Using English Prepositions - Lesson 6: During, Over, Throughout - Part 1 (time)

Do you watch TV first thing in the morning?

Bạn có xem TV vào buổi sáng không?

Maybe you watch more TV at night.

Có lẽ bạn xem TV nhiều hơn vào ban đêm.

Does the amount of TV you watch depend on the time of day

Lượng TV bạn xem có phụ thuộc vào thời gian trong ngày

or the time of the year it is?

hay thời gian trong năm không?

For my son, it does.

Đối với con trai tôi, nó làm.

I'll let you listen and find out

Tôi sẽ để bạn lắng nghe và tìm ra

when he watches the most TV.

thời điểm anh ấy xem TV nhiều nhất.

In this family we like TV.

Trong gia đình này, chúng tôi thích TV.

But...do you watch TV during the school year?

Nhưng...bạn có xem TV trong năm học không?

No, but...

Không, nhưng...

Well, a little bit, right?

Chà, một chút, phải không?

Yes.

Do you watch TV during the summer?

Đúng.

Bạn có xem TV trong mùa hè không?

Yes.

Đúng.

When do you watch more TV?

Khi nào bạn xem TV nhiều hơn?

During the school year, I don't watch much,

Trong năm học, tôi không xem nhiều,

but during the summer I watch more.

nhưng trong dịp hè thì tôi xem nhiều hơn.

Yeah. Sometimes we watch too much.

Ừ. Đôi khi chúng ta xem quá nhiều.

Um, do I let you watch TV at breakfast?

Ừm, tôi có cho bạn xem TV vào bữa sáng không?

Only if it's summer.

Chỉ khi đó là mùa hè.

Yes. Only in the summer.

Đúng. Chỉ trong mùa hè.

My son watches more TV in the summer.

Con trai tôi xem TV nhiều hơn vào mùa hè.

That's because he's on summer vacation,

Đó là vì anh ấy đang trong kỳ nghỉ hè,

so he has more time.

nên anh ấy có nhiều thời gian hơn.

Well, we all know that watching too much TV is not a good thing.

Tất cả chúng ta đều biết rằng xem TV quá nhiều không phải là điều tốt.

So what sounds worse?

Vì vậy, những gì âm thanh tồi tệ hơn?

Watching TV during the summer

Xem TV suốt mùa hè

or watching TV throughout the summer?

hay xem TV suốt mùa hè?

Throughout the summer is likely worse

Trong suốt mùa hè có thể tồi tệ hơn

because this preposition "throughout"

bởi vì giới từ này "trong suốt"

emphasizes the whole period,

nhấn mạnh toàn bộ thời gian,

from beginning to end, the whole time.

từ đầu đến cuối, toàn bộ thời gian.

"During" could also emphasize a whole period,

"During" cũng có thể nhấn mạnh cả một khoảng thời gian,

but often we use "during"

nhưng chúng ta thường sử dụng "during"

to refer to amounts of time within a period

để chỉ khoảng thời gian trong một khoảng thời gian

or some points of time within a period.

hoặc một số thời điểm trong một khoảng thời gian.

Here's another example.

Đây là một ví dụ khác.

I might...or I do ask my children

Tôi có thể...hoặc tôi yêu cầu các con tôi

to use good manners throughout dinner.

cư xử lịch sự trong suốt bữa tối.

From beginning to end, I want them to use their table manners.

Từ đầu đến cuối, tôi muốn họ sử dụng cách cư xử trên bàn ăn.

Now, during dinner they usually tell me about their day.

Giờ đây, trong bữa tối, họ thường kể cho tôi nghe về một ngày của họ.

So are they talking about their day the whole time?

Vì vậy, họ đang nói về ngày của họ toàn bộ thời gian?

Not necessarily.

Không cần thiết.

But at some point while were having dinner

Nhưng tại một thời điểm nào đó trong khi ăn tối,

they tell me about their day.

họ kể cho tôi nghe về một ngày của họ.

Consider these other examples.

Hãy xem xét những ví dụ khác.

At school a teacher might say:

Ở trường, một giáo viên có thể nói:

At a concert they may announce:

Tại một buổi hòa nhạc, họ có thể thông báo:

At work you're told:

Tại nơi làm việc, bạn được thông báo:

And at some award ceremony

Và tại một số lễ trao giải,

someone might say:

ai đó có thể nói:

What about talking with someone over dinner?

Nói chuyện với ai đó trong bữa tối thì sao? Điều

What does that mean?

đó nghĩa là gì?

"Over" is similar to "during."

"Over" tương tự như "trong thời gian."

Over lunch, over dinner, over any meal

Over lunch, over dinner, over any dinner

means something takes place while you eat.

có nghĩa là điều gì đó xảy ra trong khi bạn ăn.

So I could suggest:

Vì vậy, tôi có thể đề nghị:

I'm suggesting that we meet,

Tôi đề nghị rằng chúng ta gặp nhau,

we eat lunch together,

chúng ta ăn trưa cùng nhau,

and while we're eating, we'll talk about the trip.

và trong khi ăn, chúng ta sẽ nói về chuyến đi.

"Over" can also be used with amounts of time.

"Over" cũng có thể được sử dụng với lượng thời gian.

"Over" is often used with amounts or periods of time

"Over" thường được sử dụng với số lượng hoặc khoảng thời gian

in the future or the past:

trong tương lai hoặc quá khứ:

Have you been studying grammar with me

Bạn đã học ngữ pháp với tôi

over the past few days or weeks?

trong vài ngày hoặc vài tuần qua chưa?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Here's another example.

Đây là một ví dụ khác.

Relatives might visit me this weekend.

Người thân có thể đến thăm tôi vào cuối tuần này.

They'll visit over the weekend.

Họ sẽ đến thăm vào cuối tuần.

They'll be here Friday, Saturday, and Sunday.

Họ sẽ ở đây vào thứ sáu, thứ bảy và chủ nhật.

Over the weekend.

Cuối tuần qua.

I wonder if they expect me

Tôi tự hỏi liệu họ có muốn tôi

to entertain them throughout the weekend.

giải trí cho họ suốt cuối tuần không.

I have some work to do, so I hope not.

Tôi có một số việc phải làm, vì vậy tôi hy vọng là không.

"Throughout the weekend" means the whole time.

"Suốt cuối tuần" có nghĩa là toàn bộ thời gian.

Friday, Saturday, Sunday...they expect me to entertain them.

Thứ sáu, thứ bảy, chủ nhật...họ muốn tôi giải trí cho họ.

So there's over the weekend,

Vì vậy, có cuối tuần qua,

and throughout the weekend - the whole time.

và trong suốt cuối tuần - toàn bộ thời gian.

So we've learned about OVER, THROUGHOUT, and DURING.

Vậy là chúng ta đã học về QUÁ, QUA và TRONG THỜI GIAN.

Which of these prepositions would I likely choose

Tôi có thể chọn giới từ nào trong số những giới từ này

to complete this question?

để hoàn thành câu hỏi này?

Well, we did just talk about using "over"

Chà, chúng ta vừa nói về việc sử dụng "over"

before a meal.

trước bữa ăn.

So I could ask:

Vì vậy, tôi có thể hỏi:

This means that I'm inviting you to have dinner with me

Điều này có nghĩa là tôi mời bạn ăn tối với tôi

so that we can talk.

để chúng ta có thể nói chuyện.

Are there any other prepositions we could use in this question?

Có bất kỳ giới từ nào khác mà chúng ta có thể sử dụng trong câu hỏi này không?

How about "during"?

Thế còn "trong thời gian"?

Would you like to discuss this during dinner?

Bạn có muốn thảo luận về điều này trong bữa ăn tối?

Sure that works. It's grammatically correct.

Chắc chắn rằng nó hoạt động. Nó đúng ngữ pháp.

The meaning might be a little different.

Ý nghĩa có thể hơi khác một chút.

This question sounds like it's already established

Câu hỏi này nghe giống như việc

that we eat dinner together.

chúng ta ăn tối cùng nhau đã được thiết lập sẵn.

There's one more preposition that could work.

Có thêm một giới từ có thể hoạt động.

We didn't see it yet in this lesson.

Chúng ta chưa thấy nó trong bài học này.

We could ask:

Chúng ta có thể hỏi:

"At" simply answers the question WHEN?

"At" chỉ đơn giản là trả lời câu hỏi WHEN?

We'll talk more about this preposition in the next part of our lesson.

Chúng ta sẽ nói nhiều hơn về giới từ này trong phần tiếp theo của bài học.