Using English Prepositions - Lesson 9: Function and Word Order - Part 1

Some relatives have already sent holiday presents to my children.

Algunos familiares ya han enviado regalos de vacaciones a mis hijos.

I know by the sound

Sé por el sonido

that my children will be happily building things.

que mis hijos estarán felices construyendo cosas.

Sometimes when my children build

A veces, cuando mis hijos

they follow instructions because they want to copy an exact structure.

construyen, siguen instrucciones porque quieren copiar una estructura exacta.

Other times they use their imagination, and they build freely.

Otras veces usan su imaginación y construyen libremente.

When we build sentences, we can't just put words and phrases wherever we want. Right?

Cuando construimos oraciones, no podemos simplemente poner palabras y frases donde queramos. ¿Derecho?

If our sentences lack good structure, what happens?

Si nuestras oraciones carecen de una buena estructura, ¿qué sucede?

Communication can fall apart.

La comunicación puede desmoronarse.

Whether you're writing or talking,

Ya sea que estés escribiendo o hablando,

knowing how to build a sentence is important.

es importante saber cómo construir una oración.

At this point in your language studies,

En este punto de tus estudios de idiomas,

you know that a sentence needs a subject and a verb.

sabes que una oración necesita un sujeto y un verbo.

You can quickly build sentences like: I'm excited/ They get gifts.

Puede construir oraciones rápidamente como: Estoy emocionado/ Ellos reciben regalos.

But often our sentences are more complex.

Pero a menudo nuestras oraciones son más complejas.

The more we have to say, the longer our sentences can be.

Cuanto más tenemos que decir, más largas pueden ser nuestras oraciones.

For example: I'm excited about the holidays./ They get gifts from their uncles every year.

Por ejemplo: Estoy emocionado por las vacaciones./ Reciben regalos de sus tíos todos los años.

Knowing how prepositions work makes it much easier to build sentences.

Saber cómo funcionan las preposiciones hace que sea mucho más fácil construir oraciones.

At the beginning of this series, I told you that prepositions take objects.

Al comienzo de esta serie, les dije que las preposiciones toman objetos.

And usually prepositions closely follow the words they modify.

Y, por lo general, las preposiciones siguen de cerca a las palabras que modifican.

In this lesson, we'll look at what exactly prepositional phrases are modifying,

En esta lección, veremos qué modifican exactamente las frases preposicionales

and, perhaps more important, how they're modifying those words.

y, quizás lo más importante, cómo modifican esas palabras.

Let's start with these two examples.

Comencemos con estos dos ejemplos.

Look closely at the prepositional phrases.

Fíjate bien en las frases preposicionales.

In the first, "about the holidays" ...

En el primero, "sobre las vacaciones" ...

We get information about "excited" - an adjective.

Obtenemos información sobre "emocionado", un adjetivo.

Why am I excited?

¿Por qué estoy emocionado?

What kind of word answers the questions WHY and HOW?

¿Qué tipo de palabra responde a las preguntas POR QUÉ y CÓMO?

An adverb.

Un adverbio.

And here? "From their uncles every year."

¿Y aquí? "De sus tíos todos los años".

That explains which gifts.

Eso explica qué regalos.

What kind of word describes a noun

¿Qué tipo de palabra describe un sustantivo

and answers the question WHICH ONE(S)?

y responde a la pregunta CUÁL(ES)?

An adjective.

Un adjetivo.

Let's look at some examples.

Veamos algunos ejemplos.

Read this text with me.

Lee este texto conmigo.

Look for three prepositional phrases.

Busque tres frases preposicionales.

Which words do they modify?

¿Qué palabras modifican?

All nouns.

Todos los sustantivos.

Day. Which day? What kind of day?

Día. ¿Cual dia? ¿Qué tipo de día?

A day of hope.

Un día de esperanza.

People. Which people? What kind of people?

Gente. ¿Cuáles personas? ¿Que clase de gente?

People in their best clothes and party hats.

Gente con sus mejores galas y gorros de fiesta.

Time. What time?

Hora. ¿Qué hora?

A time for reflecting.

Un tiempo para reflexionar.

Here's another example.

Aquí hay otro ejemplo.

Do you see the prepositional phrase?

¿Ves la frase preposicional?

What's it modifying?

¿Qué está modificando?

A pronoun. Someone.

Un pronombre. Alguien.

We could say, "Someone anticipates the New Year."

Podríamos decir: "Alguien anticipa el Año Nuevo".

But I want to know which one. What kind of person?

Pero quiero saber cual. ¿Qué tipo de persona?

Someone with big plans.

Alguien con grandes planes.

Take a look at some examples.

Echa un vistazo a algunos ejemplos.

First, with verbs.

Primero, con verbos.

When will I see you? At the party.

¿Cuándo te veré? En la fiesta.

And note how a prepositional phrase

Y observe cómo una frase preposicional

doesn't break up a verb from its object.

no separa un verbo de su objeto.

It still modifies the verb that it modifies,

Todavía modifica el verbo que modifica,

but you don't break up the verb and the direct object.

pero no separas el verbo y el objeto directo.

Here's another.

Aquí está otro.

We have two prepositional phrases.

Tenemos dos frases preposicionales.

And they both modify the verb.

Y ambos modifican el verbo.

Where are you going? To the party.

¿Adónde vas? A la fiesta.

And how? Possibly with someone special.

¿Y cómo? Posiblemente con alguien especial.

Now some examples with adjectives.

Ahora algunos ejemplos con adjetivos.

How? Beautiful in that dress.

¿Cómo? Preciosa con ese vestido.

How? Or why? Happy for you.

¿Cómo? ¿O por qué? Feliz por ti.

If you understand that prepositional phrases basically function as adjectives or adverbs,

Si comprende que las frases preposicionales básicamente funcionan como adjetivos o adverbios,

you'll have an easier time building sentences.

le resultará más fácil construir oraciones.

Let's try an exercise.

Probemos un ejercicio.

I'll give you some practice forming prepositional phrases

Te daré un poco de práctica formando frases preposicionales

and putting them in the right place within a sentence.

y colocándolas en el lugar correcto dentro de una oración.

I have six sentences for you to look at.

Tengo seis oraciones para que mires.

First you'll help me form a prepositional phrase.

Primero me ayudarás a formar una frase preposicional.

Then you'll put it in the right place.

Entonces lo pondrás en el lugar correcto.

Now I want to give you more information

Ahora quiero darte más información

about the exchange.

sobre el intercambio.

I want to tell you that I gathered my neighbors together.

Quiero decirte que reuní a mis vecinos.

Which preposition means "together"?

¿Qué preposición significa "juntos"?

With.

Con.

We we can form the prepositional phrase "with my neighbors."

Nosotros podemos formar la frase preposicional "con mis vecinos".

Where should we place this phrase?

¿Dónde debemos colocar esta frase?

Well, we can't separate "had" from "cookie exchange"

Bueno, no podemos separar "tenía" de "intercambio de cookies"

because that's separating a verb from a direct object.

porque eso es separar un verbo de un objeto directo.

And we're giving more information about the exchange.

Y vamos dando más información sobre el intercambio.

So our prepositional phrase should follow

Entonces nuestra frase preposicional debe seguir

the noun it's modifying.

al sustantivo que está modificando.

What kind of cookie exchange?

¿Qué tipo de intercambio de cookies?

A cookie exchange with my neighbors.

Un intercambio de galletas con mis vecinos.

But that's not quite clear.

Pero eso no está del todo claro.

Let me tell you what kind of plate.

Déjame decirte qué tipo de plato.

It has cookies.

Tiene galletas.

Do you know which preposition we need?

¿Sabes qué preposición necesitamos?

Of.

De.

So where do we put this prepositional phrase?

Entonces, ¿dónde ponemos esta frase preposicional?

We're describing the kind of plate,

Estamos describiendo el tipo de plato,

so this phrase directly follows "plate."

por lo que esta frase sigue directamente a "plato".

Now I want to add how I learned the recipe.

Ahora quiero agregar cómo aprendí la receta.

It was an old friend who taught me.

Fue un viejo amigo quien me enseñó.

What preposition can show the source?

¿Qué preposición puede mostrar la fuente?

From.

De.

So we can say "from an old friend."

Entonces podemos decir "de un viejo amigo".

Where should we put this phrase?

¿Dónde deberíamos poner esta frase?

Well, remember we can't separate the verb from the direct object.

Bueno, recuerda que no podemos separar el verbo del objeto directo.

Let's place it at the end.

Pongámoslo al final.

I learned one special recipe from an old friend.

Aprendí una receta especial de un viejo amigo.

And the lemon squares have cherries.

Y los cuadritos de limón tienen cerezas.

So what prepositional phrase can we add here?

Entonces, ¿qué frase preposicional podemos agregar aquí?

With cherries.

con cerezas

And where should we put that phrase?

¿Y dónde deberíamos poner esa frase?

We're describing "lemon squares."

Estamos describiendo "cuadrados de limón".

So let's keep it close to what we're modifying.

Así que mantengámoslo cerca de lo que estamos modificando.

How? Well, I used different forms.

¿Cómo? Bueno, usé diferentes formas.

Can you think of a prepositional phrase?

¿Puedes pensar en una frase preposicional?

I suggest "in."

Sugiero "adentro".

In different forms. In different shapes.

En diferentes formas. En diferentes formas.

So this information about how I did it

Así que esta información sobre cómo lo hice

should go at the end.

debería ir al final.

Like snowmen and snowflakes...

Como muñecos de nieve y copos de nieve...

Okay. Last one.

Está bien. El último.

I want to give you more information.

Quiero darte más información.

Such as the time. The afternoon.

Como el tiempo. La tarde.

What's the prepositional phrase we need?

¿Cuál es la frase preposicional que necesitamos?

In the afternoon.

Por la tarde.

How about the place? My house.

¿Qué tal el lugar? Mi casa.

And the preposition needed?

¿Y la preposición necesaria?

At.

A.

Now you need to decide the order.

Ahora tienes que decidir el orden.

What comes first?

¿Qué viene primero?

Place before time.

Lugar antes de tiempo.

We're not quite done yet with this lesson.

Todavía no hemos terminado con esta lección.

Please click here to go on to Part 2.

Haga clic aquí para continuar con la Parte 2.