Unless, Only if & Mixed Conditionals - English Grammar with JenniferESL

22,615 views ・ 2017-12-28

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
Hi everyone!
0
1320
820
Herkese selam!
00:02
It's Jennifer here with another lesson on conditional sentences in English.
1
2140
5680
Jennifer koşullu cümleler üzerine başka bir İngilizce dersiyle karşınızda.
00:07
If you watched the previous lesson, then you know about the homework.
2
7820
5680
Önceki dersi izlediyseniz, ödevi biliyorsunuzdur.
00:14
That was a real conditional, by the way. I mixed the time periods.
3
14980
5340
Bu arada, bu gerçek bir koşuldu. Dönemleri karıştırdım.
00:20
Something happened in the past, and now we have a result in the present.
4
20320
5060
Geçmişte bir şey oldu ve şimdi şu anda bir sonucumuz var.
00:25
If you watched, then you know.
5
25380
3780
İzlediyseniz bilirsiniz.
00:30
For homework, I asked you to create your own mixed conditional.
6
30380
5340
Ödev için, senden kendi karma şart koşulunu oluşturmanı istedim.
00:35
However, I wanted you to use your imagination and create an unreal conditional sentence.
7
35720
7080
Ancak ben hayal gücünüzü kullanmanızı ve gerçek olmayan koşullu bir cümle oluşturmanızı istedim.
00:42
If something had happened in the past,
8
42800
3080
Geçmişte bir şey olsaydı,
00:45
what would be different now?
9
45880
2840
şimdi ne farklı olurdu?
00:48
Let's take a look at some of the examples you shared.
10
48720
5200
Paylaştığınız bazı örneklere bir göz atalım.
00:54
Let's start with Saddam's example.
11
54460
1970
Saddam örneğiyle başlayalım.
00:56
I'll suggest a few changes.
12
56430
3030
Birkaç değişiklik önereceğim.
01:11
Claire wrote:
13
71220
1580
Claire şunu yazdı:
01:21
And next...
14
81060
2440
Ve sonra...
01:30
We're seeing negative verbs in different clauses.
15
90060
3980
Farklı yan tümcelerde olumsuz fiiller görüyoruz.
01:34
Another example:
16
94680
1240
Başka bir örnek:
01:45
Negative verbs can use contractions.
17
105340
3000
Negatif fiiller kısaltma kullanabilir.
01:50
Here we have an example:
18
110500
2960
İşte bir örneğimiz var:
02:01
Right? Finish it now.
19
121220
2000
Değil mi? Şimdi bitir.
02:04
Andrea shared four different examples and we see a variety of verb forms.
20
124040
4880
Andrea dört farklı örnek paylaştı ve çeşitli fiil biçimleri görüyoruz.
02:08
Look at number four. It's very interesting.
21
128960
2800
Dört numaraya bak. Bu çok ilginç.
02:11
It is a mixed conditional, but note the time periods: if we had won the competition in the past...
22
131760
6640
Bu karışık bir şart, ancak zaman dilimlerine dikkat edin: geçmişte yarışmayı kazanmış olsaydık...
02:18
we would be going to visit Jennifer next week.
23
138400
4680
gelecek hafta Jennifer'ı ziyaret edecektik.
02:28
Susanna wrote:
24
148820
1780
Susanna şunu yazdı:
02:34
There's a progressive verb.
25
154960
2620
İlerleyen bir fiil var.
02:37
If you'd like to see more of my corrections to student examples, then visit me on Facebook.
26
157600
7880
Öğrenci örneklerine yaptığım düzeltmeleri daha fazla görmek isterseniz, beni Facebook'ta ziyaret edin.
02:47
Thank you to everyone who completed the task
27
167000
3060
Görevi tamamlayan herkese teşekkürler
02:50
These are the names of additional students who posted their examples in the comments
28
170060
6080
Bunlar, yorumlarda örneklerini gönderen ek öğrencilerin adlarıdır.
02:57
Let's summarize the patterns we just saw in those unreal mixed conditionals
29
177820
5920
Gerçek olmayan karışık koşullu ifadelerde az önce gördüğümüz kalıpları özetleyelim.
03:03
We use if + the past perfect to refer to an unreal past.
30
183740
6100
Gerçek olmayan bir geçmişe atıfta bulunmak için if + past perfect kullanırız.
03:09
Then we use would, could, or might to refer to an unreal present in the result clause.
31
189840
8980
Sonra, sonuç yan tümcesinde gerçek olmayan bir şimdiki zamana atıfta bulunmak için, have, Could veya Might kullanırız.
03:18
We can also use a progressive verb in that result clause as in
32
198820
4960
Ayrıca bu sonuç yan tümcesinde ilerleyici bir fiil de kullanabiliriz
03:23
would be doing, could be doing, might be doing.
33
203780
5960
.
03:29
In the bonus task, I challenged you to use a structure that we haven't studied together yet.
34
209740
7520
Bonus görevde, henüz birlikte çalışmadığımız bir yapıyı kullanmanız için size meydan okudum.
03:37
Unless.
35
217260
2040
Meğer ki. Senden
03:39
I asked you to rewrite two sentences that use "unless."
36
219300
5220
"eğer" kullanan iki cümleyi yeniden yazmanı istemiştim.
03:44
How can we restate the ideas using "if"?
37
224520
4620
Fikirleri "if" kullanarak nasıl yeniden ifade edebiliriz?
04:05
First, am I talking about real or unreal situations?
38
245560
5480
İlk olarak, gerçek veya gerçek olmayan durumlardan mı bahsediyorum?
04:11
One student had the right idea. Sergey wrote both are just statements about everyday habits, right?
39
251040
8540
Bir öğrencinin doğru fikri vardı. Sergey, her ikisinin de sadece günlük alışkanlıklarla ilgili ifadeler olduğunu yazdı, değil mi?
04:19
That's correct, Sergey.
40
259580
2300
Bu doğru, Sergey.
04:22
These are real situations. I'm talking about everyday routines and habits, so they're not imaginary.
41
262780
8920
Bunlar gerçek durumlar. Günlük rutinlerden ve alışkanlıklardan bahsediyorum, bu yüzden hayali değiller.
04:31
We need to treat these as real present conditionals so the verb forms mainly stay the same.
42
271700
8220
Fiil biçimlerinin temelde aynı kalması için bunları gerçek şimdiki koşul cümleleri olarak ele almalıyız.
04:40
Now let's take a look at some answers. There was more than one way to rewrite these sentences.
43
280720
7840
Şimdi bazı cevaplara bir göz atalım. Bu cümleleri yeniden yazmanın birden fazla yolu vardı.
04:51
Okay, Alshaimaa wrote:
44
291180
2140
Tamam, Alshaimaa şunu yazdı:
05:04
Let's just remove that comma.
45
304200
2500
Hadi şu virgülü kaldıralım.
05:06
Now here's a completely different variation, but the meaning is basically the same.
46
306700
5960
Şimdi burada tamamen farklı bir varyasyon var, ancak anlam temelde aynı.
05:12
If I get at least seven hours of sleep, I can stay focused during the day and
47
312660
5620
En az yedi saat uyursam gün içinde odaklanabilirim ve
05:18
And Marat rewrote the sentences very much like Alshaimaa did:
48
318280
3800
Marat cümleleri tıpkı Alshaimaa'nın yaptığı gibi yeniden yazdı:
05:31
Let's add a period.
49
331680
2580
Bir nokta ekleyelim.
05:35
So "unless" has the meaning of "if not." The negative meaning is understood.
50
335560
6360
Yani "eğer", "eğer değilse" anlamına gelir. Olumsuz anlamı anlaşılmıştır.
05:41
If something doesn't happen, if a condition is not met, then we won't get the result we want.
51
341960
7540
Bir şey olmazsa, bir koşul sağlanmazsa istediğimiz sonucu alamayız.
06:06
Another way to restate this idea is by using "only if," but then we focus on the positive meaning.
52
366140
9160
Bu fikri yeniden ifade etmenin bir başka yolu da "yalnızca eğer" kullanmaktır, ancak daha sonra olumlu anlama odaklanırız.
06:23
"Only if" emphasizes that this one condition must be met for the result to happen.
53
383760
9500
"Yalnızca", sonucun gerçekleşmesi için bu koşulun karşılanması gerektiğini vurgular.
06:33
Let's make sure you understand the meaning of "unless." Try restating a couple more sentences for me, okay?
54
393260
9320
"Olmadıkça"nın anlamını anladığınızdan emin olalım. Benim için birkaç cümle daha düzenlemeyi dene, tamam mı?
07:18
Now try it one more way.
55
438200
3280
Şimdi bir yol daha deneyin.
07:31
Remember don't use "unless" and "if" together in the same conditional sentence.
56
451440
6400
Aynı koşullu cümlede "unless" ve "if" birlikte kullanılmadığını unutmayın.
07:37
And if you're talking about the future - a real or likely future -
57
457840
6040
Ve eğer gelecekten - gerçek ya da muhtemel bir gelecekten - bahsediyorsanız,
07:43
use the present tense with "unless" just like we use the present tense with "if" to talk about the future.
58
463880
8840
tıpkı bizim gelecek hakkında konuşurken "eğer" ile şimdiki zamanı kullandığımız gibi, "eğer" ile şimdiki zamanı kullanın.
07:53
Here's what I'd like you to do for your first homework task.
59
473980
4080
İşte ilk ev ödeviniz için yapmanızı istediğim şey.
08:08
Here's my example: Unless I find time to practice regularly, I won't master new songs on the piano.
60
488480
9320
İşte benim örneğim: Düzenli olarak pratik yapmak için zaman bulamazsam piyanoda yeni şarkılarda ustalaşmayacağım.
08:19
You can post your examples in the comments, but I won't offer corrections until the next lesson.
61
499740
7820
Örneklerinizi yorumlara yazabilirsiniz, ancak bir sonraki derse kadar düzeltme yapmayacağım.
08:28
Here's a bonus task to challenge you, and it will lead into our next topic about conditional sentences.
62
508520
7720
İşte size meydan okuyacak bir bonus görev ve bu, bizi koşullu cümlelerle ilgili bir sonraki konumuza götürecek.
08:36
Take a close look.
63
516240
2080
Detaylı bir inceleme.
08:38
How are these sentences different in meaning?
64
518320
3420
Bu cümleler anlam bakımından nasıl farklıdır?
08:52
Again I invite you to share your ideas in the comments, but I won't confirm answers until our next lesson.
65
532180
8340
Sizi tekrar fikirlerinizi yorumlarda paylaşmaya davet ediyorum, ancak bir sonraki dersimize kadar cevapları onaylamayacağım.
09:00
That's all for now. Please remember to like this video and subscribe if you haven't already.
66
540520
6360
Şimdilik bu kadar. Lütfen bu videoyu beğenmeyi ve hala abone değilseniz abone olmayı unutmayın.
09:06
I'll see you again soon for another lesson on conditional sentences in English.
67
546880
5840
İngilizce koşullu cümleler üzerine başka bir ders için yakında tekrar görüşürüz.
09:12
Thanks for watching, everyone, and happy studies!
68
552720
4180
İzlediğiniz için teşekkürler, herkese ve iyi çalışmalar!
09:22
Remember to join me on Twitter for vocabulary practice.
69
562900
2860
Kelime alıştırması için Twitter'da bana katılmayı unutma.
09:25
I'm there Monday through Friday, and if you follow me on Facebook, you can try different language tasks throughout the week.
70
565780
9220
Pazartesiden Cumaya kadar oradayım ve beni Facebook'ta takip ederseniz, hafta boyunca farklı dil görevlerini deneyebilirsiniz.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7