebé?

No I'm just pretending I'm shopping

No, solo estoy fingiendo que estoy

for regular clothes and I'm a giant.

comprando ropa normal y que soy un gigante.

What do you think of him, he is funny, right?

¿Qué piensas de él, es gracioso, verdad?

Fetch, alright bring it back.

Ve a buscarlo, está bien, tráelo de vuelta.

He is playing fetch with my kids.

Está jugando a buscar con mis hijos.

-Go get it, fetch. -He is treating my kids like they're dogs.

-Ve a buscarlo, tráelo. -Está tratando a mis hijos como si fueran perros.

Now, I love a good comedy and the main actor in this one Seth Rogen has many hilarious films.

Ahora, me encanta una buena comedia y el actor principal de esta, Seth Rogen, tiene muchas películas divertidas.

Now this one is actually a rom-com and you know what a rom-com is

Ahora, esta es en realidad una comedia romántica y sabes lo que

a rom-com is a romantic comedy and this one is actually kind of different than

es una comedia romántica, una comedia romántica es una comedia romántica y esta es en realidad un poco diferente a

your typical romantic comedy.

la típica comedia romántica.

Now with Knocked Up you will learn vocabulary

Ahora, con Knocked Up, aprenderás vocabulario

related to pregnancy, to romantic relationships and you'll learn a ton of

relacionado con el embarazo, las relaciones románticas y también aprenderás un montón de

great slang as well now if you're looking for something a little bit

jerga genial ahora si estás buscando algo un poco más

lighter than a lot of the other options on this list well then this one is a perfect choice.

ligero que muchas de las otras opciones en esta lista. entonces esta es una elección perfecta.

Number 5: Knives Out.

Número 5: Cuchillos Fuera.

Ladies and gentlemen, I would like to request that you all stay until the

Damas y caballeros, me gustaría solicitarles que se queden hasta que

investigation is completed.

se complete la investigación.

What? Can we ask why?

¿Qué? ¿Podemos preguntar por qué?

has something changed?

ha cambiado algo?

-No. -No it hasn't changed or no we can't ask?

-No. -No, ¿no ha cambiado o no, no podemos preguntar?

Now this one is a murder mystery and I love a great movie that can keep you in suspense and

Ahora, este es un misterio de asesinato y me encanta una gran película que puede mantenerte en suspenso y

one of the great things about knives out is that it also will have you laughing

una de las mejores cosas de Knife Out es que también te hará reír

because they did a fantastic job mixing in some comedy with all the suspense

porque hicieron un trabajo fantástico mezclando algo de comedia con todo el suspenso.

very similar to how they do in Ocean's Eleven.

muy similar a como lo hacen en Ocean's Eleven.

You know something, spill it.

Sabes algo, escúpelo.

I suspect foul play.

Sospecho juego sucio.

I have eliminated no suspects.

No he eliminado a ningún sospechoso.

Number four: Kill Bill.

Número cuatro: matar a Bill.

Not too long ago I was quite a professional.

No hace mucho tiempo yo era todo un profesional.

My friends and I, we were the creme de la creme in an exclusive industry.

Mis amigos y yo éramos la creme de la creme en una industria exclusiva.

And we all worked for this man, Bill.

Y todos trabajamos para este hombre, Bill.

Then one day I decided to leave, settle down, start a new life.

Entonces, un día, decidí irme, asentarme, comenzar una nueva vida.

But when I tried to get out

Pero cuando traté de

they did me in.

salir, me

Now this is one that I've seen dozens of times and it never gets

mataron. Ahora, este es uno que he visto docenas de veces y nunca pasa de

old it is a Quentin Tarantino classic and it features a mix of Japanese

moda, es un clásico de Quentin Tarantino y presenta una mezcla de

samurai and American Western type films.

samuráis japoneses y películas de tipo occidental estadounidense.

We actually recently made a lesson with

De hecho, recientemente hicimos una lección con

Kill Bill which you can check out by clicking up here or down description

Kill Bill que puede consultar haciendo clic aquí o en la descripción a

below and if you like Kill Bill then another movie you will probably

continuación y si le gusta Kill Bill, entonces otra película que probablemente le

love is Fight Club which we've also made a lesson with which I will post in the description.

encantará es Fight Club, que también hemos hecho una lección con la que lo haré. publicar en la descripción.

Number three: The Matrix.

Número tres: Matrix.

Have you ever had a dream, Neo, that you were so sure was real?

¿Alguna vez has tenido un sueño, Neo, del que estabas tan seguro de que era real?

What if you were unable to wake from that dream?

¿Qué pasaría si no pudieras despertar de ese sueño?

How would you know the difference between the

¿Cómo sabrías la diferencia entre el

dream world and the real world?

mundo de los sueños y el mundo real?

What is happening to me?

¿Qué me está pasando?

The answer is out there, Neo, it's the question that drives us.

La respuesta está ahí, Neo , es la pregunta que nos impulsa.

What is the Matrix?

¿Qué es la Matriz?

Now I just recently rewatched all three of the

Ahora, recientemente volví a ver las tres

Matrix films this is a sci-fi which is a science fiction that deals with a

películas de Matrix, esta es una ciencia ficción que trata sobre un

dystopian future it also covers some really deep philosophical subjects and

futuro distópico, también cubre algunos temas filosóficos realmente profundos y

one of the things that I find really great about this is that every time I

una de las cosas que encuentro realmente genial de esto es que cada vez que

watch The Matrix I find new things that I hadn't discovered before

veo The Matrix encuentro cosas nuevas que no había descubierto antes

The Matrix really has everything incredible action and important subject

The Matrix realmente tiene todo acción increíble y un tema

matter and incredible special effects even though it's 20 years old.

importante y efectos especiales increíbles a pesar de que tiene 20 años.

So if you haven't seen The Matrix I highly recommend that you watch it right away

Entonces, si no has visto The Matrix, te recomiendo que la veas de inmediato

and if you have seen it and you're looking for something else similar I

y si la has visto y estás buscando algo similar, te

highly recommend the Netflix original movie I am mother now I am mother very

recomiendo la película original de Netflix Soy madre ahora soy madre muy

similar to the matrix deals with a dystopian future and it will keep you on

similar a Matrix trata con un futuro distópico y te mantendrá

the edge your seat guessing what is going to happen so I highly think it is

al borde de tu asiento adivinando qué va a pasar, así que creo que

worth watching and finally if you have seen and loved The Matrix I highly

vale la pena verlo y, finalmente, si has visto y amado The Matrix, te

recommend that you check out this series Sense8 which is another Netflix original

recomiendo que veas esta serie. Sense8, que es otro original de Netflix

which was created by these same creators of The Matrix.

que fue creado por estos mismos creadores de The Matrix.

Number 2: A Beautiful Day in the Neighborhood.

Número 2: Un hermoso día en el vecindario.

It's a beautiful day in this

Es un hermoso día en este

neighborhood, a beautiful day for a neighbor, would you be mine?

barrio, un hermoso día para un vecino, ¿serías mía?

Could you be mine?

¿Podrías ser mía?

Please would you be my neighbor?

Por favor, ¿serías mi vecino?

Now I grew up watching Mr. Rogers Neighborhood and this was a children's

Ahora crecí viendo Mr. Rogers Neighborhood y este era un programa para

show that was different than others because Mr. Rogers actually treated kids

niños que era diferente a otros porque Mr. Rogers realmente trataba a los niños

like intelligent people that deserved quality programming just like that of adults.

como personas inteligentes que merecían una programación de calidad como la de los adultos.

A Beautiful Day in the Neighborhood is about what Mr. Rogers

A Beautiful Day in the Neighborhood trata sobre cómo era el Sr.

was like in real life.

Rogers en la vida real.

That little bit that he put into each of us that little

Ese poco que puso en cada uno de nosotros, esa pequeña

lesson that little sense of propriety or neighborliness that he put into us

lección, ese poco sentido de la propiedad o la buena vecindad que puso en nosotros,

that's the thing that I think is kind of immeasurable.

eso es lo que creo que es algo inconmensurable.

Is it alive in the land given how polarized we are?

¿Está vivo en la tierra dado lo polarizados que estamos?

So I made this film I want to know I think let's

Así que hice esta película. Quiero saber. Creo que hablemos.

have a discussion what kind of neighbors are we are we living up to what Fred

¿Qué tipo de vecinos somos? ¿Estamos cumpliendo con lo que Fred

Rogers wanted us to do?

Rogers quería que hiciéramos?

Now I actually thought that Tom Hanks should have won

Ahora, en realidad pensé que Tom Hanks debería haber ganado el premio al

best actor for this movie because he had a stellar performance in this film now

mejor actor por esta película porque tuvo una actuación estelar en esta película,

it's very rare for me to cry during a movie but A Beautiful Day in the

ahora es muy raro que llore durante una película, pero A Beautiful Day in the

Neighborhood sure had me close.

Neighborhood seguro me tenía cerca.

It's a tear-jerker which if you don't know what

Es una película lacrimógena que, si no sabes

that is it's a movie that might make you cry but that has a really satisfying and

qué es, es una película que puede hacerte llorar, pero que tiene un final realmente satisfactorio y

heartfelt ending.

conmovedor.

Now one of the things that I really love about this one is

Ahora, una de las cosas que realmente me encantan de esto es

that there are a lot of lessons that we can learn about kindness which for a

que hay muchas lecciones que podemos aprender sobre la amabilidad que, para un

goal citizen like yourself is a really important value that I think that the

ciudadano objetivo como usted, es un valor realmente importante que creo que el

world needs more than ever today.

mundo necesita más que nunca hoy.

Number one: The Dark Knight.

Número uno: El Caballero de la Noche.

Here's my card.

Aquí está mi tarjeta.

Bruce this is Harvey Dent.

Bruce, este es Harvey Dent.

Rachel's told me everything about you.

Rachel me ha contado todo sobre ti.

Well I certainly hope not.

Bueno, ciertamente espero que no.

You once told me that we'd be together, did you mean it?

Una vez me dijiste que estaríamos juntos, ¿lo decías en serio?

Bruce don't make me your only hope for a normal life.

Bruce, no me hagas tu única esperanza para una vida normal.

-You're Alfred, right? -That's right, sir.

-Eres Alfred, ¿verdad? -Así es, señor.

Any psychotic ex-boyfriends i should be aware of?

¿Algún ex novio psicótico que deba tener en cuenta?

Oh you have no idea.

Ay no tienes idea.

Now I actually rewached this one last year and I had forgotten how incredible it was it

Ahora, de hecho, volví a ver este el año pasado y había olvidado lo increíble que era,

really was revolutionary as far as superhero movies go, it broke the mold

realmente fue revolucionario en lo que respecta a las películas de superhéroes, rompió el molde, lo

which means that it kind of takes something that's normal and it does it

que significa que toma algo que es normal y lo hace

in a completely different way.

de una manera completamente diferente. .

In The Dark Knight we see some really

En The Dark Knight vemos algunas

mind-blowing performances from all the actors especially Heath Ledger who made

actuaciones realmente alucinantes de todos los actores, especialmente de Heath Ledger, quien hizo

a really unforgettable Joker.

un Joker realmente inolvidable.

-You complete me. -You're a garbage, you kill for money.

-Tu me completas. -Eres una basura, matas por dinero.

Don't talk like one of them you're not, even if you'd like to be.

No hables como uno de ellos que no eres, incluso si te gustaría serlo.

So, if you haven't seen The Dark Knight then a great place to start is the lesson

Entonces, si no has visto The Dark Knight, un gran lugar para comenzar es la lección

that we made with this movie and if you have seen it then why not go rewatch it

que aprendimos con esta película y si la has visto, ¿por qué no la

maybe it was surprising again just as much as it did for me.

vuelves a ver? a mí.

All right I hope you've had a lot of fun, we have barely scratched the surface.

De acuerdo, espero que te hayas divertido mucho, apenas hemos arañado la superficie.

There are so many fantastic movies out there that you can learn English with so

Hay tantas películas fantásticas con las que puedes aprender inglés, así

I want to know which ones did we miss? What was your favorite movie that you

que quiero saber cuáles nos perdimos. ¿Cuál fue tu película favorita que

watched in the last year?

viste en el último año?

Now let's make the comments below a collection of the

Ahora hagamos de los comentarios a continuación una colección de las

best movies out there to learn English

mejores películas para aprender inglés

and be sure to also check out in the

y asegúrese de ver también en los

comments what other people are loving learning with.

comentarios con qué les encanta aprender a otras personas.

Now it's time to go beyond the classroom and live your English, aww yeah!

Ahora es el momento de ir más allá del aula y vivir tu inglés, ¡ay, sí!