Lesson 84 👩‍🏫 Basic English with Jennifer 👩‍🎓👨‍🎓 "That" Clauses

18,116 views ・ 2019-10-24

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer.
0
1140
4240
Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer.
00:05
Do you want to study basic English?
1
5380
2640
Chcesz nauczyć się podstaw angielskiego?
00:08
Subscribe and get all my basic English lessons. You can study with my students Flavia and Andreia.
2
8460
7480
Zapisz się i uzyskaj wszystkie moje podstawowe lekcje angielskiego. Możesz uczyć się z moimi uczniami Flavią i Andreią.
00:23
Maybe you know that Flavia and Andreia are from Brazil.
3
23820
3920
Może wiesz, że Flavia i Andreia pochodzą z Brazylii.
00:27
I think that these are two lovely ladies, and you can learn English with them.
4
27740
5560
Myślę, że to dwie urocze panie, z którymi można uczyć się angielskiego.
00:33
Flavia and Andreia understand that mistakes are okay.
5
33300
4640
Flavia i Andreia rozumieją, że błędy są w porządku.
00:37
Do you agree?
6
37940
1840
Czy sie zgadzasz?
00:40
I just used three "that" clauses.
7
40200
3200
Właśnie użyłem trzech klauzul „to”.
00:59
Do you see them? There are three "that" clauses.
8
59379
3560
Czy ich widzisz? Istnieją trzy klauzule „to”.
01:03
Now listen.
9
63970
1590
Teraz słuchaj.
01:05
Is it okay to say:
10
65560
2000
Czy można powiedzieć:
01:07
Maybe you know Flavia and Andreia are from Brazil.
11
67990
4279
Może wiesz, że Flavia i Andreia pochodzą z Brazylii.
01:12
I think these are two lovely ladies.
12
72960
2860
Myślę, że to dwie urocze panie.
01:17
Flavia and Andreia understand mistakes are okay.
13
77260
4080
Flavia i Andreia rozumieją, że błędy są w porządku.
01:23
Yes, I can say that. It's okay to say the word "that."
14
83500
4920
Tak, mogę to powiedzieć. Dobrze jest powiedzieć słowo „to”.
01:28
It's okay to take the word "that" out.
15
88560
3680
Wykreślenie słowa „to” jest w porządku.
01:34
Let's practice more now with Flavia and Andreia.
16
94740
3080
Poćwiczmy teraz więcej z Flavią i Andreią.
01:40
Hey Flavia. How are you doing? Good. And you? Pretty good.
17
100540
3240
Hej Flavio. Jak się masz? Dobry. A ty? Całkiem dobre. A
01:43
How about you, Andreia?
18
103780
1460
ty, Andrieju?
01:45
So-so. So-so?
19
105520
2140
Tak sobie. Tak sobie?
01:47
I know that you were sick. Are you sick now? Are you better?
20
107660
4720
Wiem, że byłeś chory. Czy jesteś teraz chory? Jesteś lepszy?
01:53
Yes. A little better? A little. A little better.
21
113020
4440
Tak. Troszkę lepiej? Trochę. Troszkę lepiej.
01:57
I'm sorry. What hurts? Does your head hurt? Does your throat hurt? Throat. Say, "My throat hurts." My throat hurts.
22
117460
7020
Przepraszam. Co boli? Czy boli cię głowa? Czy boli cię gardło? Gardło. Powiedz: „Boli mnie gardło”. Boli mnie gardło.
02:04
I'm sorry. Drink tea. Yes.
23
124560
3040
Przepraszam. Pić herbatę. Tak.
02:07
Tea with honey.
24
127620
2000
Herbata z miodem.
02:09
Yes. Tea is good.
25
129680
1460
Tak. Herbata jest dobra.
02:12
Do you hear what I said? I said,
26
132260
3100
Słyszysz, co powiedziałem? Powiedziałem:
02:15
"I know that you were sick."
27
135360
3300
„Wiem, że byłeś chory”.
02:18
I know that...you were sick. We can use know,
28
138660
5260
Wiem, że... byłeś chory. Możemy używać wiedzieć,
02:24
think,
29
144000
1480
myśleć,
02:25
believe, feel...THAT.
30
145480
3240
wierzyć, czuć... TO.
02:28
Right. With an idea. You were sick. I know that you were sick.
31
148780
4900
Prawidłowy. Z pomysłem. Byłeś chory. Wiem, że byłeś chory.
02:33
And we can say,"I know that you were sick."
32
153680
3120
I możemy powiedzieć: „Wiem, że byłeś chory”.
02:36
Or "I know you were sick."
33
156800
2500
Lub „Wiem, że byłeś chory”.
02:41
I
34
161760
1660
Wiem,
02:43
know
35
163420
1920
02:45
that you
36
165340
3020
że
02:48
were sick.
37
168440
2520
byłeś chory.
02:51
And I can do with or without. I know that you were sick. I know you were sick.
38
171240
6060
I mogę zrobić z lub bez. Wiem, że byłeś chory. Wiem, że byłeś chory.
02:58
Oh. Yeah.
39
178320
1560
Oh. Tak.
02:59
And other verbs with "that" - - you could say:
40
179880
4260
I inne czasowniki z "to" - - można powiedzieć:
03:04
know
41
184640
1480
wiedzieć
03:06
think
42
186640
2000
myśleć
03:09
believe
43
189280
2000
wierzyć
03:12
"Believe" is similar to "think."
44
192280
2700
"wierzyć" jest podobne do "myśleć".
03:15
feel
45
195640
1260
czuć
03:17
+ THAT
46
197460
1660
+ TO
03:20
And then this is a whole idea. Do you see [subject + verb]?
47
200200
5020
A potem to jest cały pomysł. Czy widzisz [podmiot + czasownik]?
03:25
"I know that you were sick" or "I know you were sick." You can use any of these verbs.
48
205500
6200
„Wiem, że byłeś chory” lub „Wiem, że byłeś chory”. Możesz użyć dowolnego z tych czasowników.
03:31
Know, think, believe, feel.
49
211709
2279
Wiedz, myśl, wierz, czuj.
03:34
So we can practice with these verbs.
50
214569
2510
Możemy więc poćwiczyć z tymi czasownikami.
03:37
I think we...you guys know each other very well. I know you. I'm starting to know more. Let's remember
51
217800
6600
Myślę, że my... wy znacie się bardzo dobrze. Znam Cię. Zaczynam wiedzieć więcej. Przypomnijmy sobie
03:44
two or three things that we know about each other using "know that."
52
224560
4620
dwie lub trzy rzeczy, które wiemy o sobie nawzajem, używając „wiem, że”.
03:49
Flavia, I know that you're married. I know that you love coffee, and I think you like the beach.
53
229959
6740
Flavio, wiem, że jesteś mężatką. Wiem, że kochasz kawę i myślę, że lubisz plażę.
03:57
Yeah. What do you know about Andreia?
54
237940
2100
Tak. Co wiesz o Andrei?
04:03
I know that she likes dogs and cats.
55
243400
3800
Wiem, że lubi psy i koty.
04:07
Yeah.
56
247200
1960
Tak.
04:14
I know...
57
254320
1860
Wiem...
04:17
that she likes to sleep. Oh! I know that she likes to sleep on the bus. Yeah. Yes.
58
257320
7280
że lubi spać. Oh! Wiem, że lubi spać w autobusie. Tak. Tak.
04:32
If you're thinking, you think, "I think..." if you're not sure. Maybe yes. Maybe no.
59
272120
7240
Jeśli myślisz, myślisz: „Myślę…”, jeśli nie jesteś pewien. Może tak. Może nie.
04:39
I think...
60
279940
1120
Myślę...
04:43
that she misses her family.
61
283720
4360
że tęskni za rodziną.
04:48
Yeah. I believe that.
62
288280
3000
Tak. Wierzę w to.
04:52
What do you know about me?
63
292220
2000
Co o mnie wiesz?
04:55
I know that...
64
295180
4380
Wiem, że...
05:00
you play the piano. Mm-hm.
65
300500
3240
grasz na pianinie. Mm-hm.
05:04
I know that...
66
304000
3120
Wiem, że...
05:08
you like dogs. Yes.
67
308340
2680
lubisz psy. Tak.
05:14
I think...
68
314720
1600
Myślę...
05:17
I know that you [are a] good person.
69
317920
3420
Wiem, że [jesteś] dobrą osobą.
05:21
Aw. Thank you!
70
321340
1880
Aw. Dziękuję!
05:23
I know that you're a good person. You're a good person.
71
323320
5620
Wiem, że jesteś dobrym człowiekiem. Jesteś dobrą osobą.
05:28
I know that you're a good person.
72
328940
2660
Wiem, że jesteś dobrym człowiekiem.
05:31
Thank you.
73
331600
1520
Dziękuję.
05:33
I believe that you're very sweet. Both of you.
74
333120
2000
Wierzę, że jesteś bardzo słodki. Obydwoje z was.
05:39
Now it's your turn. Look at the photos and make sentences.
75
339100
4500
Teraz twoja kolej. Popatrz na zdjęcia i ułóż zdania.
05:43
Use "that" with a full idea, a full clause.
76
343600
4100
Użyj „to” z pełnym pomysłem, pełną klauzulą.
05:47
subject + verb
77
347720
2280
podmiot + czasownik
05:50
Say your sentences out loud.
78
350000
2660
Wypowiedz swoje zdania na głos.
06:44
Note how the word "that" has a short a sound. That. /æ/ That.
79
404920
8160
Zwróć uwagę, że słowo „to” ma krótki dźwięk. To. /æ/ To.
06:53
In fast speech, Americans often change "that" to "thet."
80
413640
5840
W szybkiej mowie Amerykanie często zmieniają „to” na „thet”.
07:00
Listen. I'll speak slowly and then I'll speak faster. I'll change "that" to "thet."
81
420320
7880
Słuchać. Będę mówić powoli, a potem będę mówić szybciej. Zmienię "to" na "thet".
07:09
I know that /ðæt/ you're a student.
82
429760
4780
Wiem, że /ðæt/ jesteś studentem.
07:14
I know that /ðət/ you're a student.
83
434540
3540
Wiem, że /ðət/ jesteś studentem.
07:18
I think that /ðæt/ you're doing well.
84
438260
3880
Myślę, że /ðæt/ dobrze sobie radzisz.
07:22
I think that /ðət/ you're doing well.
85
442140
3300
Myślę, że /ðət/ dobrze sobie radzisz.
07:25
Did you hear a difference?
86
445840
2500
Słyszałeś różnicę?
07:29
So we can do "know." We could also do... If these are verbs...
87
449720
4740
Więc możemy „wiedzieć”. Możemy również zrobić... Jeśli to są czasowniki...
07:36
We can also do adjectives.
88
456400
3220
Możemy również zrobić przymiotniki.
07:41
For example, I'm happy that...
89
461380
7800
Na przykład cieszę się, że...
07:49
I'm here.
90
469680
2500
jestem tutaj.
07:52
And again, with or without. I'm happy that I'm here. I'm happy I'm here.
91
472360
5120
I znowu, z lub bez. Jestem szczęśliwy, że tu jestem. Jestem szczęśliwy, że tu jestem.
07:58
I'm happy that...
92
478020
2240
Cieszę się, że...
08:00
I'm here. But again, you need a subject and verb. Subject and verb. It's a whole idea.
93
480280
5400
jestem tutaj. Ale znowu potrzebujesz podmiotu i czasownika. Podmiot i czasownik. To cały pomysł.
08:05
I'm happy that I'm here. What other adjectives? You can do happy...
94
485840
5300
Jestem szczęśliwy, że tu jestem. Jakie inne przymiotniki? Możesz zrobić szczęśliwy...
08:12
sad...
95
492400
2000
smutny...
08:15
+ THAT
96
495040
1320
+ TO
08:16
Right? Adjective + THAT
97
496360
2780
prawda? Przymiotnik + TO
08:19
So think of things that make you happy. What makes you happy?
98
499240
4800
Pomyśl więc o rzeczach, które sprawiają, że jesteś szczęśliwy. Co sprawia, że ​​jesteś szczęśliwy?
08:24
I'm happy that it's a sunny day.
99
504040
3940
Cieszę się, że jest słoneczny dzień.
08:27
I'm happy that it's warm. I'm happy that it's not raining.
100
507980
5600
Cieszę się, że jest ciepło. Cieszę się, że nie pada.
08:33
Me too.
101
513760
1200
Ja też.
08:35
What makes you happy?
102
515200
2000
Co sprawia, że ​​jesteś szczęśliwy?
08:38
I'm happy that it's Friday.
103
518860
4820
Cieszę się, że jest piątek.
08:43
Yes.
104
523720
1160
Tak.
08:46
I'm happy...
105
526700
2100
Jestem szczęśliwy...
08:49
I don't know.
106
529040
1400
Nie wiem.
08:54
I'm happy that you...
107
534080
3800
Cieszę się, że...
09:03
Your presentation. Oh!
108
543040
4100
Twoja prezentacja. Oh!
09:07
At school? Yes. I'm happy that your presentation
109
547300
6720
W szkole? Tak. Cieszę się, że prezentacja
09:14
was good.
110
554240
3380
była dobra.
09:18
She...can't. I can't.
111
558180
4160
Ona... nie może. nie mogę.
09:22
I think that I can't, but...you can...I can. Ah.
112
562400
5960
Myślę, że nie mogę, ale... ty możesz... ja mogę. Ach.
09:28
"Can" today. "Couldn't" in the past.
113
568360
3520
„Może” dzisiaj. „Nie można” w przeszłości.
09:31
Now we're getting...We will talk about past soon.
114
571880
3720
Teraz zaczynamy... Wkrótce porozmawiamy o przeszłości.
09:35
think - thought
115
575600
2360
myśleć - myśleć, że
09:38
can - could
116
578180
1940
może - czy
09:40
I thought that I couldn't.
117
580400
4260
myślałem, że nie mogę.
09:45
But I did it.
118
585420
3940
Ale zrobiłem to.
09:50
I am happy that...
119
590560
2540
Cieszę się, że...
09:56
I go to New York today.
120
596000
8120
dzisiaj jadę do Nowego Jorku.
10:04
Today. I'm happy that I'm going to New York. I'm going to New York today.
121
604120
6680
Dzisiaj. Cieszę się, że jadę do Nowego Jorku. Jadę dzisiaj do Nowego Jorku.
10:10
Nice. Right? Some things can make us sad. You can think not just today, but
122
610820
5980
Ładny. Prawidłowy? Niektóre rzeczy mogą nas zasmucić. Możesz myśleć nie tylko dzisiaj, ale przez
10:16
all the time work or in general.
123
616800
3580
cały czas w pracy lub w ogóle.
10:20
I'm sad that I'm getting older.
124
620660
3980
Smutno mi, że się starzeję.
10:24
I'm sad that I'm getting gray hair.
125
624920
3440
Smutno mi, że mam siwe włosy.
10:28
Sometimes. I'm like, "No!"
126
628840
2000
Czasami. Mówię: „Nie!”
10:31
This makes me sad. So I'm sad that sometimes I find gray hair.
127
631780
5580
To mnie smuci. Więc jest mi smutno, że czasami znajduję siwe włosy.
10:37
What makes you sad?
128
637920
2000
Co sprawia, że ​​jesteś smutny?
10:40
Say, "I'm not sad about anything. I'm happy."
129
640100
2820
Powiedz: „Nie jestem smutny z niczego. Jestem szczęśliwy”.
10:43
No.
130
643040
1180
Nie.
10:46
I'm sad that I...
131
646420
4440
Jestem smutny, że...
10:53
I saw
132
653700
4240
Widziałem
11:00
abandoned animal or animal abandoned?
133
660600
4060
porzucone zwierzę lub porzucone zwierzę?
11:04
Abandoned.
134
664800
6420
Opuszczony.
11:11
And very good. Today I see. In the past -- saw.
135
671260
3680
I bardzo dobrze. Dziś widzę. W przeszłości — widziałem.
11:15
I'm sad that I saw an abandoned animal.
136
675080
3520
Jestem smutny, że widziałem porzucone zwierzę.
11:18
I'm sad that I saw an
137
678940
4620
Jestem smutny, że widziałem
11:23
abandoned animal. A dog? A cat?
138
683700
2140
porzucone zwierzę. Pies? Kot?
11:25
A dog. I'm so sorry.
139
685840
2000
Pies. Tak mi przykro.
11:27
Yeah. I'm sad that there are many animals
140
687840
5660
Tak. Smutno mi, że na zewnątrz jest wiele zwierząt,
11:33
outside that have no home.
141
693640
2180
które nie mają domu.
11:35
Yeah. That's sad.
142
695820
1860
Tak. To smutne.
11:37
What makes you sad, Flavia? Anything?
143
697740
2220
Co cię smuci, Flavio? Wszystko?
11:45
You could also do "angry." You know? I know you guys don't like the bus.
144
705220
5000
Możesz też zrobić „wściekły”. Wiesz, że? Wiem, że nie lubicie autobusów.
11:51
You can tell me about the bus. Say, "I'm happy that I can ride the bus every day!"
145
711820
5180
Możesz mi powiedzieć o autobusie. Powiedz: „Cieszę się, że mogę codziennie jeździć autobusem!”
11:57
Is that true? No!
146
717160
2000
Czy to prawda? NIE!
12:01
I'm angry...
147
721960
3120
Jestem zły...
12:05
that I missed the bus. Oh!
148
725540
5480
że spóźniłem się na autobus. Oh!
12:11
Yesterday? Today.
149
731020
2000
Wczoraj? Dzisiaj.
12:13
Okay.
150
733609
1080
Dobra.
12:14
Again, um, it happened. I was angry. I was angry...I was angry that I missed the bus.
151
734689
9611
Znowu, hm, stało się. Byłem zły. Byłem zły... Byłem zły, że spóźniłem się na autobus.
12:24
Yeah. I would be angry too.
152
744400
2100
Tak. też bym się wściekł.
12:26
Sorry about that.
153
746600
1680
Przepraszam za to.
12:30
Your turn. Finish the sentences with your own ideas. You can write in the comments.
154
750020
7060
Twoja kolej. Dokończ zdania własnymi pomysłami. Możesz pisać w komentarzach.
13:06
Well, I think that this is a good place to end. Was the lesson helpful?
155
786980
5360
Cóż, myślę, że to dobre miejsce na zakończenie. Czy lekcja była pomocna?
13:12
Remember to like and share this video with others learning English.
156
792700
4340
Pamiętaj, aby polubić i udostępnić ten film innym osobom uczącym się języka angielskiego.
13:17
As always, thanks for watching and happy studies!
157
797040
4620
Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanych studiów!
13:23
Follow me on Facebook, Twitter, Instagram, and the app Kiki Time.
158
803800
5580
Śledź mnie na Facebooku, Twitterze, Instagramie i aplikacji Kiki Time.
13:32
Don't forget to subscribe and turn on notifications.
159
812140
4420
Nie zapomnij zasubskrybować i włączyć powiadomień.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7