How to Learn English with Songs | Speak Clearly and Confidently

63,284 views ・ 2021-03-04

Learn English With TV Series


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Aww yeah! Today I'm going to share my  favorite tips to learn languages with music! 
0
80
4960
¡Aww sí! ¡Hoy voy a compartir mis consejos favoritos para aprender idiomas con música!
00:05
This topic is definitely my jam and  I have lots of experience with it. 
1
5600
3440
Este tema es definitivamente mi problema y tengo mucha experiencia con él.
00:09
Songs are one of my favorite  language learning tools! 
2
9040
2960
¡Las canciones son una de mis herramientas de aprendizaje de idiomas favoritas!
00:12
As you will see in this lesson, they can  be a fun and playful way to learn English. 
3
12000
4560
Como verás en esta lección, pueden ser una forma divertida y divertida de aprender inglés.
00:17
If you watch until the end, you  will get 4 fun tips and activities  
4
17600
4240
Si miras hasta el final, obtendrás 4 divertidos consejos y actividades
00:21
you can do with songs that will help you: 
5
21840
2000
que puedes hacer con canciones que te ayudarán a:
00:24
Make sense of grammatical structures, Expand  your vocabulary, Improve your pronunciation,  
6
24720
6480
entender las estructuras gramaticales, ampliar tu vocabulario, mejorar tu pronunciación
00:31
and of course to increase your fluency! So, turn the volume up, and let's do this.
7
31200
5040
y, por supuesto, ¡aumentar tu fluidez! Entonces, sube el volumen y hagámoslo.
00:39
And by the way, if you’re new here,  every week we help you understand  
8
39040
4480
Y por cierto, si eres nuevo aquí, cada semana te ayudamos a entender
00:43
fast-speaking natives without getting  lost, without missing the jokes,  
9
43520
3920
a los nativos de habla rápida sin perderte, sin perderte los chistes
00:47
and without subtitles. Just like Daniel who’s  understanding is getting better lesson by  
10
47440
6560
y sin subtítulos. ¡Al igual que Daniel, cuya comprensión mejora lección a
00:54
lesson! We’re going to take your comprehension  to the next level, too. Just hit the subscribe  
11
54000
4560
lección! También llevaremos su comprensión al siguiente nivel. ¡Simplemente presione el
00:58
button and the bell down below and you  won’t miss a single one of our new lessons!
12
58560
3920
botón de suscripción   y la campana a continuación y no se perderá ni una sola de nuestras nuevas lecciones!
01:05
So first off they can help  you to make sense of grammar. 
13
65760
3200
En primer lugar, pueden ayudarte a entender la gramática.
01:08
You don't need to depend only on  books to learn grammatical rules. 
14
68960
3200
No necesitas depender solo de los libros para aprender las reglas gramaticales.
01:12
Songs can also be a fun way  to learn or review grammar. 
15
72160
3920
Las canciones también pueden ser una forma divertida de aprender o repasar la gramática.
01:16
It helps you learn the conjugations and master  
16
76080
2800
Te ayuda a aprender las conjugaciones y dominar los
01:18
verb tenses as they are often repeated  over and over again in different songs. 
17
78880
4720
tiempos verbales, ya que a menudo se repiten una y otra vez en diferentes canciones.
01:24
Also, they are a great way to  recall the grammar you have  
18
84160
2960
Además, son una excelente manera de recordar la gramática que ha
01:27
learned. You can try to spot a certain conditional  sentence or a relative clause, for example.
19
87680
5280
aprendido. Puede intentar detectar una determinada oración condicional o una cláusula relativa, por ejemplo.
01:32
So Here's one activity to use a  song to help you with grammar. 
20
92960
3120
Entonces, aquí hay una actividad para usar una canción para ayudarlo con la gramática.
01:37
Choose a song you are already quite familiar with  and a verb tense that you feel you need to master.  
21
97760
5280
Elija una canción con la que ya esté bastante familiarizado y un tiempo verbal que sienta que necesita dominar.
01:43
For example, the simple  past, or the participle form. 
22
103680
3280
Por ejemplo, el pasado simple o la forma de participio.
01:48
Get the lyrics of your chosen song and identify  all the verbs. I might highlight them in a certain  
23
108000
5360
Obtenga la letra de la canción que eligió e identifique todos los verbos. Podría resaltarlos en un determinado
01:53
color for example. This step alone is already a  great exercise! But let’s take it a step further! 
24
113360
5760
color, por ejemplo. ¡Este paso solo ya es un gran ejercicio! ¡Pero demos un paso más allá!
01:59
So now, change all of them to the simple past. At this moment, you are practicing repeating the  
25
119680
4880
Así que ahora, cámbialos todos al pasado simple. En este momento, estás practicando la repetición de la
02:04
form, so don't mind if the lyrics  turn out to be a little strange. 
26
124560
3280
forma, así que no te preocupes si la letra resulta un poco extraña.
02:08
Alternate between singing the song with  the original verbs and the changed verbs  
27
128400
3840
Alterna entre cantar la canción con los verbos originales y los verbos modificados
02:12
a couple of times. You'll see that it'll  help you remember them much more easily! 
28
132240
4640
un par de veces. ¡Verás que te ayudará a recordarlos mucho más fácilmente!
02:17
You can do the very same activity with pretty much  any word family, and change adjectives to adverbs,  
29
137600
6560
Puede hacer la misma actividad con prácticamente cualquier familia de palabras y cambiar adjetivos por adverbios,
02:24
add prefixes or suffixes to nouns, play  with the opposites of adjectives, and so on. 
30
144160
5920
agregar prefijos o sufijos a sustantivos, jugar con los opuestos de los adjetivos, etc.
02:30
This might even get you laughing as you will  get a pretty silly new version of the song.
31
150080
5760
Esto incluso podría hacerte reír, ya que obtendrás una nueva versión bastante tonta de la canción.
02:37
The music is really great  for expand your vocabulary! 
32
157920
2640
¡La música es realmente genial para expandir tu vocabulario!
02:40
Music is a really powerful workout for your brain  as it activates both sides at the same time,  
33
160560
5440
La música es un entrenamiento realmente poderoso para tu cerebro, ya que activa ambos lados al mismo tiempo, lo que
02:46
helping increase learning and memory. Take for example that it's mainly through songs  
34
166000
4800
ayuda a aumentar el aprendizaje y la memoria. Tomemos, por ejemplo, que es principalmente a través de canciones
02:50
that kids learn their first pieces of vocabulary.  Just think about it: The ABC's, parts of the body,  
35
170800
5920
que los niños aprenden sus primeras piezas de vocabulario. Solo piénsalo: el ABC, las partes del cuerpo, los
02:56
colors, actions. There are songs for all  of these that we learn at an early age! 
36
176720
4720
colores, las acciones. ¡Hay canciones para todos estos que aprendemos a una edad temprana!
03:01
Songs will help you expand your vocabulary. It's not for nothing that Bob Dylan,  
37
181440
4400
Las canciones te ayudarán a ampliar tu vocabulario. No en vano, Bob Dylan,
03:05
a musician, won the Nobel Prize in Literature  for his poetic expressions through music. 
38
185840
4720
un músico, ganó el Premio Nobel de Literatura por sus expresiones poéticas a través de la música.
03:11
One of the many good things about learning  new words with songs is the fact that they are  
39
191200
4000
Una de las muchas cosas buenas de aprender nuevas palabras con canciones es el hecho de que se
03:15
presented in context. So, you don't learn isolated  items, but rather a particular meaning of a word. 
40
195200
6080
presentan en contexto. Entonces, no aprende elementos aislados, sino el significado particular de una palabra.
03:21
Moreover, oftentimes, you won't even need  to look up that word in the dictionary  
41
201840
4160
Además, a menudo, ni siquiera necesitará buscar esa palabra en el diccionario
03:26
and will be able to understand it because  of its context, the words that came before,  
42
206000
4320
y podrá entenderla debido a su contexto, las palabras que vinieron antes
03:30
or even the overall tone of the song. Develop a habit of adding the words you learned  
43
210320
4480
o incluso el tono general de la canción. Desarrolle el hábito de agregar las palabras que aprendió
03:34
to your lexical book or vocabulary app, like  Anki, Quizlet, or Memrise, and revisiting them  
44
214800
5920
a su libro léxico o aplicación de vocabulario, como Anki, Quizlet o Memrise, y revíselas
03:40
from time to time. Also, remember to put them into  use as soon as you learn them whenever possible.
45
220720
5520
de vez en cuando. Además, recuerde ponerlos en uso tan pronto como los aprenda siempre que sea posible.
03:46
So, a great exercise for you to start doing  this right now is training with the lyrics. 
46
226240
4560
Entonces, un gran ejercicio para que comiences a hacer esto ahora mismo es entrenar con las letras.
03:50
One type of lyrics training is an exercise in  which you need to fill in the blanks of a song. 
47
230800
4000
Un tipo de entrenamiento de letras es un ejercicio en el que debes completar los espacios en blanco de una canción.
03:55
There are two ways to go about it. First is by  using the app or website called Lyrics Training  
48
235600
4880
Hay dos maneras de hacerlo. Primero, usando la aplicación o el sitio web llamado Lyrics Training
04:00
or finding songs activities on CoolEnglish.net. In these websites, the words you'll need to  
49
240480
5360
o buscando actividades de canciones en CoolEnglish.net. En estos sitios web, las palabras que deberá
04:05
identify and remember are already chosen for you,  although you can choose the level of difficulty  
50
245840
5120
identificar y recordar ya están elegidas por usted, aunque puede elegir el nivel de dificultad
04:11
(easy, medium, hard). So it’s great  whether you’re a beginner or advanced! 
51
251520
4560
(fácil, medio, difícil). ¡Así que es genial, ya seas principiante o avanzado!
04:16
What’s more, it's a good way to practice both  listening and vocabulary at the same time. 
52
256640
4880
Además, es una buena manera de practicar tanto la escucha como el vocabulario al mismo tiempo.
04:21
The other way is to use the principle of lyrics  training to help you learn through spaced  
53
261520
3600
La otra forma es usar el principio del entrenamiento de letras para ayudarte a aprender a través de la
04:25
repetition, which is a way of learning in which  you take the information that you need to memorize  
54
265120
4560
repetición espaciada, que es una forma de aprendizaje en la que tomas la información que necesitas memorizar
04:29
and repeat it across increasing intervals. You get the lyrics of the song,  
55
269680
4640
y la repites a intervalos crecientes. Obtienes la letra de la canción,
04:34
choose words that are new to you or  that you have a hard time remembering,  
56
274320
3680
eliges palabras que son nuevas para ti o que te cuesta recordar
04:38
and take them out of the song any time they  appear. After that, you play the song and try  
57
278000
6160
y las eliminas de la canción cada vez que aparecen. Después de eso, tocas la canción e
04:44
to listen and complete it with those words. After  a while, you may increase the challenge and try  
58
284160
4640
intentas  escucharla y completarla con esas palabras. Después de un tiempo, puede aumentar el desafío e
04:48
to remember the words before listening to the  song. This is a great way to train your ability  
59
288800
4240
intentar recordar las palabras antes de escuchar la canción. Esta es una excelente manera de entrenar su capacidad
04:53
to recall words, adding them to your active  vocabulary. Plus, it’s such a fun challenge! 
60
293040
4640
para recordar palabras, agregándolas a su vocabulario activo. Además, ¡es un desafío tan divertido!
04:57
The key here is to do that in intervals (just  like you would with an app like Anki or Memrise).  
61
297680
5120
La clave aquí es hacerlo en intervalos ( como lo harías con una aplicación como Anki o Memrise).
05:02
So for example, you do it first once every day,  then every two days, then once a week. This way,  
62
302800
5840
Entonces, por ejemplo, lo hace primero una vez al día, luego cada dos días, luego una vez a la semana. De esta manera,
05:08
you're "forced" to remember those  words from time, so it'll be much  
63
308640
3440
te "obligas" a recordar esas palabras de vez en cuando, por lo que será mucho
05:12
more unlikely that you will forget them. Once you’ve done this with a few songs,  
64
312080
4160
menos probable que las olvides. Una vez que haya hecho esto con algunas canciones
05:16
you can just change the song you work on each  day. And it will only take you a few minutes! 
65
316240
4560
, puede cambiar la canción en la que trabaja cada día. ¡Y solo te llevará unos minutos!
05:21
And I have a question--do you usually get  frustrated when you can’t think of the right word?  
66
321360
4800
Y tengo una pregunta: ¿suele frustrarse cuando no puede pensar en la palabra correcta?
05:26
If you’re like most learners I’m sure  you emphatically have said, “YES!!!”
67
326160
3920
Si eres como la mayoría de los estudiantes, estoy seguro de que has dicho enfáticamente: "¡¡¡SÍ!!!"
05:30
Well I have two suggestions for you. First, check out our Free Masterclass.  
68
330080
4480
Bueno, tengo dos sugerencias para ti. Primero, echa un vistazo a nuestra clase magistral gratuita.
05:34
In it, you will learn the 3 keys to  understanding natives at any speed! 
69
334560
3840
¡En él aprenderás las 3 claves para comprender a los nativos a cualquier velocidad!
05:38
First is Vocabulary - you will  learn the vocabulary that we natives  
70
338960
3280
Primero está el Vocabulario: aprenderá el vocabulario que los nativos
05:42
REALLY use in our everyday speech,  and we’ll help you to never forget it. 
71
342240
4480
REALMENTE usamos en nuestro habla cotidiana, y lo ayudaremos a que nunca lo olvide.
05:47
Second is Pronunciation - you  will understand and even be able  
72
347520
3520
El segundo es la pronunciación : comprenderá e incluso
05:51
to imitate how we cut and connect our words Third is Cultural Context - so you will be  
73
351040
5840
podrá imitar cómo cortamos y conectamos nuestras palabras. El tercero es el contexto cultural, por lo que
05:56
able to laugh along with all of the joke But you will not find this masterclass on  
74
356880
4320
podrá reírse junto con todo el chiste. Pero no encontrará esta clase magistral en
06:01
YouTube. To get exclusive access you need  to click up here or in the description  
75
361200
4480
YouTube. Para obtener acceso exclusivo, debe hacer clic aquí o en la descripción a
06:05
below to sign up for free. See you there! The second suggestion is to check out this  
76
365680
5920
continuación para registrarse de forma gratuita. ¡Te veo allí! La segunda sugerencia es revisar esta
06:11
lesson that Andrea made on our other channel  about how to think in English! You will also  
77
371600
4560
lección que Andrea hizo en nuestro otro canal sobre cómo pensar en inglés. También
06:16
find a link to that in the description,  and it’s a great lesson to watch next!
78
376160
3680
encontrará un enlace a eso en la descripción, ¡ y es una gran lección para ver a continuación!
06:22
When it comes down to it, language is music! Every  language has its own rhythm. If you speak English  
79
382800
6160
Cuando se trata de eso, ¡el lenguaje es música! Cada idioma tiene su propio ritmo. Si hablas inglés
06:28
with the rhythm of your native language, it  can make you sound unnatural. Songs tend to  
80
388960
5040
con el ritmo de tu lengua materna, puede sonar poco natural. Las canciones tienden a
06:34
exaggerate the rhythm of the language, so  they can be a great tool to help you practice  
81
394000
4480
exagerar el ritmo del idioma, por lo que pueden ser una gran herramienta para ayudarte a practicar
06:38
speaking English with the correct rhythm  and flow, while stressing words correctly! 
82
398480
4480
hablar inglés con el ritmo y la fluidez correctos, ¡mientras enfatizas las palabras correctamente!
06:43
Of course, because of the melody in some songs,  there might be slight changes in pronunciation.  
83
403600
5840
Por supuesto, debido a la melodía de algunas canciones , puede haber ligeros cambios en la pronunciación.
06:49
This is however the exception, so it should  not scare you away from learning with songs. 
84
409440
4640
Sin embargo, esta es la excepción, por lo que no debería asustarte de aprender con canciones.
06:54
Most of the time, words that rhyme fall  on the same beat (or pulse) of the song  
85
414960
4960
La mayoría de las veces, las palabras que riman caen en el mismo tiempo (o pulso) de la canción
06:59
and this certainly helps you identify  patterns on how to pronounce such words. 
86
419920
4640
y esto sin duda te ayuda a identificar patrones sobre cómo pronunciar esas palabras.
07:04
It's also helpful for you to learn  how to actually pronounce a word. 
87
424560
4000
También es útil para aprender cómo pronunciar una palabra.
07:08
Sometimes we learn words by reading and don't  know how to pronounce them. Or worse, get bad  
88
428560
5600
A veces aprendemos palabras leyendo y no sabemos cómo pronunciarlas. O peor aún, ¡adquiera malos
07:14
habits of pronouncing them incorrectly! Songs will  help you with that in a natural and enjoyable way. 
89
434160
6160
hábitos de pronunciarlos incorrectamente! Las canciones te ayudarán con eso de una manera natural y agradable.
07:20
Another thing is that songs are enriched  with is connected speech and they will  
90
440320
2880
Otra cosa es que las canciones se enriquecen con el habla conectada y
07:23
help you notice when and which words  are commonly reduced and linked. 
91
443200
3280
te ayudarán a notar cuándo y qué palabras se reducen y vinculan comúnmente.
07:27
One of the benefits of using songs  to study is accent reduction. 
92
447520
3600
Uno de los beneficios de usar canciones para estudiar es la reducción del acento.
07:31
Have you ever noticed how singers with a very  strong British accent like Adele or Ed Sheeran  
93
451120
4880
¿Alguna vez has notado cómo los cantantes con un acento británico muy fuerte como Adele o Ed Sheeran
07:36
sound kind of American when they sing? This happens because accents are distinguished  
94
456000
4400
suenan como estadounidenses cuando cantan? Esto sucede porque los acentos se distinguen
07:40
based on the use of intonation, vowel length,  articulation, and so on. However, when a person  
95
460400
6160
según el uso de la entonación, la longitud de las vocales, la articulación, etc. Sin embargo, cuando una persona
07:46
sings, these aspects are neutralized, as the air  flows and the articulation and length of syllables  
96
466560
5680
canta, estos aspectos se neutralizan, ya que el aire fluye y la articulación y la longitud de las sílabas
07:52
and sounds tend to become less precise. What’s more, the muscles being articulated  
97
472240
4960
y los sonidos tienden a ser menos precisos. Además, los músculos que se articulan
07:57
to project the voice of a particular genre,  let's say pop music, tend to share the same  
98
477200
5120
para proyectar la voz de un género en particular, digamos música pop, tienden a compartir las mismas
08:02
features of a neutral American accent. So singing can sort of take your mouth  
99
482320
4320
características de un acento estadounidense neutral. Así que cantar puede llevar tu boca
08:06
to the gym because it uses all the  parts of your body that produce sound  
100
486640
3680
al gimnasio porque usa todas las partes de tu cuerpo que producen sonido
08:10
and helps you exaggerate the difficult phonemes  in English that don’t exist in your native tongue. 
101
490320
5280
y te ayuda a exagerar los fonemas difíciles en inglés que no existen en tu lengua materna.
08:15
A good exercise to practice pronunciation,  inspired by the Mimic Method, is to first  
102
495600
5040
Un buen ejercicio para practicar la pronunciación, inspirado en el Método Mimic, es primero
08:20
try to imitate the sounds you hear in  the song without caring about the lyrics. 
103
500640
5120
intentar imitar los sonidos que escuchas en la canción sin importar la letra.
08:25
Just say random, invented words (also  known as gibberish) in the same rhythm and  
104
505760
5280
Solo diga palabras inventadas al azar (también conocidas como galimatías) en el mismo ritmo y
08:31
melody of the song, if possible. Identify  when a word is emphasized, when a sound rises,  
105
511040
6400
melodía de la canción, si es posible. Identifica cuándo se enfatiza una palabra, cuándo se eleva un sonido
08:37
and how many sounds there are in a sentence. This will help warm up the muscles so when  
106
517440
4720
y cuántos sonidos hay en una oración. Esto ayudará a calentar los músculos para que
08:42
you actually pronounce the real words of the  lyrics, they fall into place more comfortably.
107
522160
4640
cuando pronuncies las palabras reales de la letra, encajen en su lugar más cómodamente.
08:50
So if you still aren’t convinced about  the benefits of songs for learning  
108
530400
3680
Entonces, si todavía no estás convencido de los beneficios de las canciones para aprender
08:54
English--let me give you a final reason! Music is bound to help your fluency in general. 
109
534080
6080
inglés, ¡déjame darte una última razón! La música seguramente ayudará a tu fluidez en general.
09:00
As I mentioned, music has been one of my number  one language learning tool in most of the 6  
110
540160
5360
Como mencioné, la música ha sido una de mis herramientas de aprendizaje de idiomas número uno en la mayoría de los 6
09:05
languages I have learned. I created playlists in  Spotify for each language. I might listen to my  
111
545520
5440
idiomas que he aprendido. Creé listas de reproducción en Spotify para cada idioma. Puede que escuche mi
09:10
French playlist while cooking, or Catalan  playlist while working. By singing along,  
112
550960
4640
lista de reproducción en francés mientras cocino o la lista de reproducción en catalán mientras trabajo. Al cantar,
09:15
I noticed huge differences in the naturalness  of my speech when I get into a conversation. 
113
555600
4880
noté grandes diferencias en la naturalidad de mi discurso cuando entro en una conversación.
09:20
Why is this? Well first, because music  
114
560480
2480
¿Por qué es esto? Bueno, primero, porque la música
09:22
affects our mood and it can help create a better  atmosphere for learning. It might sound silly,  
115
562960
5200
afecta nuestro estado de ánimo y puede ayudar a crear una mejor atmósfera para el aprendizaje. Puede sonar tonto,
09:28
but having the right mindset does wonders for  our motivation. Which sounds better to you?  
116
568160
4800
pero tener la mentalidad correcta hace maravillas con nuestra motivación. ¿Cuál suena mejor para ti?
09:32
Studying lyrics or studying a grammar book? Second, when we like a song, we tend to  
117
572960
5280
¿Estudiar letras o estudiar un libro de gramática? En segundo lugar, cuando nos gusta una canción, tendemos a
09:38
stick with it for a while, listening  to it on repeat non-stop. Repetition,  
118
578240
5040
apegarnos a ella durante un tiempo, escuchándola sin parar. La repetición,
09:43
even from a passive perspective, is an extremely  effective way of increasing memorization. 
119
583280
5200
incluso desde una perspectiva pasiva, es una forma extremadamente efectiva de aumentar la memorización.
09:48
You can use melodies that you already know or  that are stuck in your head and change the lyrics.  
120
588480
4800
Puedes usar melodías que ya conoces o que están atascadas en tu cabeza y cambiar la letra.
09:53
Invent your own story to the song, invert  the meaning of everything that's being said,  
121
593280
4320
Inventa tu propia historia a la canción, invierte el significado de todo lo que se dice,
09:57
you can create movements to words  in the song or to certain momentums. 
122
597600
2734
puedes crear movimientos a las palabras en la canción o a ciertos impulsos.
10:00
>>> But, the most important thing is to SING  
123
600334
2386
>>> Pero, lo más importante es ¡
10:02
ALONG! Enjoy the moment! Sing out loud. Be it in your car on the way to work, in  
124
602720
5040
CANTAR! ¡Disfrutar del momento! Canta en voz alta. Ya sea en su automóvil camino al trabajo, en
10:07
the shower, or my favorite--while cooking dinner! If you want to take it to the next level try this: 
125
607760
5360
la ducha o mi favorito, ¡mientras prepara la cena! Si quieres llevarlo al siguiente nivel, prueba esto:
10:13
Download a program like Audacity  (which is free) to edit audio. 
126
613120
4160
descarga un programa como Audacity (que es gratuito) para editar audio.
10:17
Cut the song into small pieces, even just  a few seconds. Choose especially the parts  
127
617280
5120
Corta la canción en trozos pequeños, aunque solo sean unos segundos. Elija especialmente las partes
10:22
that you find most challenging to imitate. Listen to these bits over and over again.  
128
622400
5680
que encuentre más difíciles de imitar. Escuche estos fragmentos una y otra vez.
10:28
Once you feel comfortable identifying  what’s being said, sing those small bits. 
129
628080
4000
Una vez que te sientas cómodo identificando lo que se dice, canta esos pequeños fragmentos.
10:32
Think of it like reps with a dumbbell  that you’d use to make your arms stronger,  
130
632080
3840
Piense en ello como repeticiones con una mancuerna que usaría para fortalecer sus brazos, ¡
10:35
but for your muscles of articulation! If this is difficult,  
131
635920
3440
pero para sus músculos de articulación! Si te resulta difícil,
10:39
you can also start by slowing down the audio. Then once you get more comfortable, speed it up!  
132
639360
5760
también puedes empezar ralentizando el audio. Luego, una vez que se sienta más cómodo, ¡acelérelo!
10:45
This will help you speak English FASTER! If you want a good challenge,  
133
645120
4240
¡Esto te ayudará a hablar inglés MÁS RÁPIDO! Si quieres un buen desafío, ¡
10:49
check out how we broke down Eminem’s  song Lose Yourself in this lesson! 
134
649360
4240
mira cómo desglosamos la canción de Eminem, Lose Yourself, en esta lección!
10:53
By trying this exercise and  others that we’ve mentioned today,  
135
653600
2960
Al probar este ejercicio y otros que hemos mencionado hoy,
10:56
before you know it, you’re going to be speaking  English clearly and naturally. Aww yeah!
136
656560
5760
antes de que te des cuenta, estarás hablando inglés con claridad y naturalidad. ¡Aww sí!
11:06
So to wrap up this lesson, I have  some lightning recommendations for you  
137
666400
3600
Entonces, para concluir esta lección, tengo algunas recomendaciones relámpago para ti
11:10
that will make all of this more fun and easier! 
138
670000
2880
que harán que todo esto sea más divertido y fácil.
11:13
So first off, start with songs you like, but that  are suitable for learning and for your level. 
139
673440
5760
Primero, comienza con canciones que te gusten, pero que sean adecuadas para aprender y para tu nivel.
11:19
Don’t choose a song just because  a teacher told you it’s a good one  
140
679200
3200
No elijas una canción solo porque un profesor te dijo que es buena
11:22
if you don’t like it. Otherwise you will  not be motivated and will probably give up. 
141
682400
4000
si no te gusta. De lo contrario, no estará motivado y probablemente se dará por vencido.
11:27
If you need some help finding a song, a  great place to start is with our playlist  
142
687200
4560
Si necesita ayuda para encontrar una canción, un gran lugar para comenzar es nuestra lista
11:31
of lessons with songs. You can find that by  clicking up here and also in the description. 
143
691760
4480
de reproducción de lecciones con canciones. Puede encontrarlo haciendo clic aquí y también en la descripción.
11:37
Make sure you have access to the lyrics. I  really like Genius Lyrics because you can  
144
697200
3920
Asegúrate de tener acceso a las letras. Me gusta mucho Genius Lyrics porque también puedes
11:41
also see information about what the song  is about, and sometimes this can help you  
145
701120
4000
ver información sobre el tema de la canción y, a veces, esto puede ayudarte a
11:45
understand the cultural context of them. As  a bonus, print them out, take notes, and mark  
146
705120
5280
comprender el contexto cultural de la misma. Como beneficio adicional, imprímalos, tome notas y
11:50
them up. Use colors! Be creative! Mix active listening activities,  
147
710400
4320
márquelos. ¡Usa colores! ¡Ser creativo! Mezcla actividades de escucha activa,
11:54
like the exercises we mentioned with passive  listening, that is, listening for pleasure.
148
714720
4320
como los ejercicios que te comentamos, con la escucha pasiva, es decir, escuchar por placer.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7