Advanced Intonation in English: Adding Information - Speak Naturally!

My grandmother, who was a big part of my childhood, was a collector.

Bà tôi, một phần lớn tuổi thơ của tôi, là một nhà sưu tập.

Her small house was packed with things,

Căn nhà nhỏ của cô chật ních đồ đạc,

from salt and pepper shakers to stamps.

từ lọ muối tiêu đến tem phiếu.

I want to share one of her collections with you.

Tôi muốn chia sẻ một trong những bộ sưu tập của cô ấy với bạn.

Or at least some things from that collection.

Hoặc ít nhất là một số thứ từ bộ sưu tập đó.

We'll also talk about intonation used for giving additional information.

Chúng ta cũng sẽ nói về ngữ điệu được sử dụng để cung cấp thêm thông tin.

I gave you an example already when I said:

Tôi đã cho bạn một ví dụ khi tôi nói:

[title]

[title]

When we talk, we don't usually have a script.

Khi chúng ta nói chuyện, chúng ta thường không có kịch bản.

A thought comes to mind, and words come out.

Một ý nghĩ xuất hiện trong đầu, và các từ xuất hiện.

We don't always know what we're going to say.

Không phải lúc nào chúng ta cũng biết mình sẽ nói gì.

But usually when we speak,

Nhưng thông thường khi chúng ta nói,

our thoughts are grouped together.

những suy nghĩ của chúng ta được nhóm lại với nhau.

A short sentence can be one thought group.

Một câu ngắn có thể là một nhóm suy nghĩ.

A longer sentence can have two or more thought groups

Một câu dài hơn có thể có hai hoặc nhiều nhóm suy nghĩ

Each thought group has its own intonation pattern.

Mỗi nhóm suy nghĩ có mẫu ngữ điệu riêng.

There are different situations when we add information to a statement,

Có những tình huống khác nhau khi chúng ta thêm thông tin vào một câu nói,

and this information basically interrupts our main idea, our main thought.

và thông tin này về cơ bản làm gián đoạn ý chính, suy nghĩ chính của chúng ta.

We use our voice to signal that this information is a little less important.

Chúng tôi sử dụng giọng nói của mình để báo hiệu rằng thông tin này ít quan trọng hơn một chút.

But it's still something we want to add.

Nhưng nó vẫn là một cái gì đó chúng tôi muốn thêm vào.

If we were writing, we'd use commas, parentheses, or even dashes

Nếu chúng tôi đang viết, chúng tôi sẽ sử dụng dấu phẩy, dấu ngoặc đơn hoặc thậm chí dấu gạch ngang

to separate this additional information

để phân tách thông tin bổ sung này

and mark it off as an independent thought group.

và đánh dấu nó là một nhóm suy nghĩ độc lập.

Here are some examples.

Dưới đây là một số ví dụ.

So how do I use my voice to signal additional information?

Vậy làm cách nào để sử dụng giọng nói của mình để báo hiệu thông tin bổ sung?

A few different things can happen.

Một vài điều khác nhau có thể xảy ra.

First, I pause

Đầu tiên, tôi tạm dừng,

I frame the additional information with short breaks

tôi đóng khung thông tin bổ sung bằng những khoảng nghỉ ngắn

Listen.

Lắng nghe.

Second, my voice tends to drop to a slightly lower pitch

Thứ hai, giọng nói của tôi có xu hướng giảm xuống âm vực thấp hơn một chút

and possibly even to a lower volume

và thậm chí có thể giảm âm lượng

when I give additional information.

khi tôi cung cấp thêm thông tin.

I'm signalling with my voice that these words are slightly less important.

Tôi đang ra hiệu bằng giọng nói của mình rằng những từ này ít quan trọng hơn một chút.

Listen.

Nghe.

That additional comment had a drop in pitch,

Nhận xét bổ sung đó đã làm giảm cao độ

and there is a bit of a drop at the end.

và có một chút giảm ở cuối.

There's falling intonation.

Có ngữ điệu rơi.

The intonation pattern could change if we moved it to another position.

Mẫu ngữ điệu có thể thay đổi nếu chúng ta di chuyển nó sang vị trí khác.

Especially if it's at the beginning.

Đặc biệt nếu đó là lúc bắt đầu.

Well, as you recall, at the beginning we can have a low-rise or a fall-rise.

Chà, như bạn nhớ lại, lúc đầu chúng ta có thể có tầng thấp hoặc tầng thấp.

I could say...

Tôi có thể nói...

Lastly, we might speed up our speech when we give additional information.

Cuối cùng, chúng ta có thể tăng tốc độ nói khi cung cấp thêm thông tin.

That's probably because we don't want to interrupt

Đó có thể là vì chúng ta không muốn làm gián đoạn

our main thought for very long with less important information.

suy nghĩ chính của mình quá lâu với những thông tin ít quan trọng hơn.

Listen.

Nghe. Đến

It's your turn to try this pattern.

lượt bạn thử mô hình này.

Listen closely.

Lắng nghe kỹ.

I'll say each statement a few times.

Tôi sẽ nói mỗi câu một vài lần.

Then you repeat.

Sau đó, bạn lặp lại.

Through the model sentences you might have noticed

Thông qua các câu mẫu, bạn có thể nhận thấy

words that we use to add information

những từ mà chúng tôi sử dụng để thêm thông tin

or to insert an explanation or a comment.

hoặc để chèn một lời giải thích hoặc nhận xét.

Let me highlight some of those for you.

Hãy để tôi làm nổi bật một số trong số đó cho bạn.

Similar phrases we use to comment include:

Các cụm từ tương tự chúng ta sử dụng để bình luận bao gồm:

To give examples, we may use words like these:

Để đưa ra ví dụ, chúng ta có thể sử dụng những từ như sau:

To give additional information about a noun,

Để cung cấp thêm thông tin về một danh từ,

we might use an adjective clause.

chúng ta có thể sử dụng mệnh đề tính từ.

It's the kind of clause we set off in commas

Đó là loại mệnh đề chúng ta đặt trước dấu phẩy

because it's not really needed to identify the noun.

vì nó không thực sự cần thiết để xác định danh từ.

We're just giving additional information.

Chúng tôi chỉ cung cấp thông tin bổ sung.

Here are just a couple more ways we might add information.

Đây chỉ là một vài cách khác mà chúng tôi có thể thêm thông tin.

Do you have a coin collection or a collection of foreign currency?

Bạn có một bộ sưu tập tiền xu hoặc một bộ sưu tập ngoại tệ?

I'm very happy that my grandmother's collection is still with me today.

Tôi rất vui vì bộ sưu tập của bà tôi vẫn còn với tôi ngày hôm nay.

Money, as we all know, has value all on its own.

Tiền, như chúng ta đều biết, tự nó có giá trị.

But for me, the real value of the collection I just showed you

Nhưng đối với tôi, giá trị thực sự của bộ sưu tập mà tôi vừa cho các bạn xem

is that it came from my grandmother.

là nó đến từ bà tôi.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

Đó là tất cả cho bây giờ. Cảm ơn đã xem và học tập vui vẻ!