How to Learn English with Songs | Speak Clearly and Confidently

Aww yeah! Today I'm going to share my  favorite tips to learn languages with music! 

او اجل! سأشارك اليوم نصائحي المفضلة لتعلم اللغات مع الموسيقى!

This topic is definitely my jam and  I have lots of experience with it. 

هذا الموضوع هو بالتأكيد مربى ولدي الكثير من الخبرة في ذلك.

Songs are one of my favorite  language learning tools! 

الأغاني هي واحدة من أدوات تعلم اللغة المفضلة لدي!

As you will see in this lesson, they can  be a fun and playful way to learn English. 

كما سترى في هذا الدرس ، يمكن أن تكون طريقة ممتعة ومرحة لتعلم اللغة الإنجليزية.

If you watch until the end, you  will get 4 fun tips and activities  

إذا شاهدت حتى النهاية ، فستحصل على 4 نصائح وأنشطة ممتعة

you can do with songs that will help you: 

يمكنك القيام بها مع الأغاني التي ستساعدك:

Make sense of grammatical structures, Expand  your vocabulary, Improve your pronunciation,  

فهم الهياكل النحوية ، وتوسيع مفرداتك ، وتحسين نطقك ،

and of course to increase your fluency! So, turn the volume up, and let's do this.

وبالطبع زيادة طلاقتك! لذا ، ارفع مستوى الصوت ، ودعنا نفعل ذلك.

And by the way, if you’re new here,  every week we help you understand  

وبالمناسبة ، إذا كنت جديدًا هنا ، فنحن نساعدك كل أسبوع على فهم

fast-speaking natives without getting  lost, without missing the jokes,  

السكان الأصليين الذين يتحدثون بسرعة دون أن تضيع ، ودون تفويت النكات ،

and without subtitles. Just like Daniel who’s  understanding is getting better lesson by  

وبدون ترجمة. تمامًا مثل دانيال الذي يفهم أنه يحصل على درس أفضل بعد

lesson! We’re going to take your comprehension  to the next level, too. Just hit the subscribe  

الدرس! سننقل فهمك إلى المستوى التالي أيضًا. ما عليك سوى الضغط على

button and the bell down below and you  won’t miss a single one of our new lessons!

زر الاشتراك والجرس أدناه ولن يفوتك أي واحد من دروسنا الجديدة!

So first off they can help  you to make sense of grammar. 

لذلك أولاً يمكنهم مساعدتك في فهم القواعد.

You don't need to depend only on  books to learn grammatical rules. 

لا تحتاج إلى الاعتماد فقط على الكتب لتعلم القواعد النحوية.

Songs can also be a fun way  to learn or review grammar. 

يمكن أن تكون الأغاني أيضًا وسيلة ممتعة لتعلم القواعد أو مراجعتها.

It helps you learn the conjugations and master  

يساعدك على تعلم الإقتران

verb tenses as they are often repeated  over and over again in different songs. 

وأزمنة الأفعال لأنها تتكرر مرارًا وتكرارًا في أغانٍ مختلفة.

Also, they are a great way to  recall the grammar you have  

كما أنها طريقة رائعة لتذكر القواعد التي

learned. You can try to spot a certain conditional  sentence or a relative clause, for example.

تعلمتها. يمكنك محاولة تحديد جملة شرطية معينة أو جملة مرتبطة ، على سبيل المثال.

So Here's one activity to use a  song to help you with grammar. 

إذن ، هذا نشاط واحد لاستخدام أغنية لمساعدتك في القواعد.

Choose a song you are already quite familiar with  and a verb tense that you feel you need to master.  

اختر أغنية مألوفة لديك بالفعل وصيغة الفعل التي تشعر أنك بحاجة إلى إتقانها.

For example, the simple  past, or the participle form. 

على سبيل المثال ، الماضي البسيط ، أو شكل النعت.

Get the lyrics of your chosen song and identify  all the verbs. I might highlight them in a certain  

احصل على كلمات الأغنية التي اخترتها وحدد جميع الأفعال. قد أسلط الضوء عليها

color for example. This step alone is already a  great exercise! But let’s take it a step further! 

بلون معين على سبيل المثال. هذه الخطوة وحدها هي بالفعل تمرين رائع! ولكن دعونا نأخذ خطوة إلى الأمام!

So now, change all of them to the simple past. At this moment, you are practicing repeating the  

لذا الآن ، قم بتغييرهم جميعًا إلى الماضي البسيط. في هذه اللحظة ، أنت تتدرب على تكرار

form, so don't mind if the lyrics  turn out to be a little strange. 

النموذج ، لذلك لا تمانع إذا كانت الكلمات تبدو غريبة بعض الشيء.

Alternate between singing the song with  the original verbs and the changed verbs  

بدل بين غناء الأغنية بالأفعال الأصلية والأفعال المتغيرة

a couple of times. You'll see that it'll  help you remember them much more easily! 

عدة مرات. سترى أنه سيساعدك على تذكرها بسهولة أكبر!

You can do the very same activity with pretty much  any word family, and change adjectives to adverbs,  

يمكنك القيام بنفس النشاط مع أي مجموعة كلمات تقريبًا ، وتغيير الصفات إلى الظروف ،

add prefixes or suffixes to nouns, play  with the opposites of adjectives, and so on. 

وإضافة بادئات أو لواحق للأسماء ، واللعب بأضداد الصفات ، وما إلى ذلك.

This might even get you laughing as you will  get a pretty silly new version of the song.

قد يجعلك هذا تضحك حيث ستحصل على نسخة جديدة سخيفة من الأغنية.

The music is really great  for expand your vocabulary! 

الموسيقى رائعة حقًا لتوسيع مفرداتك!

Music is a really powerful workout for your brain  as it activates both sides at the same time,  

الموسيقى هي تمرين قوي حقًا لعقلك لأنها تنشط كلا الجانبين في نفس الوقت ، مما

helping increase learning and memory. Take for example that it's mainly through songs  

يساعد على زيادة التعلم والذاكرة. خذ على سبيل المثال أنه من خلال الأغاني بشكل أساسي

that kids learn their first pieces of vocabulary.  Just think about it: The ABC's, parts of the body,  

يتعلم الأطفال المقاطع الأولى من مفرداتهم. مجرد التفكير في الأمر: حروف الأبجدية ، وأجزاء الجسم ،

colors, actions. There are songs for all  of these that we learn at an early age! 

والألوان ، والأفعال. هناك أغاني لكل هؤلاء نتعلمها في سن مبكرة!

Songs will help you expand your vocabulary. It's not for nothing that Bob Dylan,  

ستساعدك الأغاني على توسيع مفرداتك. ليس من قبيل الصدفة أن بوب ديلان ،

a musician, won the Nobel Prize in Literature  for his poetic expressions through music. 

موسيقي ، فاز بجائزة نوبل في الأدب لتعبيراته الشعرية من خلال الموسيقى.

One of the many good things about learning  new words with songs is the fact that they are  

من الأشياء الجيدة العديدة في تعلم كلمات جديدة مع الأغاني حقيقة أنها

presented in context. So, you don't learn isolated  items, but rather a particular meaning of a word. 

تُعرض في سياقها. لذا ، فأنت لا تتعلم عناصر معزولة ، بل تتعلم معنى معينًا للكلمة.

Moreover, oftentimes, you won't even need  to look up that word in the dictionary  

علاوة على ذلك ، في كثير من الأحيان ، لن تحتاج حتى إلى البحث عن هذه الكلمة في القاموس

and will be able to understand it because  of its context, the words that came before,  

وستكون قادرًا على فهمها بسبب سياقها أو الكلمات التي جاءت من قبل

or even the overall tone of the song. Develop a habit of adding the words you learned  

أو حتى النغمة العامة للأغنية. طور عادة إضافة الكلمات التي تعلمتها

to your lexical book or vocabulary app, like  Anki, Quizlet, or Memrise, and revisiting them  

إلى كتابك المعجمي أو تطبيق المفردات ، مثل Anki أو Quizlet أو Memrise ، ومراجعتها

from time to time. Also, remember to put them into  use as soon as you learn them whenever possible.

من وقت لآخر. تذكر أيضًا أن تضعها قيد الاستخدام بمجرد أن تتعلمها كلما أمكن ذلك.

So, a great exercise for you to start doing  this right now is training with the lyrics. 

لذا ، فإن التمرين الرائع لبدء القيام بذلك الآن هو التدريب على كلمات الأغاني.

One type of lyrics training is an exercise in  which you need to fill in the blanks of a song. 

أحد أنواع التدريب على الكلمات هو تمرين تحتاج فيه إلى ملء فراغات الأغنية.

There are two ways to go about it. First is by  using the app or website called Lyrics Training  

هناك طريقتان للقيام بذلك. الأول هو استخدام التطبيق أو موقع الويب المسمى Lyrics Training

or finding songs activities on CoolEnglish.net. In these websites, the words you'll need to  

أو البحث عن أنشطة الأغاني على CoolEnglish.net. في هذه المواقع ، الكلمات التي ستحتاج إلى

identify and remember are already chosen for you,  although you can choose the level of difficulty  

تحديدها وتذكرها قد تم اختيارها بالفعل من أجلك ، على الرغم من أنه يمكنك اختيار مستوى الصعوبة

(easy, medium, hard). So it’s great  whether you’re a beginner or advanced! 

(سهل ، متوسط ​​، صعب). لذلك من الرائع أن تكون مبتدئًا أو متقدمًا!

What’s more, it's a good way to practice both  listening and vocabulary at the same time. 

علاوة على ذلك ، إنها طريقة جيدة لممارسة كل من الاستماع والمفردات في نفس الوقت.

The other way is to use the principle of lyrics  training to help you learn through spaced  

الطريقة الأخرى هي استخدام مبدأ تدريب الكلمات لمساعدتك على التعلم من خلال

repetition, which is a way of learning in which  you take the information that you need to memorize  

التكرار المتباعد ، وهي طريقة للتعلم تأخذ فيها المعلومات التي تحتاجها لحفظها

and repeat it across increasing intervals. You get the lyrics of the song,  

وتكرارها عبر فترات زمنية متزايدة. تحصل على كلمات الأغنية ،

choose words that are new to you or  that you have a hard time remembering,  

وتختار الكلمات الجديدة بالنسبة لك أو التي يصعب عليك تذكرها ،

and take them out of the song any time they  appear. After that, you play the song and try  

وتخرجها من الأغنية في أي وقت تظهر فيه. بعد ذلك ، تقوم بتشغيل الأغنية وتحاول

to listen and complete it with those words. After  a while, you may increase the challenge and try  

الاستماع إليها وإكمالها بهذه الكلمات. بعد فترة ، يمكنك زيادة التحدي ومحاولة

to remember the words before listening to the  song. This is a great way to train your ability  

تذكر الكلمات قبل الاستماع إلى الأغنية. هذه طريقة رائعة لتدريب قدرتك

to recall words, adding them to your active  vocabulary. Plus, it’s such a fun challenge! 

على تذكر الكلمات وإضافتها إلى مفرداتك النشطة. بالإضافة إلى ذلك ، إنه تحد ممتع!

The key here is to do that in intervals (just  like you would with an app like Anki or Memrise).  

المفتاح هنا هو القيام بذلك على فترات (تمامًا كما تفعل مع تطبيق مثل Anki أو Memrise).

So for example, you do it first once every day,  then every two days, then once a week. This way,  

على سبيل المثال ، تفعل ذلك أولاً مرة كل يوم ، ثم كل يومين ، ثم مرة في الأسبوع. بهذه الطريقة ،

you're "forced" to remember those  words from time, so it'll be much  

تكون "مجبرًا" على تذكر هذه الكلمات من حين لآخر ، لذا فمن غير

more unlikely that you will forget them. Once you’ve done this with a few songs,  

المرجح أن تنساها. بمجرد الانتهاء من ذلك مع بعض الأغاني ،

you can just change the song you work on each  day. And it will only take you a few minutes! 

يمكنك فقط تغيير الأغنية التي تعمل عليها كل يوم. ولن يستغرق الأمر سوى بضع دقائق!

And I have a question--do you usually get  frustrated when you can’t think of the right word?  

ولدي سؤال - هل عادة ما تصاب بالإحباط عندما لا تستطيع التفكير في الكلمة الصحيحة؟

If you’re like most learners I’m sure  you emphatically have said, “YES!!!”

إذا كنت مثل معظم المتعلمين ، فأنا متأكد من أنك قلت بشكل قاطع ، "نعم !!!"

Well I have two suggestions for you. First, check out our Free Masterclass.  

حسنًا ، لدي اقتراحان لك. أولاً ، تحقق من دروس الماجستير المجانية الخاصة بنا.

In it, you will learn the 3 keys to  understanding natives at any speed! 

في ذلك ، سوف تتعلم المفاتيح الثلاثة لفهم المواطنين بأي سرعة!

First is Vocabulary - you will  learn the vocabulary that we natives  

أولاً ، المفردات - ستتعلم المفردات التي نستخدمها نحن المواطنون

REALLY use in our everyday speech,  and we’ll help you to never forget it. 

حقًا في حديثنا اليومي ، وسنساعدك على عدم نسيانها أبدًا.

Second is Pronunciation - you  will understand and even be able  

ثانيًا ، النطق - ستفهم بل وستكون قادرًا

to imitate how we cut and connect our words Third is Cultural Context - so you will be  

على تقليد كيفية قطع كلماتنا وربطها بالثالث هو السياق الثقافي - لذلك

able to laugh along with all of the joke But you will not find this masterclass on  

ستتمكن من الضحك مع كل النكات ولكنك لن تجد هذه الدورة التدريبية على

YouTube. To get exclusive access you need  to click up here or in the description  

YouTube. للحصول على وصول حصري ، تحتاج إلى النقر هنا أو في الوصف

below to sign up for free. See you there! The second suggestion is to check out this  

أدناه للتسجيل مجانًا. اراك هناك! الاقتراح الثاني هو التحقق من هذا

lesson that Andrea made on our other channel  about how to think in English! You will also  

الدرس الذي قدمته أندريا على قناتنا الأخرى حول كيفية التفكير باللغة الإنجليزية! ستجد أيضًا

find a link to that in the description,  and it’s a great lesson to watch next!

رابطًا لذلك في الوصف ، وهو درس رائع لمشاهدته بعد ذلك!

When it comes down to it, language is music! Every  language has its own rhythm. If you speak English  

عندما يتعلق الأمر بها ، اللغة هي الموسيقى! كل لغة لها إيقاعها الخاص. إذا كنت تتحدث الإنجليزية

with the rhythm of your native language, it  can make you sound unnatural. Songs tend to  

بإيقاع لغتك الأم ، فقد تجعلك تبدو غير طبيعي. تميل الأغاني إلى

exaggerate the rhythm of the language, so  they can be a great tool to help you practice  

المبالغة في إيقاع اللغة ، لذلك يمكن أن تكون أداة رائعة لمساعدتك على ممارسة

speaking English with the correct rhythm  and flow, while stressing words correctly! 

التحدث باللغة الإنجليزية بالإيقاع والتدفق الصحيحين ، مع التأكيد على الكلمات بشكل صحيح!

Of course, because of the melody in some songs,  there might be slight changes in pronunciation.  

بالطبع ، بسبب اللحن في بعض الأغاني ، قد تكون هناك تغييرات طفيفة في النطق.

This is however the exception, so it should  not scare you away from learning with songs. 

هذا هو الاستثناء ، لذلك لا ينبغي أن يخيفك من التعلم مع الأغاني. في

Most of the time, words that rhyme fall  on the same beat (or pulse) of the song  

معظم الأحيان ، تقع الكلمات ذات القافية على نفس الإيقاع (أو النبض) للأغنية

and this certainly helps you identify  patterns on how to pronounce such words. 

، وهذا بالتأكيد يساعدك على تحديد أنماط كيفية نطق مثل هذه الكلمات. من

It's also helpful for you to learn  how to actually pronounce a word. 

المفيد أيضًا أن تتعلم كيفية نطق كلمة ما بالفعل.

Sometimes we learn words by reading and don't  know how to pronounce them. Or worse, get bad  

في بعض الأحيان نتعلم الكلمات من خلال القراءة ولا نعرف كيفية نطقها. أو ما هو أسوأ من ذلك ، احصل على

habits of pronouncing them incorrectly! Songs will  help you with that in a natural and enjoyable way. 

عادات سيئة في نطقها بشكل غير صحيح! ستساعدك الأغاني في ذلك بطريقة طبيعية وممتعة.

Another thing is that songs are enriched  with is connected speech and they will  

شيء آخر هو أن الأغاني يتم إثرائها بالكلام المتصل وسوف

help you notice when and which words  are commonly reduced and linked. 

تساعدك على ملاحظة متى وأي الكلمات يتم اختصارها وترتبط بها بشكل شائع.

One of the benefits of using songs  to study is accent reduction. 

من فوائد استخدام الأغاني للدراسة تقليل اللهجة.

Have you ever noticed how singers with a very  strong British accent like Adele or Ed Sheeran  

هل سبق لك أن لاحظت كيف يبدو المغنون بلهجة بريطانية قوية جدًا مثل أديل أو إد شيران

sound kind of American when they sing? This happens because accents are distinguished  

وكأنهم أمريكيون عندما يغنون؟ يحدث هذا بسبب تمييز العلامات

based on the use of intonation, vowel length,  articulation, and so on. However, when a person  

بناءً على استخدام التنغيم وطول حرف العلة والتعبير وما إلى ذلك. ومع ذلك ، عندما

sings, these aspects are neutralized, as the air  flows and the articulation and length of syllables  

يغني شخص ما ، يتم تحييد هذه الجوانب ، حيث يتدفق الهواء ويصبح التعبير وطول المقاطع

and sounds tend to become less precise. What’s more, the muscles being articulated  

والأصوات أقل دقة. علاوة على ذلك ، فإن العضلات التي يتم التعبير عنها

to project the voice of a particular genre,  let's say pop music, tend to share the same  

لإبراز صوت نوع معين ، دعنا نقول موسيقى البوب ​​، تميل إلى مشاركة نفس

features of a neutral American accent. So singing can sort of take your mouth  

ميزات اللهجة الأمريكية المحايدة. لذا يمكن للغناء أن يأخذ فمك

to the gym because it uses all the  parts of your body that produce sound  

إلى صالة الألعاب الرياضية لأنه يستخدم جميع أجزاء جسمك التي تنتج الصوت

and helps you exaggerate the difficult phonemes  in English that don’t exist in your native tongue. 

ويساعدك على تضخيم الأصوات الصعبة في اللغة الإنجليزية غير الموجودة في لغتك الأم. من

A good exercise to practice pronunciation,  inspired by the Mimic Method, is to first  

التمارين الجيدة لممارسة النطق ، المستوحاة من طريقة التقليد ، أن

try to imitate the sounds you hear in  the song without caring about the lyrics. 

تحاول أولاً تقليد الأصوات التي تسمعها في الأغنية دون الاهتمام بالكلمات.

Just say random, invented words (also  known as gibberish) in the same rhythm and  

فقط قل كلمات عشوائية ومبتكرة ( تُعرف أيضًا باسم gibberish) بنفس إيقاع

melody of the song, if possible. Identify  when a word is emphasized, when a sound rises,  

الأغنية ولحنها ، إن أمكن. حدد متى يتم التأكيد على كلمة ما ، ومتى يرتفع الصوت ،

and how many sounds there are in a sentence. This will help warm up the muscles so when  

وعدد الأصوات الموجودة في الجملة. سيساعد هذا في إحماء العضلات ، لذلك عندما

you actually pronounce the real words of the  lyrics, they fall into place more comfortably.

تنطق الكلمات الحقيقية للكلمات ، فإنها تقع في مكانها بشكل أكثر راحة.

So if you still aren’t convinced about  the benefits of songs for learning  

لذلك إذا كنت لا تزال غير مقتنع بفوائد الأغاني لتعلم

English--let me give you a final reason! Music is bound to help your fluency in general. 

اللغة الإنجليزية - دعني أقدم لك سببًا نهائيًا! لا بد أن تساعد الموسيقى في إتقان طلاقتك بشكل عام.

As I mentioned, music has been one of my number  one language learning tool in most of the 6  

كما ذكرت ، كانت الموسيقى واحدة من أدواتي الأولى لتعلم اللغة في معظم

languages I have learned. I created playlists in  Spotify for each language. I might listen to my  

اللغات الست التي تعلمتها. لقد أنشأت قوائم تشغيل في Spotify لكل لغة. قد أستمع إلى

French playlist while cooking, or Catalan  playlist while working. By singing along,  

قائمة التشغيل الفرنسية أثناء الطهي ، أو قائمة التشغيل الكاتالونية أثناء العمل. من خلال الغناء ،

I noticed huge differences in the naturalness  of my speech when I get into a conversation. 

لاحظت اختلافات كبيرة في طبيعة كلامي عندما أدخل محادثة.

Why is this? Well first, because music  

لماذا هذا؟ حسنًا أولاً ، لأن الموسيقى

affects our mood and it can help create a better  atmosphere for learning. It might sound silly,  

تؤثر على مزاجنا ويمكن أن تساعد في خلق جو أفضل للتعلم. قد يبدو الأمر سخيفًا ،

but having the right mindset does wonders for  our motivation. Which sounds better to you?  

لكن امتلاك العقلية الصحيحة يفعل المعجزات لتحفيزنا. أيهما أفضل بالنسبة لك؟

Studying lyrics or studying a grammar book? Second, when we like a song, we tend to  

تدرس كلمات أم تدرس كتاب قواعد؟ ثانيًا ، عندما نحب أغنية ، فإننا نميل إلى

stick with it for a while, listening  to it on repeat non-stop. Repetition,  

التمسك بها لفترة من الوقت ، والاستماع إليها على التكرار دون توقف. التكرار ،

even from a passive perspective, is an extremely  effective way of increasing memorization. 

حتى من منظور سلبي ، هو وسيلة فعالة للغاية لزيادة الحفظ.

You can use melodies that you already know or  that are stuck in your head and change the lyrics.  

يمكنك استخدام الألحان التي تعرفها بالفعل أو عالقة في رأسك وتغيير كلمات الأغاني.

Invent your own story to the song, invert  the meaning of everything that's being said,  

اخترع قصتك الخاصة للأغنية ، اقلب معنى كل ما يقال ،

you can create movements to words  in the song or to certain momentums. 

يمكنك إنشاء حركات للكلمات في الأغنية أو إلى زخم معين.

>>> But, the most important thing is to SING  

>>> لكن أهم شيء هو الغناء على

ALONG! Enjoy the moment! Sing out loud. Be it in your car on the way to work, in  

طول! استمتع باللحظة! الغناء بصوت عال. سواء كنت في سيارتك في الطريق إلى العمل ، أو في

the shower, or my favorite--while cooking dinner! If you want to take it to the next level try this: 

الحمام ، أو المفضل لدي - أثناء طهي العشاء! إذا كنت ترغب في الانتقال إلى المستوى التالي ، فجرّب ما يلي:

Download a program like Audacity  (which is free) to edit audio. 

قم بتنزيل برنامج مثل Audacity (وهو مجاني) لتحرير الصوت.

Cut the song into small pieces, even just  a few seconds. Choose especially the parts  

قم بتقطيع الأغنية إلى قطع صغيرة ، ولو لبضع ثوان. اختر بشكل خاص الأجزاء

that you find most challenging to imitate. Listen to these bits over and over again.  

التي تجد صعوبة في تقليدها. استمع إلى هذه الأجزاء مرارًا وتكرارًا.

Once you feel comfortable identifying  what’s being said, sing those small bits. 

بمجرد أن تشعر بالراحة في تحديد ما يقال ، قم بغناء تلك الأجزاء الصغيرة.

Think of it like reps with a dumbbell  that you’d use to make your arms stronger,  

فكر في الأمر مثل ممثلين بالدمبل الذي ستستخدمه لتقوية ذراعيك ،

but for your muscles of articulation! If this is difficult,  

ولكن لعضلات مفصلية! إذا كان هذا صعبًا ،

you can also start by slowing down the audio. Then once you get more comfortable, speed it up!  

يمكنك أيضًا البدء بإبطاء الصوت. ثم بمجرد أن تشعر براحة أكبر ، قم بتسريعها!

This will help you speak English FASTER! If you want a good challenge,  

سيساعدك هذا على تحدث الإنجليزية بشكل أسرع! إذا كنت تريد تحديًا جيدًا ،

check out how we broke down Eminem’s  song Lose Yourself in this lesson! 

فتحقق من كيفية كسر أغنية Eminem's Lose Yourself في هذا الدرس!

By trying this exercise and  others that we’ve mentioned today,  

من خلال تجربة هذا التمرين وغيره من التمارين التي ذكرناها اليوم ،

before you know it, you’re going to be speaking  English clearly and naturally. Aww yeah!

قبل أن تعرفها ، ستتحدث الإنجليزية بشكل واضح وطبيعي. او اجل!

So to wrap up this lesson, I have  some lightning recommendations for you  

لذلك لاختتام هذا الدرس ، لدي بعض التوصيات السريعة لك

that will make all of this more fun and easier! 

والتي ستجعل كل هذا أكثر متعة وسهولة!

So first off, start with songs you like, but that  are suitable for learning and for your level. 

لذا أولاً ، ابدأ بالأغاني التي تعجبك ، لكنها مناسبة للتعلم ومستواك.

Don’t choose a song just because  a teacher told you it’s a good one  

لا تختر أغنية لمجرد أن المعلم أخبرك أنها أغنية جيدة

if you don’t like it. Otherwise you will  not be motivated and will probably give up. 

إذا لم تعجبك. وإلا فلن يكون لديك الدافع وربما تستسلم.

If you need some help finding a song, a  great place to start is with our playlist  

إذا كنت بحاجة إلى بعض المساعدة في العثور على أغنية ، فإن أفضل مكان للبدء هو بقائمة تشغيل

of lessons with songs. You can find that by  clicking up here and also in the description. 

الدروس مع الأغاني. يمكنك العثور على ذلك من خلال النقر هنا وكذلك في الوصف.

Make sure you have access to the lyrics. I  really like Genius Lyrics because you can  

تأكد من أن لديك حق الوصول إلى كلمات الأغاني. تعجبني حقًا Genius Lyrics لأنه يمكنك

also see information about what the song  is about, and sometimes this can help you  

أيضًا الاطلاع على معلومات حول موضوع الأغنية ، وفي بعض الأحيان يمكن أن يساعدك ذلك في

understand the cultural context of them. As  a bonus, print them out, take notes, and mark  

فهم السياق الثقافي لها. على سبيل المكافأة ، اطبعها ودوِّن الملاحظات

them up. Use colors! Be creative! Mix active listening activities,  

وصنفها. استخدم الألوان! كن مبدعا! امزج أنشطة الاستماع النشط ،

like the exercises we mentioned with passive  listening, that is, listening for pleasure.

مثل التمارين التي ذكرناها مع الاستماع السلبي ، أي الاستماع للمتعة.