Rising Intonation - English Pronunciation with JenniferESL

We have a basket of small musical instruments,

Temos uma cesta de pequenos instrumentos musicais

and I almost forgot that we have this.

e quase esqueci que temos isso.

A slide whistle. Listen.

Um apito deslizante. Ouvir.

[plays]

[toca]

Do you hear how smoothly the sound changes?

Você ouve como o som muda suavemente?

From a high pitch to a low pitch.

De um tom alto para um tom baixo.

A low pitch to a high pitch?

Um tom baixo para um tom alto?

It's very different from the sounds we get from a keyboard.

É muito diferente dos sons que obtemos de um teclado.

Listen and compare.

Ouça e compare.

[plays scale]

[toca a escala]

On a keyboard it's more like stepping with our fingers, right?

No teclado é mais como pisar com os dedos, né?

But with a slide whistle, the changes in pitch

Mas com um apito deslizante, as mudanças no tom

are more similar to gliding because it's very smooth.

são mais semelhantes ao deslizamento porque é muito suave.

In our first lesson, we talked about stepping and gliding.

Em nossa primeira lição, falamos sobre pisar e deslizar.

We focused on falling intonation.

Focamos na queda da entonação.

And that's an important intonation pattern to learn

E esse é um padrão de entonação importante para aprender

because without it you won't sound certain...

porque sem ele você não soará certo...

you may not sound confident..

você pode não soar confiante...

and people won't know when you're finished speaking...

e as pessoas não saberão quando você terminar de falar...

So it's worth learning.

Então vale a pena aprender.

However, there are times when we need to make our voice rise in pitch.

No entanto, há momentos em que precisamos aumentar o tom da nossa voz.

And that's what we're going to focus on now.

E é nisso que vamos focar agora.

Rising intonation.

Entonação ascendente.

[title]

[título] A

Rising intonation is used with many questions, especially yes-no questions.

entonação crescente é usada com muitas perguntas, especialmente perguntas sim-não.

Those are questions that can be answered with a simple yes or no.

Essas são perguntas que podem ser respondidas com um simples sim ou não.

Are you coming?

Você está vindo?

Can you help?

Você pode ajudar?

As with falling intonation, rising intonation makes use of stepping and gliding.

Tal como acontece com a entonação decrescente, a entonação ascendente faz uso de passos e deslizamentos.

Step up when you have more than one syllable to work with.

Suba quando tiver mais de uma sílaba para trabalhar.

COMing? Are you COMing?

Chegando? Você está vindo?

Each unstressed syllable after a stressed one

Cada sílaba átona após uma tônica

is a chance to step up even higher in pitch.

é uma chance de aumentar ainda mais o tom.

Are you coming?

Você está vindo?

Are you coming now?

Você está vindo agora?

Are you coming anytime soon?

Você vem em breve?

Notice how those adverbs of time are not stressed.

Observe como esses advérbios de tempo não são enfatizados.

They're content words, but the verb is the more important word.

São palavras de conteúdo, mas o verbo é a palavra mais importante.

So I place emphasis on "coming."

Então eu coloco ênfase em "vir".

Are you COMing now?

Você está vindo agora?

Are you COMing anytime soon?

Você está vindo em breve?

We glide up when we have only one syllable to work with.

Deslizamos para cima quando temos apenas uma sílaba para trabalhar.

That's one stressed syllable and no following unstressed syllables.

Essa é uma sílaba tônica e nenhuma sílaba átona seguinte.

Can you help?

Você pode ajudar?

Both with stepping and gliding there's a bit of a drop before we rise.

Tanto no passo quanto no deslizamento, há uma pequena queda antes de subirmos.

Listen again.

Ouça novamente. A

Rising intonation can express doubt, uncertainty, and incompletion.

entonação crescente pode expressar dúvida, incerteza e incompletude.

It's not a bad thing necessarily.

Não é uma coisa ruim necessariamente.

In fact, rising intonation can be a helpful signal that we need an answer.

Na verdade, a entonação crescente pode ser um sinal útil de que precisamos de uma resposta.

Are you coming?

Você está vindo?

I need confirmation. Yes or no?

Eu preciso de confirmação. Sim ou não?

Sometimes we use rising intonation to turn a basic statement into a question

Às vezes, usamos a entonação crescente para transformar uma afirmação básica em uma pergunta

because we need confirmation.

porque precisamos de confirmação.

So grammatically the sentence looks like a statement.

Então, gramaticalmente, a frase parece uma declaração.

But our voice signals our listener that we're asking a question.

Mas nossa voz sinaliza ao nosso ouvinte que estamos fazendo uma pergunta.

You said he's coming?

Você disse que ele está vindo?

He really did that?

Ele realmente fez isso?

She came?

Ela chegou?

A stronger rise can express more doubt or more uncertainty.

Um aumento mais forte pode expressar mais dúvidas ou mais incertezas.

Listen.

Ouvir.

Similarly, we can repeat a wh- question with rising intonation.

Da mesma forma, podemos repetir uma pergunta wh com entonação crescente.

We might do this because we didn't hear the answer the first time.

Podemos fazer isso porque não ouvimos a resposta da primeira vez.

Or maybe we didn't believe the answer.

Ou talvez não tenhamos acreditado na resposta.

Let me give you two examples.

Deixe-me dar dois exemplos.

When is he coming?

Quando é que ele vem?

I ask my wh- question the first time with falling intonation.

Eu faço a minha pergunta pela primeira vez com a entonação decrescente.

When is he coming?

Quando é que ele vem?

I repeat it.

Eu repito.

When is he coming?

Quando é que ele vem?

I'm going up.

Eu estou subindo.

I'm also changing my focus word.

Também estou mudando minha palavra foco.

Instead of the final content word, I really want the basic information: when?

Em vez da palavra final do conteúdo, eu realmente quero as informações básicas: quando?

So I change my focus word. It's not at the beginning.

Então eu mudo minha palavra de foco. Não é no começo.

So I have more syllables to work with, and I can keep climbing to a higher pitch.

Portanto, tenho mais sílabas para trabalhar e posso continuar subindo para um tom mais alto.

When is he coming?

Quando é que ele vem?

OR: When did you say he's coming?

OU: Quando você disse que ele vem?

if I use just the single word, one syllable, I glide: When?

se eu usar apenas uma única palavra, uma sílaba, eu deslizo: Quando?

Here's our second example.

Aqui está o nosso segundo exemplo.

Who said that?

Quem disse isso?

Falling intonation the first time I ask the question.

Entonação caindo na primeira vez que faço a pergunta.

But if I repeat it:

Mas se eu repetir:

Who said that?

quem disse isso?

Rising intonation.

Entonação ascendente.

I also changed the focus word the second time.

Eu também mudei a palavra de foco pela segunda vez.

I'm emphasizing WHO and all other words take me higher in pitch.

Estou enfatizando QUEM e todas as outras palavras me levam a um tom mais alto.

Who said that?

Quem disse isso?

If I only use the question word, I have one syllable, so I glide: Who?

Se eu usar apenas a palavra interrogativa, tenho uma sílaba, então eu deslizo: Quem?

Try repeating after me.

Tente repetir depois de mim.

First, we'll step up from a stressed syllable.

Primeiro, vamos intensificar a partir de uma sílaba tônica.

Listen for the drop before we rise.

Ouça a queda antes de subirmos.

Now we'll glide up on a single stressed syllable

Agora vamos deslizar para cima em uma única sílaba tônica.

Listen for that little drop before we rise.

Ouça aquela pequena gota antes de subirmos.

Remember to practice on your own.

Lembre-se de praticar por conta própria.

Compare your speech to mine.

Compare seu discurso com o meu.

Here are the 10 model sentences again.

Aqui estão as 10 frases modelo novamente.

I'll say each one once.

Vou dizer cada um uma vez.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

É tudo por agora. Obrigado por assistir e bons estudos!