How to Learn English with Songs | Speak Clearly and Confidently

Aww yeah! Today I'm going to share my  favorite tips to learn languages with music! 

아 예! 오늘 저는 음악과 함께 언어를 배우기 위해 제가 가장 좋아하는 팁을 공유하려고 합니다!

This topic is definitely my jam and  I have lots of experience with it. 

이 주제는 확실히 제 잼이며 많은 경험이 있습니다.

Songs are one of my favorite  language learning tools! 

노래는 제가 가장 좋아하는 언어 학습 도구 중 하나입니다!

As you will see in this lesson, they can  be a fun and playful way to learn English. 

이 수업에서 보게 되겠지만, 영어를 배우는 재미있고 즐거운 방법이 될 수 있습니다.

If you watch until the end, you  will get 4 fun tips and activities  

끝까지 시청하면 노래로 할 수 있는 4가지 재미있는 팁과 활동을 얻을 수 있습니다.

you can do with songs that will help you: 

Make sense of grammatical structures, Expand  your vocabulary, Improve your pronunciation,  

문법 구조 이해, 어휘 확장, 발음 개선,

and of course to increase your fluency! So, turn the volume up, and let's do this.

유창함 향상! 볼륨을 높이고 이렇게 합시다.

And by the way, if you’re new here,  every week we help you understand  

그건 그렇고, 당신이 여기 처음이라면 매주 우리는 당신이 길을 잃지 않고,

fast-speaking natives without getting  lost, without missing the jokes,  

농담을 놓치지 않고,

and without subtitles. Just like Daniel who’s  understanding is getting better lesson by  

자막 없이 빠르게 말하는 원어민을 이해할 수 있도록 도와드립니다. 이해력이 있는 다니엘이 수업을 할 때마다 점점 더 나아지는 것처럼

lesson! We’re going to take your comprehension  to the next level, too. Just hit the subscribe  

! 여러분의 이해력 도 한 단계 끌어올릴 것입니다. 구독

button and the bell down below and you  won’t miss a single one of our new lessons!

버튼을 누르고 아래에 있는 벨을 누르기만 하면 새 강의를 하나도 놓치지 않을 것입니다!

So first off they can help  you to make sense of grammar. 

따라서 먼저 문법을 이해하는 데 도움을 줄 수 있습니다.

You don't need to depend only on  books to learn grammatical rules. 

문법 규칙을 배우기 위해 책에만 의존할 필요는 없습니다.

Songs can also be a fun way  to learn or review grammar. 

노래는 또한 문법을 ​​배우거나 복습하는 재미있는 방법이 될 수 있습니다. 다양한 노래에서 자주 반복되는

It helps you learn the conjugations and master  

활용형과 마스터 동사 시제를 배우는 데 도움이 됩니다

verb tenses as they are often repeated  over and over again in different songs. 

.

Also, they are a great way to  recall the grammar you have  

또한 배운 문법을 기억할 수 있는 좋은 방법입니다

learned. You can try to spot a certain conditional  sentence or a relative clause, for example.

. 예를 들어 특정 조건문이나 관련 절을 찾아볼 수 있습니다.

So Here's one activity to use a  song to help you with grammar. 

그래서 문법에 도움이 되는 노래를 사용하는 한 가지 활동이 있습니다.

Choose a song you are already quite familiar with  and a verb tense that you feel you need to master.  

이미 잘 알고 있는 노래 와 숙달해야 할 동사 시제를 선택하세요.

For example, the simple  past, or the participle form. 

예를 들어 단순 과거형 또는 분사형입니다.

Get the lyrics of your chosen song and identify  all the verbs. I might highlight them in a certain  

선택한 노래의 가사를 확인하고 모든 동사를 식별하세요. 예를 들어 특정 색상으로 강조 표시할 수 있습니다

color for example. This step alone is already a  great exercise! But let’s take it a step further! 

. 이 단계만으로도 이미 훌륭한 연습입니다! 하지만 한 단계 더 나아가자!

So now, change all of them to the simple past. At this moment, you are practicing repeating the  

그러니 이제 모두 단순한 과거로 바꾸십시오. 지금은 형식을 반복하는 연습을 하고 있으니 가사가

form, so don't mind if the lyrics  turn out to be a little strange. 

조금 이상해도 괜찮습니다.

Alternate between singing the song with  the original verbs and the changed verbs  

원래 동사와 변경된 동사가 포함된 노래를

a couple of times. You'll see that it'll  help you remember them much more easily! 

몇 번 번갈아 가며 부릅니다. 훨씬 더 쉽게 기억하는 데 도움이 될 것입니다.

You can do the very same activity with pretty much  any word family, and change adjectives to adverbs,  

거의 모든 단어군에 대해 동일한 활동을 할 수 있고 , 형용사를 부사로 바꾸고,

add prefixes or suffixes to nouns, play  with the opposites of adjectives, and so on. 

명사에 접두사 또는 접미사를 추가하고, 형용사의 반대말을 가지고 놀 수 있습니다. 꽤

This might even get you laughing as you will  get a pretty silly new version of the song.

우스꽝스러운 새 버전의 노래를 듣게 되므로 웃을 수도 있습니다.

The music is really great  for expand your vocabulary! 

음악은 어휘력을 넓히는 데 정말 좋습니다!

Music is a really powerful workout for your brain  as it activates both sides at the same time,  

음악은 뇌의 양면을 동시에 활성화하여

helping increase learning and memory. Take for example that it's mainly through songs  

학습과 기억력 향상에 도움을 주기 때문에 두뇌에 정말 강력한 운동입니다. 예를 들어

that kids learn their first pieces of vocabulary.  Just think about it: The ABC's, parts of the body,  

아이들이 처음으로 어휘를 배우는 것은 주로 노래를 통해서입니다. 생각해 보세요. ABC, 신체 부위,

colors, actions. There are songs for all  of these that we learn at an early age! 

색상, 동작. 우리가 어린 나이에 배우는 이들 모두를 위한 노래가 있습니다!

Songs will help you expand your vocabulary. It's not for nothing that Bob Dylan,  

노래는 어휘를 확장하는 데 도움이 됩니다. 음악가 밥 딜런이

a musician, won the Nobel Prize in Literature  for his poetic expressions through music. 

음악을 통한 시적 표현으로 노벨 문학상을 수상한 것은 괜한 일이 아닙니다. 노래로 새로운 단어를

One of the many good things about learning  new words with songs is the fact that they are  

배우는 것에 대한 많은 좋은 점 중 하나는 단어가

presented in context. So, you don't learn isolated  items, but rather a particular meaning of a word. 

문맥에 따라 제시된다는 사실입니다. 따라서 고립된 항목을 배우는 것이 아니라 단어의 특정 의미를 배웁니다.

Moreover, oftentimes, you won't even need  to look up that word in the dictionary  

또한 종종 사전 에서 해당 단어를 찾을 필요조차 없으며

and will be able to understand it because  of its context, the words that came before,  

문맥, 이전 단어

or even the overall tone of the song. Develop a habit of adding the words you learned  

또는 노래의 전체 톤으로 인해 단어를 이해할 수 있습니다. 배운 단어를 Anki, Quizlet, Memrise와 같은

to your lexical book or vocabulary app, like  Anki, Quizlet, or Memrise, and revisiting them  

어휘 책이나 어휘 앱에 추가하고 수시로 다시 방문하는 습관을 기르세요

from time to time. Also, remember to put them into  use as soon as you learn them whenever possible.

. 또한 가능할 때마다 배운 후 즉시 사용하는 것을 잊지 마세요.

So, a great exercise for you to start doing  this right now is training with the lyrics. 

따라서 지금 바로 시작할 수 있는 훌륭한 운동은 가사 훈련입니다.

One type of lyrics training is an exercise in  which you need to fill in the blanks of a song. 

가사 훈련의 한 유형은 노래의 빈칸을 채워야 하는 연습입니다.

There are two ways to go about it. First is by  using the app or website called Lyrics Training  

두 가지 방법이 있습니다. 첫 번째는 Lyrics Training이라는 앱이나 웹사이트를 사용하거나

or finding songs activities on CoolEnglish.net. In these websites, the words you'll need to  

CoolEnglish.net에서 노래 활동을 찾는 것입니다. 이러한 웹사이트에서는

identify and remember are already chosen for you,  although you can choose the level of difficulty  

식별하고 기억해야 하는 단어가 이미 선택되어 있지만 난이도

(easy, medium, hard). So it’s great  whether you’re a beginner or advanced! 

(쉬움, 중간, 어려움)를 선택할 수 있습니다. 따라서 초보자이든 고급자이든 관계없이 좋습니다!

What’s more, it's a good way to practice both  listening and vocabulary at the same time. 

또한 듣기와 어휘를 동시에 연습할 수 있는 좋은 방법입니다.

The other way is to use the principle of lyrics  training to help you learn through spaced  

다른 방법은 가사 훈련의 원리를 사용하여 간격 반복을 통해 학습하는 데 도움을 주는 것입니다

repetition, which is a way of learning in which  you take the information that you need to memorize  

. 이는 암기해야 하는 정보를 가져와

and repeat it across increasing intervals. You get the lyrics of the song,  

점점 더 간격을 두고 반복하는 학습 방법입니다. 노래 가사를 받고,

choose words that are new to you or  that you have a hard time remembering,  

새롭거나 기억하기 힘든 단어를 선택하고, 나타날

and take them out of the song any time they  appear. After that, you play the song and try  

때마다 노래에서 빼냅니다 . 그런 다음 노래를 재생하고

to listen and complete it with those words. After  a while, you may increase the challenge and try  

듣고 그 단어로 완성하려고 합니다. 잠시 후 노래를 듣기 전에 도전 과제를 높이고 단어를 기억하려고 해볼 수 있습니다

to remember the words before listening to the  song. This is a great way to train your ability  

. 이는

to recall words, adding them to your active  vocabulary. Plus, it’s such a fun challenge! 

활성 어휘에 추가하여 단어를 기억하는 능력을 훈련하는 좋은 방법입니다 . 게다가 정말 재미있는 도전입니다!

The key here is to do that in intervals (just  like you would with an app like Anki or Memrise).  

여기서 핵심은 간격을 두고 수행하는 것입니다( Anki 또는 Memrise와 같은 앱에서 하는 것처럼).

So for example, you do it first once every day,  then every two days, then once a week. This way,  

예를 들어 처음에는 매일 한 번, 이틀에 한 번 , 그 다음에는 일주일에 한 번 합니다. 이런 식으로

you're "forced" to remember those  words from time, so it'll be much  

당신은 그 때의 단어를 기억하도록 '강제'되어 있으므로

more unlikely that you will forget them. Once you’ve done this with a few songs,  

그들을 잊을 가능성이 훨씬 더 높아질 것입니다. 노래 몇 곡으로 이 작업을 완료하면

you can just change the song you work on each  day. And it will only take you a few minutes! 

매일 작업하는 노래를 변경할 수 있습니다 . 몇 분 밖에 걸리지 않습니다!

And I have a question--do you usually get  frustrated when you can’t think of the right word?  

그리고 질문이 있습니다. 적절한 단어가 생각나지 않으면 일반적으로 좌절하십니까?

If you’re like most learners I’m sure  you emphatically have said, “YES!!!”

당신이 대부분의 학습자와 같다면 당신은 단호하게 "예!!!"라고 말했을 것입니다.

Well I have two suggestions for you. First, check out our Free Masterclass.  

두 가지 제안이 있습니다. 먼저 무료 마스터 클래스를 확인하십시오.

In it, you will learn the 3 keys to  understanding natives at any speed! 

여기에서 어떤 속도로든 원어민을 이해하는 3가지 핵심을 배우게 됩니다!

First is Vocabulary - you will  learn the vocabulary that we natives  

첫 번째는 어휘입니다. 우리 원어민이

REALLY use in our everyday speech,  and we’ll help you to never forget it. 

일상 대화에서 실제로 사용하는 어휘를 배우고 절대 잊지 않도록 도와드리겠습니다.

Second is Pronunciation - you  will understand and even be able  

두 번째는 발음입니다. 이해하고 심지어

to imitate how we cut and connect our words Third is Cultural Context - so you will be  

우리가 단어를 자르고 연결하는 방법을 모방할 수 있습니다. 세 번째는 문화적 맥락입니다. 따라서

able to laugh along with all of the joke But you will not find this masterclass on  

모든 농담과 함께 웃을 수 있습니다. 하지만 YouTube에서는 이 마스터 클래스를 찾을 수 없습니다

YouTube. To get exclusive access you need  to click up here or in the description  

. 독점 액세스 권한을 얻으려면 여기를 클릭하거나

below to sign up for free. See you there! The second suggestion is to check out this  

아래 설명을 클릭하여 무료로 가입해야 합니다. 거기서 보자! 두 번째 제안은

lesson that Andrea made on our other channel  about how to think in English! You will also  

Andrea가 영어로 생각하는 방법에 대해 다른 채널에서 만든 이 강의를 확인하는 것입니다! 또한

find a link to that in the description,  and it’s a great lesson to watch next!

설명에서 링크를 찾을 수 있으며 다음에 시청할 수 있는 훌륭한 강의입니다!

When it comes down to it, language is music! Every  language has its own rhythm. If you speak English  

요컨대 언어는 음악입니다! 모든 언어에는 고유한 리듬이 있습니다.

with the rhythm of your native language, it  can make you sound unnatural. Songs tend to  

모국어의 리듬에 맞춰 영어를 구사하면 부 자연스럽게 들릴 수 있습니다. 노래는

exaggerate the rhythm of the language, so  they can be a great tool to help you practice  

언어의 리듬을 과장하는 경향이 있으므로 올바른 리듬과 흐름으로 영어 말하기를 연습하는 데 도움이 되는 훌륭한 도구가 될 수 있습니다

speaking English with the correct rhythm  and flow, while stressing words correctly! 

.

Of course, because of the melody in some songs,  there might be slight changes in pronunciation.  

물론 일부 노래의 멜로디 때문에 발음에 약간의 변화가 있을 수 있습니다.

This is however the exception, so it should  not scare you away from learning with songs. 

그러나 이것은 예외이므로 노래로 배우는 것을 두려워해서는 안 됩니다.

Most of the time, words that rhyme fall  on the same beat (or pulse) of the song  

대부분의 경우 운이 맞는 단어는 노래의 동일한 박자(또는 맥박)에 속하며

and this certainly helps you identify  patterns on how to pronounce such words. 

이는 이러한 단어를 발음하는 방법에 대한 패턴을 식별하는 데 확실히 도움이 됩니다.

It's also helpful for you to learn  how to actually pronounce a word. 

실제로 단어를 발음하는 방법을 배우는 것도 도움이 됩니다.

Sometimes we learn words by reading and don't  know how to pronounce them. Or worse, get bad  

때때로 우리는 읽기를 통해 단어를 배우고 발음하는 방법을 모릅니다. 또는

habits of pronouncing them incorrectly! Songs will  help you with that in a natural and enjoyable way. 

잘못 발음하는 나쁜 습관을 가지세요! 노래는 자연스럽고 즐거운 방식으로 이를 도와줄 것입니다.

Another thing is that songs are enriched  with is connected speech and they will  

또 다른 한 가지는 연결된 음성으로 노래가 풍부해지며

help you notice when and which words  are commonly reduced and linked. 

언제 어떤 단어가 일반적으로 축소되고 연결되는지 알아차리는 데 도움이 된다는 것입니다. 공부할 때

One of the benefits of using songs  to study is accent reduction. 

노래를 사용하는 이점 중 하나는 억양 감소입니다.

Have you ever noticed how singers with a very  strong British accent like Adele or Ed Sheeran  

Adele이나 Ed Sheeran과 같이 영국 억양이 매우 강한 가수가 노래를

sound kind of American when they sing? This happens because accents are distinguished  

부를 때 어떻게 미국인처럼 들리는지 알아차린 적이 있나요? 이것은

based on the use of intonation, vowel length,  articulation, and so on. However, when a person  

억양, 모음 길이, 조음 등의 사용에 따라 악센트가 구별되기 때문에 발생합니다. 그러나 사람이

sings, these aspects are neutralized, as the air  flows and the articulation and length of syllables  

노래를 부를 때 공기가 흐르고 음절과 소리의 조음과 길이가

and sounds tend to become less precise. What’s more, the muscles being articulated  

덜 정확해지는 경향이 있기 때문에 이러한 측면이 중화됩니다. 게다가

to project the voice of a particular genre,  let's say pop music, tend to share the same  

특정 장르의 목소리를 투사하기 위해 연결되는 근육, 예를 들어 팝 음악은 중립적인 미국 억양과 동일한 특징을 공유하는 경향이 있습니다

features of a neutral American accent. So singing can sort of take your mouth  

. 따라서 노래는

to the gym because it uses all the  parts of your body that produce sound  

소리를 생성하는 신체의 모든 부분을 사용

and helps you exaggerate the difficult phonemes  in English that don’t exist in your native tongue. 

하고 모국어에는 없는 영어의 어려운 음소를 과장하는 데 도움이 되기 때문에 입을 체육관으로 가져갈 수 있습니다 . Mimic Method에서 영감을 받아

A good exercise to practice pronunciation,  inspired by the Mimic Method, is to first  

발음을 연습하는 좋은 연습은 먼저 가사에

try to imitate the sounds you hear in  the song without caring about the lyrics. 

신경 쓰지 않고 노래에서 들리는 소리를 모방하는 것입니다. 가능하면 노래의 동일한 리듬과 멜로디로

Just say random, invented words (also  known as gibberish) in the same rhythm and  

무작위로 만든 단어( 횡설수설이라고도 함)를 말하세요

melody of the song, if possible. Identify  when a word is emphasized, when a sound rises,  

. 단어가 강조되는 시점, 소리가 높아지는 시점,

and how many sounds there are in a sentence. This will help warm up the muscles so when  

문장에 소리가 몇 개인지 파악합니다. 이렇게 하면 근육이 따뜻해져서 가사

you actually pronounce the real words of the  lyrics, they fall into place more comfortably.

의 실제 단어를 실제로 발음할 때 더 편안하게 제자리에 들어갈 수 있습니다.

So if you still aren’t convinced about  the benefits of songs for learning  

따라서 영어 학습을 위한 노래의 이점에 대해 여전히 확신이 서지 않는다면

English--let me give you a final reason! Music is bound to help your fluency in general. 

마지막 이유를 알려드리겠습니다! 음악은 일반적으로 당신의 유창함을 도와줄 것입니다.

As I mentioned, music has been one of my number  one language learning tool in most of the 6  

제가 언급했듯이 음악은 제가 배운 대부분의 6개 언어에서 최고의 언어 학습 도구 중 하나였습니다

languages I have learned. I created playlists in  Spotify for each language. I might listen to my  

. Spotify에서 언어별로 재생목록을 만들었습니다 .

French playlist while cooking, or Catalan  playlist while working. By singing along,  

요리하는 동안 프랑스어 재생목록을 듣거나 작업하는 동안 카탈루냐어 재생목록을 들을 수 있습니다. 노래를 따라 부르면서

I noticed huge differences in the naturalness  of my speech when I get into a conversation. 

대화를 시작할 때 내 말의 자연스러움에 큰 차이가 있음을 깨달았습니다.

Why is this? Well first, because music  

왜 이런거야? 우선, 음악은

affects our mood and it can help create a better  atmosphere for learning. It might sound silly,  

우리의 기분에 영향을 미치고 학습을 위한 더 나은 분위기를 조성하는 데 도움이 될 수 있기 때문입니다 . 어리석게 들릴 수도

but having the right mindset does wonders for  our motivation. Which sounds better to you?  

있지만 올바른 마음가짐을 갖는 것은 우리의 동기 부여에 놀라운 일입니다. 어떤 것이 더 잘 들리나요?

Studying lyrics or studying a grammar book? Second, when we like a song, we tend to  

가사를 공부하거나 문법 책을 공부합니까? 둘째, 우리는 노래가 마음에 들면

stick with it for a while, listening  to it on repeat non-stop. Repetition,  

한동안 그 노래에 매달리고 쉬지 않고 반복해서 듣는 경향이 있습니다. 반복은

even from a passive perspective, is an extremely  effective way of increasing memorization. 

소극적인 관점에서도 기억력을 높이는 매우 효과적인 방법입니다.

You can use melodies that you already know or  that are stuck in your head and change the lyrics.  

이미 알고 있거나 머리에 맴도는 멜로디를 사용하여 가사를 변경할 수 있습니다.

Invent your own story to the song, invert  the meaning of everything that's being said,  

노래에 대한 자신만의 이야기를 만들고, 말하는 모든 것의 의미를 뒤집고,

you can create movements to words  in the song or to certain momentums. 

노래의 단어 또는 특정 모멘텀에 대한 움직임을 만들 수 있습니다.

>>> But, the most important thing is to SING  

>>> 하지만 가장 중요한 것은 SING

ALONG! Enjoy the moment! Sing out loud. Be it in your car on the way to work, in  

ALONG! 순간을 즐겨라! 큰 소리로 노래하십시오. 출근길의 차 안이든,

the shower, or my favorite--while cooking dinner! If you want to take it to the next level try this: 

샤워 중이든, 저녁을 요리하는 동안이든 상관 없습니다! 다음 단계로 나아가고 싶다면 다음을 시도해 보세요.

Download a program like Audacity  (which is free) to edit audio. 

오디오를 편집하려면 Audacity(무료)와 같은 프로그램을 다운로드하세요. 단 몇 초라

Cut the song into small pieces, even just  a few seconds. Choose especially the parts  

도 노래를 작은 조각으로 자릅니다 . 특히

that you find most challenging to imitate. Listen to these bits over and over again.  

가장 모방하기 어려운 부분을 선택하세요. 이 비트를 반복해서 들어보세요. 말하는 내용을

Once you feel comfortable identifying  what’s being said, sing those small bits. 

파악하는 것이 편안해지면 그 작은 부분을 노래로 불러보세요.

Think of it like reps with a dumbbell  that you’d use to make your arms stronger,  

팔을 더 강하게 만들기 위해 사용

but for your muscles of articulation! If this is difficult,  

하지만 관절 근육을 위해 사용하는 덤벨을 사용한 반복 운동이라고 생각하세요! 이것이 어렵다면

you can also start by slowing down the audio. Then once you get more comfortable, speed it up!  

오디오 속도를 늦추는 것으로 시작할 수도 있습니다. 그런 다음 더 편안해지면 속도를 높이십시오!

This will help you speak English FASTER! If you want a good challenge,  

이것은 당신이 영어를 더 빨리 말하는 데 도움이 될 것입니다! 좋은 도전을 원하신다면 이

check out how we broke down Eminem’s  song Lose Yourself in this lesson! 

레슨에서 Eminem의 노래 Lose Yourself를 어떻게 분석했는지 확인하세요!

By trying this exercise and  others that we’ve mentioned today,  

이 연습과 오늘 언급한 다른 연습을 시도하면

before you know it, you’re going to be speaking  English clearly and naturally. Aww yeah!

어느새 영어를 명확하고 자연스럽게 말할 수 있을 것입니다. 아 예!

So to wrap up this lesson, I have  some lightning recommendations for you  

그래서 이 수업을 마무리하기 위해

that will make all of this more fun and easier! 

이 모든 것을 더 재미있고 쉽게 만들어 줄 몇 가지 번개 권장 사항이 있습니다.

So first off, start with songs you like, but that  are suitable for learning and for your level. 

따라서 먼저 마음에 들지만 학습 및 레벨에 적합한 노래부터 시작하세요. 마음에 들지 않으면 선생님이 좋다고 해서

Don’t choose a song just because  a teacher told you it’s a good one  

노래를 선택하지 마세요

if you don’t like it. Otherwise you will  not be motivated and will probably give up. 

. 그렇지 않으면 의욕이 생기지 않고 아마 포기할 것입니다.

If you need some help finding a song, a  great place to start is with our playlist  

노래를 찾는 데 도움이 필요한 경우

of lessons with songs. You can find that by  clicking up here and also in the description. 

노래가 포함된 수업 재생목록에서 시작하는 것이 좋습니다. 여기를 클릭하고 설명에서도 찾을 수 있습니다.

Make sure you have access to the lyrics. I  really like Genius Lyrics because you can  

가사에 액세스할 수 있는지 확인하십시오. 저는 Genius Lyrics를 정말 좋아합니다.

also see information about what the song  is about, and sometimes this can help you  

노래가 무엇에 관한 것인지에 대한 정보도 볼 수 있고 때로는

understand the cultural context of them. As  a bonus, print them out, take notes, and mark  

문화적 맥락을 이해하는 데 도움이 될 수 있기 때문입니다. 보너스로 인쇄하고 메모하고 표시해 보세요

them up. Use colors! Be creative! Mix active listening activities,  

. 색상을 사용하세요! 창의력을 발휘하십시오!

like the exercises we mentioned with passive  listening, that is, listening for pleasure.

우리가 언급한 연습과 같은 능동적 듣기 활동을 수동적 듣기, 즉 즐거움을 위해 듣기와 혼합하세요.