Turn Around, Take Up, Look Down ✨Most Common Phrasal Verbs in English (40-42)

Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. When did you learn to cook?  

Oi pessoal. Sou a Jennifer de inglês com Jennifer. Quando você aprendeu a cozinhar?

I'll tell you my cooking story. I loved  to bake cakes and cookies at a young age,  

Vou te contar minha história culinária. Eu adorava fazer bolos e biscoitos quando era jovem,

but I didn't learn to cook until I was an adult.  I think I was one of those people who kind of  

mas só aprendi a cozinhar quando já era adulta. Acho que fui uma daquelas pessoas que meio que

looked down on cooking, and I just thought  there were more important things to learn,  

desprezava a culinária e achava que havia coisas mais importantes para aprender,

so I only learned to cook when I absolutely had  to. In the 1990s and early 2000s, cooking shows  

então só aprendi a cozinhar quando era absolutamente necessário. Nos anos 1990 e início dos anos 2000, os programas de culinária

exploded. On TV, there were many cooks teaching  us how to make really good everyday dishes.  

explodiram. Na TV, havia muitos cozinheiros nos ensinando a fazer pratos muito bons para o dia a dia.

I learned a lot by watching. Thanks to TV and now  the internet, I bet a lot of people of different  

Aprendi muito assistindo. Graças à TV e agora à internet, aposto que muitas pessoas de diferentes

ages have taken up cooking just for fun. You get  pleasure from preparing good food and sharing  

idades começaram a cozinhar apenas por diversão. Você sente prazer em preparar boa comida e compartilhá-

it with others. So, if you're not eating well  because you haven't invested the time to learn,  

la com outras pessoas. Então, se você não está comendo bem porque não investiu tempo para aprender,

I think you can turn things around  just by watching some cooking shows  

acho que você pode mudar as coisas apenas assistindo alguns programas de culinária

or some videos online. It's never too late  to learn. Speaking of learning, we're going  

ou alguns vídeos online. Nunca é tarde para aprender. Falando em aprender, vamos

to study three common phrasal verbs together:  turn around, take up, look down. Let's begin.

estudar três verbos frasais comuns juntos: virar, pegar, olhar para baixo. Vamos começar.

"Turn around" can be a transitive  or intransitive phrasal verb.  

"Turn around" pode ser um phrasal verb transitivo ou intransitivo.

Literally, if you turn around,  you face the opposite direction.

Literalmente, se você se virar, estará na direção oposta.

If a situation turns around or if someone  turns things around, then there's a significant  

Se uma situação mudar ou se alguém mudar as coisas, então há uma

change for the better. Your life can  turn around. The economy can turn around.  

mudança significativa para melhor. Sua vida pode mudar. A economia pode virar.

Or if the country has a poor economy,  then a strong leader can turn it around.  

Ou se o país tiver uma economia ruim, então um líder forte pode reverter isso.

Note how "turn something around" is separable.

Observe como "inverter algo" é separável.

We sometimes combine "turn around" with another  action, and it means a change in thinking.  

Às vezes, combinamos "virar" com outra ação, e isso significa uma mudança de pensamento.

Someone decided to do something different,  something surprising, and not always good.  

Alguém decidiu fazer algo diferente, algo surpreendente e nem sempre bom.

Picture this situation. A man made a promise to  his business partners. Then he turned around and  

Imagine esta situação. Um homem fez uma promessa a seus parceiros de negócios. Então ele se virou e

betrayed them. He sold company secrets. Sounds  like a plot for a movie or a book. Right?

os traiu. Ele vendia segredos da empresa. Parece o enredo de um filme ou livro. Certo?

Guess what the compound noun is? Turnaround.  It's one word. It refers to a significant  

Adivinha qual é o substantivo composto? Inversão de marcha. É uma palavra. Refere-se a uma

change in someone's performance. Or in  the context of business and production,  

mudança  significativa no desempenho de alguém. Ou no contexto de negócios e produção,

"turnaround" refers to how quickly  someone can produce their service.  

"recuperação" refere-se à rapidez com que alguém pode produzir seu serviço.

For example, I offer editing services through  my website. For a short document, turnaround  

Por exemplo, ofereço serviços de edição por meio do meu site. Para um documento curto, o

time can be 24 hours. But for a longer document,  turnaround becomes a matter of days, not hours.

tempo de resposta pode ser de 24 horas. Porém, para um documento mais longo, o retorno se torna uma questão de dias, não de horas.

Okay. So, let's see if you  remember everything so far.  

OK. Então, vamos ver se você se lembra de tudo até agora.

What are two possible meanings of "turn around"?

Quais são os dois significados possíveis de "voltar"?

Change for the better and decide to do  something surprising, something different.

Mude para melhor e decida fazer algo surpreendente, algo diferente.

And when could we talk about turnaround  time? In what kind of situation?

E quando poderíamos falar sobre o tempo de resposta ? Em que tipo de situação?

How long it takes to repair a phone.

Quanto tempo leva para consertar um telefone.

Here's an expression you can  hear and use in conversation:  

Aqui está uma expressão que você pode ouvir e usar em uma conversa:

every time I turn around or  every time you turn around.  

toda vez que eu me viro ou toda vez que você se virar.

It refers to something that happens frequently.  It's similar to "every time I look."

Refere-se a algo que acontece com frequência. É semelhante a "toda vez que olho".

For example, home ownership isn't  easy. Every time I turn around,  

Por exemplo, a propriedade de uma casa não é fácil. Sempre que me viro,

there's something to clean or fix,  meaning I often face these kinds of tasks.

há algo para limpar ou consertar,  o que significa que muitas vezes enfrento esse tipo de tarefa.

Or here's another example.  Every time you turn around,  

Ou aqui está outro exemplo. Sempre que você se vira,   as

social media platforms are making changes.  It seems like there are updates every month.

plataformas de mídia social estão fazendo mudanças. Parece que há atualizações todos os meses.

Every time I turn around, Denise is there.  Every time I turn around, you're talking  

Toda vez que me viro, Denise está lá. Toda vez que me viro, você está falando

to him. Is there anything that happens  often? Maybe too often? Finish my sentence.

com ele. Há algo que acontece com frequência? Talvez com muita frequência? Termine minha frase.

"Take up" is transitive and separable.  

"Pegar" é transitivo e separável.

There are a few different meanings. Can you guess  from context? Match the meanings to the sentences.

Existem alguns significados diferentes. Você consegue adivinhar pelo contexto? Combine os significados com as frases.

Here are the answers.

Aqui estão as respostas.

"Take up" can mean "begin." When I took up  folk dancing, I began to do it as a hobby. So,  

"Pegar" pode significar "começar". Quando comecei a dança folclórica, comecei a fazer isso como um hobby. Então,

you can take up a new hobby, but you  could also take up a new position,  

você pode adotar um novo hobby, mas também pode assumir um novo cargo,

though I think that's a little less  common. Personally, I talk about  

embora eu ache que isso seja um pouco menos comum. Pessoalmente, falo sobre

taking on a new position or taking on new duties,  but some people use "take up" in this context.

assumir um novo cargo ou assumir novas funções, mas algumas pessoas usam "assumir" nesse contexto.

When take up means "use," we're referring to  space or time. Take up space. Take up time.  

Quando ocupar significa "usar", estamos nos referindo a espaço ou tempo. Ocupar espaço. Tempo de espera.

For example, if cleaning your home takes up  too much of your weekend, maybe you should  

Por exemplo, se limpar sua casa ocupa muito do seu fim de semana, talvez você deva

try doing a little bit throughout the week  instead of waiting until Saturday and Sunday.

tentar fazer um pouco durante a semana em vez de esperar até sábado e domingo.

"Take up" can also mean "discuss  or handle." When there's a problem,  

"Aceitar" também pode significar "discutir ou lidar". Quando há um problema,

you can take it up with someone. Note  how we take something up with someone.

você pode resolvê-lo com alguém. Observe como discutimos algo com alguém.

Often we use the phrase "take  the matter up with someone,"  

Muitas vezes, usamos a frase " resolva o assunto com alguém",  o que

meaning you discuss a certain matter with  someone or you deal with a certain matter.

significa que você discute um determinado assunto com alguém ou lida com um determinado assunto.

Answer these questions for practice. Name a hobby  that you enjoy. When did you first take it up?

Responda a estas perguntas para praticar. Cite um hobby que você goste. Quando você o assumiu pela primeira vez?

Name something other than work  that takes up a lot of your time.

Cite algo diferente do trabalho que ocupa muito do seu tempo.

If you had a complaint about something in  your town, who would you take it up with?

Se você tivesse uma reclamação sobre algo em sua cidade, com quem você faria isso?

We learned the expression "take the matter up  with someone." Don't confuse that with "take  

Aprendemos a expressão "resolva o assunto com alguém". Não confunda isso com "levar

someone up on something." If you take someone  up on something, you accept their offer.  

alguém para cima de alguma coisa". Se você aceitar algo de alguém, você aceita a oferta.

For example, if your friend jokingly  offers to help you clean your house,  

Por exemplo, se seu amigo de brincadeira se oferecer para ajudá-lo a limpar sua casa,

you may say, "Hey. I just  may take you up on that."

você pode dizer: "Ei, eu só posso aceitar isso".

Hey! I might take you up on that. Thanks. I  might take you up on that. I might take you  

Ei! Eu posso aceitar isso. Obrigado. Posso aceitar isso. Talvez eu leve você

up on that one day. "Look down" all by itself  doesn't need an object. Literally, to look down  

naquele dia. "Olhar para baixo" por si só não precisa de um objeto. Literalmente, olhar para baixo

means to lower your eyes. You can look down at the  floor. You can look down at your feet. "Look down  

significa abaixar os olhos. Você pode olhar para o chão. Você pode olhar para os seus pés. "Look down

on" needs an object. It's transitive. You can look  down on something. You can look down on someone.

on" precisa de um objeto. É transitivo. Você pode desprezar algo. Você pode desprezar alguém.

Do you remember why I didn't learn to cook for a  long time? I just felt there were more important  

Você se lembra por que não aprendi a cozinhar por muito tempo? Eu apenas senti que havia coisas mais importantes

things to learn first. I also had other people to  cook for me, and they were really good at it. Now,  

para aprender primeiro. Eu também tinha outras pessoas para cozinhar para mim, e elas eram muito boas nisso. Agora,

of course, I understand it's wrong to look down on  cooking. Cooking is a skill and a very good one.  

claro, entendo que é errado menosprezar a culinária. Cozinhar é uma habilidade e muito boa.

I've really grown to appreciate people who cook  well. Some have built careers on their cooking  

Aprendi a gostar muito de pessoas que cozinham bem. Alguns construíram carreiras com base em suas

skills, and they don't just work in restaurants.  There are those people who love to teach others  

habilidades culinárias e não trabalham apenas em restaurantes. Existem aquelas pessoas que adoram ensinar os outros

to cook, and they're amazing at it. So, what's  another way to say "look down on something"?

a cozinhar e são incríveis nisso. Então, qual é outra maneira de dizer "desprezar algo"?

Consider unimportant.

Considere sem importância.

If you look down on something, you don't value it.  

Se você menospreza algo, você não o valoriza.

If you look down on someone, you see  them as inferior. You don't respect them.

Se você menospreza alguém, você o vê como inferior. Você não os respeita.

So, I think at this point, you can understand the  expression "to look down your nose at something  

Então, acho que neste ponto você pode entender a expressão "olhar de nariz empinado para algo

or someone." It's the same as simply  looking down on someone or something.

ou alguém". É o mesmo que simplesmente desprezar alguém ou algo.

I'm sick of you looking down your nose at us.  Do you look down on me? Here are a couple of  

Estou farto de você olhar de nariz empinado para nós. Você me despreza? Aqui estão algumas

questions for you to think about. Why  do some people look down on others?  

perguntas para você pensar. Por que algumas pessoas menosprezam as outras?

Are there groups of people that  others tend to look down on?

Existem grupos de pessoas que os outros tendem a menosprezar?

Feel free to share your  thoughts on these questions  

Sinta-se à vontade para compartilhar seus pensamentos sobre essas perguntas

or any of my earlier questions in the comments.

ou qualquer uma das minhas perguntas anteriores nos comentários.

We've studied three common  phrasal verbs: turn around,  

Estudamos três verbos frasais comuns: vire,

take up, look down. Do you think you  remember phrasal verbs from previous lessons?  

pegue, olhe para baixo. Você acha que se lembra dos phrasal verbs das lições anteriores?

Let's review a little. I promise  it won't take up too much time.

Vamos revisar um pouco. Prometo que não vai demorar muito.

That's all for now. Remember to review as  needed, and I'll see you soon for another lesson.  

É tudo por agora. Lembre-se de revisar conforme necessário. Vejo você em breve para outra lição.

Please like and share the video  if you found the lesson useful.  

Curta e compartilhe o vídeo se você achou a lição útil.

As always, thanks for watching and happy studies!

Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

Everyone, visit me on Patreon. You can join to  support my online work, get live lessons and bonus  

Pessoal, me visitem no Patreon. Você pode participar para apoiar meu trabalho on-line, obter aulas ao vivo e

videos, and some of you may even want a monthly  one-on-one video call. Follow me on Facebook,  

vídeos bônus, e alguns de vocês podem até querer uma videochamada individual mensal. Siga-me no Facebook,

Twitter, and Instagram. Why not join me on  Patreon? And don't forget to subscribe on YouTube!

Twitter e Instagram. Por que não se juntar a mim no Patreon? E não se esqueça de se inscrever no YouTube!