How to Learn English with Songs | Speak Clearly and Confidently

63,284 views ・ 2021-03-04

Learn English With TV Series


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Aww yeah! Today I'm going to share my  favorite tips to learn languages with music! 
0
80
4960
Aww sì! Oggi condividerò i miei consigli preferiti per imparare le lingue con la musica!
00:05
This topic is definitely my jam and  I have lots of experience with it. 
1
5600
3440
Questo argomento è decisamente la mia passione e ho molta esperienza al riguardo.
00:09
Songs are one of my favorite  language learning tools! 
2
9040
2960
Le canzoni sono uno dei miei strumenti preferiti per l'apprendimento delle lingue!
00:12
As you will see in this lesson, they can  be a fun and playful way to learn English. 
3
12000
4560
Come vedrai in questa lezione, possono essere un modo divertente e giocoso per imparare l'inglese.
00:17
If you watch until the end, you  will get 4 fun tips and activities  
4
17600
4240
Se guardi fino alla fine, riceverai 4 consigli e attività divertenti  che
00:21
you can do with songs that will help you: 
5
21840
2000
puoi svolgere con le canzoni che ti aiuteranno a:
00:24
Make sense of grammatical structures, Expand  your vocabulary, Improve your pronunciation,  
6
24720
6480
dare un senso alle strutture grammaticali, espandere il tuo vocabolario, migliorare la tua pronuncia
00:31
and of course to increase your fluency! So, turn the volume up, and let's do this.
7
31200
5040
e, naturalmente, aumentare la tua scioltezza! Quindi, alza il volume e facciamolo.
00:39
And by the way, if you’re new here,  every week we help you understand  
8
39040
4480
E comunque, se sei nuovo qui, ogni settimana ti aiutiamo a capire   i
00:43
fast-speaking natives without getting  lost, without missing the jokes,  
9
43520
3920
madrelingua che parlano velocemente senza perderti, senza perderti le battute
00:47
and without subtitles. Just like Daniel who’s  understanding is getting better lesson by  
10
47440
6560
e senza sottotitoli. Proprio come Daniel, che capisce sta migliorando lezione dopo
00:54
lesson! We’re going to take your comprehension  to the next level, too. Just hit the subscribe  
11
54000
4560
lezione! Porteremo anche la tua comprensione a un livello superiore. Premi il
00:58
button and the bell down below and you  won’t miss a single one of our new lessons!
12
58560
3920
pulsante  di iscrizione e la campanella in basso e non perderai nemmeno una delle nostre nuove lezioni!
01:05
So first off they can help  you to make sense of grammar. 
13
65760
3200
Quindi, prima di tutto, possono aiutarti a dare un senso alla grammatica.
01:08
You don't need to depend only on  books to learn grammatical rules. 
14
68960
3200
Non devi dipendere solo dai libri per imparare le regole grammaticali.
01:12
Songs can also be a fun way  to learn or review grammar. 
15
72160
3920
Le canzoni possono anche essere un modo divertente per imparare o ripassare la grammatica.
01:16
It helps you learn the conjugations and master  
16
76080
2800
Ti aiuta a imparare le coniugazioni e a padroneggiare i
01:18
verb tenses as they are often repeated  over and over again in different songs. 
17
78880
4720
tempi verbali poiché spesso vengono ripetuti più e più volte in canzoni diverse.
01:24
Also, they are a great way to  recall the grammar you have  
18
84160
2960
Inoltre, sono un ottimo modo per ricordare la grammatica che hai
01:27
learned. You can try to spot a certain conditional  sentence or a relative clause, for example.
19
87680
5280
imparato. Puoi provare a individuare una certa frase condizionale o una proposizione relativa, ad esempio.
01:32
So Here's one activity to use a  song to help you with grammar. 
20
92960
3120
Quindi ecco un'attività per utilizzare una canzone per aiutarti con la grammatica.
01:37
Choose a song you are already quite familiar with  and a verb tense that you feel you need to master.  
21
97760
5280
Scegli una canzone che conosci già e un tempo verbale che senti di dover padroneggiare.
01:43
For example, the simple  past, or the participle form. 
22
103680
3280
Ad esempio, il passato semplice o la forma del participio.
01:48
Get the lyrics of your chosen song and identify  all the verbs. I might highlight them in a certain  
23
108000
5360
Ottieni il testo della canzone che hai scelto e identifica tutti i verbi. Ad esempio, potrei evidenziarli con un certo
01:53
color for example. This step alone is already a  great exercise! But let’s take it a step further! 
24
113360
5760
colore. Questo passaggio da solo è già un ottimo esercizio! Ma facciamo un ulteriore passo avanti!
01:59
So now, change all of them to the simple past. At this moment, you are practicing repeating the  
25
119680
4880
Quindi ora, cambiali tutti nel passato semplice. In questo momento ti stai esercitando a ripetere la
02:04
form, so don't mind if the lyrics  turn out to be a little strange. 
26
124560
3280
forma, quindi non preoccuparti se il testo  si rivela un po' strano.
02:08
Alternate between singing the song with  the original verbs and the changed verbs  
27
128400
3840
Alterna il canto della canzone con i verbi originali e quelli modificati
02:12
a couple of times. You'll see that it'll  help you remember them much more easily! 
28
132240
4640
un paio di volte. Vedrai che ti aiuterà a ricordarli molto più facilmente!
02:17
You can do the very same activity with pretty much  any word family, and change adjectives to adverbs,  
29
137600
6560
Puoi svolgere la stessa attività praticamente con qualsiasi famiglia di parole e trasformare gli aggettivi in ​​avverbi,
02:24
add prefixes or suffixes to nouns, play  with the opposites of adjectives, and so on. 
30
144160
5920
aggiungere prefissi o suffissi ai sostantivi, giocare con gli opposti degli aggettivi e così via.
02:30
This might even get you laughing as you will  get a pretty silly new version of the song.
31
150080
5760
Questo potrebbe persino farti ridere perché otterrai una nuova versione piuttosto sciocca della canzone.
02:37
The music is really great  for expand your vocabulary! 
32
157920
2640
La musica è davvero fantastica per ampliare il tuo vocabolario!
02:40
Music is a really powerful workout for your brain  as it activates both sides at the same time,  
33
160560
5440
La musica è un allenamento davvero potente per il tuo cervello poiché attiva entrambi i lati contemporaneamente
02:46
helping increase learning and memory. Take for example that it's mainly through songs  
34
166000
4800
aiutando ad aumentare l'apprendimento e la memoria. Ad esempio, è principalmente attraverso le canzoni
02:50
that kids learn their first pieces of vocabulary.  Just think about it: The ABC's, parts of the body,  
35
170800
5920
che i bambini imparano i loro primi pezzi di vocabolario. Pensaci: l'ABC, le parti del corpo, i
02:56
colors, actions. There are songs for all  of these that we learn at an early age! 
36
176720
4720
colori, le azioni. Ci sono canzoni per tutte queste cose che impariamo in tenera età!
03:01
Songs will help you expand your vocabulary. It's not for nothing that Bob Dylan,  
37
181440
4400
Le canzoni ti aiuteranno ad espandere il tuo vocabolario. Non per niente Bob Dylan,
03:05
a musician, won the Nobel Prize in Literature  for his poetic expressions through music. 
38
185840
4720
un musicista, ha vinto il premio Nobel per la letteratura per le sue espressioni poetiche attraverso la musica.
03:11
One of the many good things about learning  new words with songs is the fact that they are  
39
191200
4000
Uno dei tanti aspetti positivi dell'imparare nuove parole con le canzoni è il fatto che sono
03:15
presented in context. So, you don't learn isolated  items, but rather a particular meaning of a word. 
40
195200
6080
presentate nel contesto. Quindi, non impari elementi isolati, ma piuttosto un significato particolare di una parola.
03:21
Moreover, oftentimes, you won't even need  to look up that word in the dictionary  
41
201840
4160
Inoltre, spesso, non avrai nemmeno bisogno di cercare quella parola nel dizionario
03:26
and will be able to understand it because  of its context, the words that came before,  
42
206000
4320
e sarai in grado di capirla a causa del suo contesto, delle parole che sono venute prima,
03:30
or even the overall tone of the song. Develop a habit of adding the words you learned  
43
210320
4480
o anche del tono generale della canzone. Sviluppa l'abitudine di aggiungere le parole che hai imparato
03:34
to your lexical book or vocabulary app, like  Anki, Quizlet, or Memrise, and revisiting them  
44
214800
5920
al tuo libro lessicale o alla tua app di vocabolario, come Anki, Quizlet o Memrise, e di rivisitarle
03:40
from time to time. Also, remember to put them into  use as soon as you learn them whenever possible.
45
220720
5520
di tanto in tanto. Inoltre, ricordati di metterli in uso non appena li impari, quando possibile.
03:46
So, a great exercise for you to start doing  this right now is training with the lyrics. 
46
226240
4560
Quindi, un ottimo esercizio per iniziare a farlo proprio ora è allenarsi con i testi.
03:50
One type of lyrics training is an exercise in  which you need to fill in the blanks of a song. 
47
230800
4000
Un tipo di allenamento sui testi è un esercizio in cui devi riempire gli spazi vuoti di una canzone.
03:55
There are two ways to go about it. First is by  using the app or website called Lyrics Training  
48
235600
4880
Ci sono due modi per farlo. Il primo consiste nell'utilizzare l'app o il sito web chiamato Lyrics Training
04:00
or finding songs activities on CoolEnglish.net. In these websites, the words you'll need to  
49
240480
5360
o trovare le attività relative alle canzoni su CoolEnglish.net. In questi siti web, le parole che dovrai
04:05
identify and remember are already chosen for you,  although you can choose the level of difficulty  
50
245840
5120
identificare e ricordare sono già scelte per te, anche se puoi scegliere il livello di difficoltà
04:11
(easy, medium, hard). So it’s great  whether you’re a beginner or advanced! 
51
251520
4560
(facile, medio, difficile). Quindi è fantastico se sei un principiante o avanzato!
04:16
What’s more, it's a good way to practice both  listening and vocabulary at the same time. 
52
256640
4880
Inoltre, è un buon modo per esercitarsi contemporaneamente nell'ascolto e nel vocabolario.
04:21
The other way is to use the principle of lyrics  training to help you learn through spaced  
53
261520
3600
L'altro modo consiste nell'utilizzare il principio dell'allenamento dei testi per aiutarti a imparare attraverso la
04:25
repetition, which is a way of learning in which  you take the information that you need to memorize  
54
265120
4560
ripetizione distanziata, che è un modo di apprendere in cui prendi le informazioni che devi memorizzare
04:29
and repeat it across increasing intervals. You get the lyrics of the song,  
55
269680
4640
e le ripeti a intervalli crescenti. Ottieni il testo della canzone,
04:34
choose words that are new to you or  that you have a hard time remembering,  
56
274320
3680
scegli parole nuove per te o che hai difficoltà a ricordare
04:38
and take them out of the song any time they  appear. After that, you play the song and try  
57
278000
6160
e le togli dalla canzone ogni volta che appaiono. Dopodiché, riproduci la canzone e provi
04:44
to listen and complete it with those words. After  a while, you may increase the challenge and try  
58
284160
4640
ad ascoltarla e a completarla con quelle parole. Dopo un po', potresti aumentare la sfida e provare
04:48
to remember the words before listening to the  song. This is a great way to train your ability  
59
288800
4240
a ricordare le parole prima di ascoltare la canzone. Questo è un ottimo modo per allenare la tua capacità
04:53
to recall words, adding them to your active  vocabulary. Plus, it’s such a fun challenge! 
60
293040
4640
di ricordare le parole, aggiungendole al tuo vocabolario attivo. Inoltre, è una sfida così divertente!
04:57
The key here is to do that in intervals (just  like you would with an app like Anki or Memrise).  
61
297680
5120
La chiave qui è farlo a intervalli (proprio come faresti con un'app come Anki o Memrise).
05:02
So for example, you do it first once every day,  then every two days, then once a week. This way,  
62
302800
5840
Quindi, ad esempio, lo fai prima una volta al giorno, poi ogni due giorni, poi una volta alla settimana. In questo modo,
05:08
you're "forced" to remember those  words from time, so it'll be much  
63
308640
3440
sei "obbligato" a ricordare quelle parole di volta in volta, quindi sarà molto
05:12
more unlikely that you will forget them. Once you’ve done this with a few songs,  
64
312080
4160
più improbabile che tu le dimentichi. Dopo aver eseguito questa operazione con alcuni brani,
05:16
you can just change the song you work on each  day. And it will only take you a few minutes! 
65
316240
4560
puoi semplicemente cambiare il brano su cui lavori ogni giorno. E ti ci vorranno solo pochi minuti!
05:21
And I have a question--do you usually get  frustrated when you can’t think of the right word?  
66
321360
4800
E ho una domanda: di solito ti senti frustrato quando non riesci a pensare alla parola giusta?
05:26
If you’re like most learners I’m sure  you emphatically have said, “YES!!!”
67
326160
3920
Se sei come la maggior parte degli studenti, sono sicuro che tu abbia detto enfaticamente "SÌ!!!"
05:30
Well I have two suggestions for you. First, check out our Free Masterclass.  
68
330080
4480
Bene, ho due suggerimenti per te. Innanzitutto, dai un'occhiata alla nostra masterclass gratuita.
05:34
In it, you will learn the 3 keys to  understanding natives at any speed! 
69
334560
3840
In esso imparerai le 3 chiavi per comprendere i nativi a qualsiasi velocità! Il
05:38
First is Vocabulary - you will  learn the vocabulary that we natives  
70
338960
3280
primo è il vocabolario: imparerai il vocabolario che noi nativi
05:42
REALLY use in our everyday speech,  and we’ll help you to never forget it. 
71
342240
4480
utilizziamo DAVVERO nei nostri discorsi quotidiani e ti aiuteremo a non dimenticarlo mai. Il
05:47
Second is Pronunciation - you  will understand and even be able  
72
347520
3520
secondo è la pronuncia: capirai e sarai persino in grado
05:51
to imitate how we cut and connect our words Third is Cultural Context - so you will be  
73
351040
5840
di imitare il modo in cui tagliamo e colleghiamo le nostre parole. Il terzo è il contesto culturale, quindi sarai
05:56
able to laugh along with all of the joke But you will not find this masterclass on  
74
356880
4320
in grado di ridere insieme a tutte le barzellette. Ma non troverai questa masterclass su
06:01
YouTube. To get exclusive access you need  to click up here or in the description  
75
361200
4480
YouTube. Per ottenere l'accesso esclusivo devi cliccare qui o nella descrizione
06:05
below to sign up for free. See you there! The second suggestion is to check out this  
76
365680
5920
sotto per registrarti gratuitamente. Ci vediamo lì! Il secondo suggerimento è di dare un'occhiata a questa
06:11
lesson that Andrea made on our other channel  about how to think in English! You will also  
77
371600
4560
lezione che Andrea ha fatto sull'altro nostro canale su come pensare in inglese! Troverai anche
06:16
find a link to that in the description,  and it’s a great lesson to watch next!
78
376160
3680
un link nella descrizione, ed è un'ottima lezione da guardare in seguito!
06:22
When it comes down to it, language is music! Every  language has its own rhythm. If you speak English  
79
382800
6160
In fin dei conti, la lingua è musica! Ogni lingua ha il suo ritmo. Se parli inglese
06:28
with the rhythm of your native language, it  can make you sound unnatural. Songs tend to  
80
388960
5040
con il ritmo della tua lingua madre, può farti sembrare innaturale. Le canzoni tendono a
06:34
exaggerate the rhythm of the language, so  they can be a great tool to help you practice  
81
394000
4480
esagerare il ritmo della lingua, quindi possono essere un ottimo strumento per aiutarti a esercitarti  a
06:38
speaking English with the correct rhythm  and flow, while stressing words correctly! 
82
398480
4480
parlare in inglese con il ritmo e la fluidità corretti, sottolineando le parole correttamente!
06:43
Of course, because of the melody in some songs,  there might be slight changes in pronunciation.  
83
403600
5840
Ovviamente, a causa della melodia di alcune canzoni, potrebbero esserci lievi cambiamenti nella pronuncia.
06:49
This is however the exception, so it should  not scare you away from learning with songs. 
84
409440
4640
Questa è tuttavia un'eccezione, quindi non dovrebbe spaventarti dall'imparare con le canzoni.
06:54
Most of the time, words that rhyme fall  on the same beat (or pulse) of the song  
85
414960
4960
La maggior parte delle volte, le parole che fanno rima cadono sullo stesso ritmo (o polso) della canzone
06:59
and this certainly helps you identify  patterns on how to pronounce such words. 
86
419920
4640
e questo ti aiuta sicuramente a identificare i modelli su come pronunciare tali parole.
07:04
It's also helpful for you to learn  how to actually pronounce a word. 
87
424560
4000
Ti è anche utile imparare a pronunciare effettivamente una parola.
07:08
Sometimes we learn words by reading and don't  know how to pronounce them. Or worse, get bad  
88
428560
5600
A volte impariamo parole leggendo e non sappiamo come pronunciarle. O peggio, prendi la cattiva
07:14
habits of pronouncing them incorrectly! Songs will  help you with that in a natural and enjoyable way. 
89
434160
6160
abitudine di pronunciarli in modo errato! Le canzoni ti aiuteranno in questo in modo naturale e divertente.
07:20
Another thing is that songs are enriched  with is connected speech and they will  
90
440320
2880
Un'altra cosa è che le canzoni sono arricchite con il discorso connesso e
07:23
help you notice when and which words  are commonly reduced and linked. 
91
443200
3280
ti aiuteranno a notare quando e quali parole sono comunemente ridotte e collegate.
07:27
One of the benefits of using songs  to study is accent reduction. 
92
447520
3600
Uno dei vantaggi dell'utilizzo delle canzoni per studiare è la riduzione dell'accento.
07:31
Have you ever noticed how singers with a very  strong British accent like Adele or Ed Sheeran  
93
451120
4880
Hai mai notato come i cantanti con un accento britannico molto forte come Adele o Ed Sheeran
07:36
sound kind of American when they sing? This happens because accents are distinguished  
94
456000
4400
suonino un po' americani quando cantano? Ciò accade perché gli accenti si distinguono in
07:40
based on the use of intonation, vowel length,  articulation, and so on. However, when a person  
95
460400
6160
base all'uso dell'intonazione, della lunghezza delle vocali, dell'articolazione e così via. Tuttavia, quando una persona
07:46
sings, these aspects are neutralized, as the air  flows and the articulation and length of syllables  
96
466560
5680
canta, questi aspetti vengono neutralizzati, poiché l'aria scorre e l'articolazione e la lunghezza delle sillabe
07:52
and sounds tend to become less precise. What’s more, the muscles being articulated  
97
472240
4960
e dei suoni tendono a diventare meno precise. Inoltre, i muscoli articolati
07:57
to project the voice of a particular genre,  let's say pop music, tend to share the same  
98
477200
5120
per proiettare la voce di un particolare genere, diciamo la musica pop, tendono a condividere le stesse
08:02
features of a neutral American accent. So singing can sort of take your mouth  
99
482320
4320
caratteristiche di un accento americano neutro. Quindi cantare può in qualche modo portare la tua bocca
08:06
to the gym because it uses all the  parts of your body that produce sound  
100
486640
3680
in palestra perché utilizza tutte le parti del tuo corpo che producono suoni
08:10
and helps you exaggerate the difficult phonemes  in English that don’t exist in your native tongue. 
101
490320
5280
e ti aiuta a esagerare i fonemi difficili in inglese che non esistono nella tua lingua madre.
08:15
A good exercise to practice pronunciation,  inspired by the Mimic Method, is to first  
102
495600
5040
Un buon esercizio per esercitarsi nella pronuncia, ispirato al Metodo Mimico, è innanzitutto
08:20
try to imitate the sounds you hear in  the song without caring about the lyrics. 
103
500640
5120
provare a imitare i suoni che senti nella canzone senza curarti del testo.
08:25
Just say random, invented words (also  known as gibberish) in the same rhythm and  
104
505760
5280
Dì solo parole casuali e inventate ( note anche come gibberish) con lo stesso ritmo e la stessa
08:31
melody of the song, if possible. Identify  when a word is emphasized, when a sound rises,  
105
511040
6400
melodia della canzone, se possibile. Identifica quando una parola è enfatizzata, quando un suono si alza
08:37
and how many sounds there are in a sentence. This will help warm up the muscles so when  
106
517440
4720
e quanti suoni ci sono in una frase. Questo aiuterà a riscaldare i muscoli in modo che quando
08:42
you actually pronounce the real words of the  lyrics, they fall into place more comfortably.
107
522160
4640
pronunci effettivamente le vere parole del testo, queste vadano a posto più comodamente.
08:50
So if you still aren’t convinced about  the benefits of songs for learning  
108
530400
3680
Quindi, se non sei ancora convinto dei benefici delle canzoni per l'apprendimento
08:54
English--let me give you a final reason! Music is bound to help your fluency in general. 
109
534080
6080
dell'inglese, lascia che ti dia un'ultima ragione! La musica è destinata ad aiutare la tua fluidità in generale.
09:00
As I mentioned, music has been one of my number  one language learning tool in most of the 6  
110
540160
5360
Come ho già detto, la musica è stata uno dei miei strumenti di apprendimento delle lingue numero uno nella maggior parte delle 6
09:05
languages I have learned. I created playlists in  Spotify for each language. I might listen to my  
111
545520
5440
lingue che ho imparato. Ho creato playlist in Spotify per ogni lingua. Potrei ascoltare la mia
09:10
French playlist while cooking, or Catalan  playlist while working. By singing along,  
112
550960
4640
playlist francese mentre cucino o la playlist catalana mentre lavoro. Cantando insieme,
09:15
I noticed huge differences in the naturalness  of my speech when I get into a conversation. 
113
555600
4880
ho notato enormi differenze nella naturalezza del mio modo di parlare quando entro in una conversazione.
09:20
Why is this? Well first, because music  
114
560480
2480
Perchè è questo? Innanzitutto, perché la musica
09:22
affects our mood and it can help create a better  atmosphere for learning. It might sound silly,  
115
562960
5200
influisce sul nostro umore e può contribuire a creare un'atmosfera migliore per l'apprendimento. Potrebbe sembrare sciocco,
09:28
but having the right mindset does wonders for  our motivation. Which sounds better to you?  
116
568160
4800
ma avere la giusta mentalità fa miracoli per la nostra motivazione. Quale suona meglio per te?
09:32
Studying lyrics or studying a grammar book? Second, when we like a song, we tend to  
117
572960
5280
Studiare testi o studiare un libro di grammatica? In secondo luogo, quando una canzone ci piace, tendiamo   a
09:38
stick with it for a while, listening  to it on repeat non-stop. Repetition,  
118
578240
5040
seguirla per un po', ascoltandola  a ripetizione senza interruzioni. La ripetizione,
09:43
even from a passive perspective, is an extremely  effective way of increasing memorization. 
119
583280
5200
anche da una prospettiva passiva, è un modo estremamente efficace per aumentare la memorizzazione.
09:48
You can use melodies that you already know or  that are stuck in your head and change the lyrics.  
120
588480
4800
Puoi usare melodie che già conosci o che ti sono rimaste impresse e cambiare il testo.
09:53
Invent your own story to the song, invert  the meaning of everything that's being said,  
121
593280
4320
Inventa la tua storia per la canzone, inverti il significato di tutto ciò che viene detto,
09:57
you can create movements to words  in the song or to certain momentums. 
122
597600
2734
puoi creare movimenti per le parole nella canzone o per determinati momenti.
10:00
>>> But, the most important thing is to SING  
123
600334
2386
>>> Ma la cosa più importante è CANTARE ANCHE TU
10:02
ALONG! Enjoy the moment! Sing out loud. Be it in your car on the way to work, in  
124
602720
5040
! Goditi il ​​momento! Canta ad alta voce. Che sia in macchina mentre vai al lavoro, sotto
10:07
the shower, or my favorite--while cooking dinner! If you want to take it to the next level try this: 
125
607760
5360
la doccia o, nel mio preferito, mentre prepari la cena! Se vuoi passare al livello successivo, prova questo:
10:13
Download a program like Audacity  (which is free) to edit audio. 
126
613120
4160
Scarica un programma come Audacity (che è gratuito) per modificare l'audio.
10:17
Cut the song into small pieces, even just  a few seconds. Choose especially the parts  
127
617280
5120
Taglia la canzone in piccoli pezzi, anche di pochi secondi. Scegli in particolare le parti
10:22
that you find most challenging to imitate. Listen to these bits over and over again.  
128
622400
5680
che ritieni più difficili da imitare. Ascolta questi pezzi più e più volte.
10:28
Once you feel comfortable identifying  what’s being said, sing those small bits. 
129
628080
4000
Una volta che ti senti a tuo agio nell'identificare ciò che viene detto, canta quei piccoli pezzi.
10:32
Think of it like reps with a dumbbell  that you’d use to make your arms stronger,  
130
632080
3840
Pensale come ripetizioni con un manubrio che useresti per rafforzare le tue braccia,
10:35
but for your muscles of articulation! If this is difficult,  
131
635920
3440
ma per i tuoi muscoli articolari! Se è difficile,
10:39
you can also start by slowing down the audio. Then once you get more comfortable, speed it up!  
132
639360
5760
puoi anche iniziare rallentando l'audio. Quindi, una volta che ti senti più a tuo agio, accelera!
10:45
This will help you speak English FASTER! If you want a good challenge,  
133
645120
4240
Questo ti aiuterà a parlare inglese PIÙ VELOCEMENTE! Se vuoi una bella sfida,
10:49
check out how we broke down Eminem’s  song Lose Yourself in this lesson! 
134
649360
4240
guarda come abbiamo analizzato la canzone di Eminem Lose Yourself in questa lezione!
10:53
By trying this exercise and  others that we’ve mentioned today,  
135
653600
2960
Provando questo esercizio e altri che abbiamo menzionato oggi,
10:56
before you know it, you’re going to be speaking  English clearly and naturally. Aww yeah!
136
656560
5760
prima che tu te ne accorga, parlerai inglese in modo chiaro e naturale. Aww sì!
11:06
So to wrap up this lesson, I have  some lightning recommendations for you  
137
666400
3600
Quindi, per concludere questa lezione, ho alcuni consigli lampo per te
11:10
that will make all of this more fun and easier! 
138
670000
2880
che renderanno tutto questo più divertente e facile!
11:13
So first off, start with songs you like, but that  are suitable for learning and for your level. 
139
673440
5760
Quindi, prima di tutto, inizia con le canzoni che ti piacciono, ma che sono adatte all'apprendimento e al tuo livello.
11:19
Don’t choose a song just because  a teacher told you it’s a good one  
140
679200
3200
Non scegliere una canzone solo perché un insegnante ti ha detto che è buona
11:22
if you don’t like it. Otherwise you will  not be motivated and will probably give up. 
141
682400
4000
se non ti piace. Altrimenti non sarai motivato e probabilmente ti arrenderai.
11:27
If you need some help finding a song, a  great place to start is with our playlist  
142
687200
4560
Se hai bisogno di aiuto per trovare un brano, un ottimo punto di partenza è la nostra playlist
11:31
of lessons with songs. You can find that by  clicking up here and also in the description. 
143
691760
4480
di lezioni con brani. Puoi trovarlo facendo clic qui e anche nella descrizione.
11:37
Make sure you have access to the lyrics. I  really like Genius Lyrics because you can  
144
697200
3920
Assicurati di avere accesso ai testi. Mi piace molto Genius Lyrics perché puoi
11:41
also see information about what the song  is about, and sometimes this can help you  
145
701120
4000
vedere anche informazioni sull'argomento della canzone e, a volte, questo può aiutarti  a
11:45
understand the cultural context of them. As  a bonus, print them out, take notes, and mark  
146
705120
5280
comprenderne il contesto culturale. Come bonus, stampali, prendi appunti e
11:50
them up. Use colors! Be creative! Mix active listening activities,  
147
710400
4320
contrassegnali. Usa i colori! Essere creativo! Mescola le attività di ascolto attivo,
11:54
like the exercises we mentioned with passive  listening, that is, listening for pleasure.
148
714720
4320
come gli esercizi di cui abbiamo parlato con l'ascolto passivo, cioè l'ascolto per piacere.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7