Lesson 84 👩‍🏫 Basic English with Jennifer 👩‍🎓👨‍🎓 "That" Clauses

18,116 views ・ 2019-10-24

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer.
0
1140
4240
Herkese selam. Ben Jennifer ile İngilizce'den Jennifer.
00:05
Do you want to study basic English?
1
5380
2640
Temel İngilizce eğitimi almak ister misiniz?
00:08
Subscribe and get all my basic English lessons. You can study with my students Flavia and Andreia.
2
8460
7480
Abone olun ve tüm temel İngilizce derslerimi alın. Öğrencilerim Flavia ve Andreia ile çalışabilirsiniz.
00:23
Maybe you know that Flavia and Andreia are from Brazil.
3
23820
3920
Belki Flavia ve Andreia'nın Brezilyalı olduğunu biliyorsunuzdur.
00:27
I think that these are two lovely ladies, and you can learn English with them.
4
27740
5560
Bence bunlar iki sevimli bayan ve onlarla İngilizce öğrenebilirsiniz.
00:33
Flavia and Andreia understand that mistakes are okay.
5
33300
4640
Flavia ve Andreia, hataların sorun olmadığını anlıyor.
00:37
Do you agree?
6
37940
1840
Katılıyor musun?
00:40
I just used three "that" clauses.
7
40200
3200
Az önce üç "o" yan tümcesi kullandım.
00:59
Do you see them? There are three "that" clauses.
8
59379
3560
Onları görüyor musun? Üç tane "o" yan tümcesi vardır.
01:03
Now listen.
9
63970
1590
Şimdi dinle. Şunu
01:05
Is it okay to say:
10
65560
2000
söylememde bir sakınca var mı:
01:07
Maybe you know Flavia and Andreia are from Brazil.
11
67990
4279
Belki Flavia ve Andreia'nın Brezilyalı olduğunu biliyorsunuzdur.
01:12
I think these are two lovely ladies.
12
72960
2860
Bence bunlar iki sevimli bayan.
01:17
Flavia and Andreia understand mistakes are okay.
13
77260
4080
Flavia ve Andreia hata yapmanın sorun olmadığını anlıyor.
01:23
Yes, I can say that. It's okay to say the word "that."
14
83500
4920
Evet, bunu söyleyebilirim. "O" kelimesini söylemek sorun değil.
01:28
It's okay to take the word "that" out.
15
88560
3680
"O" kelimesini çıkarmak sorun değil.
01:34
Let's practice more now with Flavia and Andreia.
16
94740
3080
Şimdi Flavia ve Andreia ile daha fazla pratik yapalım.
01:40
Hey Flavia. How are you doing? Good. And you? Pretty good.
17
100540
3240
Selam Flavia. Nasılsın? İyi. Ve sen? Oldukça iyi.
01:43
How about you, Andreia?
18
103780
1460
Ya sen, Andreia?
01:45
So-so. So-so?
19
105520
2140
Şöyle böyle. Şöyle böyle?
01:47
I know that you were sick. Are you sick now? Are you better?
20
107660
4720
Hasta olduğunu biliyorum. Şimdi hasta mısın? Daha iyi misin?
01:53
Yes. A little better? A little. A little better.
21
113020
4440
Evet. Biraz daha iyi? Biraz. Biraz daha iyi.
01:57
I'm sorry. What hurts? Does your head hurt? Does your throat hurt? Throat. Say, "My throat hurts." My throat hurts.
22
117460
7020
Üzgünüm. Ne acıyor? Başın yaralandı mı? Boğazın acıyor mu? Boğaz. "Boğazım ağrıyor" deyin. Boğazım acıyor.
02:04
I'm sorry. Drink tea. Yes.
23
124560
3040
Üzgünüm. Çay iç. Evet.
02:07
Tea with honey.
24
127620
2000
Ballı çay.
02:09
Yes. Tea is good.
25
129680
1460
Evet. Çay iyidir.
02:12
Do you hear what I said? I said,
26
132260
3100
Ne dediğimi duyuyor musun?
02:15
"I know that you were sick."
27
135360
3300
"Hasta olduğunu biliyorum" dedim.
02:18
I know that...you were sick. We can use know,
28
138660
5260
Biliyorum... sen hastaydın. Bil,
02:24
think,
29
144000
1480
düşün,
02:25
believe, feel...THAT.
30
145480
3240
inan, hisset... BUNU kullanabiliriz.
02:28
Right. With an idea. You were sick. I know that you were sick.
31
148780
4900
Sağ. Bir fikirle. Hastaydın. Hasta olduğunu biliyorum.
02:33
And we can say,"I know that you were sick."
32
153680
3120
Ve "Hasta olduğunu biliyorum" diyebiliriz.
02:36
Or "I know you were sick."
33
156800
2500
Veya "Hasta olduğunu biliyorum."
02:41
I
34
161760
1660
02:43
know
35
163420
1920
02:45
that you
36
165340
3020
02:48
were sick.
37
168440
2520
Hasta olduğunu biliyorum.
02:51
And I can do with or without. I know that you were sick. I know you were sick.
38
171240
6060
Ve onunla ya da onsuz yapabilirim. Hasta olduğunu biliyorum. Hasta olduğunu biliyorum.
02:58
Oh. Yeah.
39
178320
1560
Ah. Evet.
02:59
And other verbs with "that" - - you could say:
40
179880
4260
Ve "o" içeren diğer fiiller - - şöyle diyebilirsiniz:
03:04
know
41
184640
1480
bil
03:06
think
42
186640
2000
düşün
03:09
believe
43
189280
2000
inan
03:12
"Believe" is similar to "think."
44
192280
2700
"İnan", "düşün"e benzer.
03:15
feel
45
195640
1260
03:17
+ THAT
46
197460
1660
+ BUNU hisset
03:20
And then this is a whole idea. Do you see [subject + verb]?
47
200200
5020
Ve sonra bu bütün bir fikir. [özne + fiil] görüyor musunuz?
03:25
"I know that you were sick" or "I know you were sick." You can use any of these verbs.
48
205500
6200
"Hasta olduğunu biliyorum" veya "Hasta olduğunu biliyorum." Bu fiillerden herhangi birini kullanabilirsiniz.
03:31
Know, think, believe, feel.
49
211709
2279
Bil, düşün, inan, hisset.
03:34
So we can practice with these verbs.
50
214569
2510
Böylece bu fiillerle pratik yapabiliriz.
03:37
I think we...you guys know each other very well. I know you. I'm starting to know more. Let's remember
51
217800
6600
Bence biz...sizler birbirinizi çok iyi tanıyorsunuz. Seni biliyorum. Daha fazlasını öğrenmeye başlıyorum.
03:44
two or three things that we know about each other using "know that."
52
224560
4620
Birbirimiz hakkında bildiğimiz iki veya üç şeyi "bunu bil" kullanarak hatırlayalım.
03:49
Flavia, I know that you're married. I know that you love coffee, and I think you like the beach.
53
229959
6740
Flavia, evli olduğunu biliyorum. Kahveyi sevdiğini biliyorum ve bence sahili seviyorsun.
03:57
Yeah. What do you know about Andreia?
54
237940
2100
Evet. Andreia hakkında ne biliyorsun?
04:03
I know that she likes dogs and cats.
55
243400
3800
Köpekleri ve kedileri sevdiğini biliyorum.
04:07
Yeah.
56
247200
1960
Evet.
04:14
I know...
57
254320
1860
04:17
that she likes to sleep. Oh! I know that she likes to sleep on the bus. Yeah. Yes.
58
257320
7280
Uyumayı sevdiğini biliyorum. Ah! Otobüste uyumayı sevdiğini biliyorum. Evet. Evet.
04:32
If you're thinking, you think, "I think..." if you're not sure. Maybe yes. Maybe no.
59
272120
7240
Düşünüyorsan, emin değilsen "Sanırım..." diye düşünürsün. Belki evet. Belki hayır.
04:39
I think...
60
279940
1120
Bence...
04:43
that she misses her family.
61
283720
4360
ailesini özlüyor.
04:48
Yeah. I believe that.
62
288280
3000
Evet. İnanıyorum ki. Benim
04:52
What do you know about me?
63
292220
2000
hakkımda ne biliyorsun?
04:55
I know that...
64
295180
4380
Biliyorum... sen
05:00
you play the piano. Mm-hm.
65
300500
3240
piyano çalıyorsun. Mm-hm.
05:04
I know that...
66
304000
3120
05:08
you like dogs. Yes.
67
308340
2680
Köpekleri sevdiğini biliyorum. Evet.
05:14
I think...
68
314720
1600
Sanırım...
05:17
I know that you [are a] good person.
69
317920
3420
Senin iyi bir insan olduğunu biliyorum.
05:21
Aw. Thank you!
70
321340
1880
Ah. Teşekkür ederim!
05:23
I know that you're a good person. You're a good person.
71
323320
5620
Senin iyi bir insan olduğunu biliyorum. İyi birisin.
05:28
I know that you're a good person.
72
328940
2660
Senin iyi bir insan olduğunu biliyorum.
05:31
Thank you.
73
331600
1520
Teşekkür ederim.
05:33
I believe that you're very sweet. Both of you.
74
333120
2000
Senin çok tatlı olduğuna inanıyorum. İkinizde.
05:39
Now it's your turn. Look at the photos and make sentences.
75
339100
4500
Şimdi senin sıran. Fotoğraflara bakın ve cümleler kurun.
05:43
Use "that" with a full idea, a full clause.
76
343600
4100
Tam bir fikir, tam bir cümle ile "o" kullanın.
05:47
subject + verb
77
347720
2280
özne + fiil
05:50
Say your sentences out loud.
78
350000
2660
Cümlelerinizi yüksek sesle söyleyin.
06:44
Note how the word "that" has a short a sound. That. /æ/ That.
79
404920
8160
"O" kelimesinin nasıl kısa bir sese sahip olduğuna dikkat edin. O. /æ/ Bu.
06:53
In fast speech, Americans often change "that" to "thet."
80
413640
5840
Hızlı konuşmada, Amerikalılar genellikle "o" kelimesini "thet" olarak değiştirirler.
07:00
Listen. I'll speak slowly and then I'll speak faster. I'll change "that" to "thet."
81
420320
7880
Dinlemek. Yavaş konuşacağım ve sonra daha hızlı konuşacağım. "O"nu "thet" olarak değiştireceğim.
07:09
I know that /ðæt/ you're a student.
82
429760
4780
Öğrenci olduğunuzu /ðæt/ biliyorum.
07:14
I know that /ðət/ you're a student.
83
434540
3540
Öğrenci olduğunuzu /ðət/ biliyorum.
07:18
I think that /ðæt/ you're doing well.
84
438260
3880
Bence /ðæt/ iyi gidiyorsun.
07:22
I think that /ðət/ you're doing well.
85
442140
3300
Bence /ðət/ iyi gidiyorsun.
07:25
Did you hear a difference?
86
445840
2500
Bir fark duydunuz mu?
07:29
So we can do "know." We could also do... If these are verbs...
87
449720
4740
Böylece "bilebiliriz". Yapabiliriz... Bunlar fiil ise...
07:36
We can also do adjectives.
88
456400
3220
Sıfatlar da yapabiliriz.
07:41
For example, I'm happy that...
89
461380
7800
Örneğin, mutluyum...
07:49
I'm here.
90
469680
2500
Buradayım.
07:52
And again, with or without. I'm happy that I'm here. I'm happy I'm here.
91
472360
5120
Ve yine, olsun ya da olmasın. Burada olduğum için mutluyum. Burada olduğum için mutluyum.
07:58
I'm happy that...
92
478020
2240
Mutluyum...
08:00
I'm here. But again, you need a subject and verb. Subject and verb. It's a whole idea.
93
480280
5400
Buradayım. Ama yine, bir özneye ve fiile ihtiyacınız var. Özne ve fiil. Bütün bir fikir.
08:05
I'm happy that I'm here. What other adjectives? You can do happy...
94
485840
5300
Burada olduğum için mutluyum. Başka hangi sıfatlar? Mutlu yapabilirsin...
08:12
sad...
95
492400
2000
üzgün...
08:15
+ THAT
96
495040
1320
+ BU
08:16
Right? Adjective + THAT
97
496360
2780
DOĞRU mu? Sıfat + BU
08:19
So think of things that make you happy. What makes you happy?
98
499240
4800
O halde seni mutlu eden şeyleri düşün. Seni ne mutlu eder?
08:24
I'm happy that it's a sunny day.
99
504040
3940
Güneşli bir gün olduğu için mutluyum.
08:27
I'm happy that it's warm. I'm happy that it's not raining.
100
507980
5600
Sıcak olduğu için mutluyum. Yağmur yağmadığı için mutluyum.
08:33
Me too.
101
513760
1200
Ben de.
08:35
What makes you happy?
102
515200
2000
Seni ne mutlu eder?
08:38
I'm happy that it's Friday.
103
518860
4820
Cuma olduğu için mutluyum.
08:43
Yes.
104
523720
1160
Evet.
08:46
I'm happy...
105
526700
2100
Mutluyum...
08:49
I don't know.
106
529040
1400
Bilmiyorum.
08:54
I'm happy that you...
107
534080
3800
Senin... Sunumun için mutluyum
09:03
Your presentation. Oh!
108
543040
4100
. Ah!
09:07
At school? Yes. I'm happy that your presentation
109
547300
6720
Okulda? Evet. Sunumunuzun
09:14
was good.
110
554240
3380
güzel olmasına sevindim.
09:18
She...can't. I can't.
111
558180
4160
O...yapamaz. Yapamam.
09:22
I think that I can't, but...you can...I can. Ah.
112
562400
5960
Yapamayacağımı düşünüyorum ama... sen yapabilirsin... ben yapabilirim. Ah.
09:28
"Can" today. "Couldn't" in the past.
113
568360
3520
Bugün "Can". Geçmişte "yapamazdım".
09:31
Now we're getting...We will talk about past soon.
114
571880
3720
Şimdi başlıyoruz... Birazdan geçmişten bahsedeceğiz.
09:35
think - thought
115
575600
2360
düşün - düşünce
09:38
can - could
116
578180
1940
yapabilir -
09:40
I thought that I couldn't.
117
580400
4260
yapamayacağımı düşünebilir miydim?
09:45
But I did it.
118
585420
3940
Ama ben yaptım.
09:50
I am happy that...
119
590560
2540
Mutluyum...
09:56
I go to New York today.
120
596000
8120
Bugün New York'a gidiyorum.
10:04
Today. I'm happy that I'm going to New York. I'm going to New York today.
121
604120
6680
Bugün. New York'a gideceğim için mutluyum. Bugün New York'a gidiyorum.
10:10
Nice. Right? Some things can make us sad. You can think not just today, but
122
610820
5980
Güzel. Sağ? Bazı şeyler bizi üzebilir. Sadece bugün değil,
10:16
all the time work or in general.
123
616800
3580
her zaman iş veya genel olarak düşünebilirsiniz.
10:20
I'm sad that I'm getting older.
124
620660
3980
Yaşlandığım için üzgünüm.
10:24
I'm sad that I'm getting gray hair.
125
624920
3440
Saçlarım ağardığı için üzgünüm.
10:28
Sometimes. I'm like, "No!"
126
628840
2000
Bazen. "Hayır!"
10:31
This makes me sad. So I'm sad that sometimes I find gray hair.
127
631780
5580
Bu beni üzüyor. Bu yüzden bazen gri saç bulduğum için üzgünüm.
10:37
What makes you sad?
128
637920
2000
Seni üzen nedir?
10:40
Say, "I'm not sad about anything. I'm happy."
129
640100
2820
"Hiçbir şeye üzülmüyorum. Mutluyum" deyin.
10:43
No.
130
643040
1180
Hayır.
10:46
I'm sad that I...
131
646420
4440
Üzgünüm, ben...
10:53
I saw
132
653700
4240
11:00
abandoned animal or animal abandoned?
133
660600
4060
Terk edilmiş bir hayvan mı yoksa terk edilmiş bir hayvan mı gördüm?
11:04
Abandoned.
134
664800
6420
Terk edilmiş.
11:11
And very good. Today I see. In the past -- saw.
135
671260
3680
Ve çok iyi. Bugün görüyorum. Geçmişte -- gördüm.
11:15
I'm sad that I saw an abandoned animal.
136
675080
3520
Terk edilmiş bir hayvan gördüğüm için üzgünüm. Terk edilmiş
11:18
I'm sad that I saw an
137
678940
4620
bir hayvan gördüğüm için üzgünüm
11:23
abandoned animal. A dog? A cat?
138
683700
2140
. Bir köpek? Bir kedi?
11:25
A dog. I'm so sorry.
139
685840
2000
Bir köpek. Ben çok üzgünüm.
11:27
Yeah. I'm sad that there are many animals
140
687840
5660
Evet. Dışarıda evi olmayan birçok hayvan olduğu için üzgünüm
11:33
outside that have no home.
141
693640
2180
.
11:35
Yeah. That's sad.
142
695820
1860
Evet. Bu üzücü.
11:37
What makes you sad, Flavia? Anything?
143
697740
2220
Seni ne üzüyor, Flavia? Herhangi bir şey?
11:45
You could also do "angry." You know? I know you guys don't like the bus.
144
705220
5000
Ayrıca "kızgın" da yapabilirsin. Bilirsin? Otobüsü sevmediğinizi biliyorum.
11:51
You can tell me about the bus. Say, "I'm happy that I can ride the bus every day!"
145
711820
5180
Bana otobüsten bahsedebilirsin. "Her gün otobüse binebildiğim için mutluyum!" deyin.
11:57
Is that true? No!
146
717160
2000
Bu doğru mu? HAYIR!
12:01
I'm angry...
147
721960
3120
Kızgınım...
12:05
that I missed the bus. Oh!
148
725540
5480
otobüsü kaçırdığım için. Ah!
12:11
Yesterday? Today.
149
731020
2000
Dün? Bugün.
12:13
Okay.
150
733609
1080
Tamam aşkım.
12:14
Again, um, it happened. I was angry. I was angry...I was angry that I missed the bus.
151
734689
9611
Yine oldu. Sinirliydim. Kızgındım...Otobüsü kaçırdığım için kızgındım.
12:24
Yeah. I would be angry too.
152
744400
2100
Evet. Ben de kızacaktım.
12:26
Sorry about that.
153
746600
1680
Bunun için üzgünüm. Senin
12:30
Your turn. Finish the sentences with your own ideas. You can write in the comments.
154
750020
7060
sıran. Cümleleri kendi fikirlerinizle tamamlayın. Yorumlara yazabilirsiniz.
13:06
Well, I think that this is a good place to end. Was the lesson helpful?
155
786980
5360
Bence burası bitirmek için iyi bir yer. Ders yardımcı oldu mu?
13:12
Remember to like and share this video with others learning English.
156
792700
4340
Bu videoyu beğenmeyi ve İngilizce öğrenen diğer kişilerle paylaşmayı unutmayın.
13:17
As always, thanks for watching and happy studies!
157
797040
4620
Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!
13:23
Follow me on Facebook, Twitter, Instagram, and the app Kiki Time.
158
803800
5580
Beni Facebook, Twitter, Instagram ve Kiki Time uygulamasında takip edin.
13:32
Don't forget to subscribe and turn on notifications.
159
812140
4420
Abone olmayı ve bildirimleri açmayı unutmayın.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7