Aging - American Culture - Learn vocabulary. New idioms!

30,685 views ・ 2014-07-31

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Language Notes
0
840
2400
00:03
Topic 12: Aging
1
3320
3400
00:11
The funny thing about making videos
2
11360
2720
00:14
is that as the years go by
3
14080
2280
00:16
you get to see me age on camera.
4
16380
3340
00:19
I'd like to pretend that I'm not getting older,
5
19720
3100
00:22
but the truth is that we're all aging.
6
22820
3000
00:25
In this video we're going to talk about
7
25840
2920
00:28
some of the more visible signs of aging.
8
28800
3540
00:32
And I hope that after this,
9
32340
2260
00:34
you will continue to be kind to me
10
34600
2480
00:37
and not tell me how much I'm getting older,
11
37080
3040
00:40
but how young I still look.
12
40120
3640
00:46
Let's begin by making sure
13
46280
2160
00:48
you know how to use the word "age."
14
48440
2740
00:51
You first learn this word as a noun,
15
51180
3120
00:54
as in..."At what age do most children learn to talk?"
16
54340
5240
00:59
or..."What is the voting age in the U.S.?"
17
59580
4540
01:04
"Age" can also function as a verb.
18
64120
3840
01:08
This verb can be intransitive,
19
68060
2940
01:11
meaning it takes no object.
20
71000
2920
01:13
An example:
21
73920
1680
01:15
"It seems like you haven't aged at all!"
22
75640
3340
01:19
"Age" as a verb can also be transitive;
23
79700
3320
01:23
it can take an object.
24
83020
2000
01:25
An experience can age someone.
25
85020
3440
01:28
For example,
26
88460
1500
01:29
war ages people like no other experience.
27
89960
4840
01:34
"Age" as a verb is less common.
28
94800
3280
01:38
It can sound more formal and more bookish.
29
98080
3800
01:41
If I say,
30
101880
1480
01:43
"As we age, we grow wiser."
31
103360
3760
01:47
It sounds more formal compared to:
32
107120
3320
01:50
As we grow older, we become wiser."
33
110440
3860
01:54
If we add -ING to the word "age,"
34
114740
3580
01:58
we form a gerund.
35
118320
2000
02:00
Gerunds behave as nouns.
36
120320
2980
02:03
In this video,
37
123300
1320
02:04
we're going to talk about the signs of aging.
38
124620
4320
02:25
There are many different signs of aging.
39
145800
2760
02:28
Some are more noticeable than others.
40
148560
2760
02:31
I'll focus on these,
41
151320
1760
02:33
the more visible signs of getting older.
42
153080
3300
02:36
The first: wrinkles.
43
156380
2400
02:38
"Wrinkles" are lines in the skin.
44
158780
2800
02:41
Not all wrinkles are bad to have.
45
161580
2840
02:44
In fact, we can talk about laugh lines.
46
164420
3400
02:47
Laugh lines are wrinkles that show someone
47
167820
3420
02:51
has been happy. Someone has been smiling a lot in life.
48
171260
4340
02:55
You see these wrinkles around the eyes, around the mouth (mostly the mouth).
49
175600
4060
02:59
But some wrinkles...many women try to hide.
50
179660
3660
03:03
There are wrinkles right around the eyes
51
183440
2600
03:06
called "crow's feet."
52
186040
1640
03:07
They form like a little V around the eyes,
53
187680
3260
03:10
especially when we smile.
54
190940
2000
03:12
These crow's feet...we like to hide with make-up.
55
192940
4180
03:17
Laugh lines, crow's feet...
56
197120
2220
03:19
sagging skin.
57
199340
1800
03:21
As you grow older,
58
201140
1600
03:22
your skin is less firm,
59
202740
2120
03:24
and it begins to drop.
60
204860
1720
03:26
We say it "sags."
61
206580
1860
03:28
Sagging skin? - Not a very nice sign of aging.
62
208560
3980
03:32
People can get bags under the eyes,
63
212540
2300
03:35
and the skin can sag on the neck.
64
215000
2980
03:37
And people can have what's called a "turkey neck."
65
217980
3900
03:41
Crow's feet, turkey neck...
66
221880
1840
03:43
You see that some of our terms refer to animals.
67
223720
3960
03:47
All right.
68
227680
800
03:48
Another sign -- age spots.
69
228480
2520
03:51
Oh, I don't like these.
70
231000
1480
03:52
Age spots are dark spots that form
71
232480
2720
03:55
on the face or the hands, arms, or legs.
72
235200
4300
03:59
Age spots.
73
239500
1560
04:01
Some people as they grow older are fortunate
74
241080
3520
04:04
to have all of their hair.
75
244600
2000
04:06
But many of us tend to lose our hair.
76
246600
2900
04:09
It grows thin.
77
249500
1600
04:11
So a sign of aging is hair loss.
78
251100
3600
04:14
Men in particular experience a receding hair line.
79
254860
4780
04:19
The hair lines moves back.
80
259720
3460
04:23
A receding hair line.
81
263180
2000
04:25
And eventually a man can go bald.
82
265200
2880
04:28
Women, too, but usually men are the ones
83
268080
2860
04:30
who go bald.
84
270940
1380
04:32
All people as they age eventually get gray hair.
85
272540
4200
04:36
I've had some unfortunately.
86
276800
2640
04:39
Soon I'll have to start dying my hair to hide all the gray.
87
279500
4340
04:43
But having gray hair or going gray, turning gray
88
283840
4540
04:48
is a sign of aging.
89
288380
2320
05:19
I may not like to admit it,
90
319380
1740
05:21
but I'm certainly not a young adult anymore.
91
321120
3120
05:24
I'm headed towards middle age.
92
324240
2080
05:26
In fact, some people might say
93
326320
1660
05:27
I'm already there.
94
327989
2000
05:29
"Middle age" generally refers to late 40s to early 60s.
95
329989
5311
05:35
I would prefer that you not talk about middle age to me.
96
335300
3740
05:39
You could say, as my cousins do,
97
339040
2440
05:41
"Jennifer, you're getting up there."
98
341480
2560
05:44
I'm not old, but I'm no spring chicken.
99
344040
3620
05:47
"No spring chicken" is a funny expression we have
100
347660
3220
05:50
to say "not young anymore."
101
350880
2740
05:53
Well, he's not an old man,
102
353620
2000
05:55
but he's no spring chicken."
103
355620
1780
05:57
No spring chicken.
104
357400
1560
05:59
When someone is quite old,
105
359280
2440
06:01
we say they're "over the hill."
106
361720
2320
06:04
But be careful with this expression.
107
364040
2580
06:06
It could be used in joking,
108
366640
2480
Language Notes Chủ đề 12: Lão hóa Điều thú vị khi làm video là khi năm tháng trôi qua, bạn sẽ thấy tôi già đi trên máy quay. Tôi muốn giả vờ rằng mình không già đi, nhưng sự thật là tất cả chúng ta đều đang già đi. Trong video này, chúng ta sẽ nói về một số dấu hiệu lão hóa rõ ràng hơn. Và tôi hy vọng rằng sau chuyện này, bạn sẽ tiếp tục đối xử tốt với tôi và không nói với tôi rằng tôi già đi bao nhiêu, nhưng trông tôi vẫn trẻ ra sao. Hãy bắt đầu bằng cách đảm bảo rằng bạn biết cách sử dụng từ "tuổi". Đầu tiên bạn học từ này như một danh từ, như trong... "Hầu hết trẻ em học nói ở độ tuổi nào?" hoặc..."Tuổi bỏ phiếu ở Hoa Kỳ là bao nhiêu?" "Tuổi" cũng có thể hoạt động như một động từ. Động từ này có thể là nội động từ, có nghĩa là nó không có đối tượng. Ví dụ: "Có vẻ như bạn không già đi chút nào!" "Tuổi" như một động từ cũng có thể là bắc cầu; nó có thể lấy một đối tượng. Một trải nghiệm có thể khiến ai đó già đi. Ví dụ, chiến tranh khiến mọi người già đi như không có kinh nghiệm nào khác. "Tuổi" như một động từ ít phổ biến hơn. Nó có thể nghe trang trọng hơn và sách vở hơn. Nếu tôi nói, "Khi chúng ta già đi, chúng ta trở nên khôn ngoan hơn." Nghe có vẻ trang trọng hơn so với: Khi chúng ta già đi, chúng ta trở nên khôn ngoan hơn." Nếu chúng ta thêm -ING vào từ "tuổi", chúng ta sẽ tạo thành một danh động từ. Danh động từ hoạt động như danh từ. Trong video này, chúng ta sẽ nói về các dấu hiệu lão hóa. Có nhiều dấu hiệu lão hóa khác nhau. Một số dấu hiệu dễ nhận thấy hơn những dấu hiệu khác. Tôi sẽ tập trung vào những dấu hiệu này, những dấu hiệu lão hóa rõ ràng hơn. Dấu hiệu đầu tiên: nếp nhăn. "Nếp nhăn" là những đường nhăn trên da. Không phải tất cả các nếp nhăn đều xấu. Trên thực tế, chúng ta có thể nói về nếp nhăn khi cười. Nếp nhăn khi cười là nếp nhăn cho thấy ai đó đã từng hạnh phúc. Ai đó đã cười rất nhiều trong đời. Bạn thấy những nếp nhăn này quanh mắt, quanh miệng (chủ yếu là miệng). Nhưng một số nếp nhăn...nhiều phụ nữ cố gắng che giấu. Có những nếp nhăn ngay quanh mắt được gọi là "vết chân chim". Chúng hình thành giống như một chữ V nhỏ xung quanh mắt, đặc biệt là khi chúng ta cười. Những vết chân chim này... chúng tôi muốn che giấu bằng cách trang điểm. Nếp cười, vết chân chim... da chảy xệ. Khi bạn già đi, da của bạn kém săn chắc và bắt đầu chảy xệ. Chúng tôi nói điều đó " chảy xệ." Da chảy xệ? - Không phải là một dấu hiệu tốt đẹp của sự lão hóa. Mọi người có thể có bọng dưới mắt và da có thể chảy xệ trên cổ. Và mọi người có thể có cái gọi là "cổ gà tây". Vết chân chim, cổ gà tây... Bạn thấy rằng một số thuật ngữ của chúng tôi đề cập đến động vật. Được rồi. Một dấu hiệu khác - đốm đồi mồi. Ồ, tôi không thích những thứ này. Đốm đồi mồi là những đốm đen hình thành trên mặt hoặc bàn tay, cánh tay hoặc chân. Đốm tuổi. Một số người khi lớn lên may mắn rụng hết tóc. Nhưng nhiều người trong chúng ta có xu hướng rụng tóc. Nó gầy đi. Vì vậy, một dấu hiệu của lão hóa là rụng tóc. Đàn ông đặc biệt trải qua một dòng tóc rút lui. Các đường tóc di chuyển trở lại. Một dòng tóc rút. Và cuối cùng một người đàn ông có thể bị hói. Phụ nữ cũng vậy, nhưng thường đàn ông mới là người bị hói đầu. Tất cả mọi người khi có tuổi cuối cùng đều có tóc bạc. Tôi đã có một số không may. Tôi sẽ sớm phải bắt đầu nhuộm tóc để che đi những sợi bạc. Nhưng tóc bạc hoặc bạc đi, chuyển sang màu xám là dấu hiệu của sự lão hóa. Tôi có thể không muốn thừa nhận điều đó, nhưng tôi chắc chắn không còn là một thanh niên nữa. Tôi đang hướng tới tuổi trung niên. Trên thực tế, một số người có thể nói rằng tôi đã ở đó rồi. "Tuổi trung niên" thường đề cập đến cuối những năm 40 đến đầu những năm 60. Tôi muốn bạn không nói về tuổi trung niên với tôi. Bạn có thể nói, giống như những người anh họ của tôi, "Jennifer, bạn đang ở trên đó." Tôi không già, nhưng tôi không phải là gà mùa xuân. “Không có xuân gà” là một thành ngữ hài hước mà chúng ta có để nói rằng “không còn trẻ nữa”. Chà, anh ấy không phải là một ông già, nhưng anh ấy không phải là gà mùa xuân." Không phải là gà mùa xuân. Khi ai đó khá già, chúng ta nói họ "over the hill".
06:09
but if you're not joking, it sounds rude.
109
369120
2000
nhưng nếu bạn không nói đùa, điều đó nghe có vẻ thô lỗ.
06:11
When you say someone is over the hill,
110
371120
2380
Khi bạn nói ai đó đã vượt qua ngọn đồi,
06:13
like, they're in their final years
111
373500
1600
chẳng hạn như, họ đang ở những năm cuối đời
06:15
and pretty much their life is done.
112
375100
2880
và gần như cuộc đời của họ đã kết thúc.
06:18
So it would be more respectful
113
378435
2000
Vì vậy, sẽ tốt hơn
06:20
to use another expression.
114
380435
1820
nếu bạn sử dụng cách diễn đạt khác.
06:22
You could say that a man or a woman
115
382260
2700
Bạn có thể nói rằng một người đàn ông hoặc một người phụ nữ già
06:24
is getting on in years.
116
384960
2880
đi trong nhiều năm.
06:28
Also, be careful with the word "old."
117
388700
2640
Ngoài ra, hãy cẩn thận với từ "già".
06:31
It could sound not as respectful
118
391340
2900
Nghe có vẻ không tôn trọng
06:34
as you need to be.
119
394240
1580
như bạn cần.
06:35
You can talk about an old man or old woman,
120
395900
3340
Bạn có thể nói về một ông già hoặc bà già,
06:39
but it would be much more respectful
121
399240
2720
nhưng nó sẽ tôn trọng hơn nhiều
06:41
to talk about an elderly man or an elderly woman.
122
401960
4420
khi nói về một người đàn ông lớn tuổi hoặc một phụ nữ lớn tuổi.
07:11
Let's end on a positive note.
123
431780
2100
Hãy kết thúc bằng một lưu ý tích cực.
07:13
I'll teach you a few compliments
124
433880
2000
Tôi sẽ hướng dẫn bạn một vài lời khen ngợi
07:15
that you can pay to others.
125
435897
2000
mà bạn có thể dành cho người khác.
07:17
You can tell a woman
126
437897
1440
Bạn có thể nói với một người phụ nữ
07:19
that she ages like a fine wine.
127
439340
2820
rằng cô ấy lâu năm như một loại rượu ngon ..
07:22
And you can tell a friend
128
442160
2000
Và bạn có thể nói với một người bạn đã
07:24
that you haven't seen in long time,
129
444160
2300
lâu không gặp rằng
07:26
"You haven't changed a bit."
130
446460
2000
"Bạn chẳng thay đổi chút nào"
07:28
"You haven't aged at all!"
131
448460
2000
"Bạn chẳng già đi chút nào!"
07:30
And to your special loved one,
132
450893
2000
Và với người thân yêu đặc biệt của bạn,
07:32
who is getting up there,
133
452893
1880
người đang thức dậy ở đó,
07:34
tell him or tell her,
134
454780
2000
nói với anh ấy hoặc nói với cô ấy,
07:36
"You still look like you're 30."
135
456900
2440
"Trông bạn vẫn như mới 30."
07:39
On that we'll end.
136
459340
2000
Về điều đó chúng ta sẽ kết thúc.
07:41
Thanks for watching.
137
461340
1280
Cảm ơn đã xem.
07:42
Happy studies!
138
462620
1760
Chúc bạn học tập vui vẻ!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7