"Get to the point" and other common expressions in English ☝️

Hi everyone. It's Jennifer here with some useful expressions for everyday English.

Chào mọi người. Đó là Jennifer ở đây với một số thành ngữ hữu ích cho tiếng Anh hàng ngày.

Have you ever heard someone talk and talk, and you wished they would just get the point?

Bạn đã bao giờ nghe ai đó nói và nói, và bạn ước họ hiểu rõ vấn đề chưa?

I’m guilty of not coming to the point right away when I talk and when I write.

Tôi có lỗi vì đã không đi thẳng vào vấn đề khi nói và khi viết.

I like to provide background information, so I don’t always state the main things first.

Tôi thích cung cấp thông tin cơ bản, vì vậy tôi không phải lúc nào cũng nêu những điều chính trước.

To GET to the point or to COME to the point means you say or write your most important idea immediately.

Đi thẳng vào vấn đề hoặc đi thẳng vào vấn đề có nghĩa là bạn nói hoặc viết ý tưởng quan trọng nhất của mình ngay lập tức.

We can use these variations for emphasis:

Chúng ta có thể sử dụng các biến thể này để nhấn mạnh:

get right to the point, come straight to the point.

đi thẳng vào vấn đề, đi thẳng vào vấn đề.

When we write email or text someone, we usually get right to the point and we don’t waste words.

Khi viết email hoặc nhắn tin cho ai đó, chúng ta thường đi thẳng vào vấn đề và không lãng phí từ ngữ.

Can you think of another situation when it’s important to come straight to the point?

Bạn có thể nghĩ ra một tình huống nào khác khi điều quan trọng là phải đi thẳng vào vấn đề không?

A similar expression is to get to the heart of the matter.

Một cách diễn đạt tương tự là đi vào trọng tâm của vấn đề.

However, telling someone, "Get to the point" OR "I wish you’d get to the point" …sounds impatient. So be careful not to be rude.

Tuy nhiên, nói với ai đó, "Đi thẳng vào vấn đề" HOẶC "Tôi ước bạn sẽ đi thẳng vào vấn đề"… nghe có vẻ thiếu kiên nhẫn. Vì vậy, hãy cẩn thận để không thô lỗ.

In contrast, if I suggest, “Let’s get to the heart of the matter,” I’m showing more sensitivity.

Ngược lại, nếu tôi đề nghị, “Hãy đi vào trọng tâm của vấn đề,” tôi đang thể hiện sự nhạy cảm hơn.

At least, that's how I hear it.

Ít nhất, đó là cách tôi nghe nó.

"To get to the heart of the matter" is to identify the central issue, the main problem.

“Đi vào trọng tâm vấn đề” là xác định vấn đề trọng tâm, vấn đề chính.

If your friend is terribly upset and trying to explain why,

Nếu bạn của bạn vô cùng buồn bã và cố gắng giải thích lý do tại sao,

it may take some tears and a good amount of talking before you get to the heart of the matter.

có thể bạn sẽ phải rơi nước mắt và nói chuyện nhiều trước khi đi vào trọng tâm của vấn đề.

In a work situation, you might choose a different expression: to get to the bottom of something. This is similar to our previous expression.

Trong một tình huống công việc, bạn có thể chọn một cách diễn đạt khác: tìm hiểu tận cùng vấn đề. Điều này tương tự như biểu thức trước đây của chúng tôi.

When you get to the bottom of a matter, you work to discover the reason or cause of a problem because you want to fix it.

Khi bạn đi đến tận cùng của một vấn đề, bạn sẽ cố gắng khám phá lý do hoặc nguyên nhân của vấn đề vì bạn muốn khắc phục nó.

If a problem appears at work, you can lead your colleagues into action and say:

Nếu một vấn đề xuất hiện tại nơi làm việc, bạn có thể dẫn dắt đồng nghiệp của mình hành động và nói:

Let’s get to the bottom of this. Let’s figure out what went wrong.

Hãy tìm hiểu tận cùng vấn đề này. Hãy tìm hiểu những gì đã đi sai.

An equivalent expression is get to the root of the problem or to get to the root of a matter.

Một cách diễn đạt tương đương là đi đến gốc rễ của vấn đề hoặc đi đến gốc rễ của vấn đề.

If production is going down or if sales are dropping, a company needs to get to the root of the problem and take corrective action.

Nếu sản xuất đang đi xuống hoặc nếu doanh số bán hàng giảm, một công ty cần tìm ra gốc rễ của vấn đề và thực hiện hành động khắc phục.

It’s time for you to put these expressions into use. Choose one and write an example in the comments.

Đã đến lúc bạn đưa những biểu thức này vào sử dụng. Chọn một và viết một ví dụ trong các ý kiến.

I’ll offer corrections as time allows. Please help one another by reading and commenting on other examples.

Tôi sẽ cung cấp các chỉnh sửa khi thời gian cho phép. Hãy giúp đỡ lẫn nhau bằng cách đọc và bình luận về các ví dụ khác.

If you enjoy learning common expressions that you can use in everyday English, please let me know and like this video.

Nếu bạn thích học các cách diễn đạt thông dụng mà bạn có thể sử dụng trong tiếng Anh hàng ngày, vui lòng cho tôi biết và thích video này.

And by the way, do you know about sponsorhips?

Và nhân tiện, bạn có biết về tài trợ không?

Well, I’ll get right to the point and tell you that by sponsoring my channel, you’re helping me continue my work on YouTube.

Chà, tôi sẽ đi thẳng vào vấn đề và cho bạn biết rằng bằng cách tài trợ cho kênh của tôi, bạn đang giúp tôi tiếp tục công việc của mình trên YouTube.

Watch my video about the sponsorship feature to learn about the special perks you get once you become a sponsor of English with Jennifer.

Xem video của tôi về tính năng tài trợ để tìm hiểu về các đặc quyền mà bạn nhận được khi trở thành nhà tài trợ tiếng Anh với Jennifer.

That’s all for now. As always, thanks for watching and happy studies!

Đó là tất cả cho bây giờ. Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!

Please join me on Twitter for vocabulary practice. I'm there Monday through Friday.

Hãy tham gia cùng tôi trên Twitter để thực hành từ vựng. Tôi ở đó từ thứ Hai đến thứ Sáu.

You can also follow me on Facebook for language practice throughout the week.

Bạn cũng có thể theo dõi tôi trên Facebook để thực hành ngôn ngữ trong suốt cả tuần.

If you haven't already, please subscribe to my channel.

Nếu bạn chưa có, xin vui lòng đăng ký kênh của tôi.

That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

Bằng cách đó, bạn sẽ nhận được thông báo về mọi video mới mà tôi tải lên YouTube.