COVID-Related Vocabulary in 2022

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. I bet talking about the COVID pandemic  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. Je parie que parler de la pandémie de COVID

is not something you enjoy. Right? That's because  after two years, many of us are feeling COVID

n'est pas quelque chose que vous aimez. Droite? C'est parce qu'après deux ans, beaucoup d'entre nous ressentent la fatigue due au COVID

fatigue. That means we're feeling tired. Tired of  the pandemic. Tired of hearing about the pandemic.  

. Cela signifie que nous nous sentons fatigués. Fatigué de la pandémie. Fatigué d'entendre parler de la pandémie.

Frustrated at having our lives  impacted by the pandemic.  

Frustrés de voir nos vies impactées par la pandémie.

And stressed because it seems like  the COVID pandemic will never end.

Et stressé parce qu'il semble que la pandémie de COVID ne finira jamais.

Well, I'm an optimist at heart, and I think  as a society we'll survive this and return  

Eh bien, je suis un optimiste dans l'âme, et je pense qu'en tant que société, nous survivrons à cela et reviendrons

to many of the things that we took for granted  before, like hugging and handshaking. In fact,  

à de nombreuses choses que nous tenions pour acquises auparavant, comme les étreintes et les poignées de main. En fait,

some things -- big and small -- are already coming  back, like sports events. But we still live with  

certaines choses, grandes et petites, reviennent déjà , comme les événements sportifs. Mais nous vivons toujours avec   les

COVID restrictions that are in place to keep  us safe or safer. So for now, we can't escape  

restrictions COVID qui sont en place pour nous protéger ou plus en sécurité. Donc, pour l'instant, nous ne pouvons pas échapper   à

all the talk about COVID, and truthfully, we need  to inform ourselves, if not every day, then from  

toutes les discussions sur le COVID, et à vrai dire, nous devons nous informer, si ce n'est tous les jours, du moins de

time to time so that we can stay up-to-date on  what's happening and how we can protect ourselves.  

temps en temps afin de pouvoir rester au courant de ce qui se passe et comment nous pouvons nous protéger.

When you read or listen to the  news, you'll need a certain amount  

Lorsque vous lisez ou écoutez les actualités, vous aurez besoin d'un

of COVID-related vocabulary to understand.  That's what this lesson will give you. And hey!  

certain vocabulaire lié à la COVID pour comprendre. C'est ce que cette leçon vous donnera. Et hé!

The great thing about studying with me  is that you can do it without a mask,  

L'avantage d'étudier avec moi, c'est que vous pouvez le faire sans masque,

and you can sit as close to the screen  as you want -- no social distancing!

et que vous pouvez vous asseoir aussi près de l'écran que vous le souhaitez - pas de distanciation sociale !

I mentioned COVID restrictions. These are the  policies and practices we follow in order to  

J'ai mentionné les restrictions COVID. Voici les politiques et pratiques que nous suivons afin d'assurer votre

keep safe. Or at least, that's the intention  behind them. Examples include not being allowed  

sécurité. Ou du moins, c'est l'intention derrière eux. Par exemple, ne pas être autorisé

to enter a store without a mask, limiting how  many people can be in an elevator at one time,  

à entrer dans un magasin sans masque, limiter le nombre de personnes pouvant être dans un ascenseur à la fois,

and being asked to social distance inside  a building, meaning we stay six feet apart.  

et être invité à respecter la distance sociale à l'intérieur d' un bâtiment, ce qui signifie que nous restons à six pieds l'un de l'autre.

The issue of masks is a bundle of complexities. To  wear one or not? And if you wear one, what kind?  

La question des masques est un faisceau de complexités. En porter un ou pas ? Et si vous en portez un, quel genre ?

Disposable masks are common.  They're designed for one-time use.  

Les masques jetables sont courants. Ils sont conçus pour un usage unique.

If stores or schools hand out masks for  free, they're disposable. They have a  

Si les magasins ou les écoles distribuent des masques gratuitement, ils sont jetables. Ils ont un

bendable nose guard and ear loops,  which can break if you pull too hard.  

protège-nez pliable et des boucles d'oreille, qui peuvent se casser si vous tirez trop fort.

They also sell reusable and washable masks.  Often you can insert a filter inside.

Ils vendent également des masques réutilisables et lavables. Souvent, vous pouvez insérer un filtre à l'intérieur.

At first we were told that medical-grade masks  were for those working on the front lines.  

Au début, on nous a dit que les masques de qualité médicale étaient destinés à ceux qui travaillaient en première ligne.

now we're told that these masks are really  the best, and we should all be wearing one.  

maintenant, on nous dit que ces masques sont vraiment les meilleurs et que nous devrions tous en porter un.

But they're more expensive and not so easy  to get. There are also a lot of fake N95 and  

Mais ils sont plus chers et moins faciles à obtenir. Il existe également de nombreux faux masques N95 et

KN95 masks out there. Good masks filter  out particles, and as we know, COVID-19  

KN95. De bons masques filtrent les particules et, comme nous le savons, le COVID-19

is transmitted by airborne particles and droplets.  Droplets are small; particles are even smaller.

est transmis par des particules et des gouttelettes en suspension dans l'air. Les gouttelettes sont petites; les particules sont encore plus petites.

The latest talk is that only medical-grade masks  really help against the Omicron variant. What  

La dernière discussion est que seuls les masques de qualité médicale aident vraiment contre la variante Omicron. À quoi

did we face before that? The Delta variant.  "Variant" or "strain" refers to a specific  

avons-nous été confrontés avant ? La variante Delta. "Variante" ou "souche" fait référence à un

type of the virus. The virus mutates or changes,  so over the course of the pandemic, we faced a  

type spécifique de virus. Le virus mute ou change, donc au cours de la pandémie, nous avons été confrontés à

few different strains. Delta wasn't kind, but it  was easier to say. I've noticed variation when  

quelques souches différentes. Delta n'était pas gentil, mais c'était plus facile à dire. J'ai remarqué des variations en

it comes to the pronunciation of Omicron. I've  heard "oh mee," "aw mee," "oh muh," "aw muh." I  

ce qui concerne la prononciation d'Omicron. J'ai entendu "oh mee", "aw mee", "oh muh", "aw muh". J'ai

tend to go back and forth between  "oh muh krawn" and "aw mi krawn."

tendance à faire des allers-retours entre "oh muh krawn" et "aw mi krawn".

As I record this video, the Omicron variant is  still the dominant strain. Has it peaked yet? Has  

Au moment où j'enregistre cette vidéo, la variante Omicron est toujours la souche dominante. A-t-il atteint son apogée ? A-t-

it hit its high? In some places, yes, but not in  all. Hopefully, we'll get to the point where we'll  

il atteint son maximum ? À certains endroits, oui, mais pas à tous. Espérons que nous arriverons au point où nous

have these little COVID outbreaks and not these  problematic surges that sweep over the world.

aurons ces petites épidémies de COVID et non ces poussées problématiques qui balayent le monde.

Both outbreaks and surges can happen suddenly,  but outbreaks can be relatively small. Surges  

Les épidémies et les surtensions peuvent se produire soudainement, mais les épidémies peuvent être relativement petites. Les surtensions

are large. We can also talk about a  spike. That refers to a sudden increase.

sont importantes. On peut aussi parler de pic. Cela fait référence à une augmentation soudaine.

The Delta surge. A COVID  outbreak in a nursing home.  

La montée subite de delta. Une épidémie de COVID dans une maison de retraite.

A spike in Omicron cases. A  spike in hospitalizations.

Un pic dans les cas Omicron. Un pic d'hospitalisations.

The opposite of a surge or spike would be a  drop or decline. A slow decline in COVID deaths.  

Le contraire d'une augmentation ou d'un pic serait une baisse ou une baisse. Une lente baisse des décès par COVID.

A steady decline. A sharp decline.

Une baisse constante. Une forte baisse.

By the way, at the start of the pandemic, we still  talked about the coronavirus and COVID-19. Now two  

D'ailleurs, au début de la pandémie, on parlait encore du coronavirus et du COVID-19. Maintenant que cela fait deux

years into this, we've shortened our references to  COVID. COVID cases. COVID infections. Fight COVID.

ans, nous avons raccourci nos références à COVID. Cas de covid. Infections à la COVID. Combattez la COVID.

A big point of debate is vaccination. The  scientific world has developed a few different  

Un grand sujet de débat est la vaccination. Le monde scientifique a développé quelques

COVID vaccines, and they all  perform a little differently.  

vaccins COVID différents, et ils fonctionnent tous un peu différemment.

We can talk about their efficacy and  learn how long our immunity lasts.

Nous pouvons parler de leur efficacité et savoir combien de temps dure notre immunité.

Sadly, we learned that immunity declines, so  extra doses are needed. Pfizer and Moderna  

Malheureusement, nous avons appris que l'immunité décline, des doses supplémentaires sont donc nécessaires. Pfizer et Moderna

require two doses. We used to talk about being  fully vaccinated if a person had two doses.  

nécessitent deux doses. Nous parlions d'être complètement vacciné si une personne avait reçu deux doses.

Now we know that a third dose is needed after  about six months. We call that a booster  

Nous savons maintenant qu'une troisième dose est nécessaire après environ six mois. Nous appelons cela un rappel   ou une injection de

or booster shot. If someone got the  Johnson & Johnson or J&J vaccine,  

rappel. Si quelqu'un a reçu le vaccin Johnson & Johnson ou J&J,

it's recommended they get a  dose of Pfizer or Moderna now.  

il est recommandé qu'il reçoive une dose de Pfizer ou Moderna maintenant.

At this stage of the game, some people are saying  they're triple vaxxed. So, it looks like we may  

À ce stade du jeu, certaines personnes disent qu'elles sont triplement vaxxées. Il semble donc que

have to constantly update our definition  of what it means to be fully vaccinated.

nous devions constamment mettre à jour notre définition de ce que signifie être complètement vacciné.

How long will the booster shot last?  We don't know for certain right now.  

Combien de temps durera la piqûre de rappel ? Nous ne savons pas avec certitude pour le moment.

We do know that immunity  wanes. It slowly decreases.  

Nous savons que l'immunité diminue. Il diminue lentement.

As I understand, some people are already  getting their fourth shot, their fourth dose.

Si j'ai bien compris, certaines personnes reçoivent déjà leur quatrième injection, leur quatrième dose.

Some people ask, "Who is more immune to the  virus?" There are those who have vaccine-induced  

Certaines personnes demandent : "Qui est le plus immunisé contre le virus ?" Il y a ceux qui ont une immunité induite par le vaccin

immunity. They've been vaccinated. Then there are  those who have natural immunity. They're immune to  

. Ils ont été vaccinés. Ensuite, il y a ceux qui ont une immunité naturelle. Ils sont immunisés contre le

COVID for a while after being infected. There's  also hybrid immunity: people have had COVID and  

COVID pendant un certain temps après avoir été infectés. Il existe également une immunité hybride : les gens ont eu le COVID et

got vaccinated. A question still being asked is:  Can we achieve herd immunity? That's when a large  

ont été vaccinés. Une question qui se pose toujours est la suivante : Pouvons-nous obtenir l'immunité collective ? C'est à ce moment qu'une grande

portion of the population is immune through  previous infection and/or through vaccination.

partie de la population est immunisée par une infection antérieure et/ou par la vaccination.

Getting a shot means getting vaccinated.  You can get the flu shot, for example,  

Se faire vacciner signifie se faire vacciner. Vous pouvez vous faire vacciner contre la grippe, par exemple,

and it lasts for about a year. By the way, there's  a danger now of getting the flu and COVID at the  

et cela dure environ un an. Soit dit en passant, il existe désormais un risque de contracter la grippe et le COVID en

same time. It's called flurona. Coinfections.  Two respiratory infections at the same time.

même temps. C'est ce qu'on appelle la flurona. Co-infections. Deux infections respiratoires en même temps.

The COVID pandemic has created a lot of  debate around the issue of government control  

La pandémie de COVID a suscité de nombreux débats sur la question du contrôle gouvernemental

and individual rights and civil liberties. Some  governments and organizations have the authority  

, des droits individuels et des libertés civiles. Certains gouvernements et organisations ont le pouvoir

to issue mandates, that is, they can create  an official order that people must follow.  

d'émettre des mandats, c'est-à-dire qu'ils peuvent créer un ordre officiel que les gens doivent suivre.

Mask mandates create two camps: those for it  

Les mandats masqués créent deux camps : ceux qui sont pour

and those against it. The same  thing happens with vaccine mandates.

et ceux qui s'y opposent. La même chose se produit avec les mandats de vaccination.

In the U.S., it's rather complicated because  power is shared between the federal and  

Aux États-Unis, c'est plutôt compliqué car le pouvoir est partagé entre le gouvernement fédéral et

state governments. And at the federal level,  power is shared between our three branches:  

les gouvernements des États. Et au niveau fédéral, le pouvoir est partagé entre nos trois pouvoirs : l'

executive, judicial, and legislative. If you need  to review how the U.S. government works, you can  

exécutif, le judiciaire et le législatif. Si vous avez besoin de revoir le fonctionnement du gouvernement américain, vous pouvez

check out my lesson on that topic. Each country  is figuring out how to deal with vaccination.  

consulter ma leçon sur ce sujet. Chaque pays est en train de déterminer comment gérer la vaccination.

In every country, we can  talk about the vaccinated,  

Dans chaque pays, nous pouvons parler des vaccinés,

the unvaccinated, and those not eligible  for vaccination, like children under five.

des non vaccinés et des non éligibles à la vaccination, comme les enfants de moins de cinq ans.

I think compromises are often possible.  After two years of not really going out,  

Je pense que des compromis sont souvent possibles. Après deux ans sans vraiment sortir,

I took my daughter and her friend to  The Boston Ballet at Christmastime.  

j'ai emmené ma fille et son amie au Boston Ballet à Noël.

We saw The Nutcracker. COVID restrictions were  in place. Before you could enter the theater,  

Nous avons vu Casse-Noisette. Des restrictions liées à la COVID étaient en place. Avant de pouvoir entrer dans le théâtre,

you had to show proof of vaccination (your  vaccination card) or a negative test result.  

vous deviez présenter une preuve de vaccination (votre carnet de vaccination) ou un résultat de test négatif.

The Boston Ballet specified that it had to  be a COVID-19 PCR test within 72 hours of  

Le Boston Ballet a précisé qu'il devait s'agir d'un test PCR COVID-19 dans les 72 heures suivant

the performance or a COVID-19 rapid antigen  test within 24 hours of the performance.  

la représentation ou d'un test antigénique rapide COVID-19 dans les 24 heures suivant la représentation.

There are two kinds of COVID tests at the  moment. PCR or molecular tests are sent to a lab.  

Il existe actuellement deux types de tests COVID. Des tests PCR ou moléculaires sont envoyés à un laboratoire.

Rapid tests or antigen tests  can produce results in minutes.  

Les tests rapides ou les tests antigéniques peuvent produire des résultats en quelques minutes.

PCR tests are considered more accurate. Have  you ever had a COVID test? I had to do one  

Les tests PCR sont considérés comme plus précis. Avez- vous déjà passé un test COVID ? J'ai dû en faire un

before my surgery back in 2020. The nasal swab  wasn't comfortable, but thankfully it was quick.  

avant mon opération en 2020. L'écouvillon nasal n'était pas confortable, mais heureusement, c'était rapide.

These days American public schools are doing free  testing when they believe that someone might be  

De nos jours, les écoles publiques américaines font des tests gratuits lorsqu'elles pensent qu'une personne pourrait être

infected because they've had close contact with  someone who already tested positive. Someone  

infectée parce qu'elle a été en contact étroit avec une personne qui a déjà été testée positive. Quelqu'un

can get tested Then they get their results, and  they can either test negative or test positive.

peut se faire tester. Ensuite, il obtient ses résultats et il peut être testé négatif ou positif.

The COVID policies and guidelines change,  but generally we can talk about isolation  

Les politiques et directives COVID changent, mais en général, nous pouvons parler d'isolement

and quarantine. According to the CDC, the  Centers for Disease Control and Prevention,  

et de quarantaine. Selon le CDC, les Centers for Disease Control and Prevention,

"isolation separates people with a contagious  disease from people who are not sick" and  

"l'isolement sépare les personnes atteintes d'une maladie contagieuse des personnes qui ne sont pas malades" et

"quarantine separates and restricts the movement  of people who were exposed to a contagious  

"la quarantaine sépare et restreint les mouvements des personnes qui ont été exposées à une

disease to see if they become sick." That's the  difference between isolation and quarantine.

maladie contagieuse pour voir si elles deviennent malade." C'est la différence entre l'isolement et la quarantaine.

I hope you all have remained healthy, and if  you've gotten sick with COVID, I hope it was  

J'espère que vous êtes tous restés en bonne santé, et si vous êtes tombé malade avec COVID, j'espère que c'était

a mild case. No one wants to experience a severe  case that requires hospitalization. Some people  

un cas bénin. Personne ne souhaite vivre un cas grave nécessitant une hospitalisation. Certaines

who get infected with COVID are fortunate enough  to experience only mild symptoms, like coughing  

personnes infectées par le COVID ont la chance de ne ressentir que des symptômes bénins, comme la toux

and a runny nose. Some people are infected  and are asymptomatic: they have no symptoms.

et l'écoulement nasal. Certaines personnes sont infectées et asymptomatiques : elles ne présentent aucun symptôme.

If COVID impacted your life or a  family member's life more seriously,  

Si la COVID a eu un impact plus sérieux sur votre vie ou celle d'un membre de votre famille,

I'm truly sorry. One thing we can all do is take  care of ourselves and keep our immunity strong,  

je suis vraiment désolé. Une chose que nous pouvons tous faire est de prendre soin de nous et de maintenir notre immunité forte,

so try to sleep well and eat well. Stay positive  and strong. And hopefully, there won't be a need  

alors essayez de bien dormir et de bien manger. Restez positif et fort. Et j'espère que je n'aurai pas besoin

for me to make a lot more COVID-related  lessons in the future. Fingers crossed.  

de faire beaucoup plus de cours liés au COVID à l'avenir. Doigts croisés.

It's time to wrap up. How about a review quiz?  

Il est temps de conclure. Que diriez-vous d'un quiz de révision ?

One. If you're feeling tired of the  pandemic, what are you experiencing?

Un. Si vous en avez assez de la pandémie, que vivez-vous ?

Pandemic fatigue. You can also say  

Fatigue pandémique. Vous pouvez également dire

"COVID fatigue," but this could refer  to an actual symptom of the virus, too.

"fatigue COVID", mais cela peut également faire référence à un symptôme réel du virus.

Two. When you get vaccinated once,  

Deux. Lorsque vous vous faites vacciner une

twice, and a third time, what is  each time called? What do you get?

fois, deux fois et une troisième fois, comment s'appelle-t-on à chaque fois ? Qu'est ce que tu obtiens?

Well, you get a shot, but  in each shot there's a dose.

Eh bien, vous obtenez un coup, mais dans chaque coup, il y a une dose.

Three. What are Delta and Omicron?

Trois. Que sont Delta et Omicron ?

They're strains or variants of COVID-19.

Ce sont des souches ou des variantes de COVID-19.

Four. What are the limitations we live  with to keep us safe during the pandemic?

Quatre. Quelles sont les limites avec lesquelles nous vivons pour assurer notre sécurité pendant la pandémie ?

COVID restrictions. Or you  might say "COVID policies."

Restrictions COVID. Vous pouvez également dire "Règles COVID".

Five. What's another word for "a  sudden increase" in COVID numbers?

Cinq. Quel autre mot pourrait-on qualifier d'"augmentation soudaine" des chiffres de la COVID ?

A spike or a surge. And a smaller  increase perhaps in a limited area?

Un pic ou une poussée. Et une augmentation plus faible, peut-être dans une zone limitée ?

An outbreak.

Une épidémie.

Six. What's another word for "a  decrease" in the number of COVID cases?

Six. Quel autre mot pour " diminution" du nombre de cas de COVID ?

A decline or drop.

Un déclin ou une chute.

Seven. What can an authority  issue to make people do something?

Sept. Que peut émettre une autorité pour inciter les gens à faire quelque chose ?

They can issue a mandate.

Ils peuvent émettre un mandat.

Eight. What kind of COVID tests are sent to a lab?

Huit. Quels types de tests COVID sont envoyés à un laboratoire ?

PCR tests. Those are molecular  tests, not rapid antigen tests.

Essais PCR. Ce sont des tests moléculaires, pas des tests antigéniques rapides.

Nine. If you have COVID but  show no symptoms, what are you?

Neuf. Si vous êtes atteint du COVID mais que vous ne présentez aucun symptôme, qu'êtes-vous ?

Asymptomatic.

Asymptomatique.

Ten. If you are exposed to COVID,  what are you supposed to do?

Dix. Si vous êtes exposé au COVID, que devez-vous faire ?

Quarantine.

Quarantaine.

And here are some questions for reflection.  You can put your answers in the comments. One.  

Et voici quelques questions de réflexion. Vous pouvez mettre vos réponses dans les commentaires. Un.

How much money have you been spending on masks  each month? Have your habits changed since 2020?

Combien d'argent avez-vous dépensé chaque mois en masques ? Vos habitudes ont changé depuis 2020 ?

Two. Do you anticipate that  there will be a vaccine with  

Deux. Prévoyez-vous qu'il y aura un vaccin avec

high enough efficacy to stop  COVID fully and completely?

une efficacité suffisamment élevée pour arrêter complètement et complètement la COVID ?

And here's a bonus word for you: eradicate.  It means to eliminate or destroy completely.  

Et voici un mot bonus pour vous : éradiquer. Cela signifie éliminer ou détruire complètement.

Can we eradicate COVID? Can  the virus be eradicated?

Peut-on éradiquer le COVID ? Le virus peut-il être éradiqué ?

That's all for now. Please like the  video if you found the lesson useful.  

C'est tout pour le moment. Veuillez aimer la vidéo si vous avez trouvé la leçon utile.

As always, thanks for watching and happy  studies! Hey there! Did you know there are  

Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études ! Salut! Saviez-vous qu'il existe

two ways to boost your English? Go beyond my  videos with Patreon and YouTube memberships.  

deux façons d'améliorer votre anglais ? Allez au-delà de mes vidéos avec les abonnements Patreon et YouTube.

Check out the video description for more  information. Follow me on Facebook, Twitter,  

Consultez la description de la vidéo pour plus d' informations. Suivez-moi sur Facebook, Twitter

and Instagram. Why not join me on Patreon?  And don't forget to subscribe on YouTube.

et Instagram. Pourquoi ne pas me rejoindre sur Patreon ? Et n'oubliez pas de vous abonner sur YouTube.