Advanced Conversation with Jennifer on Homelessness in the U.S.

Hi. I'm Jennifer from English with Jennifer, and I'm here with another

Oi. Eu sou Jennifer, da English with Jennifer, e estou aqui com outro

current issue for us to consider together. If you'd like to communicate

assunto atual para considerarmos juntos. Se você deseja se comunicar com

more confidently and effectively in English, be sure to subscribe to my

mais confiança e eficiência em inglês, inscreva-se no meu

channel. And if you'd like to get the most you can out of your studies here on

canal. E se você quiser aproveitar ao máximo seus estudos aqui no

YouTube, then consider becoming a member of my channel. There are three different levels.

YouTube, considere se tornar um membro do meu canal. Existem três níveis diferentes.

Click to check out all the perks. If you're looking for the ultimate

Clique para conferir todas as vantagens. Se você está procurando a melhor

learning experience, then book a private lesson with me. You'll get 30 minutes of

experiência de aprendizado, reserve uma aula particular comigo. Você terá 30 minutos de

highly personalized instruction. I'll put the link in the video description.

instrução altamente personalizada. Vou colocar o link na descrição do vídeo.

In this video, I'm going to share vocabulary and information related to homelessness

Neste vídeo, vou compartilhar vocabulário e informações relacionadas aos sem-teto

in the U.S. I'm not here to blame anyone or promote a specific political agenda.

nos Estados Unidos. Não estou aqui para culpar ninguém ou promover uma agenda política específica.

I'd like for us to consider different viewpoints as we try to identify causes,

Eu gostaria que considerássemos diferentes pontos de vista enquanto tentamos identificar causas,

effects, and possible solutions to the problem. As an English language teacher,

efeitos e possíveis soluções para o problema. Como professor de inglês,

I'm here to offer support that language learners will need to follow and

estou aqui para oferecer suporte para que os alunos de idiomas precisem acompanhar e

participate in discussions about homelessness.

participar das discussões sobre a falta de moradia.

Are you ready to get started?

Você está pronto para começar?

"Homeless" can be a noun or an adjective. We can talk about "the homeless" to refer

"Homeless" pode ser um substantivo ou um adjetivo. Podemos falar de "sem-teto" para nos referirmos

to all people who have no home. Just as we can talk about the rich, the poor,

a todas as pessoas que não têm casa. Assim como podemos falar dos ricos, dos pobres,

the elderly, the famous, we can also talk about the homeless to refer to that

dos idosos, dos famosos, também podemos falar dos sem-teto para nos referirmos a

whole population. They're people without homes. They're homeless: be homeless,

toda aquela população. São pessoas sem casa. Eles são sem-teto: ser um sem-teto,

become homeless, a homeless person, homeless people, the homeless. We can also

tornar-se um sem-teto, um sem-teto, um sem-teto, um sem-teto. Também podemos

talk about "homelessness" as a situation or a state. In this video, we're going to

falar sobre "sem-teto" como uma situação ou um estado. Neste vídeo,

address the current homeless crisis. Homelessness is an increasing problem in

abordaremos a atual crise dos sem-teto. A falta de moradia é um problema crescente em

certain areas. When people are homeless, they generally live on the street.

certas áreas. Quando as pessoas estão desabrigadas, elas geralmente moram na rua.

That could be a park, bench a city sidewalk, or a bridge underpass -- that place under a bridge.

Pode ser um parque, um banco na calçada da cidade ou uma passagem subterrânea de uma ponte - aquele lugar embaixo de uma ponte.

You may also hear a reference to Skid Row.

Você também pode ouvir uma referência ao Skid Row.

This is a really run-down place in any city. Skid Row is associated with cheap

Este é um lugar realmente degradado em qualquer cidade. Skid Row está associado a

businesses, cheap bars, cheap hotels, and buildings in bad condition.

negócios baratos, bares baratos, hotéis baratos e prédios em más condições.

It's a place where you'd expect to find homeless people, drugs, and alcohol.

É um lugar onde você esperaria encontrar moradores de rua, drogas e álcool.

Someone can be on Skid Row, live on Skid Row, end up on Skid Row. Today we also hear about tent cities.

Alguém pode estar no Skid Row, viver no Skid Row, acabar no Skid Row. Hoje também ouvimos falar de cidades de tendas.

A tent city is a large group of tents being used as temporary housing.

Uma cidade de tendas é um grande grupo de tendas usadas como moradia temporária.

We sometimes associate tents with emergency situations, like housing for

Às vezes, associamos tendas a situações de emergência, como abrigos para

refugees, but in the U.S. today, tent cities are appearing in cities that have

refugiados, mas hoje nos Estados Unidos, cidades de tendas estão surgindo em cidades com

large populations of homeless people. Tent campers may need to move from location

grandes populações de pessoas sem-teto. Os campistas das barracas podem precisar se deslocar de um local

to location, depending on how strict the local authorities need to be with the

para outro, dependendo do rigor das autoridades locais com os

homeless. The closer these tent cities are to neighborhoods and to businesses,

sem-teto. Quanto mais próximas essas cidades de tendas estão dos bairros e das empresas,

the more anxious residents and business owners become.

mais ansiosos ficam os moradores e empresários.

We've had homeless people in the U.S. for a long time, but the numbers in some

Há muito tempo temos moradores de rua nos EUA , mas os números em alguns

places are so high right now that people are referring to the situation as a

lugares são tão altos agora que as pessoas estão se referindo à situação como uma

crisis, a humanitarian crisis. Have we reached the breaking point? That's the

crise, uma crise humanitária. Chegamos ao ponto de ruptura? Esse é o

point at which law and order fall apart.

ponto em que a lei e a ordem desmoronam.

A society, a city, or a community can be

Uma sociedade, uma cidade ou uma comunidade pode estar

at the breaking point, reach the breaking point, or be past the breaking point.

no ponto de ruptura, atingir o ponto de ruptura ou ter passado do ponto de ruptura.

There's a lot of evidence that points to how serious conditions are. People are

Há muitas evidências que apontam para a gravidade das condições. As pessoas estão

dying on the streets. There's crime, disorder, and gang activity. The problem

morrendo nas ruas. Há crime, desordem e atividade de gangues. O problema

is the seeming inability to stop the spread of all these crimes and tragedies.

é a aparente incapacidade de impedir a propagação de todos esses crimes e tragédias.

We can say that crime is rampant in some areas. That means that it's spreading and

Podemos dizer que o crime é galopante em algumas áreas. Isso significa que está se espalhando e

beyond control. Sometimes street fights are among the homeless. We can call them

fora de controle. Às vezes, as brigas de rua acontecem entre os sem-teto. Podemos chamá-los de

brawls. They are noisy and very public. Some acts of violence are between the

brigas. Eles são barulhentos e muito públicos. Alguns atos de violência ocorrem entre moradores

homeless and ordinary residents. Crimes have gone both ways: crimes are committed

de rua e moradores comuns. Os crimes ocorreram nos dois sentidos: os crimes são cometidos

by and against the homeless.

por e contra os sem-teto.

Living on the streets isn't allowed by law,

Morar nas ruas não é permitido por lei,

so if homelessness is a crime, why aren't more people being arrested? Some police

então se sem-teto é crime, por que mais pessoas não estão sendo presas? Alguns

departments are feeling the stress of trying to keep order, but knowing they

departamentos de polícia estão sentindo o estresse de tentar manter a ordem, mas sabem que não

lack authority to enforce the law.

têm autoridade para fazer cumprir a lei. As

Arrests are sometimes made if a more serious crime is committed, but then

prisões às vezes são feitas se um crime mais sério for cometido, mas as

people are let go. There are repeat offenders -- people who have committed the

pessoas são liberadas. Existem reincidentes - pessoas que cometeram o

same crime multiple times, but the criminal justice system isn't working, and

mesmo crime várias vezes, mas o sistema de justiça criminal não está funcionando e os

residents in certain cities feel vulnerable to attack.

moradores de certas cidades se sentem vulneráveis ​​a ataques.

They feel their streets aren't safe anymore.

Eles sentem que suas ruas não são mais seguras.

A lot of finger-pointing

Muitas acusações

is taking place. People want to place the blame somewhere. Are the police officers

estão acontecendo. As pessoas querem colocar a culpa em algum lugar. Os policiais estão

doing their job? Are local politicians and officials taking authority away from

fazendo seu trabalho? Os políticos e funcionários locais estão tirando a autoridade dos

police officers? Have the drug dealers and gangs made the situation worse?

policiais? Os traficantes e gangues pioraram a situação? As

Are cities not providing enough housing? Some complain that too many people

cidades não estão fornecendo moradia suficiente? Alguns reclamam que muitas pessoas

have turned their backs on the problem; they've chosen to ignore it.

viraram as costas para o problema; eles escolheram ignorá-lo.

Politicians argue that it's hard to implement solutions without enough

Os políticos argumentam que é difícil implementar soluções sem

funding and support.

financiamento e apoio suficientes.

What are some contributing factors? Is homelessness merely a social problem?

Quais são alguns fatores contribuintes? A falta de moradia é apenas um problema social? A

Most recognize that its larger and more complex than that. It's an economic

maioria reconhece que é maior e mais complexo do que isso. É um

problem. It's a mental health problem. It's a drug abuse problem.

problema econômico. É um problema de saúde mental. É um problema de abuso de drogas.

Some argue we've become a society of the haves and the have nots: some have money;

Alguns argumentam que nos tornamos uma sociedade de ricos e pobres: alguns têm dinheiro;

others don't. Some point to the need for affordable housing as a cause. They argue

outros não. Alguns apontam a necessidade de habitação acessível como uma causa. Eles argumentam

that there's a connection between homelessness and a housing crisis.

que há uma conexão entre a falta de moradia e a crise imobiliária.

Is there really a shortage of housing? Some say yes; others argue no. It's true

Há realmente falta de habitação? Alguns dizem que sim; outros argumentam que não. É verdade

that rent in Los Angeles, for example, has gone up dramatically. Tenants, the people

que o aluguel em Los Angeles, por exemplo, aumentou dramaticamente. Os inquilinos, as pessoas

who rent property, complain that landlords jack up the rent. But others

que alugam imóveis, reclamam que os proprietários aumentam o aluguel. Mas outros

say it's just a fact of life. Not everyone can live where they want to.

dizem que é apenas um fato da vida. Nem todo mundo pode morar onde quiser.

They find smaller and cheaper housing in less popular areas. Is that the answer?

Eles encontram moradias menores e mais baratas em áreas menos populares. Essa é a resposta?

Move to another city? Move to another state? Some choose to find roommates to

Mudar para outra cidade? Mudar para outro estado? Alguns optam por encontrar colegas de quarto para

share the rent or they move in with family. Some politicians and residents

dividir o aluguel ou vão morar com a família. Alguns políticos e moradores

believe that one solution is rent control. They say that the law should

acreditam que uma solução é o controle de aluguéis. Eles dizem que a lei deve

limit how much a landlord could ask for, and that rent hikes increases should

limitar o quanto um proprietário pode pedir e que os aumentos de aluguel devem

take into consideration what the minimum wages.

levar em consideração o salário mínimo.

However, rent control has a downside. Landlords could choose to convert their

No entanto, o controle de aluguel tem um lado negativo. Os proprietários poderiam optar por converter suas

rental properties into owner-occupied properties. And if the law makes it more

propriedades de aluguel em propriedades ocupadas pelo proprietário . E se a lei tornar mais

difficult to evict someone, meaning force them to leave because they can't pay,

difícil despejar alguém, ou seja, forçá- lo a sair porque não pode pagar, os

then landlords will become increasingly more cautious and they'll choose to rent

proprietários se tornarão cada vez mais cautelosos e optarão por alugar

their properties only to people they feel confident can pay.

suas propriedades apenas para pessoas que acreditam poder pagar.

It's important to consider the housing market as a possible factor in this problem

É importante considerar o mercado imobiliário como um possível fator neste problema,

because not all homeless people are unemployed drug addicts. That would be a

porque nem todos os sem-teto são viciados em drogas desempregados. Isso seria um

stereotype. Some homeless people do have jobs, but their wages never increased as

estereótipo. Alguns sem-teto têm empregos, mas seus salários nunca aumentaram tanto

much as their rent, and they had to leave their homes. There is a so-called hidden

quanto o aluguel e eles tiveram que deixar suas casas. Existe a chamada

population of homeless people who live out of their cars. You don't see them on

população oculta de sem-teto que vive em seus carros. Você não os vê

the street. Some may have jobs. Some may receive government money, but that money

na rua. Alguns podem ter empregos. Alguns podem receber dinheiro do governo, mas esse dinheiro

isn't enough to pay rent in the city.

não é suficiente para pagar o aluguel da cidade.

Some politicians proposed building denser housing and creating more

Alguns políticos propuseram a construção de moradias mais densas e a criação de mais

available space for low-income housing. But other residents worry about the

espaço disponível para moradias de baixa renda. Mas outros moradores se preocupam com a

safety of their neighborhoods and the value of their properties. If they have

segurança de seus bairros e o valor de suas propriedades. Se eles tiverem

more expensive real estate and then cheaper housing is built in their

imóveis mais caros e, em seguida, moradias mais baratas forem construídas em seus

neighborhoods, the value of their property may go down. Similar worries

bairros, o valor de suas propriedades pode cair. Preocupações semelhantes

arise when politicians talk about building homeless shelters in a

surgem quando os políticos falam sobre a construção de abrigos para sem-teto em uma

community. On the one hand, people want the homeless off the streets. On the

comunidade. Por um lado, as pessoas querem que os sem-teto saiam das ruas. Por

other hand, they don't want to live next to a homeless shelter. This kind of

outro lado, eles não querem morar perto de um abrigo para sem-teto. Esse tipo de

attitude is called nimbyism. You'll hear and see the word NIMBY. It stands for "not

atitude é chamada de nimbyismo. Você ouvirá e verá a palavra NIMBY. Significa "não

in my backyard." NIMBY can be a person or an attitude.

no meu quintal". NIMBY pode ser uma pessoa ou uma atitude.

We often use "shelter" as a noun.

Muitas vezes usamos "abrigo" como um substantivo.

A homeless person needs shelter, finds shelter. A tent is a form of

Um sem-teto precisa de abrigo, encontra abrigo. Uma tenda é uma forma de

shelter, but when we talk about a homeless shelter, we're talking about a

abrigo, mas quando falamos de um abrigo para sem-teto, estamos falando de um

large building that can temporarily house and feed hundreds.

grande edifício que pode abrigar e alimentar temporariamente centenas de pessoas.

Some homeless people don't like shelters. They may say that shelters can be too crowded.

Alguns sem-teto não gostam de abrigos. Eles podem dizer que os abrigos podem estar muito lotados.

Maybe they're not clean enough. Maybe they're not completely safe, or they have strict rules.

Talvez eles não estejam limpos o suficiente. Talvez eles não sejam totalmente seguros ou tenham regras rígidas.

Some politicians see bridge shelters as a possible solution.

Alguns políticos veem os abrigos nas pontes como uma solução possível.

These would be places that could help the homeless get off the streets and ideally

Esses seriam lugares que poderiam ajudar os sem-teto a sair das ruas e, idealmente, fazer a

transition to a stable life. But if such shelters are to provide clean rooms,

transição para uma vida estável. Mas se esses abrigos fornecerem salas limpas,

health care, and drug addiction treatment, will there be enough tax dollars to pay

assistência médica e tratamento para dependentes de drogas, haverá dinheiro suficiente em impostos para pagar

for everything? And don't forget that many don't want any kind of shelter

tudo? E não se esqueça que muitos não querem nenhum tipo de abrigo

built in their neighborhoods. They feel it affects their safety and the value of

construído em seus bairros. Eles sentem que isso afeta sua segurança e o valor dos

local real estate.

imóveis locais.

One argument for homeless shelters

Um argumento a favor de abrigos para sem-teto

and low-income housing is that it's likely cheaper to house very poor

e moradias de baixa renda é que provavelmente é mais barato abrigar pessoas muito pobres

people than to pay for all their needs once they become homeless. People living

do que pagar por todas as suas necessidades quando elas se tornarem sem-teto. As pessoas que vivem

on the streets cost a city money in terms of emergency room visits, police

nas ruas custam dinheiro à cidade em termos de atendimentos de emergência,

enforcement, sanitation, and such. So is the answer to have more safety nets?

policiamento, saneamento e outros. Então, a resposta é ter mais redes de segurança?

More ways to catch people before they become homeless?

Mais maneiras de pegar as pessoas antes que elas se tornem sem-teto? O

Drug abuse needs to be considered. A trip to Skid Row in any city will likely

abuso de drogas precisa ser considerado. Uma viagem ao Skid Row em qualquer cidade provavelmente

reveal drug use on the street. Needles are among the things that litter sidewalks.

revelará o uso de drogas na rua. As agulhas estão entre as coisas que sujam as calçadas.

Many recognize that substance abuse is fueling homelessness. If someone

Muitos reconhecem que o abuso de substâncias está alimentando a falta de moradia. Se alguém

is mentally ill and on drugs, how can they be a functioning member of society?

está mentalmente doente e drogado, como pode ser um membro funcional da sociedade?

But what's the answer? Treatment or jail? Some say that a new

Mas qual é a resposta? Tratamento ou prisão? Alguns dizem que um novo

level of tolerance has appeared in certain U.S. cities. Do we now have an

nível de tolerância apareceu em certas cidades dos EUA. Agora temos um

open-air drug market? I've heard that small amounts of drugs on your body will

mercado de drogas a céu aberto? Ouvi dizer que pequenas quantidades de drogas em seu corpo

no longer get you in trouble with the police in a city like Seattle, Washington.

não vão mais causar problemas com a polícia em uma cidade como Seattle, Washington.

That's not to say that the police officers don't care. It more likely means

Isso não quer dizer que os policiais não se importam. É mais provável que

they lack authority to fight this crime or that the criminal justice system is

eles não tenham autoridade para combater esse crime ou que o sistema de justiça criminal seja

too lenient on drug users and drug sellers. Should we as a society talk

muito indulgente com os usuários e vendedores de drogas. Devemos nós, como sociedade, falar

about large-scale drug intervention? What would that look like? How would it be

sobre intervenções antidrogas em larga escala? Como seria isso? Como seria

funded? Some argue for drug treatment programs within prisons.

financiado? Alguns defendem programas de tratamento de drogas nas prisões. As

Could specialized prisons handle people with mental illnesses and drug addictions?

prisões especializadas poderiam lidar com pessoas com doenças mentais e toxicodependência?

Some propose that prisons with health care, counseling, and medication would

Alguns propõem que prisões com assistência médica, aconselhamento e medicamentos

help us slowly crawl out of the current homeless crisis, but again we'd have to

nos ajudariam a sair lentamente da atual crise dos sem-teto, mas, novamente, teríamos que

consider where the funds would come from.

considerar de onde viriam os fundos.

I recently watched a video about the homeless problem in Seattle, Washington,

Assisti recentemente a um vídeo sobre o problema dos sem-teto em Seattle, Washington,

and I listened to the concerns of some local business owners. There was a

e ouvi as preocupações de alguns empresários locais. Havia um

grocery store owner and a woman who ran a clothing boutique. Both could report

dono de mercearia e uma mulher que dirigia uma butique de roupas. Ambos poderiam relatar

incidents of shoplifting by homeless. A shoplifter is someone who steals things

incidentes de furtos em lojas por sem-teto. Um ladrão de lojas é alguém que rouba coisas

from a store. They felt that little could be done to stop the situation.

de uma loja. Eles sentiram que pouco poderia ser feito para parar a situação.

In the case of the clothing boutique owner, she closed her store and then reopened it

No caso da dona de uma butique de roupas, ela fechou a loja e reabriu

in a neighboring city.

em uma cidade vizinha.

And in some areas where the homeless population is increasing,

E em algumas áreas onde a população sem-teto está aumentando,

some small business owners are choosing to stay and they search for temporary solutions.

alguns pequenos empresários estão optando por ficar e buscam soluções temporárias. O

Increased trash from the homeless population tends to litter the

aumento do lixo da população de rua tende a sujar as

sidewalks. Some small business owners hire private sanitation control.

calçadas. Alguns proprietários de pequenos negócios contratam o controle de saneamento privado.

That means they hire people to clean up around their businesses. It's a helpful

Isso significa que eles contratam pessoas para limpar seus negócios. É um

act, but it's a band-aid solution. That's the kind of solution that repairs things

ato útil, mas é uma solução band-aid. Esse é o tipo de solução que repara as coisas

on the surface, but it's not a solution that addresses the source of the problem.

na superfície, mas não é uma solução que aborda a origem do problema.

Residents of communities where the homeless population is growing are

Moradores de comunidades onde a população de rua está crescendo

concerned that increasing taxes may not necessarily be part of the solution

temem que o aumento de impostos não seja necessariamente parte da solução

because the money may not be well spent. When people complain about throwing

porque o dinheiro pode não ser bem gasto. Quando as pessoas reclamam de jogar

money at the problem, they're worried about how the money is being spent.

dinheiro no problema, elas estão preocupadas com a forma como o dinheiro está sendo gasto.

Is the money being used to find long-term solutions? In all their frustration, some

O dinheiro está sendo usado para encontrar soluções de longo prazo ? Em toda a sua frustração, algumas

people become numb to the problem. They're emotionally overloaded, so they

pessoas ficam insensíveis ao problema. Eles estão emocionalmente sobrecarregados, então não

feel nothing. They appear to be apathetic.

sentem nada. Eles parecem apáticos.

The west coast has been hit hard by the homeless crisis. The media has given a

A costa oeste foi duramente atingida pela crise dos sem-teto. A mídia tem dado

lot of attention to Los Angeles and Seattle in particular. Property crime in

muita atenção a Los Angeles e Seattle em particular. O crime contra a propriedade em

Seattle is higher than in most other U.S. cities. People point to the correlation

Seattle é maior do que na maioria das outras cidades dos EUA. As pessoas apontam para a correlação

between homelessness and crime. What are the numbers? In Seattle, there are about

entre falta de moradia e crime. Quais são os números? Em Seattle, existem cerca de

11,000 homeless people. In LA, there are about 36,000 in the city and about

11.000 pessoas sem-teto. Em LA, existem cerca de 36.000 na cidade e cerca de

60,000 and LA county. California and the entire West Coast have seen the worst of

60.000 no condado de LA. A Califórnia e toda a Costa Oeste viram o pior

this problem in recent years. There are similar concerns about homelessness in

desse problema nos últimos anos. Existem preocupações semelhantes sobre os sem-teto em

San Francisco and Portland, Oregon. But there are other regions battling

San Francisco e Portland, Oregon. Mas há outras regiões lutando contra a

homelessness in our country. I just read about Austin, Texas, for example. I don't

falta de moradia em nosso país. Acabei de ler sobre Austin, Texas, por exemplo. Não tenho

have the time to share all the details of this problem, but I do want to mention

tempo para compartilhar todos os detalhes desse problema, mas quero mencionar

a group within the homeless population: veterans. A veteran is someone who served

um grupo da população de rua: os veteranos. Um veterano é alguém que serviu

in the military, and, sadly, a good number of veterans are homeless today.

nas forças armadas e, infelizmente, um bom número de veteranos está desabrigado hoje.

Mental health issues and disabilities often contribute to their situation.

Problemas de saúde mental e deficiências geralmente contribuem para sua situação.

It's also sad to note that the beautiful city of Seattle now has a new nickname: Freeattle.

Também é triste notar que a bela cidade de Seattle agora tem um novo apelido: Freeattle.

It's supposedly attractive to homeless people because of free services and the

É supostamente atraente para os sem-teto por causa dos serviços gratuitos e da

lack of law enforcement in the downtown area, which some people describe as a

falta de aplicação da lei no centro da cidade , que algumas pessoas descrevem como

free-for-all, meaning you can do as you please.

vale-tudo, o que significa que você pode fazer o que quiser.

The police haven't been able to enforce the law in many cases. Arrests often

A polícia não tem sido capaz de fazer cumprir a lei em muitos casos. Prisões geralmente

don't lead to convictions. In one documentary, I heard that Seattle police

não levam a condenações. Em um documentário, ouvi dizer que a polícia de Seattle

stopped issuing tickets for small acts of incivility. That means there are

parou de emitir multas para pequenos atos de incivilidade. Isso significa que há

things that shouldn't be done in public, but they're being done so frequently

coisas que não deveriam ser feitas em público, mas estão sendo feitas com tanta frequência

that it's hard to stop them from happening.

que é difícil impedir que aconteçam.

Again, residents complain that officials are turning their backs on the problem or

Mais uma vez, os moradores reclamam que as autoridades estão dando as costas ao problema ou

they're throwing money at the problem. There's a need to address the causes and

estão jogando dinheiro no problema. É necessário abordar as causas e

stop focusing on the symptoms.

parar de focar nos sintomas.

However, there is a bright spot in all of this.

No entanto, há um ponto positivo em tudo isso.

There are communities with much lower populations of homeless people.

Existem comunidades com populações muito menores de pessoas sem-teto.

That means they're doing something right, something that could be copied by troubled cities.

Isso significa que eles estão fazendo algo certo, algo que pode ser copiado por cidades problemáticas.

These other towns and cities have community outreach programs

Essas outras vilas e cidades têm programas comunitários

that offer services, inform people of services, and refer people to the places

que oferecem serviços, informam as pessoas sobre os serviços e encaminham as pessoas para os locais

where they can get help. Sometimes local firefighters and police officers

onde podem obter ajuda. Às vezes, bombeiros e policiais locais

participate in these efforts. What more can be done? You can be sure that more

participam desses esforços. O que mais pode ser feito? Você pode ter certeza de que mais

proposals will be made during election season.

propostas serão feitas durante a temporada de eleições.

We'll end here. There's a lot to think about. I invite you to post opinions in the comments,

Terminaremos aqui. Há muito em que pensar. Convido vocês a postarem opiniões nos comentários,

but I ask that everyone express their ideas respectfully and with maturity.

mas peço que todos expressem suas ideias com respeito e maturidade.

Let's be open to hearing different views.

Vamos estar abertos para ouvir diferentes pontos de vista.

If you found this lesson useful, please like this video

Se você achou esta lição útil, curta este vídeo

and share it with others learning English.

e compartilhe-o com outras pessoas que estão aprendendo inglês.

If you'd like to talk about homelessness or any other topic with me one-on-one, book a 30-minute

Se você gostaria de falar sobre falta de moradia ou qualquer outro assunto comigo pessoalmente, agende uma

private lesson. The link is in the video description.

aula particular de 30 minutos. O link está na descrição do vídeo.

As always, thanks for watching and happy studies!

Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new

Siga-me e ganhe mais prática no Facebook e no Twitter. Também tenho novos

videos on Instagram. If you haven't already, subscribe to my channel so you

vídeos no Instagram. Se você ainda não o fez, inscreva-se no meu canal para

get notification of every new video I upload to YouTube.

receber uma notificação de cada novo vídeo que eu enviar para o YouTube.