COVID-Related Vocabulary in 2022

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. I bet talking about the COVID pandemic  

Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z języka angielskiego z Jennifer. Założę się, że mówienie o pandemii COVID

is not something you enjoy. Right? That's because  after two years, many of us are feeling COVID

nie jest czymś, co lubisz. Prawidłowy? To dlatego, że po dwóch latach wielu z nas odczuwa

fatigue. That means we're feeling tired. Tired of  the pandemic. Tired of hearing about the pandemic.  

zmęczenie COVID. To oznacza, że ​​czujemy się zmęczeni. Zmęczony pandemią. Mam dość słuchania o pandemii.

Frustrated at having our lives  impacted by the pandemic.  

Sfrustrowani tym, że pandemia wpłynęła na nasze życie.

And stressed because it seems like  the COVID pandemic will never end.

I zestresowany, bo wydaje się, że pandemia COVID nigdy się nie skończy.

Well, I'm an optimist at heart, and I think  as a society we'll survive this and return  

Cóż, w głębi serca jestem optymistą i myślę, że jako społeczeństwo przetrwamy to i powrócimy

to many of the things that we took for granted  before, like hugging and handshaking. In fact,  

do wielu rzeczy, które wcześniej uważaliśmy za oczywiste , takich jak przytulanie i uścisk dłoni. W rzeczywistości

some things -- big and small -- are already coming  back, like sports events. But we still live with  

niektóre rzeczy – duże i małe – już wracają, na przykład wydarzenia sportowe. Ale nadal żyjemy z

COVID restrictions that are in place to keep  us safe or safer. So for now, we can't escape  

ograniczeniami związanymi z COVID, które mają na celu zapewnienie nam bezpieczeństwa. Na razie więc nie możemy uciec od

all the talk about COVID, and truthfully, we need  to inform ourselves, if not every day, then from  

całej tej gadaniny o COVID i prawdę mówiąc, musimy informować się, jeśli nie codziennie, to od

time to time so that we can stay up-to-date on  what's happening and how we can protect ourselves.  

czasu do czasu, abyśmy mogli być na bieżąco z tym, co się dzieje i jak możemy się chronić.

When you read or listen to the  news, you'll need a certain amount  

Gdy czytasz lub słuchasz wiadomości, będziesz potrzebować pewnej ilości

of COVID-related vocabulary to understand.  That's what this lesson will give you. And hey!  

słownictwa związanego z COVID, aby je zrozumieć. Właśnie to da ci ta lekcja. i hej!

The great thing about studying with me  is that you can do it without a mask,  

Wspaniałą rzeczą w nauce ze mną jest to, że możesz to robić bez maski

and you can sit as close to the screen  as you want -- no social distancing!

i możesz siedzieć tak blisko ekranu, jak chcesz – bez dystansu społecznego!

I mentioned COVID restrictions. These are the  policies and practices we follow in order to  

Wspomniałem o ograniczeniach COVID. Oto zasady i praktyki, których przestrzegamy, aby

keep safe. Or at least, that's the intention  behind them. Examples include not being allowed  

zapewnić bezpieczeństwo. A przynajmniej taka jest ich intencja. Przykłady obejmują zakaz

to enter a store without a mask, limiting how  many people can be in an elevator at one time,  

wchodzenia do sklepu bez maski, ograniczenie liczby osób, które mogą przebywać w windzie w tym samym czasie,

and being asked to social distance inside  a building, meaning we stay six feet apart.  

oraz prośba o zachowanie dystansu społecznego w budynku, co oznacza zachowanie sześciu stóp od siebie.

The issue of masks is a bundle of complexities. To  wear one or not? And if you wear one, what kind?  

Kwestia masek to wiązka zawiłości. Nosić czy nie? A jeśli taką nosisz, to jaką?

Disposable masks are common.  They're designed for one-time use.  

Powszechne są maseczki jednorazowe. Przeznaczone są do jednorazowego użytku.

If stores or schools hand out masks for  free, they're disposable. They have a  

Jeśli sklepy lub szkoły rozdają maski za darmo, są one jednorazowe. Mają

bendable nose guard and ear loops,  which can break if you pull too hard.  

zginaną osłonę nosa i pętle na uszy, które mogą pęknąć, jeśli pociągniesz za mocno.

They also sell reusable and washable masks.  Often you can insert a filter inside.

Sprzedają również maseczki wielokrotnego użytku i zmywalne. Często można włożyć filtr do środka.

At first we were told that medical-grade masks  were for those working on the front lines.  

Na początku powiedziano nam, że maski medyczne są przeznaczone dla osób pracujących na pierwszej linii frontu.

now we're told that these masks are really  the best, and we should all be wearing one.  

teraz mówi się nam, że te maski są naprawdę najlepsze i wszyscy powinniśmy je nosić.

But they're more expensive and not so easy  to get. There are also a lot of fake N95 and  

Ale są droższe i nie tak łatwo je dostać. Istnieje również wiele fałszywych masek N95 i

KN95 masks out there. Good masks filter  out particles, and as we know, COVID-19  

KN95. Dobre maski odfiltrowują cząsteczki, a jak wiemy, COVID-19

is transmitted by airborne particles and droplets.  Droplets are small; particles are even smaller.

jest przenoszony przez unoszące się w powietrzu cząsteczki i kropelki. Kropelki są małe; cząsteczki są jeszcze mniejsze.

The latest talk is that only medical-grade masks  really help against the Omicron variant. What  

Ostatnio mówi się, że tylko maski klasy medycznej naprawdę pomagają w walce z wariantem Omicron. Z czym

did we face before that? The Delta variant.  "Variant" or "strain" refers to a specific  

zmierzyliśmy się wcześniej? Wariant Delty. „Wariant” lub „szczep” odnosi się do określonego

type of the virus. The virus mutates or changes,  so over the course of the pandemic, we faced a  

typu wirusa. Wirus mutuje lub zmienia się, więc w trakcie pandemii mieliśmy do czynienia z

few different strains. Delta wasn't kind, but it  was easier to say. I've noticed variation when  

kilkoma różnymi szczepami. Delta nie była miła, ale łatwiej było to powiedzieć. Zauważyłem różnice, jeśli

it comes to the pronunciation of Omicron. I've  heard "oh mee," "aw mee," "oh muh," "aw muh." I  

chodzi o wymowę słowa Omicron. Słyszałem „oh mee”, „au mee”, „oh muh”, „au muh”. Mam

tend to go back and forth between  "oh muh krawn" and "aw mi krawn."

tendencję do przechodzenia między „oh muh krawn” a „aw mi krawn”.

As I record this video, the Omicron variant is  still the dominant strain. Has it peaked yet? Has  

Kiedy nagrywam ten film, odmiana Omicron jest nadal dominującą odmianą. Czy osiągnął już szczyt? Czy

it hit its high? In some places, yes, but not in  all. Hopefully, we'll get to the point where we'll  

osiągnęło szczyt? W niektórych miejscach tak, ale nie we wszystkich. Mamy nadzieję, że dojdziemy do punktu, w którym będziemy

have these little COVID outbreaks and not these  problematic surges that sweep over the world.

mieć te małe epidemie COVID, a nie problematyczne wzrosty, które ogarniają świat.

Both outbreaks and surges can happen suddenly,  but outbreaks can be relatively small. Surges  

Zarówno epidemie, jak i przepięcia mogą wystąpić nagle, ale ogniska mogą być stosunkowo niewielkie. Przepięcia

are large. We can also talk about a  spike. That refers to a sudden increase.

są duże. Możemy też mówić o skoku. Odnosi się to do nagłego wzrostu.

The Delta surge. A COVID  outbreak in a nursing home.  

Skok delty. Epidemia COVID w domu opieki.

A spike in Omicron cases. A  spike in hospitalizations.

Skok w przypadkach Omicron. Gwałtowny wzrost liczby hospitalizacji.

The opposite of a surge or spike would be a  drop or decline. A slow decline in COVID deaths.  

Przeciwieństwem wzrostu lub skoku byłby spadek lub spadek. Powolny spadek liczby zgonów z powodu COVID.

A steady decline. A sharp decline.

Stały spadek. Gwałtowny spadek.

By the way, at the start of the pandemic, we still  talked about the coronavirus and COVID-19. Now two  

Nawiasem mówiąc, na początku pandemii wciąż rozmawialiśmy o koronawirusie i COVID-19. Po dwóch

years into this, we've shortened our references to  COVID. COVID cases. COVID infections. Fight COVID.

latach skróciliśmy nasze odniesienia do COVID. Covid przypadki. infekcje COVID. Walcz z COVID.

A big point of debate is vaccination. The  scientific world has developed a few different  

Ważnym punktem debaty są szczepienia. Świat naukowy opracował kilka różnych

COVID vaccines, and they all  perform a little differently.  

szczepionek na COVID-19 i wszystkie działają nieco inaczej.

We can talk about their efficacy and  learn how long our immunity lasts.

Możemy porozmawiać o ich skuteczności i dowiedzieć się, jak długo utrzymuje się nasza odporność.

Sadly, we learned that immunity declines, so  extra doses are needed. Pfizer and Moderna  

Niestety, dowiedzieliśmy się, że odporność spada, więc potrzebne są dodatkowe dawki. Pfizer i Moderna

require two doses. We used to talk about being  fully vaccinated if a person had two doses.  

wymagają dwóch dawek. Kiedyś mówiliśmy o pełnym szczepieniu, jeśli dana osoba otrzymała dwie dawki.

Now we know that a third dose is needed after  about six months. We call that a booster  

Teraz wiemy, że po około sześciu miesiącach potrzebna jest trzecia dawka . Nazywamy to boosterem

or booster shot. If someone got the  Johnson & Johnson or J&J vaccine,  

lub boosterem. Jeśli ktoś otrzymał szczepionkę Johnson & Johnson lub J&J,

it's recommended they get a  dose of Pfizer or Moderna now.  

zaleca się, aby teraz otrzymał dawkę szczepionki Pfizer lub Moderna.

At this stage of the game, some people are saying  they're triple vaxxed. So, it looks like we may  

Na tym etapie gry niektórzy ludzie twierdzą, że są potrójnie zaszczepieni. Wygląda więc na to, że być może będziemy

have to constantly update our definition  of what it means to be fully vaccinated.

musieli stale aktualizować naszą definicję tego, co to znaczy być w pełni zaszczepionym.

How long will the booster shot last?  We don't know for certain right now.  

Jak długo będzie trwał zastrzyk przypominający? W tej chwili nie wiemy tego na pewno.

We do know that immunity  wanes. It slowly decreases.  

Wiemy, że odporność słabnie. Powoli maleje.

As I understand, some people are already  getting their fourth shot, their fourth dose.

Jak rozumiem, niektórzy ludzie już dostają czwarty zastrzyk, czwartą dawkę.

Some people ask, "Who is more immune to the  virus?" There are those who have vaccine-induced  

Niektórzy pytają: „Kto jest bardziej odporny na wirusa?” Są tacy, którzy mają odporność wywołaną szczepionką

immunity. They've been vaccinated. Then there are  those who have natural immunity. They're immune to  

. Zostały zaszczepione. Są też tacy, którzy mają naturalną odporność. Są odporni na

COVID for a while after being infected. There's  also hybrid immunity: people have had COVID and  

COVID przez jakiś czas po zakażeniu. Istnieje również odporność hybrydowa: ludzie mieli COVID i

got vaccinated. A question still being asked is:  Can we achieve herd immunity? That's when a large  

zostali zaszczepieni. Wciąż zadawane jest pytanie:  Czy możemy osiągnąć odporność stadną? To wtedy duża

portion of the population is immune through  previous infection and/or through vaccination.

część populacji jest uodporniona dzięki wcześniejszemu zakażeniu i/lub szczepieniu.

Getting a shot means getting vaccinated.  You can get the flu shot, for example,  

Zaszczepić się oznacza zaszczepić się. Możesz na przykład zaszczepić się przeciw grypie,

and it lasts for about a year. By the way, there's  a danger now of getting the flu and COVID at the  

i trwa to około roku. Nawiasem mówiąc, istnieje teraz niebezpieczeństwo jednoczesnego zachorowania na grypę i COVID

same time. It's called flurona. Coinfections.  Two respiratory infections at the same time.

. Nazywa się flurona. Koinfekcje. Dwie infekcje dróg oddechowych w tym samym czasie.

The COVID pandemic has created a lot of  debate around the issue of government control  

Pandemia COVID wywołała wiele debat wokół kwestii kontroli rządu

and individual rights and civil liberties. Some  governments and organizations have the authority  

oraz praw jednostki i swobód obywatelskich. Niektóre rządy i organizacje mają uprawnienia

to issue mandates, that is, they can create  an official order that people must follow.  

do wydawania mandatów, czyli mogą tworzyć oficjalny nakaz, którego ludzie muszą przestrzegać.

Mask mandates create two camps: those for it  

Nakazy dotyczące masek tworzą dwa obozy: tych, którzy są za tym

and those against it. The same  thing happens with vaccine mandates.

i tych, którzy są temu przeciwni. To samo dzieje się z nakazami szczepień.

In the U.S., it's rather complicated because  power is shared between the federal and  

W Stanach Zjednoczonych jest to dość skomplikowane, ponieważ władza jest dzielona między rządy federalne i

state governments. And at the federal level,  power is shared between our three branches:  

stanowe. Na szczeblu federalnym władza jest dzielona między nasze trzy gałęzie:

executive, judicial, and legislative. If you need  to review how the U.S. government works, you can  

wykonawczą, sądowniczą i ustawodawczą. Jeśli chcesz zapoznać się z tym, jak działa rząd Stanów Zjednoczonych, możesz

check out my lesson on that topic. Each country  is figuring out how to deal with vaccination.  

zapoznać się z moją lekcją na ten temat. Każdy kraj zastanawia się, jak poradzić sobie ze szczepieniami.

In every country, we can  talk about the vaccinated,  

W każdym kraju możemy mówić o osobach zaszczepionych,

the unvaccinated, and those not eligible  for vaccination, like children under five.

nieszczepionych i niekwalifikujących się do szczepienia, np. dzieci poniżej piątego roku życia.

I think compromises are often possible.  After two years of not really going out,  

Myślę, że kompromisy są często możliwe. Po dwóch latach tak naprawdę nie wychodzenia z domu

I took my daughter and her friend to  The Boston Ballet at Christmastime.  

zabrałem córkę i jej przyjaciółkę do The Boston Ballet w okresie Bożego Narodzenia.

We saw The Nutcracker. COVID restrictions were  in place. Before you could enter the theater,  

Widzieliśmy Dziadka do orzechów. Obowiązywały ograniczenia związane z COVID . Przed wejściem do teatru trzeba było

you had to show proof of vaccination (your  vaccination card) or a negative test result.  

okazać dowód szczepienia ( książeczkę szczepień) lub negatywny wynik testu.

The Boston Ballet specified that it had to  be a COVID-19 PCR test within 72 hours of  

The Boston Ballet określił, że musi to być test PCR na obecność COVID-19 w ciągu 72 godzin od

the performance or a COVID-19 rapid antigen  test within 24 hours of the performance.  

przedstawienia lub szybki test na antygen COVID-19 w ciągu 24 godzin od przedstawienia.

There are two kinds of COVID tests at the  moment. PCR or molecular tests are sent to a lab.  

Obecnie istnieją dwa rodzaje testów na COVID . Testy PCR lub molekularne są wysyłane do laboratorium.

Rapid tests or antigen tests  can produce results in minutes.  

Szybkie testy lub testy antygenowe mogą dać wyniki w ciągu kilku minut.

PCR tests are considered more accurate. Have  you ever had a COVID test? I had to do one  

Testy PCR są uważane za dokładniejsze. Czy kiedykolwiek miałeś test na COVID? Musiałem to zrobić

before my surgery back in 2020. The nasal swab  wasn't comfortable, but thankfully it was quick.  

przed operacją w 2020 roku. Wymaz z nosa nie był wygodny, ale na szczęście poszło szybko.

These days American public schools are doing free  testing when they believe that someone might be  

Obecnie amerykańskie szkoły publiczne przeprowadzają bezpłatne testy, gdy uważają, że ktoś może być

infected because they've had close contact with  someone who already tested positive. Someone  

zarażony, ponieważ miały bliski kontakt z kimś, kto już uzyskał wynik pozytywny. Ktoś

can get tested Then they get their results, and  they can either test negative or test positive.

może zostać przetestowany. Następnie otrzymuje wyniki i może wykonać test negatywny lub pozytywny.

The COVID policies and guidelines change,  but generally we can talk about isolation  

Zmieniają się zasady i wytyczne dotyczące COVID, ale ogólnie możemy mówić o izolacji

and quarantine. According to the CDC, the  Centers for Disease Control and Prevention,  

i kwarantannie. Według CDC, Centers for Disease Control and Prevention,

"isolation separates people with a contagious  disease from people who are not sick" and  

„izolacja oddziela osoby z chorobą zakaźną od osób zdrowych”, a „

"quarantine separates and restricts the movement  of people who were exposed to a contagious  

kwarantanna oddziela i ogranicza przemieszczanie się osób, które były narażone na

disease to see if they become sick." That's the  difference between isolation and quarantine.

chorobę zakaźną, aby sprawdzić, czy staną się chory." Na tym polega różnica między izolacją a kwarantanną.

I hope you all have remained healthy, and if  you've gotten sick with COVID, I hope it was  

Mam nadzieję, że wszyscy pozostaliście zdrowi, a jeśli zachorowaliście na COVID, mam nadzieję, że był to

a mild case. No one wants to experience a severe  case that requires hospitalization. Some people  

łagodny przypadek. Nikt nie chce doświadczyć ciężkiego przypadku wymagającego hospitalizacji. Niektóre osoby

who get infected with COVID are fortunate enough  to experience only mild symptoms, like coughing  

zarażone COVID mają to szczęście, że doświadczają tylko łagodnych objawów, takich jak kaszel

and a runny nose. Some people are infected  and are asymptomatic: they have no symptoms.

i katar. Niektóre osoby są zarażone i przebiegają bezobjawowo: nie mają żadnych objawów.

If COVID impacted your life or a  family member's life more seriously,  

Jeśli COVID poważniej wpłynął na Twoje życie lub życie członka rodziny,

I'm truly sorry. One thing we can all do is take  care of ourselves and keep our immunity strong,  

Naprawdę mi przykro. Jedno, co wszyscy możemy zrobić, to zadbać o siebie i utrzymać silną odporność,

so try to sleep well and eat well. Stay positive  and strong. And hopefully, there won't be a need  

więc staraj się dobrze spać i dobrze jeść. Bądź pozytywny i silny. I mam nadzieję, że w przyszłości nie będę musiał

for me to make a lot more COVID-related  lessons in the future. Fingers crossed.  

robić o wiele więcej lekcji związanych z COVID . Skrzyżowane palce.

It's time to wrap up. How about a review quiz?  

Czas podsumować. Co powiecie na quiz przeglądowy?

One. If you're feeling tired of the  pandemic, what are you experiencing?

Jeden. Jeśli czujesz się zmęczony pandemią, czego doświadczasz?

Pandemic fatigue. You can also say  

Pandemiczne zmęczenie. Możesz też powiedzieć

"COVID fatigue," but this could refer  to an actual symptom of the virus, too.

„zmęczenie związane z COVID”, ale może to również odnosić się do rzeczywistego objawu wirusa.

Two. When you get vaccinated once,  

Dwa. Kiedy zostaniesz zaszczepiony raz,

twice, and a third time, what is  each time called? What do you get?

dwa razy i trzeci raz, jak nazywa się to za każdym razem? Co dostajesz?

Well, you get a shot, but  in each shot there's a dose.

Cóż, dostajesz zastrzyk, ale w każdym zastrzyku jest dawka.

Three. What are Delta and Omicron?

Trzy. Czym są Delta i Omicron? To

They're strains or variants of COVID-19.

szczepy lub warianty COVID-19.

Four. What are the limitations we live  with to keep us safe during the pandemic?

cztery. Z jakimi ograniczeniami żyjemy, aby zapewnić nam bezpieczeństwo podczas pandemii?

COVID restrictions. Or you  might say "COVID policies."

Ograniczenia związane z COVID. Możesz też powiedzieć „Zasady dotyczące COVID”.

Five. What's another word for "a  sudden increase" in COVID numbers?

Pięć. Jak inaczej można nazwać „ nagły wzrost” liczby COVID-19?

A spike or a surge. And a smaller  increase perhaps in a limited area?

Skok lub skok. A może mniejszy wzrost na ograniczonym obszarze?

An outbreak.

Wybuch.

Six. What's another word for "a  decrease" in the number of COVID cases?

Sześć. Jak inaczej można nazwać „ spadek” liczby przypadków COVID?

A decline or drop.

Spadek lub spadek.

Seven. What can an authority  issue to make people do something?

Siedem. Co może wydać autorytet, aby ludzie coś zrobili?

They can issue a mandate.

Mogą wydać mandat.

Eight. What kind of COVID tests are sent to a lab?

Osiem. Jakie testy na COVID są wysyłane do laboratorium?

PCR tests. Those are molecular  tests, not rapid antigen tests.

Testy PCR. To są testy molekularne, a nie szybkie testy antygenowe.

Nine. If you have COVID but  show no symptoms, what are you?

Dziewięć. Jeśli masz COVID, ale nie wykazujesz żadnych objawów, kim jesteś?

Asymptomatic.

Bezobjawowy.

Ten. If you are exposed to COVID,  what are you supposed to do?

Dziesięć. Jeśli jesteś narażony na COVID, co powinieneś zrobić?

Quarantine.

Kwarantanna.

And here are some questions for reflection.  You can put your answers in the comments. One.  

A oto kilka pytań do refleksji. Swoje odpowiedzi możecie umieszczać w komentarzach. Jeden.

How much money have you been spending on masks  each month? Have your habits changed since 2020?

Ile pieniędzy wydajesz co miesiąc na maseczki? Czy Twoje nawyki zmieniły się od 2020 roku?

Two. Do you anticipate that  there will be a vaccine with  

Dwa. Czy przewidujesz, że pojawi się szczepionka o

high enough efficacy to stop  COVID fully and completely?

wystarczająco wysokiej skuteczności, aby całkowicie i całkowicie zatrzymać COVID?

And here's a bonus word for you: eradicate.  It means to eliminate or destroy completely.  

A oto dodatkowe słowo dla ciebie: wykorzenić. Oznacza całkowite wyeliminowanie lub zniszczenie. Czy

Can we eradicate COVID? Can  the virus be eradicated?

możemy wyeliminować COVID? Czy wirusa można wyeliminować?

That's all for now. Please like the  video if you found the lesson useful.  

To wszystko na teraz. Polub ten film, jeśli lekcja była dla Ciebie przydatna.

As always, thanks for watching and happy  studies! Hey there! Did you know there are  

Jak zawsze dziękuję za oglądanie i życzę udanej nauki! No hej! Czy wiesz, że istnieją

two ways to boost your English? Go beyond my  videos with Patreon and YouTube memberships.  

dwa sposoby na poprawę znajomości języka angielskiego? Wyjdź poza moje filmy dzięki członkostwu Patreon i YouTube.

Check out the video description for more  information. Follow me on Facebook, Twitter,  

Sprawdź opis filmu, aby uzyskać więcej informacji. Śledź mnie na Facebooku, Twitterze

and Instagram. Why not join me on Patreon?  And don't forget to subscribe on YouTube.

i Instagramie. Dlaczego nie dołączyć do mnie na Patreonie? I nie zapomnij zasubskrybować na YouTube.