Turn Around, Take Up, Look Down ✨Most Common Phrasal Verbs in English (40-42)

Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. When did you learn to cook?  

Herkese selam. Ben İngilizce'den Jennifer with Jennifer. Yemek yapmayı ne zaman öğrendin? Size

I'll tell you my cooking story. I loved  to bake cakes and cookies at a young age,  

yemek pişirme hikayemi anlatacağım. Küçük yaşta kek ve kurabiye pişirmeyi severdim,

but I didn't learn to cook until I was an adult.  I think I was one of those people who kind of  

ancak yetişkin olana kadar yemek yapmayı öğrenmedim. Sanırım

looked down on cooking, and I just thought  there were more important things to learn,  

yemek yapmayı küçük gören insanlardan biriydim ve öğrenecek daha önemli şeyler olduğunu düşündüm, bu

so I only learned to cook when I absolutely had  to. In the 1990s and early 2000s, cooking shows  

yüzden yemek yapmayı sadece kesinlikle zorunda olduğumda öğrendim . 1990'larda ve 2000'lerin başında yemek programları

exploded. On TV, there were many cooks teaching  us how to make really good everyday dishes.  

patladı. Televizyonda, bize gerçekten iyi günlük yemeklerin nasıl yapılacağını öğreten birçok aşçı vardı.

I learned a lot by watching. Thanks to TV and now  the internet, I bet a lot of people of different  

İzleyerek çok şey öğrendim. TV ve şimdi internet sayesinde, bahse girerim farklı yaşlardan pek çok insan

ages have taken up cooking just for fun. You get  pleasure from preparing good food and sharing  

yemek pişirmeye sadece eğlence için başlamıştır. İyi yemek hazırlamaktan ve

it with others. So, if you're not eating well  because you haven't invested the time to learn,  

bunu başkalarıyla paylaşmaktan zevk alırsınız. Dolayısıyla, öğrenmeye zaman ayırmadığınız için iyi beslenemiyorsanız,

I think you can turn things around  just by watching some cooking shows  

bazı yemek programlarını

or some videos online. It's never too late  to learn. Speaking of learning, we're going  

veya çevrimiçi videoları izleyerek durumu tersine çevirebileceğinizi düşünüyorum. Öğrenmek için asla geç değildir . Öğrenmekten bahsetmişken, sık kullanılan

to study three common phrasal verbs together:  turn around, take up, look down. Let's begin.

üç deyimsel fiili birlikte inceleyeceğiz:  arkanı dön, kaldır, aşağı bak. Hadi başlayalım.

"Turn around" can be a transitive  or intransitive phrasal verb.  

"Dön", geçişli veya geçişsiz bir deyimsel fiil olabilir.

Literally, if you turn around,  you face the opposite direction.

Kelimenin tam anlamıyla, arkanızı dönerseniz karşı yöne bakarsınız.

If a situation turns around or if someone  turns things around, then there's a significant  

Bir durum tersine dönerse veya birisi durumu tersine çevirirse,

change for the better. Your life can  turn around. The economy can turn around.  

daha iyiye doğru önemli bir değişiklik olur. Hayatınız tersine dönebilir. Ekonomi tersine dönebilir.

Or if the country has a poor economy,  then a strong leader can turn it around.  

Veya ülkenin ekonomisi zayıfsa güçlü bir lider durumu tersine çevirebilir.

Note how "turn something around" is separable.

"Bir şeyi tersine çevirmenin" nasıl ayrılabilir olduğuna dikkat edin.

We sometimes combine "turn around" with another  action, and it means a change in thinking.  

Bazen "dönmeyi" başka bir eylemle birleştiririz ve bu, düşüncede bir değişiklik anlamına gelir.

Someone decided to do something different,  something surprising, and not always good.  

Birisi farklı, şaşırtıcı ve her zaman iyi olmayan bir şey yapmaya karar verdi.

Picture this situation. A man made a promise to  his business partners. Then he turned around and  

Bu durumu hayal edin. Bir adam iş ortaklarına bir söz verdi . Sonra arkasını döndü ve

betrayed them. He sold company secrets. Sounds  like a plot for a movie or a book. Right?

onlara ihanet etti. Şirket sırlarını sattı. Kulağa bir film veya kitap için bir olay örgüsü gibi geliyor. Sağ?

Guess what the compound noun is? Turnaround.  It's one word. It refers to a significant  

Bil bakalım bileşik isim nedir? Arkanı dön. Bu bir kelime.

change in someone's performance. Or in  the context of business and production,  

Birinin performansındaki önemli   değişikliği ifade eder. Veya iş ve üretim bağlamında

"turnaround" refers to how quickly  someone can produce their service.  

"geri dönüş", birinin hizmetini ne kadar hızlı üretebileceğini ifade eder .

For example, I offer editing services through  my website. For a short document, turnaround  

Örneğin, web sitem aracılığıyla düzenleme hizmetleri sunuyorum . Kısa bir belge için geri dönüş

time can be 24 hours. But for a longer document,  turnaround becomes a matter of days, not hours.

süresi 24 saat olabilir. Ancak daha uzun bir belge için geri dönüş saatler değil, günler meselesidir.

Okay. So, let's see if you  remember everything so far.  

Tamam aşkım. Şimdi, şimdiye kadarki her şeyi hatırlayıp hatırlamadığınızı görelim.

What are two possible meanings of "turn around"?

"Dönüş"ün olası iki anlamı nedir?

Change for the better and decide to do  something surprising, something different.

Daha iyisi için değişin ve şaşırtıcı, farklı bir şey yapmaya karar verin.

And when could we talk about turnaround  time? In what kind of situation?

Ve geri dönüş süresi hakkında ne zaman konuşabiliriz ? Nasıl bir durumda?

How long it takes to repair a phone.

Bir telefonu onarmak ne kadar sürer.

Here's an expression you can  hear and use in conversation:  

İşte duyabileceğiniz ve sohbette kullanabileceğiniz bir ifade:

every time I turn around or  every time you turn around.  

her döndüğümde veya siz her döndüğünüzde. Sık

It refers to something that happens frequently.  It's similar to "every time I look."

sık olan bir şeye işaret eder. "Her baktığımda" gibi.

For example, home ownership isn't  easy. Every time I turn around,  

Örneğin, ev sahibi olmak kolay değildir. Ne zaman arkamı dönsem,

there's something to clean or fix,  meaning I often face these kinds of tasks.

temizlemem veya düzeltmem gereken bir şey oluyor, bu da bu tür görevlerle sık sık karşılaştığım anlamına geliyor.

Or here's another example.  Every time you turn around,  

Veya işte başka bir örnek. Her döndüğünüzde,

social media platforms are making changes.  It seems like there are updates every month.

sosyal medya platformları değişiklik yapıyor. Her ay güncellemeler var gibi görünüyor.

Every time I turn around, Denise is there.  Every time I turn around, you're talking  

Ne zaman arkamı dönsem, Denise orada. Ne zaman arkamı dönsem,

to him. Is there anything that happens  often? Maybe too often? Finish my sentence.

onunla konuşuyorsun. Sıklıkla  olan bir şey var mı ? Belki çok sık? Cümlemi tamamla.

"Take up" is transitive and separable.  

"Takip" geçişli ve ayrılabilirdir.

There are a few different meanings. Can you guess  from context? Match the meanings to the sentences.

Birkaç farklı anlamı var. Bağlamdan tahmin edebilir misiniz ? Anlamları cümlelerle eşleştirin.

Here are the answers.

İşte cevaplar.

"Take up" can mean "begin." When I took up  folk dancing, I began to do it as a hobby. So,  

"Kalk", "başlamak" anlamına gelebilir. Halk oyunlarına başladığımda bunu bir hobi olarak yapmaya başladım. Yani

you can take up a new hobby, but you  could also take up a new position,  

yeni bir hobi edinebilirsiniz, ancak yeni bir pozisyon da  edinebilirsiniz,

though I think that's a little less  common. Personally, I talk about  

gerçi bunun biraz daha az yaygın olduğunu düşünüyorum. Şahsen,

taking on a new position or taking on new duties,  but some people use "take up" in this context.

yeni bir pozisyon almaktan veya yeni görevler üstlenmekten bahsediyorum, ancak bazı insanlar bu bağlamda "üstlenmek" kelimesini kullanıyor.

When take up means "use," we're referring to  space or time. Take up space. Take up time.  

Almak "kullanmak" anlamına geldiğinde, uzay veya zamandan bahsediyoruz. yer kapla. Zaman ayırın.

For example, if cleaning your home takes up  too much of your weekend, maybe you should  

Örneğin, evinizi temizlemek hafta sonunuzun çok büyük bir kısmını alıyorsa, belki de

try doing a little bit throughout the week  instead of waiting until Saturday and Sunday.

Cumartesi ve Pazar'a kadar beklemek yerine hafta boyunca biraz temizlemeyi denemelisiniz.

"Take up" can also mean "discuss  or handle." When there's a problem,  

"Kabul et", "tartış veya ele al" anlamına da gelebilir. Bir sorun olduğunda,

you can take it up with someone. Note  how we take something up with someone.

bunu birisiyle halledebilirsiniz. Biriyle bir konuyu nasıl ele aldığımıza dikkat edin.

Often we use the phrase "take  the matter up with someone,"  

Genellikle,

meaning you discuss a certain matter with  someone or you deal with a certain matter.

belirli bir konuyu birisiyle tartıştığınız veya belirli bir konuyu ele aldığınız anlamına gelen "konuyu birisiyle görüşün" ifadesini kullanırız.

Answer these questions for practice. Name a hobby  that you enjoy. When did you first take it up?

Pratik yapmak için bu soruları cevaplayın. Hoşunuza giden bir hobi olarak adlandırın . İlk ne zaman aldınız? Çok fazla zamanınızı alan

Name something other than work  that takes up a lot of your time.

işten başka bir şey söyleyin .

If you had a complaint about something in  your town, who would you take it up with?

Kasabanızdaki bir şey hakkında şikayetiniz olsaydı , bunu kime iletirdiniz?

We learned the expression "take the matter up  with someone." Don't confuse that with "take  

"Konuyu birisiyle görüş" ifadesini öğrendik. Bunu "

someone up on something." If you take someone  up on something, you accept their offer.  

birini bir konuda ele almak" ile karıştırmayın. Birini bir konuda ikna ederseniz teklifini kabul etmiş olursunuz.

For example, if your friend jokingly  offers to help you clean your house,  

Örneğin, arkadaşınız şaka [ __ ] bir şekilde evinizi temizlemenize yardım etmeyi teklif ederse,

you may say, "Hey. I just  may take you up on that."

"Hey. Bu konuda sizi alabilirim" diyebilirsiniz.

Hey! I might take you up on that. Thanks. I  might take you up on that. I might take you  

Hey! Seni buna götürebilirim. Teşekkürler. Seni bu konuda ele alabilirim.

up on that one day. "Look down" all by itself  doesn't need an object. Literally, to look down  

O gün seni alabilirim. "Aşağıya bak" tek başına bir nesneye ihtiyaç duymaz. Kelimenin tam anlamıyla aşağı bakmak

means to lower your eyes. You can look down at the  floor. You can look down at your feet. "Look down  

gözlerinizi aşağı indirmek anlamına gelir. Aşağı, yere bakabilirsiniz. Ayaklarına bakabilirsin. "Aşağıya   bak

on" needs an object. It's transitive. You can look  down on something. You can look down on someone.

" bir nesneye ihtiyaç duyar. geçişlidir. Bir şeye aşağı bakabilirsiniz. Birini hor görebilirsin.

Do you remember why I didn't learn to cook for a  long time? I just felt there were more important  

Neden uzun süre yemek yapmayı öğrenmediğimi hatırlıyor musun ? Önce öğrenmem gereken daha önemli şeyler olduğunu hissettim

things to learn first. I also had other people to  cook for me, and they were really good at it. Now,  

. Ayrıca benim için yemek pişirecek başka insanlar da vardı ve bunda gerçekten çok iyilerdi. Şimdi,

of course, I understand it's wrong to look down on  cooking. Cooking is a skill and a very good one.  

tabii ki yemek pişirmeyi küçümsemenin yanlış olduğunu anlıyorum . Yemek yapmak bir beceridir ve çok iyi bir beceridir. İyi

I've really grown to appreciate people who cook  well. Some have built careers on their cooking  

yemek pişiren insanları gerçekten takdir edecek şekilde büyüdüm . Bazıları kariyerlerini aşçılık becerileri üzerine kurmuştur

skills, and they don't just work in restaurants.  There are those people who love to teach others  

ve sadece restoranlarda çalışmazlar. Başkalarına yemek yapmayı öğretmeyi seven insanlar var

to cook, and they're amazing at it. So, what's  another way to say "look down on something"?

ve bunda harikalar. Peki, "bir şeyi küçük görmek" demenin başka bir yolu nedir?

Consider unimportant.

Önemsiz düşünün.

If you look down on something, you don't value it.  

Bir şeye tepeden bakarsan, ona değer vermezsin.

If you look down on someone, you see  them as inferior. You don't respect them.

Birini küçük görürseniz, onu aşağılık olarak görürsünüz. Onlara saygı duymuyorsun.

So, I think at this point, you can understand the  expression "to look down your nose at something  

Dolayısıyla, bu noktada "bir şeye

or someone." It's the same as simply  looking down on someone or something.

veya birine tepeden bakmak" ifadesini anlayabileceğinizi düşünüyorum. Birini veya bir şeyi küçümsemekle aynı şeydir.

I'm sick of you looking down your nose at us.  Do you look down on me? Here are a couple of  

Bize tepeden bakmandan bıktım. beni küçük mü görüyorsun? İşte

questions for you to think about. Why  do some people look down on others?  

düşünmeniz için birkaç   soru. Neden bazı insanlar başkalarını küçük görür? Başkalarının küçümseme eğiliminde olduğu

Are there groups of people that  others tend to look down on?

insan grupları var mı ?

Feel free to share your  thoughts on these questions  

Bu sorular

or any of my earlier questions in the comments.

veya önceki sorularım hakkındaki düşüncelerinizi yorumlarda paylaşmaktan çekinmeyin.

We've studied three common  phrasal verbs: turn around,  

Üç yaygın deyimsel fiil üzerinde çalıştık: arkanı dön,

take up, look down. Do you think you  remember phrasal verbs from previous lessons?  

kaldır, aşağı bak. Önceki derslerden öbek fiilleri hatırladığınızı düşünüyor musunuz?

Let's review a little. I promise  it won't take up too much time.

Biraz gözden geçirelim. Çok fazla zaman almayacağına söz veriyorum.

That's all for now. Remember to review as  needed, and I'll see you soon for another lesson.  

Şimdilik bu kadar. Gerektiğinde incelemeyi unutmayın . Yakında başka bir derste görüşürüz. Dersi yararlı bulduysanız

Please like and share the video  if you found the lesson useful.  

lütfen videoyu beğenin ve paylaşın .

As always, thanks for watching and happy studies!

Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!

Everyone, visit me on Patreon. You can join to  support my online work, get live lessons and bonus  

Millet, beni Patreon'da ziyaret edin. Çevrimiçi çalışmalarımı desteklemek, canlı dersler ve bonus

videos, and some of you may even want a monthly  one-on-one video call. Follow me on Facebook,  

videolar almak için katılabilirsiniz ve hatta bazılarınız ayda bir bire bir görüntülü görüşme yapmak isteyebilir. Beni Facebook,

Twitter, and Instagram. Why not join me on  Patreon? And don't forget to subscribe on YouTube!

Twitter ve Instagram'da takip edin. Neden  Patreon'da bana katılmıyorsunuz ? Ve YouTube'da abone olmayı unutmayın!