Using Perfect Modals to Express Regrets - English Grammar

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Let me ask you a personal question.  

Chào mọi người. Tôi là Jennifer từ tiếng Anh với Jennifer. Hãy để tôi hỏi bạn một câu hỏi cá nhân.

You don't have to answer. Just think to  yourself. Do you live with any regrets?  

Bạn không cần phải trả lời. Chỉ cần nghĩ cho chính mình. Bạn có sống với bất kỳ hối tiếc?

I think we all do. We think about what  we should have done and could have done,  

Tôi nghĩ chúng ta đều làm. Chúng tôi nghĩ về những gì lẽ ra chúng tôi nên làm và có thể làm

but didn't. It's not healthy to hold on to  regrets, but I think if we learn from our choices,  

nhưng đã không làm. Giữ lấy sự hối tiếc là không tốt, nhưng tôi nghĩ nếu chúng ta học hỏi từ những lựa chọn của mình,

then it's okay to remember the poor ones.  Then it's no longer a regret; it's a lesson.

thì việc ghi nhớ những điều tồi tệ cũng không sao. Sau đó, nó không còn là một sự hối tiếc; đó là một bài học.

"Should have done" and "could have  done" are examples of perfect modals.  

"Should have done" và "could have done" là những ví dụ về các tình thái hoàn hảo.

We use these forms to talk about the past.  

Chúng ta sử dụng những hình thức này để nói về quá khứ.

We form a perfect modal with a modal verb +  "have" + the past participle of the main verb.

Chúng ta tạo thành một thể hoàn thành với một động từ khiếm khuyết + "have" + quá khứ phân từ của động từ chính.

To talk about regrets and missed opportunities,  

Để nói về sự hối tiếc và cơ hội bị bỏ lỡ,

we often use "should have" and "could have."  In fast speech, "should have" will sound like  

chúng ta thường sử dụng "nên có" và "có thể có". Trong cách nói nhanh, "nên có" sẽ giống như

"should've" or even "shoulda." "Could have" in  fast speech will often sound like "could've"  

"nên có" hoặc thậm chí là "nên có". "Could have" trong bài nói nhanh thường nghe giống như "could've"

or even "coulda." I should have  continued to study French in college.

hoặc thậm chí là "coulda". Lẽ ra tôi nên tiếp tục học tiếng Pháp ở trường đại học. Lẽ ra

I could have taken French and  Russian courses at the same time.

tôi có thể tham gia các khóa học tiếng Pháp và  tiếng Nga cùng một lúc.

I would have continued French if someone  had encouraged me not to give up.

Tôi sẽ tiếp tục học tiếng Pháp nếu ai đó đã khuyến khích tôi không bỏ cuộc.

Notice how a perfect modal with "would" easily  fits into an unreal conditional sentence.

Lưu ý cách thức hoàn thành tình thái với "would" dễ dàng phù hợp với một câu điều kiện không có thực.

Let me show you some photos. What do  you think each person is thinking?  

Hãy để tôi cho bạn xem một số hình ảnh. Bạn nghĩ mỗi người đang nghĩ gì?

Restate each thought with a perfect modal.

Trình bày lại từng suy nghĩ với một phương thức hoàn hảo.

I should have told you the truth sooner.  

Tôi nên nói với bạn sự thật sớm hơn. Lẽ ra

I could have gone to a musical  while the theater was still open.

tôi có thể đi xem nhạc kịch khi rạp vẫn mở cửa.

I would have said goodbye if I had  known Mark was leaving for a long trip.

Tôi sẽ nói lời tạm biệt nếu tôi biết Mark sẽ đi một chuyến đi dài.

We can also form negatives with "should  have" and "would have." Again, look at the  

Chúng ta cũng có thể tạo thành phủ định với "must have" và "would have". Một lần nữa, hãy nhìn vào

photo. Tell me what each person is thinking.  Restate the thought with a perfect modal.

ảnh . Nói cho tôi biết mỗi người đang nghĩ gì. Trình bày lại suy nghĩ với một phương thức hoàn hảo.

I shouldn't have laughed at Sarah's mistake.

Tôi không nên cười vào sai lầm của Sarah.

I wouldn't have come home late and made my parents  worry if I had known they were waiting for me.

Tôi sẽ không về nhà muộn và khiến bố mẹ lo lắng nếu tôi biết họ đang đợi tôi.

Did you know that Michael Keaton passed up the  

Bạn có biết rằng Michael Keaton đã bỏ lỡ

opportunity to play the lead  in Groundhog Day? Comment with  

cơ hội đóng vai chính trong Groundhog Day không? Nhận xét với

"should." And did you know that Michelle  Pfeiffer declined to star in Pretty Woman?

"nên". Và bạn có biết rằng Michelle Pfeiffer đã từ chối đóng vai chính trong Pretty Woman?

Comment with "could."  

Nhận xét với "có thể."

Finally, did you know that Will Smith  turn down the role of Neo in The Matrix?  

Cuối cùng, bạn có biết rằng Will Smith đã từ chối vai Neo trong The Matrix không?

Comment with "would." You can post  all your ideas in the comments.

Nhận xét với "sẽ." Bạn có thể đăng tất cả ý tưởng của mình trong phần bình luận.

Now you have the grammar to talk about your own  regrets and missed opportunities. But remember:  

Bây giờ bạn đã có ngữ pháp để nói về những điều hối tiếc và cơ hội bị bỏ lỡ của chính mình. Nhưng hãy nhớ:

Don't feel so bad about those unwise choices.  Learn from them. We'll end here. Please like  

Đừng cảm thấy quá tồi tệ về những lựa chọn thiếu khôn ngoan đó. Học hỏi từ họ. Chúng ta sẽ kết thúc ở đây. Hãy thích

the video if you found it interesting and useful.  As always, thanks for watching and happy studies!

video nếu bạn thấy nó thú vị và hữu ích. Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!

Everyone, visit me on Patreon. You  can join to support my online work,  

Mọi người, hãy ghé thăm tôi trên Patreon. Bạn có thể tham gia để hỗ trợ công việc trực tuyến của tôi,

get live lessons, and bonus videos. And some of  you may even want a monthly one-on-one video call.

nhận các bài học trực tiếp và các video bổ sung. Và một số bạn thậm chí có thể muốn có cuộc gọi điện video trực tiếp hàng tháng.

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.  

Theo dõi tôi trên Facebook, Twitter và Instagram.

And don't forget to subscribe!  Turn on those notifications.

Và đừng quên đăng ký! Bật các thông báo đó.