The Best 10 Movies To Learn English On Netflix

Today we have a very dynamic lesson for you. In  the next 10 minutes or so we'll be looking at the  

Hôm nay chúng tôi có một bài học rất năng động cho bạn. Trong khoảng 10 phút tới, chúng ta sẽ xem xét

10 best Netflix original movies to learn English.  What's up everybody i'm Ollie your Fluency Coach  

10 bộ phim gốc hay nhất của Netflix để học tiếng Anh. Có chuyện gì vậy mọi người, tôi là Ollie Huấn luyện viên lưu loát của bạn

and today I'm here to tell you some of the best  films you can watch on Netflix to learn English.  

và hôm nay tôi ở đây để kể cho bạn một số bộ phim hay nhất mà bạn có thể xem trên Netflix để học tiếng Anh.

If you haven't seen the movies yet no problem  there are no spoilers. So this is how the lesson  

Nếu bạn chưa xem phim thì không vấn đề gì  không có tiết lộ nội dung. Vì vậy, đây là cách bài học

will be: first I'll tell you a little bit  about the plot, then I'll explain what makes  

sẽ diễn ra: trước tiên tôi sẽ kể cho bạn nghe một chút về cốt truyện, sau đó tôi sẽ giải thích điều gì làm cho

them good for learning English all while using  lots of vocabulary that you can start using  

chúng tốt cho việc học tiếng Anh đồng thời sử dụng nhiều từ vựng mà bạn có thể bắt đầu sử dụng

right now to talk about your favorite movies.  So get out your pen and write down all the words  

ngay bây giờ để nói về bộ phim yêu thích của bạn. Vì vậy, hãy lấy bút ra và viết ra tất cả các từ

that you see in blue on the screen while I'm  talking to help you I'll summarize all those  

mà bạn nhìn thấy màu xanh lam trên màn hình trong khi tôi đang nói. Để giúp bạn, tôi sẽ tóm tắt tất cả các

words at the end of the video so to help us  continue making lessons just like this one all  

từ đó ở cuối video để giúp chúng ta tiếp tục tạo ra các bài học như thế này tất cả những

you have to do is hit that like button subscribe  to our channel and turn on the bell notification  

gì bạn phải làm là nhấn nút thích đó, đăng ký kênh của chúng tôi và bật thông báo chuông

so you can continue learning with us. In fact  that's exactly what Joao did and he says that  

để bạn có thể tiếp tục học với chúng tôi. Trên thực tế , đó chính xác là những gì Joao đã làm và anh ấy nói rằng

our channel is the best to learn English. So if  you like Joao and want to open your eyes to the  

kênh của chúng tôi là kênh tốt nhất để học tiếng Anh. Vì vậy, nếu bạn thích Joao và muốn mở rộng tầm mắt về

possibility of being fluent in English join our  Global community now if you watch until the end  

khả năng thông thạo tiếng Anh, hãy tham gia cộng đồng Toàn cầu của chúng tôi ngay bây giờ nếu bạn xem đến cuối.

I've got a bonus tip on how you can use Netflix  to improve your English so don't miss that. But  

Tôi có một mẹo bổ sung về cách bạn có thể sử dụng Netflix để cải thiện tiếng Anh của mình, vì vậy đừng' không bỏ lỡ điều đó. Nhưng

before we get started I want to tell you that  we help you understand your favorite TV series  

trước khi chúng ta bắt đầu, tôi muốn nói với bạn rằng chúng tôi giúp bạn hiểu phim truyền hình và phim yêu thích của bạn

and movies without getting lost, without  missing the jokes and without subtitles.

mà không bị lạc, không bỏ lỡ những câu chuyện cười và không có phụ đề.

Now the first movie that I want to talk about is  Enola Holmes and if you're a mystery film buff  

Bây giờ, bộ phim đầu tiên mà tôi muốn nói đến là Enola Holmes và nếu bạn là người mê phim bí ẩn

this movie is the right choice for you.  Starling Millie Bobby Brown as Enola  

bộ phim này là lựa chọn phù hợp với bạn. Starling Millie Bobby Brown trong vai Enola

Holmes and Henry Cavill the movie tells  the story of the intrepid Enola Holmes  

Holmes và Henry Cavill bộ phim kể về câu chuyện về Enola Holmes gan dạ

the sister of Sherlock Holmes in search for  her missing mother. She uses her sleuthing  

em gái của Sherlock Holmes đi tìm người mẹ mất tích của mình. Cô sử dụng kỹ năng thám tử của

skills to outsmart big brother Sherlock and help  a runaway Lord. For a language learner this movie  

mình để qua mặt anh trai Sherlock và giúp đỡ một Chúa tể đang bỏ trốn. Đối với người học ngôn ngữ, bộ phim

is a great immersion in the life of one of the  most iconic characters of British literature.  

này là một trải nghiệm tuyệt vời về cuộc đời của một trong những nhân vật tiêu biểu nhất của văn học Anh.

So you'll get the chance to see the references  of a classic through a fresh perspective.

Vì vậy, bạn sẽ có cơ hội xem các tài liệu tham khảo của một tác phẩm cổ điển thông qua một góc nhìn mới.

The next movie is The Irishman and if you're into  mafia and organized crime fiction this epic drama  

Bộ phim tiếp theo là The Irishman và nếu bạn mê mafia và tiểu thuyết tội phạm có tổ chức thì bộ phim sử thi

is a good call. Directed by Martin Scorsese and  starred by household names such as Robert De Niro  

này là một gợi ý hay. Do Martin Scorsese đạo diễn và  có sự tham gia của những tên tuổi quen thuộc như Robert De Niro

and Al Pacino. This movie was adapted from Charles  Brand's book "I heard you paint houses". It tells  

và Al Pacino. Bộ phim này được chuyển thể từ cuốn sách "Tôi nghe nói bạn sơn nhà" của Charles Brand. Nó kể

the story of a world war II combat veteran  who became a mafia hitman and his politically  

về câu chuyện của một cựu chiến binh trong Thế chiến II , người đã trở thành một sát thủ mafia và tình bạn đầy rủi ro về mặt chính trị của anh ta

fraught friendship with teamster leader Jimmy  Hoffa. With lots of flashback scenes this movie  

với thủ lĩnh đồng đội Jimmy Hoffa. Với nhiều cảnh hồi tưởng, bộ phim

is great for you to see narrative tenses and how  to link ideas when telling stories in the past.  

này rất phù hợp để bạn xem các thì của câu chuyện và cách liên kết các ý khi kể chuyện trong quá khứ.

The third film is Marriage Story and nominated for  six Academy Awards the Oscars this comedy drama  

Bộ phim thứ ba là Câu chuyện hôn nhân và được đề cử sáu giải Oscar, bộ phim hài

has a relatable plot. It follows a married couple  played by Scarlett Johansson and Adam Driver  

này có cốt truyện dễ hiểu. Phim kể về một cặp vợ chồng do Scarlett Johansson và Adam Driver thủ vai

going through a coast to coast divorce.  As the main characters are an actress  

trải qua một vụ ly hôn hết lần này đến lần khác. Vì các nhân vật chính là một nữ diễn viên

and a stage director this movie is a  good one to add words from daily life  

và một đạo diễn sân khấu nên bộ phim này là một bộ phim hay để bổ sung các từ trong cuộc sống hàng ngày

and also movie related words  to your vocabulary bank.

và cả những từ liên quan đến phim vào ngân hàng từ vựng của bạn.

Now number four is the White Tiger and this  movie tells the story of an ambitious driver  

Bây giờ số bốn là Bạch hổ và bộ phim này kể câu chuyện về một người lái xe đầy tham vọng

who uses his wit to escape from poverty and rise  to the top as an entrepreneur. One of the newest  

, người đã sử dụng trí thông minh của mình để thoát khỏi cảnh nghèo đói và vươn lên dẫn đầu với tư cách là một doanh nhân. Là một trong những bộ phim mới nhất

additions to Netflix's diverse catalogue, this  rags to riches movie displays the indian culture  

bổ sung vào danh mục đa dạng của Netflix, bộ phim  rách rưới trở nên giàu có này thể hiện văn hóa Ấn Độ

and immerses you in indian English. Now if you  aren't a big fan of new movies and series and  

và khiến bạn đắm chìm trong tiếng Anh Ấn Độ. Giờ đây, nếu bạn không phải là người hâm mộ cuồng nhiệt của các bộ phim và sê-ri mới và

prefer learning with classics that never grow old  then you'll love our Fluent with Friends Course  

thích học với những tác phẩm kinh điển không bao giờ lỗi thời thì bạn sẽ thích Khóa học Thông thạo với bạn bè của chúng tôi

in this 48 week course you'll learn with the  first two seasons of Friends every week you'll  

trong khóa học 48 tuần này, bạn sẽ học với hai phần đầu tiên của Bạn bè mỗi mùa hàng tuần, bạn sẽ

receive PDF Power Lessons Vocabulary Memorization  Software, lifetime access to our Global Community  

nhận được Phần mềm ghi nhớ từ vựng PDF Power Lessons , quyền truy cập trọn đời vào Cộng đồng toàn cầu của chúng tôi

and lots more. The best part is that you can  try it absolutely free with our Three-Part  

, v.v. Điều tuyệt vời nhất là bạn có thể dùng thử hoàn toàn miễn phí với Lớp học ba phần  Masterclass của chúng tôi

Masterclass. To get started today just click  up here or down in the description below. 

. Để bắt đầu ngay hôm nay, chỉ cần nhấp vào đây hoặc xuống trong phần mô tả bên dưới.

My personal favorite from this list is the  Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga.  

Bài hát yêu thích của tôi trong danh sách này là Cuộc thi bài hát Eurovision: Câu chuyện về lửa.

Eurovision is one of Europe's biggest song  competitions. This movie tells the story of  

Eurovision là một trong những cuộc thi bài hát lớn nhất châu Âu. Bộ phim này kể về câu chuyện của

two aspiring musicians when they are given the  opportunity to represent their country at the  

hai nhạc sĩ đầy tham vọng khi họ được trao cơ hội đại diện cho đất nước của họ tại cuộc

competition. Besides learning about a big aspect  of the European culture this movie will inspire  

thi. Bên cạnh việc tìm hiểu về một khía cạnh lớn của văn hóa châu Âu, bộ phim này sẽ truyền cảm hứng cho

you to continue your journey of learning English  the main message you can get from this movie  

bạn để tiếp tục hành trình học tiếng Anh của mình thông điệp chính mà bạn có thể nhận được từ bộ phim

is that every dream is to fight for and that  determination is more important than anything.  

này là mọi ước mơ đều phải chiến đấu và quyết tâm đó quan trọng hơn bất cứ điều gì.

Number six is To All The Boys Always and  Forever. This movie is the last of the sequel  

Số sáu là Luôn luôn và  Mãi mãi cho tất cả các chàng trai . Bộ phim này là phần cuối cùng của phần tiếp theo

of the To All The Boys film series. It follows  the story of Lana Jean in her Senior Year of high  

của loạt phim To All The Boys. Nó kể về câu chuyện của Lana Jean vào năm cuối cấp ba của cô ấy

school. This teenage light story will immerse  you in the American school university culture  

. Câu chuyện nhẹ nhàng dành cho lứa tuổi thanh thiếu niên này sẽ đưa bạn đắm chìm trong văn hóa đại học của trường học ở Mỹ,

also it is filled with lots of cultural references  as the protagonist visits Seoul in South Korea  

đồng thời nó cũng chứa đựng rất nhiều tài liệu tham khảo về văn hóa khi nhân vật chính đến thăm Seoul ở Hàn

where her mother was originally from. Do you often  feel frustrated that you can't watch a movie or  

Quốc, quê hương của mẹ cô ấy. Bạn có thường cảm thấy thất vọng vì không thể xem một bộ phim hoặc bộ phim

your favorite TV series without subtitles? As a  learner of Spanish and Portuguese I can totally  

truyền hình yêu thích của mình mà không có phụ đề không? Là một người học tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha, tôi hoàn toàn có thể.

empathize with you I wish that I could watch a  movie without subtitles and that's the reason why  

đồng cảm với bạn. Tôi ước rằng tôi có thể xem một bộ phim mà không có phụ đề và đó là lý do tại sao

we are here and in fact Ethan and Andrea made a  great lesson over on our Real Life English Youtube  

chúng tôi ở đây và trên thực tế, Ethan và Andrea đã tạo ra một bài học tuyệt vời trên kênh Youtube tiếng Anh của chúng tôi

channel, where they give you lots of secrets  and tips on how you can improve your listening  

. nơi họ cung cấp cho bạn nhiều bí mật và mẹo về cách bạn có thể cải thiện khả năng nghe của mình

so that you don't need to rely on subtitles when  you watch your favorite movies or TV series. To  

để bạn không cần phụ thuộc vào phụ đề khi  xem phim hoặc phim truyền hình dài tập yêu thích của mình. Để

check that lesson out you can click up  here or down in the description below.

xem bài học đó, bạn có thể nhấp vào đây hoặc xuống trong phần mô tả bên dưới.

Moving swiftly to number seven is Mank. Directed  by David Fincher this movie takes you on a trip to  

Di chuyển nhanh chóng đến vị trí thứ bảy là Mank. Được đạo diễn bởi David Fincher, bộ phim này sẽ đưa bạn vào một chuyến du hành về

the past as it shows 1930's Hollywood. It follows  the story of screenwriter Herman J. Mankewicz,  

quá khứ khi nó thể hiện Hollywood những năm 1930. Phim kể về câu chuyện của nhà biên kịch Herman J. Mankewicz,

Mank as he races to finish what  would become the cinema's masterpiece  

Mank khi anh chạy đua để hoàn thành tác phẩm  sẽ trở thành kiệt tác điện ảnh

Citizen Kane. As this movie shows the  backstage of the movie making industry  

Citizen Kane. Vì bộ phim này cho thấy hậu trường của ngành làm phim   nên

it's a good call if you're an enthusiast of the  seventh art. Number eight is The Trial of the  

đây là một lựa chọn hay nếu bạn là người đam mê nghệ thuật thứ bảy. Số tám là Thử nghiệm của

Chicago Seven. As you know part of learning a  foreign language is understanding its culture.  

Bảy Chicago. Như bạn đã biết, một phần của việc học ngoại ngữ là tìm hiểu văn hóa của ngôn ngữ đó.

This critically acclaimed movie will provide  a great immersion in the American culture  

Bộ phim được giới phê bình đánh giá cao này sẽ mang đến sự hòa nhập tuyệt vời vào văn hóa Mỹ

it depicts the story of a group of anti-Vietnam  war activists called The Chicago Seven. Charged  

nó mô tả câu chuyện về một nhóm các nhà hoạt động chống chiến tranh ở Việt Nam có tên là The Chicago Seven. Bị buộc

with a conspiracy to incite a riot at the previous  year's democratic national convention in Chicago.

tội âm mưu kích động bạo loạn tại đại hội quốc gia dân chủ năm trước ở Chicago.

Number nine is The Willoughbys. Any animation  fans out there? This movie tells the story of four  

Số chín là The Willoughbys. Có người hâm mộ phim hoạt hình nào không? Bộ phim này kể về câu chuyện của bốn

siblings who venture out into the modern world  with their nanny. The main lesson of this movie  

anh chị em, phiêu lưu vào thế giới hiện đại cùng với bảo mẫu của họ. Bài học chính của bộ phim

is that we all need support and understanding  this is also true for us language learners as  

này   là tất cả chúng ta đều cần được hỗ trợ và thấu hiểu điều này cũng đúng với những người học ngôn ngữ như

we embark on our adventure of learning a  new language. The journey will certainly  

chúng ta khi bắt đầu cuộc phiêu lưu học một ngôn ngữ mới. Hành trình chắc chắn

be more enjoyable when we find friends  teachers and mentors we can count on.

sẽ thú vị hơn khi chúng ta tìm thấy những người bạn, giáo viên và người cố vấn mà chúng ta có thể tin tưởng.

Number 10 is My Octopus Teacher. finally we have a  documentary on the list. This one follows a diver  

Số 10 là Cô giáo bạch tuộc của tôi. cuối cùng thì chúng ta cũng có một bộ phim tài liệu trong danh sách. Phim này theo chân một thợ lặn   thiết

forging a relationship with a wild common octopus  in a South African kelp forest. Documentaries are  

lập mối quan hệ với một con bạch tuộc thông thường hoang dã trong rừng tảo bẹ ở Nam Phi. Phim tài liệu

often full of life lessons and a really good one  from this documentary that you can apply to your  

thường chứa đầy những bài học cuộc sống và một điều thực sự hay từ bộ phim tài liệu này mà bạn có thể áp dụng cho

English learning is that vulnerability  reveals and connects her you can always  

việc học tiếng Anh của mình là lỗ hổng đó bộc lộ và kết nối cô ấy. Bạn luôn có thể

arm yourself against the world and choose  until you are ready to start speaking English.  

tự bảo vệ mình trước thế giới và lựa chọn cho đến khi bạn sẵn sàng bắt đầu nói tiếng Anh.

However I assure you that being open to taking  risks making mistakes and learning as you go is  

Tuy nhiên, tôi đảm bảo với bạn rằng sẵn sàng chấp nhận rủi ro khi phạm sai lầm và học hỏi trong quá trình bạn thực hiện

much more likely to provide you with meaningful  connections for life. So you might remember  

có nhiều khả năng mang lại cho bạn những kết nối có ý nghĩa trong cuộc sống. Vì vậy, bạn có thể nhớ

at the start of this lesson that I said I had  a few bonus tips on how you can use Netflix  

ở phần đầu của bài học này, tôi đã nói rằng tôi có một vài mẹo bổ sung về cách bạn có thể sử dụng Netflix

to learn English? Well you're gonna have to head  over to our Instagram at Reallife.english to get  

để học tiếng Anh? Chà, bạn sẽ phải truy cập  Instagram của chúng tôi tại Reallife.english để nhận

those bonus tips there. I want to thank you for  joining me in today's lesson uh if you've seen  

những mẹo thưởng đó ở đó. Tôi muốn cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi trong bài học hôm nay uh nếu bạn đã xem

any of the movies let me know in the comments what  you thought and when you go and watch these movies  

bất kỳ bộ phim nào, hãy cho tôi biết trong phần nhận xét bạn nghĩ gì và khi bạn đi xem những bộ phim này

come back to this lesson and give it a rating  out of 10 what you think before we go let's  

hãy quay lại bài học này và cho điểm xếp hạng trên 10 suy nghĩ của bạn trước khi chúng ta đi, hãy

summarize the words and thank you for joining  me today and i'll see you next lesson. Aw yeah!

tóm tắt các từ và cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi hôm nay và tôi sẽ gặp lại bạn trong bài học tiếp theo. Ồ vâng!

In this week's podcast we're talking all about  how to understand TV series and movies without  

Trong podcast tuần này, chúng ta sẽ nói về cách hiểu phim truyền hình và phim không có

subtitles. Ethan Justin and I discussed three  key things that are going to help you which  

phụ đề. Ethan Justin và tôi đã thảo luận về ba điều quan trọng sẽ giúp ích cho bạn, đó

are vocabulary connected speech and cultural  context so to learn more continue listening  

là lời nói liên quan đến từ vựng và ngữ cảnh văn hóa. Vì vậy, để tìm hiểu thêm, hãy tiếp tục nghe

or watching and as always head on over to our  Instagram Reallife.english for some bonus tips.

hoặc xem và luôn truy cập vào Instagram Reallife.english của chúng tôi để biết thêm một số mẹo.