COVID-Related Vocabulary in 2022

11,781 views ・ 2022-01-20

English with Jennifer


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:16
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. I bet talking about the COVID pandemic  
0
16240
6320
سلام به همه. من جنیفر از انگلیسی با جنیفر هستم. شرط می‌بندم صحبت درباره همه‌گیری کووید
00:22
is not something you enjoy. Right? That's because  after two years, many of us are feeling COVID
1
22560
6240
چیزی نیست که از آن لذت ببرید. درست؟ دلیلش این است که بعد از دو سال، بسیاری از ما احساس خستگی ناشی از کووید می‌کنیم
00:28
fatigue. That means we're feeling tired. Tired of  the pandemic. Tired of hearing about the pandemic.  
2
28800
7440
. یعنی ما احساس خستگی می کنیم. خسته از همه گیری. از شنیدن در مورد بیماری همه گیر خسته شده ام.
00:36
Frustrated at having our lives  impacted by the pandemic.  
3
36880
4240
از تحت تاثیر قرار دادن زندگی خود تحت تاثیر همه گیری ناامید هستیم.
00:41
And stressed because it seems like  the COVID pandemic will never end.
4
41120
4160
و استرس دارم زیرا به نظر می‌رسد که همه‌گیری کووید هرگز پایان نخواهد یافت.
00:47
Well, I'm an optimist at heart, and I think  as a society we'll survive this and return  
5
47360
6160
خب، من قلباً خوشبین هستم، و فکر می‌کنم به عنوان یک جامعه از این وضعیت جان سالم به در خواهیم برد و
00:53
to many of the things that we took for granted  before, like hugging and handshaking. In fact,  
6
53520
7040
به بسیاری از چیزهایی که قبلاً بدیهی می‌پنداشتیم، مانند در آغوش گرفتن و دست دادن، باز خواهیم گشت. در واقع،
01:00
some things -- big and small -- are already coming  back, like sports events. But we still live with  
7
60560
6960
برخی چیزها -- بزرگ و کوچک -- از قبل باز می گردند، مانند رویدادهای ورزشی. اما ما همچنان با
01:07
COVID restrictions that are in place to keep  us safe or safer. So for now, we can't escape  
8
67520
9280
محدودیت‌های کووید زندگی می‌کنیم که برای ایمن یا ایمن‌تر نگه داشتن ما وجود دارد. بنابراین در حال حاضر، ما نمی‌توانیم از
01:16
all the talk about COVID, and truthfully, we need  to inform ourselves, if not every day, then from  
9
76800
6480
همه صحبت‌ها در مورد کووید فرار کنیم، و حقیقتاً، باید خودمان را آگاه کنیم، اگر نه هر روز، هر
01:23
time to time so that we can stay up-to-date on  what's happening and how we can protect ourselves.  
10
83280
6320
چند وقت یک‌بار تا بتوانیم در مورد آنچه اتفاق می‌افتد و چگونه به‌روز باشیم. می توانیم از خود محافظت کنیم
01:31
When you read or listen to the  news, you'll need a certain amount  
11
91280
3920
وقتی اخبار را می‌خوانید یا به آن گوش می‌دهید،
01:35
of COVID-related vocabulary to understand.  That's what this lesson will give you. And hey!  
12
95200
6880
برای فهمیدن به مقدار مشخصی از واژگان مرتبط با کووید نیاز دارید. این چیزی است که این درس به شما می دهد. و هی!
01:42
The great thing about studying with me  is that you can do it without a mask,  
13
102080
4320
نکته جالب در مورد مطالعه با من این است که می‌توانید بدون ماسک این کار را انجام دهید،
01:46
and you can sit as close to the screen  as you want -- no social distancing!
14
106400
7440
و می‌توانید تا جایی که می‌خواهید نزدیک به صفحه بنشینید -- بدون رعایت فاصله اجتماعی!
01:58
I mentioned COVID restrictions. These are the  policies and practices we follow in order to  
15
118560
6320
من به محدودیت های COVID اشاره کردم. اینها خط‌مشی‌ها و رویه‌هایی هستند که ما برای
02:04
keep safe. Or at least, that's the intention  behind them. Examples include not being allowed  
16
124880
6080
حفظ امنیت دنبال می‌کنیم. یا حداقل، این هدف پشت سر آنهاست. به عنوان مثال می‌توان به عدم اجازه
02:10
to enter a store without a mask, limiting how  many people can be in an elevator at one time,  
17
130960
6720
برای ورود به فروشگاه بدون ماسک، محدود کردن تعداد نفر در یک آسانسور در یک زمان،
02:18
and being asked to social distance inside  a building, meaning we stay six feet apart.  
18
138320
5760
و درخواست فاصله اجتماعی در داخل ساختمان، به این معنی که ما شش فوت از هم فاصله داریم.
02:26
The issue of masks is a bundle of complexities. To  wear one or not? And if you wear one, what kind?  
19
146080
6800
موضوع ماسک مجموعه ای از پیچیدگی هاست. یکی بپوشم یا نه؟ و اگر یکی بپوشید، چه نوع؟
02:33
Disposable masks are common.  They're designed for one-time use.  
20
153520
5040
ماسک های یکبار مصرف رایج هستند. آنها برای یک بار استفاده طراحی شده اند.
02:38
If stores or schools hand out masks for  free, they're disposable. They have a  
21
158560
5520
اگر فروشگاه‌ها یا مدارس ماسک‌ها را رایگان عرضه کنند، یکبار مصرف هستند. آنها دارای
02:44
bendable nose guard and ear loops,  which can break if you pull too hard.  
22
164080
4400
محافظ بینی خم شونده و حلقه های گوش هستند که در صورت کشیدن بیش از حد ممکن است بشکنند.
02:49
They also sell reusable and washable masks.  Often you can insert a filter inside.
23
169200
8080
آنها همچنین ماسک های قابل استفاده مجدد و قابل شستشو را می فروشند. اغلب می توانید یک فیلتر را در داخل آن قرار دهید.
02:59
At first we were told that medical-grade masks  were for those working on the front lines.  
24
179760
5040
در ابتدا به ما گفتند که ماسک های درجه پزشکی برای کسانی است که در خط مقدم کار می کنند.
03:05
now we're told that these masks are really  the best, and we should all be wearing one.  
25
185440
4960
اکنون به ما گفته می شود که این ماسک ها واقعاً بهترین هستند و همه ما باید یکی از آن ها را بپوشیم.
03:10
But they're more expensive and not so easy  to get. There are also a lot of fake N95 and  
26
190400
6320
اما آنها گران‌تر هستند و به راحتی نمی‌توان آنها را تهیه کرد. همچنین تعداد زیادی ماسک تقلبی N95 و
03:16
KN95 masks out there. Good masks filter  out particles, and as we know, COVID-19  
27
196720
8160
KN95 وجود دارد. ماسک‌های خوب ذرات را فیلتر می‌کنند و همانطور که می‌دانیم، کووید-۱۹
03:24
is transmitted by airborne particles and droplets.  Droplets are small; particles are even smaller.
28
204880
7840
از طریق ذرات و قطرات موجود در هوا منتقل می‌شود. قطرات کوچک هستند. ذرات حتی کوچکتر هستند.
03:35
The latest talk is that only medical-grade masks  really help against the Omicron variant. What  
29
215280
6400
آخرین صحبت این است که فقط ماسک‌های درجه پزشکی واقعاً در برابر نوع Omicron کمک می‌کنند.
03:41
did we face before that? The Delta variant.  "Variant" or "strain" refers to a specific  
30
221680
7040
قبل از آن با چه چیزی روبرو بودیم؟ نوع دلتا "Variant" یا "strain" به
03:48
type of the virus. The virus mutates or changes,  so over the course of the pandemic, we faced a  
31
228720
7840
نوع خاصی از ویروس اشاره دارد. ویروس جهش می‌یابد یا تغییر می‌کند، بنابراین در طول همه‌گیری، ما با
03:56
few different strains. Delta wasn't kind, but it  was easier to say. I've noticed variation when  
32
236560
7840
چند سویه مختلف مواجه شدیم. دلتا مهربان نبود، اما گفتنش آسان‌تر بود. وقتی صحبت
04:04
it comes to the pronunciation of Omicron. I've  heard "oh mee," "aw mee," "oh muh," "aw muh." I  
33
244400
8560
از تلفظ Omicron می شود، متوجه تفاوت شده ام. «اوه می‌»، «اوه می‌»، «اوه‌ موه‌»، «او موه» شنیده‌ام. من
04:12
tend to go back and forth between  "oh muh krawn" and "aw mi krawn."
34
252960
3440
تمایل دارم بین «اوه موه کراون» و «او می کرون» به عقب و جلو بروم.
04:18
As I record this video, the Omicron variant is  still the dominant strain. Has it peaked yet? Has  
35
258640
7120
همانطور که من این ویدیو را ضبط می‌کنم، نوع Omicron همچنان نوع غالب است. آیا هنوز به اوج رسیده است؟ آیا به
04:25
it hit its high? In some places, yes, but not in  all. Hopefully, we'll get to the point where we'll  
36
265760
7520
اوج خود رسیده است؟ در بعضی جاها، بله، اما نه در همه. امیدواریم به نقطه‌ای برسیم که
04:33
have these little COVID outbreaks and not these  problematic surges that sweep over the world.
37
273280
6000
این شیوع‌های کوچک کووید را داشته باشیم و نه این موج‌های مشکل‌ساز که سراسر جهان را فرا گرفته است.
04:41
Both outbreaks and surges can happen suddenly,  but outbreaks can be relatively small. Surges  
38
281520
6880
همه‌گیری‌ها و موج‌ها می‌توانند ناگهانی اتفاق بیفتند، اما شیوع می‌تواند نسبتاً کوچک باشد. جهش‌ها
04:48
are large. We can also talk about a  spike. That refers to a sudden increase.
39
288400
7440
بزرگ هستند. ما همچنین می توانیم در مورد یک سنبله صحبت کنیم. که به افزایش ناگهانی اشاره دارد.
04:56
The Delta surge. A COVID  outbreak in a nursing home.  
40
296640
5280
موج دلتا شیوع کووید در خانه سالمندان.
05:03
A spike in Omicron cases. A  spike in hospitalizations.
41
303920
5920
افزایش در موارد Omicron. افزایش بستری شدن در بیمارستان.
05:12
The opposite of a surge or spike would be a  drop or decline. A slow decline in COVID deaths.  
42
312320
8560
نقطه مقابل افزایش یا افزایش، افت یا کاهش است. کاهش آهسته مرگ و میر ناشی از کووید.
05:22
A steady decline. A sharp decline.
43
322560
3440
کاهش مداوم کاهش شدید.
05:28
By the way, at the start of the pandemic, we still  talked about the coronavirus and COVID-19. Now two  
44
328480
7600
به هر حال، در آغاز همه‌گیری، ما هنوز درباره کرونا و کووید-19 صحبت می‌کردیم. اکنون با گذشت دو
05:36
years into this, we've shortened our references to  COVID. COVID cases. COVID infections. Fight COVID.
45
336080
8560
سال از آن، ما مراجع خود را به کووید کوتاه کرده‌ایم . موارد کووید. عفونت های کووید. با کووید مبارزه کنید.
05:46
A big point of debate is vaccination. The  scientific world has developed a few different  
46
346960
6400
موضوع مهم بحث واکسیناسیون است. دنیای علمی چند واکسن مختلف برای کووید ایجاد کرده است
05:53
COVID vaccines, and they all  perform a little differently.  
47
353360
3680
، و عملکرد همه آنها کمی متفاوت است.
05:57
We can talk about their efficacy and  learn how long our immunity lasts.
48
357600
5040
می‌توانیم درباره اثربخشی آنها صحبت کنیم و یاد بگیریم که ایمنی ما چقدر طول می‌کشد.
06:04
Sadly, we learned that immunity declines, so  extra doses are needed. Pfizer and Moderna  
49
364800
6720
متأسفانه، متوجه شدیم که ایمنی کاهش می‌یابد، بنابراین به دوزهای اضافی نیاز است. فایزر و مدرنا به
06:11
require two doses. We used to talk about being  fully vaccinated if a person had two doses.  
50
371520
6480
دو دوز نیاز دارند. ما قبلاً در مورد واکسینه شدن کامل صحبت می‌کردیم که اگر فردی دو دوز داشته باشد.
06:18
Now we know that a third dose is needed after  about six months. We call that a booster  
51
378720
7280
اکنون می دانیم که دوز سوم بعد از حدود شش ماه مورد نیاز است. ما به آن شات تقویت کننده
06:26
or booster shot. If someone got the  Johnson & Johnson or J&J vaccine,  
52
386000
5600
یا تقویت کننده می گوییم. اگر فردی واکسن جانسون و جانسون یا J&J را دریافت کرده است،
06:31
it's recommended they get a  dose of Pfizer or Moderna now.  
53
391600
3520
توصیه می‌شود اکنون یک دوز از فایزر یا مدرنا دریافت کند.
06:36
At this stage of the game, some people are saying  they're triple vaxxed. So, it looks like we may  
54
396960
5360
در این مرحله از بازی، برخی از افراد می‌گویند که سه‌گانه واکس شده‌اند. بنابراین، به نظر می‌رسد که ممکن است
06:42
have to constantly update our definition  of what it means to be fully vaccinated.
55
402320
5520
مجبور باشیم دائماً تعریف خود را از معنای واکسینه شدن کامل به‌روزرسانی کنیم.
06:49
How long will the booster shot last?  We don't know for certain right now.  
56
409840
4320
تزریق تقویت کننده چقدر طول می کشد؟ ما در حال حاضر به طور قطع نمی دانیم.
06:54
We do know that immunity  wanes. It slowly decreases.  
57
414880
3520
ما می دانیم که ایمنی کاهش می یابد. کم کم کم میشه
06:58
As I understand, some people are already  getting their fourth shot, their fourth dose.
58
418960
4880
همانطور که می‌دانم، برخی افراد در حال حاضر چهارمین واکسن، چهارمین دوز خود را دریافت می‌کنند.
07:06
Some people ask, "Who is more immune to the  virus?" There are those who have vaccine-induced  
59
426400
5840
برخی از مردم می پرسند، "چه کسی در برابر ویروس مصونیت بیشتری دارد ؟" کسانی هستند که ایمنی ناشی از واکسن دارند
07:12
immunity. They've been vaccinated. Then there are  those who have natural immunity. They're immune to  
60
432240
8160
. واکسن زده اند سپس کسانی هستند که مصونیت طبیعی دارند. آنها
07:20
COVID for a while after being infected. There's  also hybrid immunity: people have had COVID and  
61
440400
8080
برای مدتی پس از آلوده شدن در برابر COVID مصون هستند. ایمنی ترکیبی نیز وجود دارد: افراد مبتلا به کووید بوده اند و
07:28
got vaccinated. A question still being asked is:  Can we achieve herd immunity? That's when a large  
62
448480
9360
واکسینه شده اند. سوالی که هنوز پرسیده می‌شود این است: آیا می‌توانیم به ایمنی گله برسیم؟ این زمانی است که
07:37
portion of the population is immune through  previous infection and/or through vaccination.
63
457840
6400
بخش بزرگی از جمعیت از طریق عفونت قبلی و/یا از طریق واکسیناسیون مصون هستند.
07:46
Getting a shot means getting vaccinated.  You can get the flu shot, for example,  
64
466720
5120
تزریق واکسن به معنای واکسینه شدن است. برای مثال، می‌توانید واکسن آنفولانزا بزنید
07:51
and it lasts for about a year. By the way, there's  a danger now of getting the flu and COVID at the  
65
471840
6960
و حدود یک سال طول می‌کشد. به هر حال، اکنون خطر ابتلا به آنفولانزا و کووید به طور
07:58
same time. It's called flurona. Coinfections.  Two respiratory infections at the same time.
66
478800
8160
همزمان وجود دارد. به آن فلورونا می گویند. عفونت های همزمان دو عفونت تنفسی همزمان
08:09
The COVID pandemic has created a lot of  debate around the issue of government control  
67
489360
5360
همه‌گیری کووید بحث‌های زیادی را پیرامون موضوع کنترل دولت
08:14
and individual rights and civil liberties. Some  governments and organizations have the authority  
68
494720
6880
و حقوق فردی و آزادی‌های مدنی ایجاد کرده است. برخی از دولت‌ها و سازمان‌ها این اختیار را دارند
08:21
to issue mandates, that is, they can create  an official order that people must follow.  
69
501600
5840
که دستورات صادر کنند، یعنی می‌توانند دستور رسمی ایجاد کنند که مردم باید از آن پیروی کنند.
08:29
Mask mandates create two camps: those for it  
70
509200
3360
دستورات ماسک دو اردوگاه ایجاد می کند: آنهایی که طرفدار آن هستند
08:32
and those against it. The same  thing happens with vaccine mandates.
71
512560
4400
و آنهایی که مخالف آن هستند. همین امر در مورد دستورات واکسن نیز اتفاق می‌افتد.
08:39
In the U.S., it's rather complicated because  power is shared between the federal and  
72
519760
4560
در ایالات متحده، این امر بسیار پیچیده است زیرا قدرت بین دولت فدرال و
08:44
state governments. And at the federal level,  power is shared between our three branches:  
73
524320
5760
ایالت تقسیم می شود. و در سطح فدرال، قدرت بین سه قوه ما تقسیم می‌شود:
08:50
executive, judicial, and legislative. If you need  to review how the U.S. government works, you can  
74
530080
6560
مجریه، قضایی، و مقننه. اگر نیاز به بررسی نحوه عملکرد دولت ایالات متحده دارید، می‌توانید
08:56
check out my lesson on that topic. Each country  is figuring out how to deal with vaccination.  
75
536640
7360
درس من را در مورد آن موضوع بررسی کنید. هر کشوری در حال کشف نحوه برخورد با واکسیناسیون است.
09:04
In every country, we can  talk about the vaccinated,  
76
544560
3280
در هر کشوری، ما می‌توانیم درباره افراد واکسینه‌شده، واکسینه
09:08
the unvaccinated, and those not eligible  for vaccination, like children under five.
77
548400
6480
نشده و کسانی که واجد شرایط واکسیناسیون نیستند، مانند کودکان زیر پنج سال صحبت کنیم.
09:17
I think compromises are often possible.  After two years of not really going out,  
78
557120
5360
من فکر می کنم سازش اغلب ممکن است. بعد از دو سال که واقعاً بیرون نرفتم،
09:22
I took my daughter and her friend to  The Boston Ballet at Christmastime.  
79
562480
4320
دخترم و دوستش را در ایام کریسمس به باله بوستون بردم.
09:26
We saw The Nutcracker. COVID restrictions were  in place. Before you could enter the theater,  
80
566800
6800
ما فندق شکن را دیدیم. محدودیت‌های کووید وجود داشت. قبل از اینکه بتوانید وارد سینما شوید،
09:33
you had to show proof of vaccination (your  vaccination card) or a negative test result.  
81
573600
6000
باید مدرک واکسیناسیون ( کارت  واکسیناسیون خود) یا نتیجه آزمایش منفی را نشان می دادید.
09:41
The Boston Ballet specified that it had to  be a COVID-19 PCR test within 72 hours of  
82
581440
7680
باله بوستون تصریح کرد که باید آزمایش PCR COVID-19 در 72 ساعت پس از
09:49
the performance or a COVID-19 rapid antigen  test within 24 hours of the performance.  
83
589120
7120
اجرا یا آزمایش آنتی ژن سریع COVID-19 طی 24 ساعت پس از اجرا انجام شود.
09:58
There are two kinds of COVID tests at the  moment. PCR or molecular tests are sent to a lab.  
84
598080
6720
در حال حاضر دو نوع آزمایش کووید وجود دارد . PCR یا آزمایشات مولکولی به آزمایشگاه ارسال می شود.
10:05
Rapid tests or antigen tests  can produce results in minutes.  
85
605600
4240
آزمایش‌های سریع یا آزمایش‌های آنتی‌ژن می‌توانند در عرض چند دقیقه نتیجه دهند.
10:11
PCR tests are considered more accurate. Have  you ever had a COVID test? I had to do one  
86
611760
6560
تست های PCR دقیق تر در نظر گرفته می شوند. آیا تا به حال آزمایش کووید انجام داده اید؟ مجبور شدم
10:18
before my surgery back in 2020. The nasal swab  wasn't comfortable, but thankfully it was quick.  
87
618320
6800
قبل از عمل جراحی در سال 2020 یک مورد انجام دهم. سواب بینی راحت نبود، اما خوشبختانه سریع بود.
10:26
These days American public schools are doing free  testing when they believe that someone might be  
88
626800
5040
این روزها مدارس دولتی آمریکا آزمایش‌های رایگان انجام می‌دهند، زمانی که فکر می‌کنند ممکن است فردی
10:31
infected because they've had close contact with  someone who already tested positive. Someone  
89
631840
7200
آلوده باشد زیرا با فردی که قبلاً آزمایشش مثبت شده تماس نزدیک داشته است. کسی   می‌تواند
10:39
can get tested Then they get their results, and  they can either test negative or test positive.
90
639040
7360
آزمایش شود، سپس نتایج خود را دریافت می‌کند، و می‌تواند آزمایشش منفی یا مثبت باشد.
10:48
The COVID policies and guidelines change,  but generally we can talk about isolation  
91
648560
5200
خط‌مشی‌ها و دستورالعمل‌های کووید تغییر می‌کنند، اما به طور کلی می‌توان درباره انزوا
10:53
and quarantine. According to the CDC, the  Centers for Disease Control and Prevention,  
92
653760
6080
و قرنطینه صحبت کرد. بر اساس CDC، مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری،
11:00
"isolation separates people with a contagious  disease from people who are not sick" and  
93
660400
6720
«انزوا افراد مبتلا به یک بیماری مسری را از افرادی که بیمار نیستند جدا می‌کند» و   «
11:07
"quarantine separates and restricts the movement  of people who were exposed to a contagious  
94
667120
5760
قرنطینه حرکت افرادی را که در معرض یک بیماری مسری  قرار گرفته‌اند جدا می‌کند و محدود می‌کند
11:12
disease to see if they become sick." That's the  difference between isolation and quarantine.
95
672880
6160
تا ببیند آیا مبتلا می‌شوند یا خیر. بیمار." این تفاوت بین انزوا و قرنطینه است.
11:21
I hope you all have remained healthy, and if  you've gotten sick with COVID, I hope it was  
96
681200
4640
امیدوارم همه شما سالم مانده باشید، و اگر به کووید مبتلا شده اید، امیدوارم
11:25
a mild case. No one wants to experience a severe  case that requires hospitalization. Some people  
97
685840
7120
یک مورد خفیف بوده باشد. هیچ‌کس نمی‌خواهد یک مورد شدید را تجربه کند که نیاز به بستری شدن در بیمارستان دارد. برخی از افرادی
11:32
who get infected with COVID are fortunate enough  to experience only mild symptoms, like coughing  
98
692960
5920
که به کووید آلوده می شوند به اندازه کافی خوش شانس هستند که فقط علائم خفیفی مانند سرفه
11:38
and a runny nose. Some people are infected  and are asymptomatic: they have no symptoms.
99
698880
6160
و آبریزش بینی را تجربه می کنند. برخی افراد آلوده هستند و بدون علامت هستند: هیچ علامتی ندارند.
11:47
If COVID impacted your life or a  family member's life more seriously,  
100
707200
4880
اگر کووید روی زندگی شما یا یکی از اعضای خانواده تأثیر جدی‌تری گذاشته است،
11:52
I'm truly sorry. One thing we can all do is take  care of ourselves and keep our immunity strong,  
101
712080
6400
واقعاً متأسفم. یکی از کارهایی که همه ما می توانیم انجام دهیم این است که از خود مراقبت کنیم و ایمنی خود را قوی نگه داریم،
11:59
so try to sleep well and eat well. Stay positive  and strong. And hopefully, there won't be a need  
102
719440
6560
بنابراین سعی کنید خوب بخوابید و خوب غذا بخورید. مثبت و قوی بمانید. و امیدوارم در آینده نیازی نباشد که درس‌های
12:06
for me to make a lot more COVID-related  lessons in the future. Fingers crossed.  
103
726000
5600
مربوط به کووید را بیشتر کنم . انگشتان ضربدری.
12:13
It's time to wrap up. How about a review quiz?  
104
733280
2720
وقت جمع بندی فرا رسیده است. مسابقه بررسی چطور؟
12:18
One. If you're feeling tired of the  pandemic, what are you experiencing?
105
738000
5840
یکی اگر از بیماری همه گیر خسته شده اید، چه چیزی را تجربه می کنید؟
12:31
Pandemic fatigue. You can also say  
106
751280
3040
خستگی همه گیر همچنین می‌توانید بگویید
12:34
"COVID fatigue," but this could refer  to an actual symptom of the virus, too.
107
754320
5200
«خستگی COVID»، اما این می‌تواند به یک علامت واقعی ویروس نیز اشاره داشته باشد.
12:44
Two. When you get vaccinated once,  
108
764800
2720
دو وقتی یک بار،
12:48
twice, and a third time, what is  each time called? What do you get?
109
768080
5280
دو بار و بار سوم واکسینه می شوید، هر بار چه نامی دارد؟ چه چیزی نصیبت می شود؟
12:59
Well, you get a shot, but  in each shot there's a dose.
110
779680
6160
خوب، شما یک شات دریافت می‌کنید، اما در هر شات یک دوز وجود دارد.
13:06
Three. What are Delta and Omicron?
111
786640
3440
سه. دلتا و اومیکرون چیست؟
13:15
They're strains or variants of COVID-19.
112
795680
4160
آنها گونه ها یا انواع کووید-19 هستند.
13:22
Four. What are the limitations we live  with to keep us safe during the pandemic?
113
802400
11440
چهار محدودیت‌هایی که برای ایمن نگه داشتن ما در طول همه‌گیری با آن زندگی می‌کنیم چیست؟
13:35
COVID restrictions. Or you  might say "COVID policies."
114
815360
4320
محدودیت های COVID یا ممکن است بگویید «خط‌مشی‌های COVID».
13:44
Five. What's another word for "a  sudden increase" in COVID numbers?
115
824240
4960
پنج. کلمه دیگری برای « افزایش ناگهانی» در تعداد کووید چیست؟
13:56
A spike or a surge. And a smaller  increase perhaps in a limited area?
116
836320
6960
یک سنبله یا یک موج. و شاید یک افزایش کوچکتر در یک منطقه محدود؟
14:06
An outbreak.
117
846560
880
شیوع.
14:11
Six. What's another word for "a  decrease" in the number of COVID cases?
118
851680
5440
شش کلمه دیگری برای « کاهش» در تعداد موارد کووید چیست؟
14:24
A decline or drop.
119
864480
5360
کاهش یا افت
14:30
Seven. What can an authority  issue to make people do something?
120
870400
5280
هفت. یک مرجع چه چیزی می تواند صادر کند تا مردم را وادار به انجام کاری کند؟
14:41
They can issue a mandate.
121
881520
2320
می توانند حکم صادر کنند.
14:48
Eight. What kind of COVID tests are sent to a lab?
122
888160
10080
هشت چه نوع آزمایشات کووید به آزمایشگاه ارسال می شود؟
14:58
PCR tests. Those are molecular  tests, not rapid antigen tests.
123
898240
5840
آزمایشات PCR اینها آزمایشات مولکولی هستند ، نه آزمایشات آنتی ژن سریع.
15:08
Nine. If you have COVID but  show no symptoms, what are you?
124
908560
4960
نه. اگر کووید دارید اما علائمی از خود نشان نمی‌دهید، چه هستید؟
15:18
Asymptomatic.
125
918560
1120
بدون علامت.
15:23
Ten. If you are exposed to COVID,  what are you supposed to do?
126
923760
5040
ده. اگر در معرض کووید هستید، چه کاری باید انجام دهید؟
15:35
Quarantine.
127
935120
4720
قرنطینه.
15:41
And here are some questions for reflection.  You can put your answers in the comments. One.  
128
941360
6800
و در اینجا چند سؤال برای تأمل وجود دارد. می توانید پاسخ های خود را در نظرات قرار دهید. یکی هر ماه
15:48
How much money have you been spending on masks  each month? Have your habits changed since 2020?
129
948160
6480
چقدر برای ماسک هزینه کرده اید ؟ آیا عادات شما از سال 2020 تغییر کرده است؟
15:56
Two. Do you anticipate that  there will be a vaccine with  
130
956800
3520
دو آیا پیش‌بینی می‌کنید که واکسنی با
16:00
high enough efficacy to stop  COVID fully and completely?
131
960320
4160
کارآیی کافی برای توقف کامل و کامل کووید وجود داشته باشد؟
16:06
And here's a bonus word for you: eradicate.  It means to eliminate or destroy completely.  
132
966560
6880
و در اینجا یک کلمه جایزه برای شما وجود دارد: ریشه کن کردن. یعنی از بین بردن یا نابود کردن کامل.
16:14
Can we eradicate COVID? Can  the virus be eradicated?
133
974320
7520
آیا می توانیم کووید را ریشه کن کنیم؟ آیا ویروس را می توان ریشه کن کرد؟
16:23
That's all for now. Please like the  video if you found the lesson useful.  
134
983200
4160
فعلاً همین است. لطفاً اگر این درس را مفید دیدید، ویدیو را لایک کنید.
16:27
As always, thanks for watching and happy  studies! Hey there! Did you know there are  
135
987360
5680
مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم ! سلام! آیا می‌دانستید
16:33
two ways to boost your English? Go beyond my  videos with Patreon and YouTube memberships.  
136
993040
5680
دو راه برای تقویت زبان انگلیسی شما وجود دارد؟ با عضویت‌های Patreon و YouTube فراتر از ویدیوهای من بروید.
16:39
Check out the video description for more  information. Follow me on Facebook, Twitter,  
137
999280
6320
برای اطلاعات بیشتر، توضیحات ویدیو را بررسی کنید . من را در فیس بوک، توییتر،
16:45
and Instagram. Why not join me on Patreon?  And don't forget to subscribe on YouTube.
138
1005600
15680
و اینستاگرام دنبال کنید. چرا به من در Patreon ملحق نمی شوید؟ و فراموش نکنید که در یوتیوب مشترک شوید.

Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7