Turn Around, Take Up, Look Down ✨Most Common Phrasal Verbs in English (40-42)

Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. When did you learn to cook?  

Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer. Kiedy nauczyłeś się gotować?

I'll tell you my cooking story. I loved  to bake cakes and cookies at a young age,  

Opowiem Ci moją kulinarną historię. Od najmłodszych lat uwielbiałam piec ciasta i ciasteczka,

but I didn't learn to cook until I was an adult.  I think I was one of those people who kind of  

ale nie nauczyłam się gotować, dopóki nie byłam dorosła. Myślę, że należałem do osób, które

looked down on cooking, and I just thought  there were more important things to learn,  

gardziły gotowaniem i uważałem, że są ważniejsze rzeczy do nauczenia się,

so I only learned to cook when I absolutely had  to. In the 1990s and early 2000s, cooking shows  

więc uczyłem się gotować tylko wtedy, gdy było to absolutnie konieczne . W latach 90. i na początku XXI wieku programy kulinarne

exploded. On TV, there were many cooks teaching  us how to make really good everyday dishes.  

eksplodowały. W telewizji było wielu kucharzy, którzy uczyli nas, jak przyrządzać naprawdę dobre dania na co dzień.

I learned a lot by watching. Thanks to TV and now  the internet, I bet a lot of people of different  

Dużo się nauczyłem oglądając. Założę się, że dzięki telewizji, a teraz internetowi, wiele osób w różnym

ages have taken up cooking just for fun. You get  pleasure from preparing good food and sharing  

wieku zaczęło gotować dla przyjemności. Czerpiesz przyjemność z przygotowywania dobrego jedzenia i dzielenia się

it with others. So, if you're not eating well  because you haven't invested the time to learn,  

nim z innymi. Jeśli więc nie jesz dobrze ponieważ nie poświęciłeś czasu na naukę,

I think you can turn things around  just by watching some cooking shows  

myślę, że możesz odwrócić sytuację po prostu oglądając programy o gotowaniu

or some videos online. It's never too late  to learn. Speaking of learning, we're going  

lub filmy online. Nigdy nie jest za późno na naukę. Skoro mowa o nauce,

to study three common phrasal verbs together:  turn around, take up, look down. Let's begin.

razem przestudiujemy trzy popularne czasowniki frazowe: odwróć się, weź górę, spójrz w dół. Zaczynajmy.

"Turn around" can be a transitive  or intransitive phrasal verb.  

„Odwróć się” może być czasownikiem frazowym przechodnim lub nieprzechodnim.

Literally, if you turn around,  you face the opposite direction.

Dosłownie, jeśli się odwrócisz, zwrócisz się w przeciwnym kierunku.

If a situation turns around or if someone  turns things around, then there's a significant  

Jeśli sytuacja się odwróci lub ktoś zmieni sytuację, nastąpi znacząca

change for the better. Your life can  turn around. The economy can turn around.  

zmiana na lepsze. Twoje życie może się odwrócić. Gospodarka może się odwrócić.

Or if the country has a poor economy,  then a strong leader can turn it around.  

Lub jeśli kraj ma słabą gospodarkę, silny przywódca może go odwrócić.

Note how "turn something around" is separable.

Zwróć uwagę, jak „odwrócić coś” można rozdzielić.

We sometimes combine "turn around" with another  action, and it means a change in thinking.  

Czasem łączymy „odwrócenie się” z inną czynnością, a to oznacza zmianę myślenia.

Someone decided to do something different,  something surprising, and not always good.  

Ktoś postanowił zrobić coś innego, zaskakującego i nie zawsze dobrego.

Picture this situation. A man made a promise to  his business partners. Then he turned around and  

Wyobraź sobie tę sytuację. Mężczyzna złożył obietnicę swoim partnerom biznesowym. Potem odwrócił się i

betrayed them. He sold company secrets. Sounds  like a plot for a movie or a book. Right?

zdradził ich. Sprzedał tajemnice firmy. Brzmi jak fabuła filmu lub książki. Prawidłowy?

Guess what the compound noun is? Turnaround.  It's one word. It refers to a significant  

Zgadnij, co to jest rzeczownik złożony? Obróć się. To jedno słowo. Odnosi się do znaczącej

change in someone's performance. Or in  the context of business and production,  

zmiany w czyichś wynikach. Lub w kontekście biznesowym i produkcyjnym

"turnaround" refers to how quickly  someone can produce their service.  

„zwrot” odnosi się do tego, jak szybko ktoś może wyprodukować swoją usługę.

For example, I offer editing services through  my website. For a short document, turnaround  

Na przykład oferuję usługi edycji za pośrednictwem mojej witryny. W przypadku krótkiego dokumentu

time can be 24 hours. But for a longer document,  turnaround becomes a matter of days, not hours.

czas realizacji może wynosić 24 godziny. Jednak w przypadku dłuższych dokumentów odtworzenie staje się kwestią dni, a nie godzin.

Okay. So, let's see if you  remember everything so far.  

Dobra. Sprawdźmy więc, czy pamiętasz wszystko do tej pory.

What are two possible meanings of "turn around"?

Jakie są dwa możliwe znaczenia słowa „zawrócić”?

Change for the better and decide to do  something surprising, something different.

Zmień się na lepsze i zdecyduj się zrobić coś zaskakującego, innego.

And when could we talk about turnaround  time? In what kind of situation?

A kiedy moglibyśmy porozmawiać o czasie realizacji? W jakiej sytuacji?

How long it takes to repair a phone.

Ile trwa naprawa telefonu.

Here's an expression you can  hear and use in conversation:  

Oto wyrażenie, które możesz usłyszeć i którego możesz użyć w rozmowie: za

every time I turn around or  every time you turn around.  

każdym razem, gdy się odwracam lub za każdym razem, gdy się odwracasz.

It refers to something that happens frequently.  It's similar to "every time I look."

Odnosi się do czegoś, co zdarza się często. To jest podobne do „za każdym razem, gdy patrzę”.

For example, home ownership isn't  easy. Every time I turn around,  

Na przykład posiadanie domu nie jest łatwe. Za każdym razem, gdy się odwracam,

there's something to clean or fix,  meaning I often face these kinds of tasks.

widzę coś do wyczyszczenia lub naprawy, co oznacza, że ​​często mam do czynienia z tego rodzaju zadaniami.

Or here's another example.  Every time you turn around,  

Albo oto inny przykład. Za każdym razem, gdy się odwracasz,

social media platforms are making changes.  It seems like there are updates every month.

platformy mediów społecznościowych wprowadzają zmiany. Wygląda na to, że co miesiąc pojawiają się aktualizacje. Za

Every time I turn around, Denise is there.  Every time I turn around, you're talking  

każdym razem, gdy się odwracam, Denise tam jest. Za każdym razem, gdy się odwracam, mówisz

to him. Is there anything that happens  often? Maybe too often? Finish my sentence.

do niego. Czy jest coś, co zdarza się często? Może za często? Dokończ moje zdanie.

"Take up" is transitive and separable.  

„Podjęcie” jest przechodnie i rozdzielne.

There are a few different meanings. Can you guess  from context? Match the meanings to the sentences.

Istnieje kilka różnych znaczeń. Czy potrafisz zgadnąć z kontekstu? Dopasuj znaczenia do zdań.

Here are the answers.

Oto odpowiedzi.

"Take up" can mean "begin." When I took up  folk dancing, I began to do it as a hobby. So,  

„Podjąć” może oznaczać „rozpocząć”. Kiedy zająłem się tańcem ludowym, zacząłem robić to hobbystycznie. Tak więc

you can take up a new hobby, but you  could also take up a new position,  

możesz zająć się nowym hobby, ale możesz też zająć nowe stanowisko,

though I think that's a little less  common. Personally, I talk about  

chociaż myślę, że jest to trochę mniej powszechne. Osobiście mówię o

taking on a new position or taking on new duties,  but some people use "take up" in this context.

objęciu nowego stanowiska lub podjęciu nowych obowiązków, ale niektórzy używają w tym kontekście słowa „podjąć”.

When take up means "use," we're referring to  space or time. Take up space. Take up time.  

Kiedy „absorpcja” oznacza „używanie”, mamy na myśli przestrzeń lub czas. Zajmij miejsce. Zajmuje czas.

For example, if cleaning your home takes up  too much of your weekend, maybe you should  

Na przykład, jeśli sprzątanie domu zajmuje zbyt dużo czasu w weekend, może powinieneś

try doing a little bit throughout the week  instead of waiting until Saturday and Sunday.

spróbować zrobić to trochę w ciągu tygodnia, zamiast czekać do soboty i niedzieli.

"Take up" can also mean "discuss  or handle." When there's a problem,  

„Podjąć” może też oznaczać „przedyskutować lub zająć się”. Gdy pojawia się problem,

you can take it up with someone. Note  how we take something up with someone.

możesz go z kimś omówić. Zwróć uwagę, jak coś z kimś umawiamy.

Often we use the phrase "take  the matter up with someone,"  

Często używamy wyrażenia „ przedyskutuj z kimś sprawę”, co

meaning you discuss a certain matter with  someone or you deal with a certain matter.

oznacza, że ​​omawiasz z kimś określoną sprawę lub zajmujesz się określoną sprawą.

Answer these questions for practice. Name a hobby  that you enjoy. When did you first take it up?

Odpowiedz na te pytania dla praktyki. Wymień hobby, które lubisz. Kiedy po raz pierwszy się tym zająłeś?

Name something other than work  that takes up a lot of your time.

Wymień coś innego niż praca, która zajmuje dużo czasu.

If you had a complaint about something in  your town, who would you take it up with?

Gdybyś miał skargę na coś w Twoim mieście, do kogo byś to zgłosił?

We learned the expression "take the matter up  with someone." Don't confuse that with "take  

Nauczyliśmy się wyrażenia „porozmawiaj z kimś o sprawie”. Nie myl tego z „

someone up on something." If you take someone  up on something, you accept their offer.  

naciąganiem kogoś na coś”. Jeśli kogoś na coś zabierasz, akceptujesz jego ofertę.

For example, if your friend jokingly  offers to help you clean your house,  

Na przykład, jeśli znajomy żartobliwie zaoferuje Ci pomoc w sprzątaniu domu,

you may say, "Hey. I just  may take you up on that."

możesz powiedzieć: „Hej. Po prostu mogę się tym zająć”.

Hey! I might take you up on that. Thanks. I  might take you up on that. I might take you  

Hej! Może się tym zajmę. Dzięki. Może się tym zajmę. Być może

up on that one day. "Look down" all by itself  doesn't need an object. Literally, to look down  

pewnego dnia cię zabiorę. „Spójrz w dół” samo w sobie nie potrzebuje przedmiotu. Dosłownie patrzeć w dół

means to lower your eyes. You can look down at the  floor. You can look down at your feet. "Look down  

oznacza spuszczać wzrok. Możesz spojrzeć w dół na podłogę. Możesz patrzeć pod nogi. „Patrz w dół

on" needs an object. It's transitive. You can look  down on something. You can look down on someone.

na” wymaga obiektu. To jest przechodnie. Możesz patrzeć na coś z góry. Możesz patrzeć na kogoś z góry.

Do you remember why I didn't learn to cook for a  long time? I just felt there were more important  

Czy pamiętasz, dlaczego tak długo nie uczyłam się gotować ? Po prostu czułem, że są ważniejsze

things to learn first. I also had other people to  cook for me, and they were really good at it. Now,  

rzeczy, których muszę się najpierw nauczyć. Miałem też innych ludzi, którzy dla mnie gotowali i byli w tym naprawdę dobrzy.

of course, I understand it's wrong to look down on  cooking. Cooking is a skill and a very good one.  

Oczywiście rozumiem, że lekceważenie  gotowania jest niewłaściwe . Gotowanie to umiejętność i to bardzo dobra.

I've really grown to appreciate people who cook  well. Some have built careers on their cooking  

Naprawdę zacząłem doceniać ludzi, którzy dobrze gotują. Niektórzy zbudowali karierę dzięki

skills, and they don't just work in restaurants.  There are those people who love to teach others  

umiejętnościom kulinarnym i nie tylko pracują w restauracjach. Są ludzie, którzy uwielbiają uczyć innych

to cook, and they're amazing at it. So, what's  another way to say "look down on something"?

gotowania i są w tym niesamowici. Jak inaczej można powiedzieć „patrz na coś z góry”?

Consider unimportant.

Uważaj za nieważne.

If you look down on something, you don't value it.  

Jeśli patrzysz na coś z góry, nie doceniasz tego.

If you look down on someone, you see  them as inferior. You don't respect them.

Jeśli patrzysz na kogoś z góry, postrzegasz go jako kogoś gorszego. Nie szanujesz ich.

So, I think at this point, you can understand the  expression "to look down your nose at something  

Myślę więc, że w tym momencie możesz zrozumieć wyrażenie „patrzyć na coś

or someone." It's the same as simply  looking down on someone or something.

lub kogoś z góry”. To to samo, co zwykłe patrzenie na kogoś lub coś z góry. Mam dość

I'm sick of you looking down your nose at us.  Do you look down on me? Here are a couple of  

twojego patrzenia na nas z góry. Czy patrzysz na mnie z góry? Oto kilka

questions for you to think about. Why  do some people look down on others?  

pytań do przemyślenia. Dlaczego niektórzy ludzie patrzą z góry na innych?

Are there groups of people that  others tend to look down on?

Czy istnieją grupy ludzi, na które inni patrzą z góry?

Feel free to share your  thoughts on these questions  

Podziel się w komentarzach swoimi przemyśleniami na te pytania

or any of my earlier questions in the comments.

lub moimi wcześniejszymi pytaniami.

We've studied three common  phrasal verbs: turn around,  

Przestudiowaliśmy trzy popularne czasowniki frazowe: odwróć się,

take up, look down. Do you think you  remember phrasal verbs from previous lessons?  

podnieś, spójrz w dół. Myślisz, że pamiętasz czasowniki frazowe z poprzednich lekcji?

Let's review a little. I promise  it won't take up too much time.

Przeanalizujmy trochę. Obiecuję , że nie zajmie to zbyt dużo czasu.

That's all for now. Remember to review as  needed, and I'll see you soon for another lesson.  

To wszystko na teraz. Pamiętaj, aby w razie potrzeby przejrzeć, a wkrótce spotkamy się na kolejnej lekcji.

Please like and share the video  if you found the lesson useful.  

Polub i udostępnij film, jeśli lekcja była dla Ciebie przydatna.

As always, thanks for watching and happy studies!

Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki! Zapraszam

Everyone, visit me on Patreon. You can join to  support my online work, get live lessons and bonus  

wszystkich do odwiedzenia mnie na Patreonie. Możesz dołączyć, aby wspierać moją pracę online, otrzymywać lekcje na żywo i dodatkowe

videos, and some of you may even want a monthly  one-on-one video call. Follow me on Facebook,  

filmy, a niektórzy z Was mogą nawet chcieć comiesięcznej indywidualnej rozmowy wideo. Obserwuj mnie na Facebooku,

Twitter, and Instagram. Why not join me on  Patreon? And don't forget to subscribe on YouTube!

Twitterze i Instagramie. Może dołączysz do mnie na Patreonie? I nie zapomnij zasubskrybować na YouTube!