COVID-Related Vocabulary in 2022

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. I bet talking about the COVID pandemic  

Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. Apuesto a que hablar de la pandemia de COVID

is not something you enjoy. Right? That's because  after two years, many of us are feeling COVID

no es algo que disfrutes. ¿Derecho? Eso es porque después de dos años, muchos de nosotros sentimos

fatigue. That means we're feeling tired. Tired of  the pandemic. Tired of hearing about the pandemic.  

fatiga por COVID. Eso significa que nos sentimos cansados. Cansado de la pandemia. Cansado de escuchar sobre la pandemia.

Frustrated at having our lives  impacted by the pandemic.  

Frustrados por ver nuestras vidas afectadas por la pandemia.

And stressed because it seems like  the COVID pandemic will never end.

Y estresado porque parece que la pandemia de COVID nunca terminará.

Well, I'm an optimist at heart, and I think  as a society we'll survive this and return  

Bueno, soy optimista de corazón y creo que, como sociedad, sobreviviremos a esto y volveremos

to many of the things that we took for granted  before, like hugging and handshaking. In fact,  

a muchas de las cosas que antes dábamos por sentadas , como abrazar y dar la mano. De hecho,

some things -- big and small -- are already coming  back, like sports events. But we still live with  

algunas cosas, grandes y pequeñas, ya están regresando, como los eventos deportivos. Pero aún vivimos con

COVID restrictions that are in place to keep  us safe or safer. So for now, we can't escape  

restricciones de COVID que existen para mantenernos seguros o más seguros. Entonces, por ahora, no podemos escapar de

all the talk about COVID, and truthfully, we need  to inform ourselves, if not every day, then from  

toda la charla sobre COVID y, sinceramente, debemos informarnos, si no todos los días, de

time to time so that we can stay up-to-date on  what's happening and how we can protect ourselves.  

vez en cuando para que podamos estar al día sobre lo que está sucediendo y cómo podemos protegernos.

When you read or listen to the  news, you'll need a certain amount  

Cuando lea o escuche las noticias, necesitará una cierta cantidad

of COVID-related vocabulary to understand.  That's what this lesson will give you. And hey!  

de vocabulario relacionado con COVID para comprender. Eso es lo que esta lección te dará. ¡Y oye!

The great thing about studying with me  is that you can do it without a mask,  

Lo mejor de estudiar conmigo es que puedes hacerlo sin máscara

and you can sit as close to the screen  as you want -- no social distancing!

y puedes sentarte tan cerca de la pantalla como quieras, ¡sin distanciamiento social!

I mentioned COVID restrictions. These are the  policies and practices we follow in order to  

Mencioné las restricciones de COVID. Estas son las políticas y prácticas que seguimos para

keep safe. Or at least, that's the intention  behind them. Examples include not being allowed  

mantener la seguridad. O al menos, esa es la intención detrás de ellos. Los ejemplos incluyen no

to enter a store without a mask, limiting how  many people can be in an elevator at one time,  

poder ingresar a una tienda sin una máscara, limitar la cantidad de personas que pueden estar en un ascensor a la vez

and being asked to social distance inside  a building, meaning we stay six feet apart.  

y pedir distancia social dentro de un edificio, lo que significa que debemos mantenernos a seis pies de distancia.

The issue of masks is a bundle of complexities. To  wear one or not? And if you wear one, what kind?  

El tema de las mascarillas es un manojo de complejidades. ¿ Usar uno o no? Y si usa uno, ¿de qué tipo?

Disposable masks are common.  They're designed for one-time use.  

Las máscaras desechables son comunes. Están diseñados para un solo uso.

If stores or schools hand out masks for  free, they're disposable. They have a  

Si las tiendas o las escuelas reparten mascarillas gratis, son desechables. Tienen un

bendable nose guard and ear loops,  which can break if you pull too hard.  

protector de nariz flexible y orejeras, que pueden romperse si tiras demasiado fuerte.

They also sell reusable and washable masks.  Often you can insert a filter inside.

También venden mascarillas reutilizables y lavables. A menudo se puede insertar un filtro en el interior.

At first we were told that medical-grade masks  were for those working on the front lines.  

Al principio nos dijeron que las mascarillas de grado médico eran para quienes trabajaban en primera línea.

now we're told that these masks are really  the best, and we should all be wearing one.  

ahora nos dicen que estas máscaras son realmente las mejores y que todos deberíamos usar una.

But they're more expensive and not so easy  to get. There are also a lot of fake N95 and  

Pero son más caros y no tan fáciles de conseguir. También hay muchas mascarillas N95 y

KN95 masks out there. Good masks filter  out particles, and as we know, COVID-19  

KN95 falsas. Las buenas máscaras filtran las partículas y, como sabemos, el COVID-19

is transmitted by airborne particles and droplets.  Droplets are small; particles are even smaller.

se transmite a través de partículas y gotitas en el aire. Las gotitas son pequeñas; las partículas son aún más pequeñas.

The latest talk is that only medical-grade masks  really help against the Omicron variant. What  

La última charla es que solo las máscaras de grado médico realmente ayudan contra la variante Omicron. ¿

did we face before that? The Delta variant.  "Variant" or "strain" refers to a specific  

A qué nos enfrentamos antes de eso? La variante Delta. "Variante" o "cepa" se refiere a un

type of the virus. The virus mutates or changes,  so over the course of the pandemic, we faced a  

tipo específico del virus. El virus muta o cambia, por lo que en el transcurso de la pandemia, nos enfrentamos a

few different strains. Delta wasn't kind, but it  was easier to say. I've noticed variation when  

algunas cepas diferentes. Delta no fue amable, pero era más fácil decirlo. He notado variaciones cuando

it comes to the pronunciation of Omicron. I've  heard "oh mee," "aw mee," "oh muh," "aw muh." I  

se trata de la pronunciación de Omicron. He escuchado "oh mee", "aw mee", "oh muh", "aw muh".

tend to go back and forth between  "oh muh krawn" and "aw mi krawn."

Tiendo a alternar entre "oh muh krawn" y "aw mi krawn".

As I record this video, the Omicron variant is  still the dominant strain. Has it peaked yet? Has  

Mientras grabo este video, la variante Omicron sigue siendo la cepa dominante. ¿Ya ha tocado techo? ¿

it hit its high? In some places, yes, but not in  all. Hopefully, we'll get to the point where we'll  

Ha alcanzado su máximo? En algunos lugares sí, pero no en todos. Con suerte, llegaremos al punto en que

have these little COVID outbreaks and not these  problematic surges that sweep over the world.

tendremos estos pequeños brotes de COVID y no estos aumentos repentinos problemáticos que se extienden por todo el mundo.

Both outbreaks and surges can happen suddenly,  but outbreaks can be relatively small. Surges  

Tanto los brotes como los aumentos repentinos pueden ocurrir de repente, pero los brotes pueden ser relativamente pequeños. Las sobretensiones

are large. We can also talk about a  spike. That refers to a sudden increase.

son grandes. También podemos hablar de un pico. Eso se refiere a un aumento repentino.

The Delta surge. A COVID  outbreak in a nursing home.  

El oleaje Delta. Un brote de COVID en un asilo de ancianos.

A spike in Omicron cases. A  spike in hospitalizations.

Un aumento en los casos de Omicron. Un aumento en las hospitalizaciones.

The opposite of a surge or spike would be a  drop or decline. A slow decline in COVID deaths.  

Lo contrario de un aumento o un pico sería una caída o una disminución. Una lenta disminución en las muertes por COVID.

A steady decline. A sharp decline.

Un declive constante. Un fuerte descenso.

By the way, at the start of the pandemic, we still  talked about the coronavirus and COVID-19. Now two  

Por cierto, al comienzo de la pandemia todavía hablábamos del coronavirus y del COVID-19. Ahora, dos

years into this, we've shortened our references to  COVID. COVID cases. COVID infections. Fight COVID.

años después de esto, hemos acortado nuestras referencias a COVID. Casos de COVID-19. Infecciones por COVID. Lucha contra el COVID.

A big point of debate is vaccination. The  scientific world has developed a few different  

Un gran punto de debate es la vacunación. El mundo científico ha desarrollado algunas

COVID vaccines, and they all  perform a little differently.  

vacunas COVID diferentes, y todas funcionan de manera un poco diferente.

We can talk about their efficacy and  learn how long our immunity lasts.

Podemos hablar sobre su eficacia y saber cuánto dura nuestra inmunidad.

Sadly, we learned that immunity declines, so  extra doses are needed. Pfizer and Moderna  

Lamentablemente, aprendimos que la inmunidad disminuye, por lo que se necesitan dosis adicionales. Pfizer y Moderna

require two doses. We used to talk about being  fully vaccinated if a person had two doses.  

requieren dos dosis. Solíamos hablar de estar completamente vacunado si una persona tenía dos dosis.

Now we know that a third dose is needed after  about six months. We call that a booster  

Ahora sabemos que se necesita una tercera dosis después de unos seis meses. A eso lo llamamos

or booster shot. If someone got the  Johnson & Johnson or J&J vaccine,  

refuerzo   o inyección de refuerzo. Si alguien recibió la vacuna Johnson & Johnson o J&J,

it's recommended they get a  dose of Pfizer or Moderna now.  

se recomienda que reciba una dosis de Pfizer o Moderna ahora.

At this stage of the game, some people are saying  they're triple vaxxed. So, it looks like we may  

En esta etapa del juego, algunas personas dicen que están triplemente vacunadas. Por lo tanto, parece que

have to constantly update our definition  of what it means to be fully vaccinated.

tendremos que actualizar constantemente nuestra definición de lo que significa estar completamente vacunado.

How long will the booster shot last?  We don't know for certain right now.  

¿Cuánto durará la inyección de refuerzo? No lo sabemos con certeza en este momento.

We do know that immunity  wanes. It slowly decreases.  

Sabemos que la inmunidad disminuye. Disminuye lentamente.

As I understand, some people are already  getting their fourth shot, their fourth dose.

Según tengo entendido, algunas personas ya están recibiendo su cuarta inyección, su cuarta dosis.

Some people ask, "Who is more immune to the  virus?" There are those who have vaccine-induced  

Algunas personas preguntan: "¿Quién es más inmune al virus?" Hay quienes tienen inmunidad inducida por la vacuna

immunity. They've been vaccinated. Then there are  those who have natural immunity. They're immune to  

. Han sido vacunados. Luego están los que tienen inmunidad natural. Son inmunes a

COVID for a while after being infected. There's  also hybrid immunity: people have had COVID and  

COVID por un tiempo después de infectarse. También hay inmunidad híbrida: las personas han tenido COVID y

got vaccinated. A question still being asked is:  Can we achieve herd immunity? That's when a large  

se vacunaron. Una pregunta que aún se hace es: ¿Podemos lograr la inmunidad colectiva? Es entonces cuando una gran

portion of the population is immune through  previous infection and/or through vaccination.

parte de la población es inmune por infección previa y/o por vacunación.

Getting a shot means getting vaccinated.  You can get the flu shot, for example,  

Ponerse una vacuna significa vacunarse. Puede vacunarse contra la gripe, por ejemplo,

and it lasts for about a year. By the way, there's  a danger now of getting the flu and COVID at the  

y dura aproximadamente un año. Por cierto, ahora existe el peligro de contraer gripe y COVID al

same time. It's called flurona. Coinfections.  Two respiratory infections at the same time.

mismo tiempo. Se llama flurona. Coinfecciones. Dos infecciones respiratorias al mismo tiempo.

The COVID pandemic has created a lot of  debate around the issue of government control  

La pandemia de COVID ha generado mucho debate sobre el tema del control gubernamental

and individual rights and civil liberties. Some  governments and organizations have the authority  

y los derechos individuales y las libertades civiles. Algunos gobiernos y organizaciones tienen la autoridad

to issue mandates, that is, they can create  an official order that people must follow.  

para emitir mandatos, es decir, pueden crear una orden oficial que las personas deben seguir.

Mask mandates create two camps: those for it  

Los mandatos de máscara crean dos campos: los que están a favor

and those against it. The same  thing happens with vaccine mandates.

y los que están en contra. Lo mismo sucede con los mandatos de vacunación.

In the U.S., it's rather complicated because  power is shared between the federal and  

En los EE. UU., es bastante complicado porque el poder se comparte entre los gobiernos federal y

state governments. And at the federal level,  power is shared between our three branches:  

estatal. Y a nivel federal, el poder se comparte entre nuestros tres poderes:

executive, judicial, and legislative. If you need  to review how the U.S. government works, you can  

ejecutivo, judicial y legislativo. Si necesita revisar cómo funciona el gobierno de los EE. UU., puede

check out my lesson on that topic. Each country  is figuring out how to deal with vaccination.  

consultar mi lección sobre ese tema. Cada país está averiguando cómo lidiar con la vacunación.

In every country, we can  talk about the vaccinated,  

En todos los países, podemos hablar de los vacunados,

the unvaccinated, and those not eligible  for vaccination, like children under five.

los no vacunados y los que no son elegibles para la vacunación, como los niños menores de cinco años.

I think compromises are often possible.  After two years of not really going out,  

Creo que los compromisos son a menudo posibles. Después de dos años de no salir realmente,

I took my daughter and her friend to  The Boston Ballet at Christmastime.  

llevé a mi hija y a su amiga al Ballet de Boston en Navidad.

We saw The Nutcracker. COVID restrictions were  in place. Before you could enter the theater,  

Vimos El cascanueces. Las restricciones de COVID estaban en su lugar. Antes de poder ingresar al teatro

you had to show proof of vaccination (your  vaccination card) or a negative test result.  

, tenía que mostrar un comprobante de vacunación (su tarjeta de vacunación) o un resultado negativo de la prueba.

The Boston Ballet specified that it had to  be a COVID-19 PCR test within 72 hours of  

El Boston Ballet especificó que tenía que ser una prueba de PCR COVID-19 dentro de las 72 horas

the performance or a COVID-19 rapid antigen  test within 24 hours of the performance.  

posteriores a la presentación o una prueba rápida de antígeno COVID-19 dentro de las 24 horas posteriores a la presentación.

There are two kinds of COVID tests at the  moment. PCR or molecular tests are sent to a lab.  

Hay dos tipos de pruebas de COVID en este momento. Las pruebas de PCR o moleculares se envían a un laboratorio.

Rapid tests or antigen tests  can produce results in minutes.  

Las pruebas rápidas o pruebas de antígeno pueden producir resultados en minutos.

PCR tests are considered more accurate. Have  you ever had a COVID test? I had to do one  

Las pruebas de PCR se consideran más precisas. ¿ Alguna vez te has hecho una prueba de COVID? Tuve que hacer uno

before my surgery back in 2020. The nasal swab  wasn't comfortable, but thankfully it was quick.  

antes de mi cirugía en 2020. El hisopo nasal no era cómodo, pero afortunadamente fue rápido.

These days American public schools are doing free  testing when they believe that someone might be  

En estos días, las escuelas públicas estadounidenses están realizando pruebas gratuitas cuando creen que alguien podría estar

infected because they've had close contact with  someone who already tested positive. Someone  

infectado porque ha tenido contacto cercano con alguien que ya dio positivo. Alguien

can get tested Then they get their results, and  they can either test negative or test positive.

puede hacerse la prueba. Luego obtiene sus resultados y puede dar negativo o positivo.

The COVID policies and guidelines change,  but generally we can talk about isolation  

Las políticas y pautas de COVID cambian, pero en general podemos hablar de aislamiento

and quarantine. According to the CDC, the  Centers for Disease Control and Prevention,  

y cuarentena. Según los CDC, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades,

"isolation separates people with a contagious  disease from people who are not sick" and  

"el aislamiento separa a las personas con una enfermedad contagiosa de las personas que no están enfermas" y

"quarantine separates and restricts the movement  of people who were exposed to a contagious  

"la cuarentena separa y restringe el movimiento de las personas que estuvieron expuestas a una

disease to see if they become sick." That's the  difference between isolation and quarantine.

enfermedad contagiosa para ver si se vuelven enfermo." Esa es la diferencia entre el aislamiento y la cuarentena.

I hope you all have remained healthy, and if  you've gotten sick with COVID, I hope it was  

Espero que todos se hayan mantenido saludables, y si se enfermaron con COVID, espero que haya sido

a mild case. No one wants to experience a severe  case that requires hospitalization. Some people  

un caso leve. Nadie quiere experimentar un caso grave que requiera hospitalización. Algunas personas

who get infected with COVID are fortunate enough  to experience only mild symptoms, like coughing  

que se infectan con COVID tienen la suerte de experimentar solo síntomas leves, como tos

and a runny nose. Some people are infected  and are asymptomatic: they have no symptoms.

y secreción nasal. Algunas personas están infectadas y son asintomáticas: no tienen síntomas.

If COVID impacted your life or a  family member's life more seriously,  

Si COVID afectó su vida o la vida de un miembro de su familia más seriamente,

I'm truly sorry. One thing we can all do is take  care of ourselves and keep our immunity strong,  

lo siento mucho. Una cosa que todos podemos hacer es cuidarnos y mantener nuestra inmunidad fuerte,

so try to sleep well and eat well. Stay positive  and strong. And hopefully, there won't be a need  

así que trata de dormir bien y comer bien. Mantente positivo y fuerte. Y con suerte, no habrá necesidad

for me to make a lot more COVID-related  lessons in the future. Fingers crossed.  

de que haga muchas más lecciones relacionadas con COVID en el futuro. Dedos cruzados.

It's time to wrap up. How about a review quiz?  

Es hora de terminar. ¿Qué tal una prueba de revisión?

One. If you're feeling tired of the  pandemic, what are you experiencing?

Uno. Si te sientes cansado de la pandemia, ¿qué estás experimentando?

Pandemic fatigue. You can also say  

Fatiga pandémica. También puede decir

"COVID fatigue," but this could refer  to an actual symptom of the virus, too.

"fatiga de COVID", pero también podría referirse a un síntoma real del virus.

Two. When you get vaccinated once,  

Dos. Cuando te vacunas una,

twice, and a third time, what is  each time called? What do you get?

dos y una tercera vez, ¿cómo se llama cada vez? ¿Qué obtienes?

Well, you get a shot, but  in each shot there's a dose.

Bueno, recibes una inyección, pero en cada inyección hay una dosis.

Three. What are Delta and Omicron?

Tres. ¿Qué son Delta y Omicron?

They're strains or variants of COVID-19.

Son cepas o variantes de COVID-19.

Four. What are the limitations we live  with to keep us safe during the pandemic?

cuatro ¿Cuáles son las limitaciones con las que vivimos para mantenernos seguros durante la pandemia?

COVID restrictions. Or you  might say "COVID policies."

Restricciones por COVID. O podrías decir "políticas de COVID".

Five. What's another word for "a  sudden increase" in COVID numbers?

Cinco. ¿Cuál es otra palabra para "un aumento repentino" en los números de COVID?

A spike or a surge. And a smaller  increase perhaps in a limited area?

Un pico o una oleada. ¿Y un aumento más pequeño quizás en un área limitada?

An outbreak.

Un brote.

Six. What's another word for "a  decrease" in the number of COVID cases?

Seis. ¿Cuál es otra palabra para "una disminución" en el número de casos de COVID?

A decline or drop.

Un declive o caída.

Seven. What can an authority  issue to make people do something?

Siete. ¿Qué puede emitir una autoridad para que la gente haga algo?

They can issue a mandate.

Pueden emitir un mandato.

Eight. What kind of COVID tests are sent to a lab?

Ocho. ¿Qué tipo de pruebas de COVID se envían a un laboratorio?

PCR tests. Those are molecular  tests, not rapid antigen tests.

Pruebas PCR. Esas son pruebas moleculares, no pruebas rápidas de antígenos.

Nine. If you have COVID but  show no symptoms, what are you?

Nueve. Si tiene COVID pero no muestra síntomas, ¿qué es usted?

Asymptomatic.

Asintomático.

Ten. If you are exposed to COVID,  what are you supposed to do?

Diez. Si está expuesto a COVID, ¿qué se supone que debe hacer?

Quarantine.

Cuarentena.

And here are some questions for reflection.  You can put your answers in the comments. One.  

Y he aquí algunas preguntas para la reflexión. Puedes poner tus respuestas en los comentarios. Uno.

How much money have you been spending on masks  each month? Have your habits changed since 2020?

¿Cuánto dinero ha estado gastando en máscaras cada mes? ¿Han cambiado tus hábitos desde 2020?

Two. Do you anticipate that  there will be a vaccine with  

Dos. ¿Anticipa que habrá una vacuna con

high enough efficacy to stop  COVID fully and completely?

una eficacia lo suficientemente alta como para detener el COVID total y completamente?

And here's a bonus word for you: eradicate.  It means to eliminate or destroy completely.  

Y aquí hay una palabra extra para ti: erradicar. Significa eliminar o destruir por completo.

Can we eradicate COVID? Can  the virus be eradicated?

¿Podemos erradicar el COVID? ¿Se puede erradicar el virus?

That's all for now. Please like the  video if you found the lesson useful.  

Eso es todo por ahora. Por favor, dale me gusta al video si encuentras útil la lección.

As always, thanks for watching and happy  studies! Hey there! Did you know there are  

Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios! ¡Hola! ¿Sabías que hay

two ways to boost your English? Go beyond my  videos with Patreon and YouTube memberships.  

dos formas de mejorar tu inglés? Vaya más allá de mis videos con las membresías de Patreon y YouTube.

Check out the video description for more  information. Follow me on Facebook, Twitter,  

Consulta la descripción del vídeo para obtener más información. Sígueme en Facebook, Twitter,

and Instagram. Why not join me on Patreon?  And don't forget to subscribe on YouTube.

e Instagram. ¿Por qué no te unes a mí en Patreon? Y no olvides suscribirte en YouTube.