COVID-Related Vocabulary in 2022

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. I bet talking about the COVID pandemic  

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. Scommetto che parlare della pandemia di COVID

is not something you enjoy. Right? That's because  after two years, many of us are feeling COVID

non è qualcosa che ti piace. Giusto? Questo perché dopo due anni, molti di noi avvertono la

fatigue. That means we're feeling tired. Tired of  the pandemic. Tired of hearing about the pandemic.  

stanchezza causata dal COVID. Significa che ci sentiamo stanchi. Stanchi della pandemia. Stanco di sentire parlare della pandemia.

Frustrated at having our lives  impacted by the pandemic.  

Frustrati per il fatto che le nostre vite sono state influenzate dalla pandemia.

And stressed because it seems like  the COVID pandemic will never end.

E stressato perché sembra che la pandemia di COVID non finirà mai.

Well, I'm an optimist at heart, and I think  as a society we'll survive this and return  

Beh, in fondo sono ottimista e penso come società che sopravviveremo a tutto questo e ritorneremo

to many of the things that we took for granted  before, like hugging and handshaking. In fact,  

a molte delle cose che davamo per scontate prima, come gli abbracci e le strette di mano. In effetti,

some things -- big and small -- are already coming  back, like sports events. But we still live with  

alcune cose, grandi e piccole, stanno già tornando, come gli eventi sportivi. Ma conviviamo ancora con le

COVID restrictions that are in place to keep  us safe or safer. So for now, we can't escape  

restrizioni COVID che sono in atto per tenerci al sicuro o ancora più al sicuro. Quindi, per ora, non possiamo sfuggire   a

all the talk about COVID, and truthfully, we need  to inform ourselves, if not every day, then from  

tutti i discorsi sul COVID e, in verità, dobbiamo  informarci, se non tutti i giorni, almeno di

time to time so that we can stay up-to-date on  what's happening and how we can protect ourselves.  

tanto in tanto in modo da poter rimanere aggiornati su cosa sta succedendo e su come possiamo possiamo proteggerci.

When you read or listen to the  news, you'll need a certain amount  

Quando leggi o ascolti le notizie, avrai bisogno di una certa quantità

of COVID-related vocabulary to understand.  That's what this lesson will give you. And hey!  

di vocabolario correlato al COVID per capire. Ecco cosa ti darà questa lezione. Ehi!

The great thing about studying with me  is that you can do it without a mask,  

Il bello di studiare con me è che puoi farlo senza mascherina

and you can sit as close to the screen  as you want -- no social distancing!

e puoi sederti vicino allo schermo quanto vuoi, senza distanziamento sociale!

I mentioned COVID restrictions. These are the  policies and practices we follow in order to  

Ho menzionato le restrizioni COVID. Queste sono le norme e le pratiche che seguiamo per

keep safe. Or at least, that's the intention  behind them. Examples include not being allowed  

rimanere al sicuro. O almeno, questa è l'intenzione dietro di loro. Gli esempi includono il divieto

to enter a store without a mask, limiting how  many people can be in an elevator at one time,  

di entrare in un negozio senza mascherina, la limitazione del numero di persone che possono trovarsi in un ascensore contemporaneamente

and being asked to social distance inside  a building, meaning we stay six feet apart.  

e la richiesta di mantenere la distanza sociale all'interno di un edificio, il che significa che stiamo a un metro di distanza.

The issue of masks is a bundle of complexities. To  wear one or not? And if you wear one, what kind?  

La questione delle mascherine è un insieme di complessità. Indossarne uno o no? E se ne indossi uno, di che tipo?

Disposable masks are common.  They're designed for one-time use.  

Le maschere usa e getta sono comuni. Sono progettati per essere utilizzati una sola volta.

If stores or schools hand out masks for  free, they're disposable. They have a  

Se i negozi o le scuole distribuiscono mascherine gratuitamente, sono usa e getta. Hanno una

bendable nose guard and ear loops,  which can break if you pull too hard.  

protezione per il naso pieghevole e anelli per le orecchie, che possono rompersi se tiri troppo forte.

They also sell reusable and washable masks.  Often you can insert a filter inside.

Vendono anche mascherine riutilizzabili e lavabili. Spesso puoi inserire un filtro all'interno.

At first we were told that medical-grade masks  were for those working on the front lines.  

All'inizio ci è stato detto che le maschere di livello medico erano per coloro che lavorano in prima linea.

now we're told that these masks are really  the best, and we should all be wearing one.  

ora ci viene detto che queste mascherine sono davvero le migliori e dovremmo indossarne una tutti.

But they're more expensive and not so easy  to get. There are also a lot of fake N95 and  

Ma sono più costosi e non così facili da ottenere. Ci sono anche molte maschere N95 e

KN95 masks out there. Good masks filter  out particles, and as we know, COVID-19  

KN95 false. Le buone mascherine filtrano le particelle e, come sappiamo, il COVID-19

is transmitted by airborne particles and droplets.  Droplets are small; particles are even smaller.

si trasmette tramite particelle e goccioline trasportate dall'aria. Le goccioline sono piccole; le particelle sono ancora più piccole.

The latest talk is that only medical-grade masks  really help against the Omicron variant. What  

L'ultimo discorso è che solo le maschere di livello medico aiutano davvero contro la variante Omicron. Cosa

did we face before that? The Delta variant.  "Variant" or "strain" refers to a specific  

abbiamo affrontato prima? La variante Delta. "Variante" o "ceppo" si riferisce a un

type of the virus. The virus mutates or changes,  so over the course of the pandemic, we faced a  

tipo specifico di virus. Il virus muta o cambia, quindi nel corso della pandemia abbiamo dovuto affrontare

few different strains. Delta wasn't kind, but it  was easier to say. I've noticed variation when  

alcuni ceppi diversi. Delta non era gentile, ma era più facile da dire. Ho notato delle variazioni  per quanto

it comes to the pronunciation of Omicron. I've  heard "oh mee," "aw mee," "oh muh," "aw muh." I  

riguarda la pronuncia di Omicron. Ho sentito "oh mee", "aw mee", "oh muh", "aw muh".

tend to go back and forth between  "oh muh krawn" and "aw mi krawn."

Tendo ad andare avanti e indietro tra "oh muh krawn" e "aw mi krawn".

As I record this video, the Omicron variant is  still the dominant strain. Has it peaked yet? Has  

Mentre registro questo video, la variante Omicron è ancora la varietà dominante. Ha già raggiunto il picco? Ha

it hit its high? In some places, yes, but not in  all. Hopefully, we'll get to the point where we'll  

raggiunto il massimo? In alcuni punti sì, ma non in tutti. Se tutto va bene, arriveremo al punto in cui

have these little COVID outbreaks and not these  problematic surges that sweep over the world.

avremo questi piccoli focolai di COVID e non questi sbalzi problematici che colpiscono il mondo.

Both outbreaks and surges can happen suddenly,  but outbreaks can be relatively small. Surges  

Sia le epidemie che i picchi possono verificarsi improvvisamente, ma le epidemie possono essere relativamente piccole. I picchi

are large. We can also talk about a  spike. That refers to a sudden increase.

sono grandi. Possiamo anche parlare di un picco. Ciò si riferisce a un aumento improvviso.

The Delta surge. A COVID  outbreak in a nursing home.  

L'ondata del Delta. Un focolaio di COVID in una casa di cura.

A spike in Omicron cases. A  spike in hospitalizations.

Un picco nei casi Omicron. Un picco di ricoveri.

The opposite of a surge or spike would be a  drop or decline. A slow decline in COVID deaths.  

L'opposto di un'impennata o di un picco sarebbe un calo o un calo. Un lento calo dei decessi per COVID.

A steady decline. A sharp decline.

Un declino costante. Un forte calo.

By the way, at the start of the pandemic, we still  talked about the coronavirus and COVID-19. Now two  

A proposito, all'inizio della pandemia, parlavamo ancora del coronavirus e del COVID-19. Dopo due

years into this, we've shortened our references to  COVID. COVID cases. COVID infections. Fight COVID.

anni, abbiamo accorciato i nostri riferimenti a COVID. Casi di covid. Infezioni da COVID. Combatti il ​​COVID.

A big point of debate is vaccination. The  scientific world has developed a few different  

Un grande punto di dibattito è la vaccinazione. Il mondo scientifico ha sviluppato alcuni

COVID vaccines, and they all  perform a little differently.  

vaccini COVID diversi e tutti si comportano in modo leggermente diverso.

We can talk about their efficacy and  learn how long our immunity lasts.

Possiamo parlare della loro efficacia e scoprire quanto dura la nostra immunità.

Sadly, we learned that immunity declines, so  extra doses are needed. Pfizer and Moderna  

Purtroppo, abbiamo appreso che l'immunità diminuisce, quindi sono necessarie dosi extra. Pfizer e Moderna

require two doses. We used to talk about being  fully vaccinated if a person had two doses.  

richiedono due dosi. Dicevamo di essere completamente vaccinati se una persona aveva due dosi.

Now we know that a third dose is needed after  about six months. We call that a booster  

Ora sappiamo che è necessaria una terza dose dopo circa sei mesi. Lo chiamiamo booster

or booster shot. If someone got the  Johnson & Johnson or J&J vaccine,  

o booster shot. Se qualcuno ha ricevuto il vaccino Johnson & Johnson o J&J,

it's recommended they get a  dose of Pfizer or Moderna now.  

si consiglia di ricevere subito una dose di Pfizer o Moderna.

At this stage of the game, some people are saying  they're triple vaxxed. So, it looks like we may  

In questa fase del gioco, alcune persone dicono di essere triplicate. Quindi, sembra che potremmo

have to constantly update our definition  of what it means to be fully vaccinated.

dover aggiornare costantemente la nostra definizione di cosa significhi essere completamente vaccinati.

How long will the booster shot last?  We don't know for certain right now.  

Quanto durerà il colpo di richiamo? Non lo sappiamo per certo al momento.

We do know that immunity  wanes. It slowly decreases.  

Sappiamo che l'immunità diminuisce. Diminuisce lentamente.

As I understand, some people are already  getting their fourth shot, their fourth dose.

A quanto ho capito, alcune persone stanno già ricevendo la quarta iniezione, la quarta dose.

Some people ask, "Who is more immune to the  virus?" There are those who have vaccine-induced  

Alcune persone chiedono: "Chi è più immune al virus?" Ci sono quelli che hanno

immunity. They've been vaccinated. Then there are  those who have natural immunity. They're immune to  

l'immunità indotta dal vaccino. Sono stati vaccinati. Poi ci sono quelli che hanno un'immunità naturale. Sono immuni a

COVID for a while after being infected. There's  also hybrid immunity: people have had COVID and  

COVID per un po' dopo essere stati infettati. C'è anche l'immunità ibrida: le persone hanno avuto il COVID e

got vaccinated. A question still being asked is:  Can we achieve herd immunity? That's when a large  

sono state vaccinate. Una domanda ancora posta è: possiamo raggiungere l'immunità di gregge? Questo è quando un'ampia

portion of the population is immune through  previous infection and/or through vaccination.

porzione della popolazione è immune a causa di una precedente infezione e/o attraverso la vaccinazione.

Getting a shot means getting vaccinated.  You can get the flu shot, for example,  

Fare un'iniezione significa farsi vaccinare. Puoi fare il vaccino antinfluenzale, ad esempio,

and it lasts for about a year. By the way, there's  a danger now of getting the flu and COVID at the  

e dura circa un anno. A proposito, ora c'è il pericolo di contrarre l'influenza e il COVID allo

same time. It's called flurona. Coinfections.  Two respiratory infections at the same time.

stesso tempo. Si chiama flurona. Coinfezioni. Due infezioni respiratorie contemporaneamente.

The COVID pandemic has created a lot of  debate around the issue of government control  

La pandemia di COVID ha creato molti dibattiti sulla questione del controllo del governo

and individual rights and civil liberties. Some  governments and organizations have the authority  

e dei diritti individuali e delle libertà civili. Alcuni governi e organizzazioni hanno l'autorità

to issue mandates, that is, they can create  an official order that people must follow.  

di emettere mandati, ovvero possono creare un ordine ufficiale che le persone devono seguire. I

Mask mandates create two camps: those for it  

mandati di mascheramento creano due campi: quelli a favore

and those against it. The same  thing happens with vaccine mandates.

e quelli contro. La stessa cosa accade con i mandati sui vaccini.

In the U.S., it's rather complicated because  power is shared between the federal and  

Negli Stati Uniti è piuttosto complicato perché il potere è condiviso tra il governo federale e quello

state governments. And at the federal level,  power is shared between our three branches:  

statale. E a livello federale, il potere è condiviso tra i nostri tre rami:

executive, judicial, and legislative. If you need  to review how the U.S. government works, you can  

esecutivo, giudiziario e legislativo. Se hai bisogno di rivedere come funziona il governo degli Stati Uniti, puoi dare

check out my lesson on that topic. Each country  is figuring out how to deal with vaccination.  

un'occhiata alla mia lezione su questo argomento. Ogni paese sta cercando di capire come affrontare la vaccinazione.

In every country, we can  talk about the vaccinated,  

In ogni Paese si può parlare di vaccinati,

the unvaccinated, and those not eligible  for vaccination, like children under five.

non vaccinati e non vaccinabili, come i bambini sotto i cinque anni.

I think compromises are often possible.  After two years of not really going out,  

Penso che i compromessi siano spesso possibili. Dopo due anni in cui non uscivo davvero,

I took my daughter and her friend to  The Boston Ballet at Christmastime.  

ho portato mia figlia e la sua amica al The Boston Ballet a Natale.

We saw The Nutcracker. COVID restrictions were  in place. Before you could enter the theater,  

Abbiamo visto Lo Schiaccianoci. Erano in vigore restrizioni relative al COVID. Prima di poter entrare in sala,

you had to show proof of vaccination (your  vaccination card) or a negative test result.  

dovevi mostrare la prova della vaccinazione (la tua scheda delle vaccinazioni) o un risultato negativo del test.

The Boston Ballet specified that it had to  be a COVID-19 PCR test within 72 hours of  

Il Boston Ballet ha specificato che doveva essere un test PCR COVID-19 entro 72 ore

the performance or a COVID-19 rapid antigen  test within 24 hours of the performance.  

dallo spettacolo o un test antigenico rapido COVID-19 entro 24 ore dallo spettacolo.

There are two kinds of COVID tests at the  moment. PCR or molecular tests are sent to a lab.  

Al momento esistono due tipi di test COVID . I test PCR o molecolari vengono inviati a un laboratorio.

Rapid tests or antigen tests  can produce results in minutes.  

Test rapidi o test dell'antigene possono produrre risultati in pochi minuti.

PCR tests are considered more accurate. Have  you ever had a COVID test? I had to do one  

I test PCR sono considerati più accurati. Hai mai fatto un test COVID? Ho dovuto farne uno

before my surgery back in 2020. The nasal swab  wasn't comfortable, but thankfully it was quick.  

prima del mio intervento chirurgico nel 2020. Il tampone nasale non era comodo, ma per fortuna è stato rapido. In

These days American public schools are doing free  testing when they believe that someone might be  

questi giorni le scuole pubbliche americane stanno effettuando test gratuiti quando ritengono che qualcuno possa essere

infected because they've had close contact with  someone who already tested positive. Someone  

infetto perché hanno avuto stretti contatti con qualcuno che è già risultato positivo. Qualcuno

can get tested Then they get their results, and  they can either test negative or test positive.

può sottoporsi al test Quindi riceve i risultati e può risultare negativo o positivo.

The COVID policies and guidelines change,  but generally we can talk about isolation  

Le norme e le linee guida relative al COVID cambiano, ma generalmente si può parlare di isolamento

and quarantine. According to the CDC, the  Centers for Disease Control and Prevention,  

e quarantena. Secondo il CDC, i Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie,

"isolation separates people with a contagious  disease from people who are not sick" and  

"l'isolamento separa le persone con una malattia contagiosa dalle persone che non sono malate" e  "la

"quarantine separates and restricts the movement  of people who were exposed to a contagious  

quarantena separa e limita il movimento delle persone che sono state esposte a una

disease to see if they become sick." That's the  difference between isolation and quarantine.

malattia  contagiosa per vedere se diventano malato." Questa è la differenza tra isolamento e quarantena.

I hope you all have remained healthy, and if  you've gotten sick with COVID, I hope it was  

Spero che siate rimasti tutti in buona salute e, se vi siete ammalati di COVID, spero che sia stato

a mild case. No one wants to experience a severe  case that requires hospitalization. Some people  

un caso lieve. Nessuno vuole vivere un caso grave che richieda il ricovero in ospedale. Alcune persone

who get infected with COVID are fortunate enough  to experience only mild symptoms, like coughing  

che vengono infettate da COVID sono abbastanza fortunate da manifestare solo sintomi lievi, come tosse

and a runny nose. Some people are infected  and are asymptomatic: they have no symptoms.

e naso che cola. Alcune persone sono infette e sono asintomatiche: non hanno sintomi.

If COVID impacted your life or a  family member's life more seriously,  

Se il COVID ha avuto un impatto più grave sulla tua vita o su quella di un familiare,

I'm truly sorry. One thing we can all do is take  care of ourselves and keep our immunity strong,  

mi dispiace davvero. Una cosa che tutti possiamo fare è prenderci cura di noi stessi e mantenere forte la nostra immunità,

so try to sleep well and eat well. Stay positive  and strong. And hopefully, there won't be a need  

quindi cerca di dormire bene e mangiare bene. Sii positivo e forte. E si spera che in futuro non ci sarà bisogno

for me to make a lot more COVID-related  lessons in the future. Fingers crossed.  

che io tenga molte più lezioni relative a COVID . Dita incrociate.

It's time to wrap up. How about a review quiz?  

È ora di concludere. Che ne dici di un quiz di revisione?

One. If you're feeling tired of the  pandemic, what are you experiencing?

Uno. Se ti senti stanco della pandemia, cosa stai vivendo?

Pandemic fatigue. You can also say  

Stanchezza pandemica. Puoi anche dire

"COVID fatigue," but this could refer  to an actual symptom of the virus, too.

"stanchezza da COVID", ma potrebbe riferirsi anche a un sintomo effettivo del virus.

Two. When you get vaccinated once,  

Due. Quando vieni vaccinato una,

twice, and a third time, what is  each time called? What do you get?

due e una terza volta, come si chiama ogni volta? Che cosa ottieni?

Well, you get a shot, but  in each shot there's a dose.

Bene, hai una dose, ma in ogni dose c'è una dose.

Three. What are Delta and Omicron?

Tre. Cosa sono Delta e Omicron?

They're strains or variants of COVID-19.

Sono ceppi o varianti di COVID-19.

Four. What are the limitations we live  with to keep us safe during the pandemic?

Quattro. Quali sono i limiti con cui conviviamo per tenerci al sicuro durante la pandemia?

COVID restrictions. Or you  might say "COVID policies."

Restrizioni COVID. Oppure potresti dire "Norme COVID".

Five. What's another word for "a  sudden increase" in COVID numbers?

Cinque. Qual è un'altra parola per "un improvviso aumento" dei numeri di COVID?

A spike or a surge. And a smaller  increase perhaps in a limited area?

Un picco o un'ondata. E un aumento minore forse in un'area limitata?

An outbreak.

Un'epidemia.

Six. What's another word for "a  decrease" in the number of COVID cases?

Sei. Qual è un'altra parola per "una diminuzione" del numero di casi di COVID?

A decline or drop.

Un declino o una caduta.

Seven. What can an authority  issue to make people do something?

Sette. Cosa può emettere un'autorità per indurre le persone a fare qualcosa?

They can issue a mandate.

Possono emettere un mandato.

Eight. What kind of COVID tests are sent to a lab?

Otto. Che tipo di test COVID vengono inviati a un laboratorio?

PCR tests. Those are molecular  tests, not rapid antigen tests.

Test PCR. Quelli sono test molecolari, non test antigenici rapidi.

Nine. If you have COVID but  show no symptoms, what are you?

Nove. Se hai il COVID ma non mostri sintomi, cosa sei?

Asymptomatic.

Asintomatico.

Ten. If you are exposed to COVID,  what are you supposed to do?

Dieci. Se sei esposto a COVID, cosa dovresti fare?

Quarantine.

Quarantena.

And here are some questions for reflection.  You can put your answers in the comments. One.  

E qui ci sono alcune domande per la riflessione. Puoi inserire le tue risposte nei commenti. Uno.

How much money have you been spending on masks  each month? Have your habits changed since 2020?

Quanti soldi hai speso per le mascherine ogni mese? Le tue abitudini sono cambiate dal 2020?

Two. Do you anticipate that  there will be a vaccine with  

Due. Prevedi che ci sarà un vaccino con

high enough efficacy to stop  COVID fully and completely?

un'efficacia sufficientemente elevata da fermare COVID completamente e completamente?

And here's a bonus word for you: eradicate.  It means to eliminate or destroy completely.  

Ed ecco una parola bonus per te: sradicare. Significa eliminare o distruggere completamente.

Can we eradicate COVID? Can  the virus be eradicated?

Possiamo debellare il COVID? Il virus può essere eradicato?

That's all for now. Please like the  video if you found the lesson useful.  

È tutto per ora. Metti mi piace al video se hai trovato utile la lezione.

As always, thanks for watching and happy  studies! Hey there! Did you know there are  

Come sempre, grazie per la visione e buoni studi! Ehilà! Sapevi che ci sono

two ways to boost your English? Go beyond my  videos with Patreon and YouTube memberships.  

due modi per migliorare il tuo inglese? Vai oltre i miei video con gli abbonamenti a Patreon e YouTube.

Check out the video description for more  information. Follow me on Facebook, Twitter,  

Controlla la descrizione del video per ulteriori informazioni. Seguimi su Facebook, Twitter

and Instagram. Why not join me on Patreon?  And don't forget to subscribe on YouTube.

e Instagram. Perché non ti unisci a me su Patreon? E non dimenticare di iscriverti su YouTube.