Using English Prepositions - Lesson 9: Function and Word Order - Part 1

Some relatives have already sent holiday presents to my children.

Một số người thân đã gửi quà ngày lễ cho con tôi.

I know by the sound

Tôi biết bằng âm thanh

that my children will be happily building things.

rằng các con tôi sẽ vui vẻ xây dựng mọi thứ.

Sometimes when my children build

Đôi khi khi các con tôi xây dựng,

they follow instructions because they want to copy an exact structure.

chúng làm theo hướng dẫn vì chúng muốn sao chép một cấu trúc chính xác.

Other times they use their imagination, and they build freely.

Những lần khác, họ sử dụng trí tưởng tượng của mình và họ xây dựng một cách tự do.

When we build sentences, we can't just put words and phrases wherever we want. Right?

Khi chúng ta xây dựng câu, chúng ta không thể đặt các từ và cụm từ bất cứ nơi nào chúng ta muốn. Đúng?

If our sentences lack good structure, what happens?

Nếu câu của chúng ta thiếu cấu trúc tốt, điều gì sẽ xảy ra?

Communication can fall apart.

Giao tiếp có thể sụp đổ.

Whether you're writing or talking,

Cho dù bạn đang viết hay nói chuyện,

knowing how to build a sentence is important.

biết cách xây dựng một câu là rất quan trọng.

At this point in your language studies,

Tại thời điểm này trong quá trình học ngôn ngữ của bạn,

you know that a sentence needs a subject and a verb.

bạn biết rằng một câu cần có chủ ngữ và động từ.

You can quickly build sentences like: I'm excited/ They get gifts.

Bạn có thể nhanh chóng xây dựng các câu như: Tôi rất hào hứng/ Họ nhận được quà.

But often our sentences are more complex.

Nhưng thường thì câu của chúng ta phức tạp hơn.

The more we have to say, the longer our sentences can be.

Chúng ta càng phải nói nhiều thì câu của chúng ta càng dài.

For example: I'm excited about the holidays./ They get gifts from their uncles every year.

Ví dụ: Tôi rất hào hứng về những ngày lễ./ Họ nhận được quà từ các chú của họ mỗi năm.

Knowing how prepositions work makes it much easier to build sentences.

Biết cách hoạt động của giới từ giúp bạn xây dựng câu dễ dàng hơn nhiều.

At the beginning of this series, I told you that prepositions take objects.

Ở phần đầu của loạt bài này, tôi đã nói với bạn rằng giới từ nhận đối tượng.

And usually prepositions closely follow the words they modify.

Và thông thường các giới từ theo sát các từ mà chúng bổ nghĩa.

In this lesson, we'll look at what exactly prepositional phrases are modifying,

Trong bài học này, chúng ta sẽ xem xét chính xác những cụm giới từ nào đang bổ nghĩa,

and, perhaps more important, how they're modifying those words.

và có lẽ quan trọng hơn, cách chúng bổ nghĩa cho những từ đó.

Let's start with these two examples.

Hãy bắt đầu với hai ví dụ này.

Look closely at the prepositional phrases.

Nhìn kỹ vào các cụm giới từ.

In the first, "about the holidays" ...

Đầu tiên, "về những ngày nghỉ" ...

We get information about "excited" - an adjective.

Chúng tôi nhận được thông tin về "vui mừng" - một tính từ.

Why am I excited?

Tại sao tôi hào hứng?

What kind of word answers the questions WHY and HOW?

Loại từ nào trả lời cho câu hỏi TẠI SAO và NHƯ THẾ NÀO?

An adverb.

Một trạng từ.

And here? "From their uncles every year."

Và đây? "Từ chú của họ hàng năm."

That explains which gifts.

Điều đó giải thích những món quà nào.

What kind of word describes a noun

Loại từ nào mô tả một danh từ

and answers the question WHICH ONE(S)?

và trả lời câu hỏi WHICH ONE(S)?

An adjective.

Một tính từ.

Let's look at some examples.

Hãy xem xét một số ví dụ.

Read this text with me.

Đọc văn bản này với tôi.

Look for three prepositional phrases.

Hãy tìm ba cụm giới từ.

Which words do they modify?

Chúng bổ nghĩa cho những từ nào?

All nouns.

Tất cả các danh từ.

Day. Which day? What kind of day?

Ngày. Ngày nào? Những loại ngày?

A day of hope.

Một ngày hy vọng.

People. Which people? What kind of people?

Mọi người. Người nào? Hạng người nào?

People in their best clothes and party hats.

Mọi người trong bộ quần áo đẹp nhất và đội mũ dự tiệc.

Time. What time?

Thời gian. Mấy giờ?

A time for reflecting.

Một thời gian để phản ánh.

Here's another example.

Đây là một ví dụ khác.

Do you see the prepositional phrase?

Bạn có thấy cụm giới từ không?

What's it modifying?

Nó đang sửa đổi cái gì?

A pronoun. Someone.

Một đại từ. Người nào.

We could say, "Someone anticipates the New Year."

Chúng ta có thể nói, "Ai đó dự đoán năm mới."

But I want to know which one. What kind of person?

Nhưng tôi muốn biết cái nào. Loại người nào?

Someone with big plans.

Một người có kế hoạch lớn.

Take a look at some examples.

Hãy xem một số ví dụ.

First, with verbs.

Đầu tiên, với động từ.

When will I see you? At the party.

Khi nào tôi sẽ gặp bạn? Tại bữa tiệc.

And note how a prepositional phrase

Và lưu ý cách một cụm giới từ

doesn't break up a verb from its object.

không chia động từ khỏi đối tượng của nó.

It still modifies the verb that it modifies,

Nó vẫn bổ nghĩa cho động từ mà nó bổ nghĩa,

but you don't break up the verb and the direct object.

nhưng bạn không chia động từ và tân ngữ trực tiếp.

Here's another.

Đây là một cái khác.

We have two prepositional phrases.

Chúng ta có hai cụm giới từ.

And they both modify the verb.

Và cả hai đều sửa đổi động từ.

Where are you going? To the party.

Bạn đi đâu? Đến bữa tiệc.

And how? Possibly with someone special.

Và làm thế nào? Có thể với một ai đó đặc biệt.

Now some examples with adjectives.

Bây giờ một số ví dụ với tính từ.

How? Beautiful in that dress.

Làm sao? Đẹp trong chiếc váy đó.

How? Or why? Happy for you.

Làm sao? Hoặc tại sao? Mừng cho bạn.

If you understand that prepositional phrases basically function as adjectives or adverbs,

Nếu bạn hiểu rằng các cụm giới từ về cơ bản có chức năng như tính từ hoặc trạng từ,

you'll have an easier time building sentences.

bạn sẽ dễ dàng xây dựng câu hơn.

Let's try an exercise.

Hãy thử một bài tập.

I'll give you some practice forming prepositional phrases

Tôi sẽ cung cấp cho bạn một số thực hành hình thành các cụm giới từ

and putting them in the right place within a sentence.

và đặt chúng vào đúng vị trí trong câu.

I have six sentences for you to look at.

Tôi có sáu câu để bạn nhìn vào.

First you'll help me form a prepositional phrase.

Trước tiên, bạn sẽ giúp tôi hình thành một cụm giới từ.

Then you'll put it in the right place.

Sau đó, bạn sẽ đặt nó ở đúng nơi.

Now I want to give you more information

Bây giờ tôi muốn cung cấp cho bạn thêm thông tin

about the exchange.

về trao đổi.

I want to tell you that I gathered my neighbors together.

Tôi muốn nói với bạn rằng tôi đã tập hợp những người hàng xóm của mình lại với nhau.

Which preposition means "together"?

Giới từ nào có nghĩa là "cùng nhau"?

With.

Với.

We we can form the prepositional phrase "with my neighbors."

Chúng ta có thể hình thành cụm giới từ "với những người hàng xóm của tôi."

Where should we place this phrase?

Chúng ta nên đặt cụm từ này ở đâu?

Well, we can't separate "had" from "cookie exchange"

Chà, chúng ta không thể tách "had" khỏi "trao đổi bánh quy"

because that's separating a verb from a direct object.

vì đó là tách động từ khỏi tân ngữ trực tiếp.

And we're giving more information about the exchange.

Và chúng tôi đang cung cấp thêm thông tin về việc trao đổi.

So our prepositional phrase should follow

Vì vậy, cụm giới từ của chúng ta nên theo sau

the noun it's modifying.

danh từ mà nó đang bổ nghĩa.

What kind of cookie exchange?

Loại trao đổi cookie nào?

A cookie exchange with my neighbors.

Trao đổi cookie với hàng xóm của tôi.

But that's not quite clear.

Nhưng điều đó không hoàn toàn rõ ràng.

Let me tell you what kind of plate.

Hãy để tôi cho bạn biết những loại tấm.

It has cookies.

Nó có cookie.

Do you know which preposition we need?

Bạn có biết chúng ta cần giới từ nào không?

Of.

Của.

So where do we put this prepositional phrase?

Vậy chúng ta đặt cụm giới từ này ở đâu?

We're describing the kind of plate,

Chúng tôi đang mô tả loại tấm,

so this phrase directly follows "plate."

vì vậy cụm từ này trực tiếp theo sau "tấm".

Now I want to add how I learned the recipe.

Bây giờ tôi muốn thêm cách tôi học công thức.

It was an old friend who taught me.

Đó là một người bạn cũ đã dạy tôi.

What preposition can show the source?

Giới từ nào có thể hiển thị nguồn?

From.

Từ.

So we can say "from an old friend."

Vì vậy, chúng ta có thể nói "từ một người bạn cũ."

Where should we put this phrase?

Chúng ta nên đặt cụm từ này ở đâu?

Well, remember we can't separate the verb from the direct object.

Hãy nhớ rằng chúng ta không thể tách động từ khỏi tân ngữ trực tiếp.

Let's place it at the end.

Hãy đặt nó ở cuối.

I learned one special recipe from an old friend.

Tôi đã học được một công thức đặc biệt từ một người bạn cũ.

And the lemon squares have cherries.

Và những ô vuông chanh có quả anh đào.

So what prepositional phrase can we add here?

Vậy chúng ta có thể thêm cụm giới từ nào vào đây?

With cherries.

Với anh đào.

And where should we put that phrase?

Và chúng ta nên đặt cụm từ đó ở đâu?

We're describing "lemon squares."

Chúng tôi đang mô tả "hình vuông chanh."

So let's keep it close to what we're modifying.

Vì vậy, hãy giữ nó gần với những gì chúng ta đang sửa đổi.

How? Well, I used different forms.

Làm sao? Vâng, tôi đã sử dụng các hình thức khác nhau.

Can you think of a prepositional phrase?

Bạn có thể nghĩ về một cụm giới từ?

I suggest "in."

Tôi đề nghị "vào."

In different forms. In different shapes.

Trong các hình thức khác nhau. Trong các hình dạng khác nhau.

So this information about how I did it

Vì vậy, thông tin này về cách tôi đã làm nó

should go at the end.

sẽ ở cuối.

Like snowmen and snowflakes...

Giống như người tuyết và bông tuyết...

Okay. Last one.

Được rồi. Cái cuối cùng.

I want to give you more information.

Tôi muốn cung cấp cho bạn thêm thông tin.

Such as the time. The afternoon.

Chẳng hạn như thời gian. Buổi chiều.

What's the prepositional phrase we need?

Cụm giới từ chúng ta cần là gì?

In the afternoon.

Vào buổi chiều.

How about the place? My house.

Làm thế nào về nơi này? Ngôi nhà của tôi.

And the preposition needed?

Và giới từ cần thiết?

At.

Tại.

Now you need to decide the order.

Bây giờ bạn cần quyết định thứ tự.

What comes first?

Điều gì đến trước?

Place before time.

Nơi trước thời gian.

We're not quite done yet with this lesson.

Chúng ta vẫn chưa hoàn thành bài học này.

Please click here to go on to Part 2.

Mời các bạn bấm vào đây để sang Phần 2.