The Best 10 Movies To Learn English On Netflix

164,568 views ・ 2021-04-15

Learn English With TV Series


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Today we have a very dynamic lesson for you. In  the next 10 minutes or so we'll be looking at the  
0
160
6560
اليوم لدينا درس ديناميكي للغاية لك. في الدقائق العشر القادمة أو نحو ذلك ، سننظر في
00:06
10 best Netflix original movies to learn English.  What's up everybody i'm Ollie your Fluency Coach  
1
6720
6880
أفضل 10 أفلام أصلية من Netflix لتعلم اللغة الإنجليزية. ما الأمر جميعًا ، أنا أوليكم مدرب الطلاقة ،
00:13
and today I'm here to tell you some of the best  films you can watch on Netflix to learn English.  
2
13600
6320
وأنا هنا اليوم لأخبركم ببعض أفضل الأفلام التي يمكنك مشاهدتها على Netflix لتعلم اللغة الإنجليزية.
00:19
If you haven't seen the movies yet no problem  there are no spoilers. So this is how the lesson  
3
19920
5520
إذا لم تكن قد شاهدت الأفلام بعد ، فلا توجد مشكلة ، فلا توجد مفسدات. هكذا
00:25
will be: first I'll tell you a little bit  about the plot, then I'll explain what makes  
4
25440
4880
سيكون الدرس: أولاً سأخبرك قليلاً عن الحبكة ، ثم سأشرح ما الذي
00:30
them good for learning English all while using  lots of vocabulary that you can start using  
5
30320
5280
يجعلها جيدة لتعلم اللغة الإنجليزية كل ذلك أثناء استخدام الكثير من المفردات التي يمكنك البدء في استخدامها
00:35
right now to talk about your favorite movies.  So get out your pen and write down all the words  
6
35600
5920
الآن للتحدث عنها أفلامك المفضلة. لذا أخرج قلمك واكتب كل الكلمات
00:41
that you see in blue on the screen while I'm  talking to help you I'll summarize all those  
7
41520
5760
التي تراها باللون الأزرق على الشاشة أثناء حديثي لمساعدتك ، وسألخص كل هذه
00:47
words at the end of the video so to help us  continue making lessons just like this one all  
8
47280
5600
الكلمات في نهاية الفيديو حتى تساعدنا على الاستمرار في عمل دروس مثل هذه كل ما
00:52
you have to do is hit that like button subscribe  to our channel and turn on the bell notification  
9
52880
5120
عليك فعله هو النقر على زر الإعجاب للاشتراك في قناتنا وتشغيل إشعار الجرس
00:58
so you can continue learning with us. In fact  that's exactly what Joao did and he says that  
10
58000
6400
حتى تتمكن من مواصلة التعلم معنا. في الحقيقة هذا بالضبط ما فعله جواو ويقول إن
01:04
our channel is the best to learn English. So if  you like Joao and want to open your eyes to the  
11
64400
5360
قناتنا هي الأفضل لتعلم اللغة الإنجليزية. لذا ، إذا كنت تحب Joao وتريد أن تفتح عينيك على
01:09
possibility of being fluent in English join our  Global community now if you watch until the end  
12
69760
6240
إمكانية أن تتحدث الإنجليزية بطلاقة ، انضم إلى مجتمعنا العالمي الآن إذا شاهدت حتى النهاية ، فقد
01:16
I've got a bonus tip on how you can use Netflix  to improve your English so don't miss that. But  
13
76000
5360
تلقيت نصيحة إضافية حول كيفية استخدام Netflix لتحسين لغتك الإنجليزية ، لذا لا تفعل ذلك. ر تفوت ذلك. لكن
01:21
before we get started I want to tell you that  we help you understand your favorite TV series  
14
81360
4800
قبل أن نبدأ ، أود أن أخبرك أننا نساعدك على فهم مسلسلاتك التلفزيونية
01:26
and movies without getting lost, without  missing the jokes and without subtitles.
15
86160
5120
وأفلامك المفضلة دون أن تضيع ، دون أن تفوتك النكات وبدون ترجمة.
01:36
Now the first movie that I want to talk about is  Enola Holmes and if you're a mystery film buff  
16
96720
5120
الآن أول فيلم أريد التحدث عنه هو Enola Holmes وإذا كنت من محبي الأفلام الغامضة ،
01:41
this movie is the right choice for you.  Starling Millie Bobby Brown as Enola  
17
101840
4640
فهذا الفيلم هو الخيار المناسب لك. Starling Millie Bobby Brown بدور Enola
01:46
Holmes and Henry Cavill the movie tells  the story of the intrepid Enola Holmes  
18
106480
5040
Holmes و Henry Cavill يحكي الفيلم قصة إينولا هولمز الجريئة
01:51
the sister of Sherlock Holmes in search for  her missing mother. She uses her sleuthing  
19
111520
6160
شقيقة شيرلوك هولمز التي تبحث عن والدتها المفقودة. إنها تستخدم
01:57
skills to outsmart big brother Sherlock and help  a runaway Lord. For a language learner this movie  
20
117680
6880
مهاراتها في التجسس للتغلب على الأخ الأكبر شيرلوك ومساعدة اللورد الهارب. بالنسبة لمتعلم اللغة ، يمثل هذا الفيلم
02:04
is a great immersion in the life of one of the  most iconic characters of British literature.  
21
124560
5680
انغماسًا كبيرًا في حياة واحدة من أكثر الشخصيات شهرة في الأدب البريطاني.
02:11
So you'll get the chance to see the references  of a classic through a fresh perspective.
22
131120
5120
لذلك ستحصل على فرصة لرؤية مراجع كلاسيكية من منظور جديد.
02:19
The next movie is The Irishman and if you're into  mafia and organized crime fiction this epic drama  
23
139680
8000
الفيلم التالي هو The Irishman ، وإذا كنت من محبي خيال المافيا والجريمة المنظمة ، فهذه الدراما الملحمية
02:27
is a good call. Directed by Martin Scorsese and  starred by household names such as Robert De Niro  
24
147680
5680
هي دعوة جيدة. من إخراج مارتن سكورسيزي وبطولة أسماء مألوفة مثل روبرت دي نيرو
02:33
and Al Pacino. This movie was adapted from Charles  Brand's book "I heard you paint houses". It tells  
25
153360
7040
وآل باتشينو. تم اقتباس هذا الفيلم من كتاب تشارلز براند "سمعتك ترسم المنازل". يروي
02:40
the story of a world war II combat veteran  who became a mafia hitman and his politically  
26
160400
5440
قصة أحد المحاربين القدامى في الحرب العالمية الثانية الذي أصبح قاتل مافيا وصداقته
02:45
fraught friendship with teamster leader Jimmy  Hoffa. With lots of flashback scenes this movie  
27
165840
6000
المشحونة سياسياً مع قائد الفريق جيمي هوفا. مع الكثير من مشاهد الفلاش باك ، يعد هذا الفيلم
02:51
is great for you to see narrative tenses and how  to link ideas when telling stories in the past.  
28
171840
5760
رائعًا بالنسبة لك لمشاهدة الأزمنة السردية وكيفية ربط الأفكار عند سرد القصص في الماضي.
03:01
The third film is Marriage Story and nominated for  six Academy Awards the Oscars this comedy drama  
29
181040
5680
الفيلم الثالث هو "مارغ ستوري" وتم ترشيحه لستة جوائز أوسكار ، هذه الدراما الكوميدية
03:06
has a relatable plot. It follows a married couple  played by Scarlett Johansson and Adam Driver  
30
186720
6160
لها حبكة مترابطة. تدور أحداث الفيلم حول زوجان يلعبان دور سكارليت جوهانسون وآدم درايفر
03:12
going through a coast to coast divorce.  As the main characters are an actress  
31
192880
4880
يمران من الساحل إلى الساحل بالطلاق. نظرًا لأن الشخصيات الرئيسية هي ممثلة
03:17
and a stage director this movie is a  good one to add words from daily life  
32
197760
4720
ومخرج مسرحي ، يعد هذا الفيلم جيدًا لإضافة كلمات من الحياة اليومية
03:22
and also movie related words  to your vocabulary bank.
33
202480
3520
وأيضًا كلمات متعلقة بالأفلام إلى بنك المفردات الخاص بك.
03:29
Now number four is the White Tiger and this  movie tells the story of an ambitious driver  
34
209920
6240
الآن رقم أربعة هو النمر الأبيض وهذا الفيلم يحكي قصة سائق طموح
03:36
who uses his wit to escape from poverty and rise  to the top as an entrepreneur. One of the newest  
35
216160
6800
يستخدم ذكائه للهروب من الفقر والارتقاء إلى القمة كرائد أعمال. أحد أحدث
03:42
additions to Netflix's diverse catalogue, this  rags to riches movie displays the indian culture  
36
222960
6240
الإضافات إلى كتالوج Netflix المتنوع ، يعرض فيلم `` الخرق إلى الثراء '' الثقافة الهندية
03:49
and immerses you in indian English. Now if you  aren't a big fan of new movies and series and  
37
229200
6320
ويغمرك في اللغة الإنجليزية الهندية. الآن إذا لم تكن معجبًا كبيرًا بالأفلام والمسلسلات الجديدة
03:55
prefer learning with classics that never grow old  then you'll love our Fluent with Friends Course  
38
235520
5280
وتفضل التعلم باستخدام الكلاسيكيات التي لا تتقدم في العمر ، فستحب دورة Fluent with Friends
04:01
in this 48 week course you'll learn with the  first two seasons of Friends every week you'll  
39
241440
5360
في هذه الدورة التدريبية التي تستغرق 48 أسبوعًا والتي ستتعلمها مع الموسمين الأولين من الأصدقاء كل ستتلقى أسبوعًا برنامج
04:06
receive PDF Power Lessons Vocabulary Memorization  Software, lifetime access to our Global Community  
40
246800
7360
تحفيظ مفردات دروس دروس القوة في PDF وإمكانية الوصول مدى الحياة إلى مجتمعنا العالمي
04:14
and lots more. The best part is that you can  try it absolutely free with our Three-Part  
41
254160
5760
وغير ذلك الكثير. أفضل جزء هو أنه يمكنك تجربته مجانًا تمامًا من خلال
04:19
Masterclass. To get started today just click  up here or down in the description below. 
42
259920
7920
دروس الماجستير المكونة من ثلاثة أجزاء. لتبدأ اليوم فقط انقر فوق هنا أو لأسفل في الوصف أدناه.
04:27
My personal favorite from this list is the  Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga.  
43
267840
6160
المفضلة الشخصية لدي من هذه القائمة هي مسابقة الأغنية الأوروبية: قصة Fire Saga.
04:35
Eurovision is one of Europe's biggest song  competitions. This movie tells the story of  
44
275200
6000
Eurovision هي واحدة من أكبر مسابقات الأغاني في أوروبا . يروي هذا الفيلم قصة
04:41
two aspiring musicians when they are given the  opportunity to represent their country at the  
45
281200
5440
موسيقيين طموحين عندما تتاح لهما الفرصة لتمثيل بلدهما في
04:46
competition. Besides learning about a big aspect  of the European culture this movie will inspire  
46
286640
6640
المسابقة. إلى جانب التعرف على جانب كبير من الثقافة الأوروبية ، سيلهمك هذا الفيلم
04:53
you to continue your journey of learning English  the main message you can get from this movie  
47
293280
4960
لمواصلة رحلتك في تعلم اللغة الإنجليزية ، فإن الرسالة الرئيسية التي يمكنك الحصول عليها من هذا الفيلم
04:58
is that every dream is to fight for and that  determination is more important than anything.  
48
298240
5280
هي أن كل حلم هو أن تقاتل من أجله وأن هذا التصميم أهم من أي شيء آخر.
05:06
Number six is To All The Boys Always and  Forever. This movie is the last of the sequel  
49
306640
7040
رقم ستة لكل الأولاد دائمًا وإلى الأبد. هذا الفيلم هو آخر تكملة
05:13
of the To All The Boys film series. It follows  the story of Lana Jean in her Senior Year of high  
50
313680
6160
لسلسلة أفلام To All The Boys. تدور أحداث الفيلم حول قصة Lana Jean في سنتها الثانوية في
05:19
school. This teenage light story will immerse  you in the American school university culture  
51
319840
6480
المدرسة الثانوية. ستغمرك هذه القصة المضيئة للمراهقة في ثقافة جامعة المدرسة الأمريكية
05:26
also it is filled with lots of cultural references  as the protagonist visits Seoul in South Korea  
52
326320
5680
كما أنها مليئة بالكثير من المراجع الثقافية حيث تزور البطل سيول في كوريا الجنوبية
05:32
where her mother was originally from. Do you often  feel frustrated that you can't watch a movie or  
53
332000
6160
حيث كانت والدتها في الأصل. هل تشعر غالبًا بالإحباط لأنه لا يمكنك مشاهدة فيلم أو
05:38
your favorite TV series without subtitles? As a  learner of Spanish and Portuguese I can totally  
54
338160
6000
مسلسل تلفزيوني مفضل لديك بدون ترجمة؟ بصفتي متعلمًا للغة الإسبانية والبرتغالية ، يمكنني أن
05:44
empathize with you I wish that I could watch a  movie without subtitles and that's the reason why  
55
344160
6400
أتعاطف معك تمامًا وأتمنى أن أتمكن من مشاهدة فيلم بدون ترجمة وهذا هو سبب
05:50
we are here and in fact Ethan and Andrea made a  great lesson over on our Real Life English Youtube  
56
350560
6000
وجودنا هنا وفي الواقع قدم إيثان وأندريا درسًا رائعًا على قناة Real Life English Youtube الخاصة بنا
05:56
channel, where they give you lots of secrets  and tips on how you can improve your listening  
57
356560
4800
، حيث يقدمون لك الكثير من الأسرار والنصائح حول كيفية تحسين الاستماع الخاص بك
06:01
so that you don't need to rely on subtitles when  you watch your favorite movies or TV series. To  
58
361360
6240
بحيث لا تحتاج إلى الاعتماد على الترجمة عند مشاهدة الأفلام أو المسلسلات التلفزيونية المفضلة لديك.
06:07
check that lesson out you can click up  here or down in the description below.
59
367600
4160
للتحقق من هذا الدرس يمكنك النقر فوق هنا أو لأسفل في الوصف أدناه.
06:15
Moving swiftly to number seven is Mank. Directed  by David Fincher this movie takes you on a trip to  
60
375040
6400
يتحرك بسرعة إلى رقم سبعة هو مانك. يأخذك هذا الفيلم من إخراج ديفيد فينشر في رحلة إلى
06:21
the past as it shows 1930's Hollywood. It follows  the story of screenwriter Herman J. Mankewicz,  
61
381440
6480
الماضي حيث يعرض هوليوود في الثلاثينيات. تدور أحداث الفيلم حول قصة كاتب السيناريو هيرمان ج
06:27
Mank as he races to finish what  would become the cinema's masterpiece  
62
387920
4720
06:32
Citizen Kane. As this movie shows the  backstage of the movie making industry  
63
392640
4880
. نظرًا لأن هذا الفيلم يُظهر وراء الكواليس صناعة صناعة الأفلام ،
06:37
it's a good call if you're an enthusiast of the  seventh art. Number eight is The Trial of the  
64
397520
7840
فهي مكالمة جيدة إذا كنت متحمسًا للفن السابع. رقم ثمانية هو محاكمة
06:45
Chicago Seven. As you know part of learning a  foreign language is understanding its culture.  
65
405360
6320
شيكاغو سبعة. كما تعلم ، فإن جزءًا من تعلم لغة أجنبية هو فهم ثقافتها.
06:51
This critically acclaimed movie will provide  a great immersion in the American culture  
66
411680
5440
سيوفر هذا الفيلم الذي نال استحسان النقاد انغماسًا كبيرًا في الثقافة الأمريكية
06:57
it depicts the story of a group of anti-Vietnam  war activists called The Chicago Seven. Charged  
67
417120
5920
حيث يصور قصة مجموعة من النشطاء المناهضين لحرب فيتنام تسمى The Chicago Seven. اتهم
07:03
with a conspiracy to incite a riot at the previous  year's democratic national convention in Chicago.
68
423040
6480
بالتآمر للتحريض على أعمال شغب في المؤتمر الوطني الديمقراطي العام السابق في شيكاغو.
07:12
Number nine is The Willoughbys. Any animation  fans out there? This movie tells the story of four  
69
432080
5840
رقم تسعة هو Willoughbys. أي من عشاق الرسوم المتحركة هناك؟ يروي هذا الفيلم قصة أربعة
07:17
siblings who venture out into the modern world  with their nanny. The main lesson of this movie  
70
437920
6560
أشقاء يغامرون بالخروج إلى العالم الحديث مع مربية أطفالهم. الدرس الرئيسي لهذا الفيلم
07:24
is that we all need support and understanding  this is also true for us language learners as  
71
444480
6240
هو أننا جميعًا بحاجة إلى الدعم والفهم ، وهذا صحيح أيضًا بالنسبة لنا كمتعلمي اللغة
07:30
we embark on our adventure of learning a  new language. The journey will certainly  
72
450720
4160
ونحن نبدأ مغامرتنا في تعلم لغة جديدة. ستكون الرحلة بالتأكيد
07:34
be more enjoyable when we find friends  teachers and mentors we can count on.
73
454880
5040
أكثر إمتاعًا عندما نجد أصدقاء ومعلمين وموجهين يمكننا الاعتماد عليهم.
07:42
Number 10 is My Octopus Teacher. finally we have a  documentary on the list. This one follows a diver  
74
462320
7600
رقم 10 هو معلم الأخطبوط الخاص بي. أخيرًا لدينا فيلم وثائقي في القائمة. هذا يتبع غواصًا
07:49
forging a relationship with a wild common octopus  in a South African kelp forest. Documentaries are  
75
469920
7200
أقام علاقة مع أخطبوط شائع في غابة عشب البحر في جنوب إفريقيا. غالبًا ما تكون الأفلام الوثائقية
07:57
often full of life lessons and a really good one  from this documentary that you can apply to your  
76
477120
5920
مليئة بدروس الحياة ، وأحد الدروس الجيدة حقًا من هذا الفيلم الوثائقي الذي يمكنك تطبيقه على
08:03
English learning is that vulnerability  reveals and connects her you can always  
77
483040
4640
تعلمك للغة الإنجليزية هو أن الضعف يكشف عنها ويربطها ، يمكنك دائمًا
08:07
arm yourself against the world and choose  until you are ready to start speaking English.  
78
487680
5600
تسليح نفسك ضد العالم والاختيار حتى تكون مستعدًا لبدء التحدث باللغة الإنجليزية.
08:13
However I assure you that being open to taking  risks making mistakes and learning as you go is  
79
493280
6480
ومع ذلك ، أؤكد لك أن الانفتاح على المخاطرة بارتكاب الأخطاء والتعلم أثناء تقدمك من
08:19
much more likely to provide you with meaningful  connections for life. So you might remember  
80
499760
6320
المرجح أن يوفر لك روابط مفيدة مدى الحياة. لذلك قد تتذكر
08:26
at the start of this lesson that I said I had  a few bonus tips on how you can use Netflix  
81
506080
5760
في بداية هذا الدرس أنني قلت إن لدي بعض النصائح الإضافية حول كيفية استخدام Netflix
08:31
to learn English? Well you're gonna have to head  over to our Instagram at Reallife.english to get  
82
511840
6000
لتعلم اللغة الإنجليزية؟ حسنًا ، سيتعين عليك التوجه إلى Instagram على Reallife.english للحصول على
08:37
those bonus tips there. I want to thank you for  joining me in today's lesson uh if you've seen  
83
517840
5200
هذه النصائح الإضافية هناك. أريد أن أشكرك على انضمامك إلي في درس اليوم أه إذا شاهدت
08:43
any of the movies let me know in the comments what  you thought and when you go and watch these movies  
84
523040
4640
أيًا من الأفلام فأعلمني في التعليقات بما فكرت به وعندما تذهب وتشاهد هذه الأفلام
08:47
come back to this lesson and give it a rating  out of 10 what you think before we go let's  
85
527680
5760
ارجع إلى هذا الدرس وقم بتقييمه من 10 ما هو رأيك قبل أن نذهب ، دعونا
08:53
summarize the words and thank you for joining  me today and i'll see you next lesson. Aw yeah!
86
533440
14400
نلخص الكلمات ونشكرك على انضمامك إلي اليوم وسأراك في الدرس التالي. اي نعم!
09:26
In this week's podcast we're talking all about  how to understand TV series and movies without  
87
566400
5760
نتحدث في البودكاست هذا الأسبوع عن كيفية فهم المسلسلات التلفزيونية والأفلام بدون
09:32
subtitles. Ethan Justin and I discussed three  key things that are going to help you which  
88
572160
5840
ترجمة. ناقشت أنا وإيثان جاستن ثلاثة أشياء رئيسية ستساعدك
09:38
are vocabulary connected speech and cultural  context so to learn more continue listening  
89
578000
7440
وهي الكلام المتصل بالمفردات والسياق الثقافي لتتعلم المزيد ، استمر في الاستماع
09:45
or watching and as always head on over to our  Instagram Reallife.english for some bonus tips.
90
585440
6400
أو المشاهدة ، وكما هو الحال دائمًا ، انتقل إلى Instagram Reallife.english للحصول على بعض النصائح الإضافية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7