COVID-Related Vocabulary in 2022

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. I bet talking about the COVID pandemic  

Herkese selam. Ben English with Jennifer'dan Jennifer. Bahse girerim COVID salgını   hakkında konuşmak

is not something you enjoy. Right? That's because  after two years, many of us are feeling COVID

hoşunuza giden bir şey değildir. Sağ? Bunun nedeni , iki yılın ardından çoğumuzun COVID

fatigue. That means we're feeling tired. Tired of  the pandemic. Tired of hearing about the pandemic.  

yorgunluğu hissetmesidir. Bu da kendimizi yorgun hissediyoruz demektir. Pandemiden bıktınız . Salgın haberlerini duymaktan bıktık.

Frustrated at having our lives  impacted by the pandemic.  

Hayatlarımızın pandemiden etkilenmesi bizi hayal kırıklığına uğrattı.

And stressed because it seems like  the COVID pandemic will never end.

Ve COVID salgını hiç bitmeyecekmiş gibi göründüğü için stresli.

Well, I'm an optimist at heart, and I think  as a society we'll survive this and return  

Pekala, özünde iyimser biriyim ve bence toplum olarak bundan kurtulacağız ve

to many of the things that we took for granted  before, like hugging and handshaking. In fact,  

sarılmak ve tokalaşmak gibi daha önce hafife aldığımız birçok şeye geri döneceğiz. Aslında   spor etkinlikleri gibi

some things -- big and small -- are already coming  back, like sports events. But we still live with  

büyük ve küçük bazı şeyler şimdiden geri geliyor. Ancak yine de

COVID restrictions that are in place to keep  us safe or safer. So for now, we can't escape  

bizi güvende veya daha emniyetli tutmak için yürürlükte olan   COVID kısıtlamalarıyla yaşıyoruz. Dolayısıyla şimdilik,

all the talk about COVID, and truthfully, we need  to inform ourselves, if not every day, then from  

COVID hakkındaki tüm konuşmalardan kaçamayız ve doğrusunu söylemek gerekirse, neler olup bittiği ve nasıl ilerlediğimiz

time to time so that we can stay up-to-date on  what's happening and how we can protect ourselves.  

konusunda güncel kalabilmemiz için her gün olmasa da zaman zaman kendimizi bilgilendirmemiz gerekir. kendimizi koruyabiliriz.

When you read or listen to the  news, you'll need a certain amount  

Haberleri okuduğunuzda veya dinlediğinizde , anlamak için belirli bir miktarda

of COVID-related vocabulary to understand.  That's what this lesson will give you. And hey!  

COVID ile ilgili kelime dağarcığına ihtiyacınız olacaktır. Bu dersin sana vereceği şey bu. Ve hey!

The great thing about studying with me  is that you can do it without a mask,  

Benimle çalışmanın harika yanı, bunu maskesiz yapabilmeniz,

and you can sit as close to the screen  as you want -- no social distancing!

ve ekrana istediğiniz kadar yakın oturabilmenizdir -- sosyal mesafe yok!

I mentioned COVID restrictions. These are the  policies and practices we follow in order to  

COVID kısıtlamalarından bahsettim. Bunlar, güvenliği sağlamak için izlediğimiz politikalar ve uygulamalardır

keep safe. Or at least, that's the intention  behind them. Examples include not being allowed  

. Ya da en azından, onların arkasındaki niyet  budur. Örnekler arasında

to enter a store without a mask, limiting how  many people can be in an elevator at one time,  

maskesiz bir mağazaya girilmesine izin verilmemesi, aynı anda asansörde kaç kişinin bulunabileceğinin sınırlandırılması

and being asked to social distance inside  a building, meaning we stay six feet apart.  

ve bir bina içinde sosyal mesafenin sorulması , yani iki metre uzakta olmamız sayılabilir.

The issue of masks is a bundle of complexities. To  wear one or not? And if you wear one, what kind?  

Maske sorunu bir karmaşıklıklar demetidir. Takmak mı takmamak mı? Ve eğer bir tane giyersen, ne tür?

Disposable masks are common.  They're designed for one-time use.  

Tek kullanımlık maskeler yaygındır. Tek seferlik kullanım için tasarlanmışlardır.

If stores or schools hand out masks for  free, they're disposable. They have a  

Mağazalar veya okullar ücretsiz olarak maske dağıtıyorsa bunlar tek kullanımlıktır.

bendable nose guard and ear loops,  which can break if you pull too hard.  

Bükülebilir bir burun koruyucuları ve çok sert çekerseniz kırılabilecek kulak halkaları vardır.

They also sell reusable and washable masks.  Often you can insert a filter inside.

Ayrıca tekrar kullanılabilir ve yıkanabilir maskeler satıyorlar. Genellikle içine bir filtre ekleyebilirsiniz. İlk

At first we were told that medical-grade masks  were for those working on the front lines.  

başta bize tıbbi sınıf maskelerin ön saflarda çalışanlar için olduğu söylendi.

now we're told that these masks are really  the best, and we should all be wearing one.  

şimdi bize bu maskelerin gerçekten en iyisi olduğu ve hepimizin bir tane takması gerektiği söylendi.

But they're more expensive and not so easy  to get. There are also a lot of fake N95 and  

Ancak daha pahalıdırlar ve elde edilmesi o kadar kolay değildir . Ayrıca birçok sahte N95 ve

KN95 masks out there. Good masks filter  out particles, and as we know, COVID-19  

KN95 maskesi var. İyi maskeler parçacıkları filtreler ve bildiğimiz gibi COVID-19

is transmitted by airborne particles and droplets.  Droplets are small; particles are even smaller.

havadaki parçacıklar ve damlacıklar tarafından bulaşır. Damlacıklar küçüktür; parçacıklar daha da küçüktür.

The latest talk is that only medical-grade masks  really help against the Omicron variant. What  

Son konuşma, Omicron varyantına karşı yalnızca tıbbi sınıf maskelerin gerçekten yardımcı olduğudur.

did we face before that? The Delta variant.  "Variant" or "strain" refers to a specific  

Bundan önce neyle karşılaştık? Delta varyantı. "Varyant" veya "suş", virüsün belirli bir   türünü ifade eder

type of the virus. The virus mutates or changes,  so over the course of the pandemic, we faced a  

. Virüs mutasyona uğrar veya değişir, bu nedenle pandemi süresince

few different strains. Delta wasn't kind, but it  was easier to say. I've noticed variation when  

birkaç farklı türle karşılaştık. Delta kibar değildi ama söylemesi daha kolaydı. Omicron'un telaffuzu söz konusu olduğunda   farklılık fark ettim

it comes to the pronunciation of Omicron. I've  heard "oh mee," "aw mee," "oh muh," "aw muh." I  

. "oh mee", "aw mee", "oh muh", "aw muh" diye duydum.

tend to go back and forth between  "oh muh krawn" and "aw mi krawn."

"oh muh krawn" ve "aw mi krawn" arasında gidip gelme eğilimindeyim.

As I record this video, the Omicron variant is  still the dominant strain. Has it peaked yet? Has  

Ben bu videoyu kaydederken, Omicron varyantı hâlâ baskın türdür. Henüz zirve yaptı mı?

it hit its high? In some places, yes, but not in  all. Hopefully, we'll get to the point where we'll  

Doruk noktasına ulaştı mı? Bazı yerlerde evet, ancak tamamında değil . Umarım, dünyayı kasıp kavuran

have these little COVID outbreaks and not these  problematic surges that sweep over the world.

bu sorunlu dalgaları değil, bu küçük COVID salgınlarını yaşayacağımız bir noktaya geleceğiz .

Both outbreaks and surges can happen suddenly,  but outbreaks can be relatively small. Surges  

Hem salgınlar hem de dalgalanmalar aniden olabilir, ancak salgınlar nispeten küçük olabilir. Dalgalanmalar

are large. We can also talk about a  spike. That refers to a sudden increase.

büyüktür. Bir artıştan da bahsedebiliriz . Bu ani bir artış anlamına gelir.

The Delta surge. A COVID  outbreak in a nursing home.  

Delta dalgalanması. Huzurevinde bir COVID salgını.

A spike in Omicron cases. A  spike in hospitalizations.

Omicron kasalarında ani bir artış. Hastaneye yatışlarda artış.

The opposite of a surge or spike would be a  drop or decline. A slow decline in COVID deaths.  

Dalgalanma veya yükselişin tersi, düşüş veya düşüş olacaktır. COVID ölümlerinde yavaş bir düşüş.

A steady decline. A sharp decline.

Sabit bir düşüş. Keskin bir düşüş.

By the way, at the start of the pandemic, we still  talked about the coronavirus and COVID-19. Now two  

Bu arada, pandeminin başlangıcında hala koronavirüs ve COVID-19 hakkında konuşuyorduk.

years into this, we've shortened our references to  COVID. COVID cases. COVID infections. Fight COVID.

Bundan iki   yıl sonra,  COVID'e ilişkin referanslarımızı kısalttık . Kovid vakaları. COVID enfeksiyonları. COVID ile savaşın.

A big point of debate is vaccination. The  scientific world has developed a few different  

Büyük bir tartışma konusu aşılamadır. Bilim dünyası birkaç farklı

COVID vaccines, and they all  perform a little differently.  

COVID aşısı geliştirdi ve hepsi biraz farklı performans gösteriyor.

We can talk about their efficacy and  learn how long our immunity lasts.

Etkileri hakkında konuşabilir ve bağışıklığımızın ne kadar sürdüğünü öğrenebiliriz.

Sadly, we learned that immunity declines, so  extra doses are needed. Pfizer and Moderna  

Ne yazık ki bağışıklığın azaldığını öğrendik, bu nedenle ekstra dozlara ihtiyaç var. Pfizer ve Moderna

require two doses. We used to talk about being  fully vaccinated if a person had two doses.  

iki doz gerektirir. Bir kişinin iki doz aşı olması durumunda tam olarak aşılanmış olduğundan bahsederdik.

Now we know that a third dose is needed after  about six months. We call that a booster  

Artık yaklaşık altı ay sonra üçüncü bir doza ihtiyaç duyulduğunu biliyoruz . Buna güçlendirici

or booster shot. If someone got the  Johnson & Johnson or J&J vaccine,  

veya güçlendirici atış diyoruz. Birisi Johnson & Johnson veya J&J aşısı olduysa,

it's recommended they get a  dose of Pfizer or Moderna now.  

şimdi bir doz Pfizer veya Moderna alması önerilir.

At this stage of the game, some people are saying  they're triple vaxxed. So, it looks like we may  

Oyunun bu aşamasında, bazı kişiler üç kez aşılandıklarını söylüyor. Bu nedenle, tam aşılı olmanın ne anlama geldiğine ilişkin

have to constantly update our definition  of what it means to be fully vaccinated.

tanımımızı sürekli olarak güncellememiz gerekebilir .

How long will the booster shot last?  We don't know for certain right now.  

Takviye aşısı ne kadar sürecek? Şu anda kesin olarak bilmiyoruz.

We do know that immunity  wanes. It slowly decreases.  

Bağışıklığın azaldığını biliyoruz. Yavaş yavaş azalır.

As I understand, some people are already  getting their fourth shot, their fourth dose.

Anladığım kadarıyla, bazı insanlar zaten dördüncü aşılarını, yani dördüncü dozlarını alıyorlar.

Some people ask, "Who is more immune to the  virus?" There are those who have vaccine-induced  

Bazı insanlar "Kim virüse karşı daha bağışık ?" diye soruyor. Aşı kaynaklı bağışıklığı olanlar var

immunity. They've been vaccinated. Then there are  those who have natural immunity. They're immune to  

. Aşıları yapıldı. Sonra doğal bağışıklığa sahip olanlar vardır.

COVID for a while after being infected. There's  also hybrid immunity: people have had COVID and  

Enfekte olduktan sonra bir süreliğine COVID'e karşı bağışık olurlar. Hibrit bağışıklık da vardır: insanlar COVID geçirmiştir ve

got vaccinated. A question still being asked is:  Can we achieve herd immunity? That's when a large  

aşılanmıştır. Hâlâ sorulan bir soru şudur: Sürü bağışıklığına ulaşabilir miyiz? Bu, popülasyonun büyük bir

portion of the population is immune through  previous infection and/or through vaccination.

bölümünün önceki enfeksiyon ve/veya aşılama yoluyla bağışık olduğu zamandır.

Getting a shot means getting vaccinated.  You can get the flu shot, for example,  

Aşı olmak aşı olmak demektir. Örneğin grip aşısı olabilirsiniz

and it lasts for about a year. By the way, there's  a danger now of getting the flu and COVID at the  

ve bu yaklaşık bir yıl sürer. Bu arada, artık hem grip hem de COVID'e

same time. It's called flurona. Coinfections.  Two respiratory infections at the same time.

aynı anda yakalanma tehlikesi var. Buna flurona denir. Koenfeksiyonlar. Aynı anda iki solunum yolu enfeksiyonu.

The COVID pandemic has created a lot of  debate around the issue of government control  

COVID salgını, devlet kontrolü   konusu ile

and individual rights and civil liberties. Some  governments and organizations have the authority  

bireysel haklar ve sivil özgürlükler hakkında pek çok tartışma yarattı. Bazı hükümetler ve kuruluşlar,

to issue mandates, that is, they can create  an official order that people must follow.  

yetki verme yetkisine sahiptir, yani insanların uyması gereken resmi bir düzen oluşturabilirler.

Mask mandates create two camps: those for it  

Maske emirleri iki kamp oluşturur: onu destekleyenler

and those against it. The same  thing happens with vaccine mandates.

ve ona karşı olanlar. Aynı şey aşı zorunluluklarında da olur.

In the U.S., it's rather complicated because  power is shared between the federal and  

ABD'de, güç federal ve

state governments. And at the federal level,  power is shared between our three branches:  

eyalet hükümetleri arasında paylaşıldığı için oldukça karmaşıktır. Ve federal düzeyde, güç üç şubemiz arasında paylaşılır:

executive, judicial, and legislative. If you need  to review how the U.S. government works, you can  

yürütme, yargı ve yasama. ABD hükümetinin nasıl çalıştığını gözden geçirmeniz gerekirse,

check out my lesson on that topic. Each country  is figuring out how to deal with vaccination.  

bu konudaki dersime göz atabilirsiniz. Her ülke aşılamayla nasıl başa çıkılacağını çözüyor.

In every country, we can  talk about the vaccinated,  

Her ülkede aşı olanlardan,

the unvaccinated, and those not eligible  for vaccination, like children under five.

aşı olmayanlardan ve beş yaş altı çocuklar gibi aşı olmaya uygun olmayanlardan bahsedebiliriz.

I think compromises are often possible.  After two years of not really going out,  

Uzlaşmaların genellikle mümkün olduğunu düşünüyorum. İki yıl boyunca pek dışarı çıkmadıktan sonra, Noel zamanı

I took my daughter and her friend to  The Boston Ballet at Christmastime.  

kızımı ve arkadaşını The Boston Ballet'e götürdüm.

We saw The Nutcracker. COVID restrictions were  in place. Before you could enter the theater,  

Fındıkkıran'ı gördük. COVID kısıtlamaları yürürlükteydi. Tiyatroya girmeden önce

you had to show proof of vaccination (your  vaccination card) or a negative test result.  

aşı kanıtı ( aşı kartınız) veya negatif bir test sonucu göstermeniz gerekiyordu.

The Boston Ballet specified that it had to  be a COVID-19 PCR test within 72 hours of  

Boston Ballet, performanstan sonraki 72 saat içinde bir COVID-19 PCR testi

the performance or a COVID-19 rapid antigen  test within 24 hours of the performance.  

veya performanstan sonraki 24 saat içinde bir COVID-19 hızlı antijen testi olması gerektiğini belirtti.

There are two kinds of COVID tests at the  moment. PCR or molecular tests are sent to a lab.  

Şu anda iki tür COVID testi vardır . PCR veya moleküler testler bir laboratuvara gönderilir.

Rapid tests or antigen tests  can produce results in minutes.  

Hızlı testler veya antijen testleri dakikalar içinde sonuç verebilir.

PCR tests are considered more accurate. Have  you ever had a COVID test? I had to do one  

PCR testleri daha doğru kabul edilir. Hiç COVID testi yaptırdınız mı? 2020'deki ameliyatımdan önce   bir tane yapmak zorunda kaldım.

before my surgery back in 2020. The nasal swab  wasn't comfortable, but thankfully it was quick.  

Burun sürüntü rahat değildi, ama neyse ki hızlıydı.

These days American public schools are doing free  testing when they believe that someone might be  

Bugünlerde Amerikan devlet okulları, testi pozitif çıkmış biriyle

infected because they've had close contact with  someone who already tested positive. Someone  

yakın temasta bulundukları için birinin enfekte olabileceğine inandıklarında ücretsiz test uyguluyorlar . Birisi

can get tested Then they get their results, and  they can either test negative or test positive.

test yaptırabilir. Ardından sonuçlarını alır ve  test sonucu negatif veya pozitif çıkabilir.

The COVID policies and guidelines change,  but generally we can talk about isolation  

COVID politikaları ve yönergeleri değişir, ancak genel olarak izolasyon

and quarantine. According to the CDC, the  Centers for Disease Control and Prevention,  

ve karantina hakkında konuşabiliriz. CDC'ye göre Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri

"isolation separates people with a contagious  disease from people who are not sick" and  

"izolasyon, bulaşıcı hastalığı olan kişileri hasta olmayan kişilerden ayırır" ve   "

"quarantine separates and restricts the movement  of people who were exposed to a contagious  

karantina, bulaşıcı hastalığa maruz kalan insanların hasta olup

disease to see if they become sick." That's the  difference between isolation and quarantine.

olmadıklarını görmek için hareketlerini ayırır ve kısıtlar. hasta." Tecrit ve karantina arasındaki fark budur.

I hope you all have remained healthy, and if  you've gotten sick with COVID, I hope it was  

Umarım hepiniz sağlıklı kalmışsınızdır ve COVID'e yakalandıysanız, umarım bu

a mild case. No one wants to experience a severe  case that requires hospitalization. Some people  

hafif bir vakadır. Hiç kimse hastaneye yatmayı gerektiren ciddi bir vaka yaşamak istemez.

who get infected with COVID are fortunate enough  to experience only mild symptoms, like coughing  

COVID ile enfekte olan bazı kişiler, öksürük ve burun akıntısı gibi yalnızca hafif semptomlar yaşayacak kadar şanslıdır

and a runny nose. Some people are infected  and are asymptomatic: they have no symptoms.

. Bazı kişiler enfekte ve asemptomatiktir: semptomları yoktur.

If COVID impacted your life or a  family member's life more seriously,  

COVID sizin veya bir aile üyenizin hayatını daha ciddi şekilde etkilediyse,

I'm truly sorry. One thing we can all do is take  care of ourselves and keep our immunity strong,  

gerçekten üzgünüm. Hepimizin yapabileceği bir şey kendimize bakmak ve bağışıklığımızı güçlü tutmaktır

so try to sleep well and eat well. Stay positive  and strong. And hopefully, there won't be a need  

bu nedenle iyi uyumaya ve iyi beslenmeye çalışın. Pozitif ve güçlü kalın. Ve umarım gelecekte

for me to make a lot more COVID-related  lessons in the future. Fingers crossed.  

COVID ile ilgili çok daha fazla ders vermeme gerek kalmaz. Parmaklar geçti.

It's time to wrap up. How about a review quiz?  

Tamamlama zamanı. Bir inceleme sınavına ne dersiniz?

One. If you're feeling tired of the  pandemic, what are you experiencing?

Bir. Pandemiden bıktıysanız , ne yaşıyorsunuz?

Pandemic fatigue. You can also say  

Pandemik yorgunluk

"COVID fatigue," but this could refer  to an actual symptom of the virus, too.

"COVID yorgunluğu" da diyebilirsiniz ancak bu, virüsün gerçek bir belirtisine de atıfta bulunabilir.

Two. When you get vaccinated once,  

İki. Bir kez,

twice, and a third time, what is  each time called? What do you get?

iki kez ve üçüncü kez aşı olduğunuzda, her seferinde ne denir? Siz ne alırsınız?

Well, you get a shot, but  in each shot there's a dose.

Aşı olursun ama her atışta bir doz vardır.

Three. What are Delta and Omicron?

Üç. Delta ve Omicron nedir?

They're strains or variants of COVID-19.

Bunlar COVID-19'un türleri veya varyantlarıdır.

Four. What are the limitations we live  with to keep us safe during the pandemic?

Dört. Pandemi sırasında bizi güvende tutmak için yaşadığımız sınırlamalar nelerdir?

COVID restrictions. Or you  might say "COVID policies."

COVID kısıtlamaları. Veya "COVID politikaları" diyebilirsiniz.

Five. What's another word for "a  sudden increase" in COVID numbers?

Beş. COVID sayılarında "ani bir artış" için başka bir kelime nedir ?

A spike or a surge. And a smaller  increase perhaps in a limited area?

Bir ani yükselme veya dalgalanma. Ve belki de sınırlı bir alanda daha küçük bir artış?

An outbreak.

Bir salgın.

Six. What's another word for "a  decrease" in the number of COVID cases?

Altı. COVID vakalarının sayısında "düşüş" için başka bir kelime nedir?

A decline or drop.

Bir düşüş veya düşüş.

Seven. What can an authority  issue to make people do something?

Yedi. Bir yetkili, insanlara bir şeyler yaptırmak için ne yayınlayabilir?

They can issue a mandate.

Yetki belgesi verebilirler.

Eight. What kind of COVID tests are sent to a lab?

Sekiz. Bir laboratuvara ne tür COVID testleri gönderilir?

PCR tests. Those are molecular  tests, not rapid antigen tests.

PCR testleri. Bunlar moleküler testlerdir, hızlı antijen testleri değildir.

Nine. If you have COVID but  show no symptoms, what are you?

Dokuz. COVID'iniz varsa ancak semptom göstermiyorsanız, siz nesiniz?

Asymptomatic.

asemptomatik.

Ten. If you are exposed to COVID,  what are you supposed to do?

On. COVID'e maruz kalırsanız ne yapmanız gerekir?

Quarantine.

Karantina.

And here are some questions for reflection.  You can put your answers in the comments. One.  

Ve burada düşünmek için bazı sorular var. Cevaplarınızı yorumlara yazabilirsiniz. Bir. Her ay

How much money have you been spending on masks  each month? Have your habits changed since 2020?

maskelere ne kadar para harcıyorsunuz ? 2020'den bu yana alışkanlıklarınız değişti mi?

Two. Do you anticipate that  there will be a vaccine with  

İki.

high enough efficacy to stop  COVID fully and completely?

COVID'i tamamen ve tamamen durdurmak için yeterince yüksek etkinliğe sahip bir aşı olacağını düşünüyor musunuz?

And here's a bonus word for you: eradicate.  It means to eliminate or destroy completely.  

Ve işte size bir bonus kelime: yok edin. Yok etmek veya tamamen yok etmek demektir.

Can we eradicate COVID? Can  the virus be eradicated?

COVID'i yok edebilir miyiz? Virüs yok edilebilir mi?

That's all for now. Please like the  video if you found the lesson useful.  

Şimdilik bu kadar. Dersi faydalı bulduysanız lütfen videoyu beğenin.

As always, thanks for watching and happy  studies! Hey there! Did you know there are  

Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar! Selam!

two ways to boost your English? Go beyond my  videos with Patreon and YouTube memberships.  

İngilizcenizi geliştirmenin   iki yolu olduğunu biliyor muydunuz? Patreon ve YouTube üyelikleriyle videolarımın ötesine geçin.

Check out the video description for more  information. Follow me on Facebook, Twitter,  

Daha fazla bilgi için video açıklamasına göz atın . Beni Facebook, Twitter,

and Instagram. Why not join me on Patreon?  And don't forget to subscribe on YouTube.

ve Instagram'da takip edin. Neden Patreon'da bana katılmıyorsun? Ve YouTube'da abone olmayı unutmayın.